Häufigste Wörter

Ostpolitik

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Ostpolitik
 
(in ca. 39% aller Fälle)
източната политика
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Ostpolitik
 
(in ca. 61% aller Fälle)
østpolitik
de Von besonderer Bedeutung ist deshalb die Stärkung der Zusammenarbeit im Rahmen der gemeinsamen Ostpolitik und der gemeinsamen Energiepolitik .
da Derfor er det særligt vigtigt at styrke samarbejdet om en fælles østpolitik og en fælles energipolitik .
Ostpolitik
 
(in ca. 27% aller Fälle)
østpolitikken
de Ich möchte diese Gelegenheit benutzen , um meine Wertschätzung für die Solidarität auszudrücken , die die Europäische Union vor kurzem gegenüber meinem Land , Polen , mit der Umsetzung ihrer Ostpolitik gezeigt hat .
da Jeg vil gerne benytte lejligheden til at udtrykke min påskønnelse af den solidaritet , som EU for nylig har udvist over for mit land , Polen , med gennemførelsen af østpolitikken .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Ostpolitik
 
(in ca. 59% aller Fälle)
  • eastern policy
  • Eastern policy
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Ostpolitik
 
(in ca. 55% aller Fälle)
  • idapoliitika
  • Idapoliitika
de Dies sind die Auswirkungen einer Ostpolitik , die sich heute die Östliche Partnerschaft nennt .
et Niisugust mõju on avaldanud meie idapoliitika , mida nimetatakse praegu idapartnerluseks .
Ostpolitik
 
(in ca. 23% aller Fälle)
idapoliitikaga
de Meiner Ansicht nach wird es für Sie sehr schwierig werden , in dieser Situation eine Ostpolitik zu betreiben .
et Minu arvates on teil sellises olukorras väga raske tegelda idapoliitikaga .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Ostpolitik
 
(in ca. 53% aller Fälle)
idänpolitiikan
de In Zeiten der deutschen Ostpolitik nannten wir dieses Konzept „ Wandel durch Annäherung “ .
fi Saksan idänpolitiikan ( ) aikoina kutsuimme tätä käsitettä nimellä .
Ostpolitik
 
(in ca. 11% aller Fälle)
idänpolitiikka
de Die neue Ostpolitik braucht neue Instrumente .
fi Uusi idänpolitiikka tarvitsee uudet välineet .
Ostpolitik
 
(in ca. 10% aller Fälle)
idänpolitiikkaa
de Kurzum , in Bezug auf die neuen Nachbarn ist ein umfassenderes Konzept , eine europäische Ostpolitik , vonnöten .
fi Sanalla sanoen uusien naapurimaiden suhteen tarvitaan laajempaa suunnitelmaa , eurooppalaista idänpolitiikkaa .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Ostpolitik
 
(in ca. 48% aller Fälle)
politique orientale
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Ostpolitik
 
(in ca. 46% aller Fälle)
ανατολική πολιτική
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Ostpolitik
 
(in ca. 52% aller Fälle)
politica orientale
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Ostpolitik
 
(in ca. 40% aller Fälle)
polityki wschodniej
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Ostpolitik
 
(in ca. 35% aller Fälle)
ser-vos-á
de Meiner Ansicht nach wird es für Sie sehr schwierig werden , in dieser Situation eine Ostpolitik zu betreiben .
pt Do meu ponto de vista , ser-vos-á muito difícil ter uma política face ao Leste nestas circunstâncias .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Ostpolitik
 
(in ca. 62% aller Fälle)
estului
de Meiner Ansicht nach wird es für Sie sehr schwierig werden , in dieser Situation eine Ostpolitik zu betreiben .
ro În opinia mea , vă va fi foarte greu să aveţi o politică în privinţa estului în această situaţie .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Ostpolitik
 
(in ca. 51% aller Fälle)
östpolitik
de Wir hoffen auf grundlegende Entwicklungen in der Ostpolitik der Union .
sv Vi hoppas på en avgörande utveckling i EU : s östpolitik .
Ostpolitik
 
(in ca. 12% aller Fälle)
östinriktade
de Die neue Ostpolitik braucht neue Instrumente .
sv Den nya östinriktade politiken kräver nya instrument .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Ostpolitik
 
(in ca. 37% aller Fälle)
východnú politiku
Ostpolitik
 
(in ca. 30% aller Fälle)
východnej politiky
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Ostpolitik
 
(in ca. 52% aller Fälle)
vzhodne politike
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Ostpolitik
 
(in ca. 71% aller Fälle)
política oriental

Häufigkeit

Das Wort Ostpolitik hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 65634. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.66 mal vor.

65629. Eisfläche
65630. Lubin
65631. filmte
65632. Weyl
65633. dels
65634. Ostpolitik
65635. Koster
65636. Panzergrenadierdivision
65637. Moyen
65638. Steinhuder
65639. entfremdet

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Ostpolitik der
  • die Ostpolitik
  • der Ostpolitik
  • neuen Ostpolitik
  • Ostpolitik und
  • neue Ostpolitik
  • Ostpolitik des
  • Neuen Ostpolitik
  • Neue Ostpolitik
  • deutschen Ostpolitik
  • Ostpolitik Willy
  • und Ostpolitik
  • die Ostpolitik der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Ost politik

Abgeleitete Wörter

  • l’Ostpolitik
  • EG-Ostpolitik

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • sich gegen die unter Bundeskanzler Willy Brandt begonnene Ostpolitik , insbesondere gegen den Ausgleich mit der DDR
  • Sowjetunion widerspiegelt . “ Im Zuge der Neuen Ostpolitik von Bundeskanzler Willy Brandt kam es , beginnend
  • Es sind die beiden wichtigsten Verträge der Neuen Ostpolitik unter Bundeskanzler Willy Brandt . Schwerin überschreitet die
  • Als solcher bereitete er im Rahmen der Neuen Ostpolitik von Bundeskanzler Willy Brandt im Frühjahr 1971 Verhandlungen
Deutschland
  • Warschauer Vertrag festgehalten . Zunächst wurde die Neue Ostpolitik skeptisch beäugt , vor allem von der CDU/CSU
  • Auftakt der deutsch-deutschen Annäherung im Rahmen der neuen Ostpolitik dar , die mit der SPD-FDP-Bundesregierung unter Willy
  • vierter Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland . Für seine Ostpolitik , die auf Entspannung und Ausgleich mit den
  • , anfangs von der CDU/CSU-Opposition heftig kritisierten neuen Ostpolitik . Dies führte zum Grundlagenvertrag 1973 . Im
Diplomat
  • . Als Folge der ab 1969 eingeschlagenen neuen Ostpolitik der Bundesrepublik Deutschland schloss diese am 11 .
  • orientierte sich danach an den Grundsätzen der Neuen Ostpolitik . Im Jahr 1972 wurde von der Bundesrepublik
  • wurde die Hallstein-Doktrin im Rahmen der „ neuen Ostpolitik “ bis 1969 allmählich abgebaut und nach 1970
  • 1969 änderte die Bundesregierung im Zuge ihrer neuen Ostpolitik diese Praxis . Nach der Wende von 1989
Historiker
  • Kreuzzugsgedanke
  • Mittelalters
  • Kaiserpolitik
  • Heidenmission
  • Epplers
  • 7 ) . Helmut Beumann : Kreuzzugsgedanke und Ostpolitik im hohen Mittelalter . In : Historisches Jahrbuch
  • , ISBN 3-8100-3942-X . Schwierige Nachbarschaften : die Ostpolitik der Staaten Ostmitteleuropas seit 1989 , Marburg 2001
  • Geschichte des Landes Rheinland-Pfalz , 1 ) Deutsche Ostpolitik 1918-1926 , in : Alexander Fischer ( Hg
  • ) : Heidenmission und Kreuzzugsgedanke in der deutschen Ostpolitik des Mittelalters . Wissenschaftliche Buchgesellschaft , Darmstadt 1963
NSDAP
  • Pläne offenbarten den illusionären Charakter der damaligen deutschen Ostpolitik und der politischen Hoffnungen deutschbaltischer Führungskräfte . In
  • Stengel-von Rutkowski noch für eine Neuorientierung der nationalsozialistischen Ostpolitik ein . Sie propagierten einen „ europäischen Bürgerkrieg
  • Veränderungen etwa infolge der Studentenbewegung und der neuen Ostpolitik wegen seines strikten Antikommunismus immer stärker kritisiert und
  • wurde . Insgesamt bestand in der nationalsozialistischen „ Ostpolitik “ ein Pluralismus von Konzeptionen . Andreas Zellhuber
Politiker
  • . Die von der sozialliberalen Regierung begonnene neue Ostpolitik wurde durch die Regierung Kohl/Genscher bruchlos fortgesetzt ,
  • gewisse Anerkennung der deutschen Teilung und die Neue Ostpolitik der sozialliberalen Regierung . Der Bund begann noch
  • 1970er Jahren wurde die UdVF verstärkt gegen die Ostpolitik der sozialliberalen Koalition aktiv . Immer wieder wurden
  • nahm Erdmann auch zur Tagespolitik - etwa zur Ostpolitik der sozialliberalen Regierung - Stellung . Einige von
HRR
  • Zudem förderte die Aussöhnung , dass Heinrich seine Ostpolitik durch eine standesgemäße Heirat einer Prinzessin mit dem
  • in Sachsen den Herzog stellten und denen die Ostpolitik des Königs nicht passte , da er auf
  • . mit dem Haus Habsburg . In der Ostpolitik konnten die Jagiellonen das Kräftegleichgewicht angesichts der wachsenden
  • Kriege mit Böhmen und Ungarn verhinderten eine aktive Ostpolitik des Reichs . Indessen wurden die Ämter der
DDR
  • Interessen gerichtet war . Die Reserviertheit gegenüber Brandts Ostpolitik hatte auch damit zu tun , dass diese
  • zwar nicht schwer , denn an der damaligen Ostpolitik gab es manches zu beanstanden . Aber die
  • mit historischen Argumenten zu entscheiden . Eine eigene Ostpolitik zu entwerfen , hatten die deutschen Herrscher des
  • “ , was seine Pläne für die künftige Ostpolitik verdeutlicht . Nero sah sich gezwungen , seine
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK