Perestroika
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular (ohne Plural) |
Genus | femininum (weiblich) |
Worttrennung | Pe-res-troi-ka |
Nominativ |
die Perestroika |
- - |
---|---|---|
Dativ |
der Perestroika |
- - |
Genitiv |
der Perestroika |
- - |
Akkusativ |
die Perestroika |
- - |
Singular | Plural |
Übersetzungen
- Englisch (1)
- Italienisch (1)
- Niederländisch (1)
- Polnisch (1)
- Portugiesisch (1)
- Schwedisch (1)
- Spanisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Perestroika |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
perestroika
Ich hoffe , daß die Kommission von Herrn Prodi auch die Perestroika in der Union beachtet , denn nur so kann die Kommission in substantiellen Fragen vorankommen und " ein neues Haus auf bewährtem Grund errichten " .
I hope that the Prodi Commission will also focus on perestroika in the Union . Only in this way will the Commission be able to make progress in matters of substance and to " build a new house on tried and tested foundations " .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Perestroika |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
perestroika
Das Reden vom gemeinsamen europäischen Haus war einer der wichtigen Ausgangspunkte für Gorbatschowsche Politik von Glasnost und Perestroika .
Il discorso sulla casa comune europea fu una delle premesse più importanti per la glasnost e la perestroika di Gorbaciov .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Perestroika |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
perestrojka
Frau Präsidentin , Russland hat ein Modernisierungsprogramm ausgerufen , und einige Beobachter sprechen von einer neuen Perestroika .
( EN ) Mevrouw de Voorzitter , nu Rusland een moderniseringsprogramma heeft afgekondigd , spreken sommige waarnemers van een nieuwe perestrojka .
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Perestroika |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
pierestrojki
Das Reden vom gemeinsamen europäischen Haus war einer der wichtigen Ausgangspunkte für Gorbatschowsche Politik von Glasnost und Perestroika .
Wystąpienie na temat wspólnego europejskiego domu było jednym z głównych punktów wyjścia dla realizowanej przez Gorbaczowa polityki głasnosti i pierestrojki .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Perestroika |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
perestroika
Ich befürworte das . Dabei darf jedoch nicht vergessen werden , daß die Sowjetunion Gorbatschows an zu viel Glasnost und zu wenig Perestroika zerbrochen ist .
Apoio a ideia . No entanto , há que lembrar que a União Soviética do senhor Gorbachov se desfez com a glasnost exagerada e com uma perestroika insuficiente .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Perestroika |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
perestrojka
In der zweiten Hälfte der 1980er Jahre startete Perestroika in der früheren Sowjetunion und führte zum ersten Mal im Leben vieler - meinem eingeschlossen - zu einer Gelegenheit , sich als Student oder Berufstätiger für den Austausch zu bewerben .
Under andra halvan av 1980-talet inleddes ” perestrojka ” i f.d. Sovjetunionen , och denna resulterade i , för första gången i livet för många människor - även för mig , en möjlighet att konkurrera om student - och yrkesmässiga utbyten .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Perestroika |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
perestroika
Das auch von der europäischen Politik mit zu verantwortende Scheitern der Perestroika muß allerdings ebenso zu einer selbstkritischen Bestandsaufnahme veranlassen wie das Zerplatzen der neoliberalen Illusionen der Wendezeit , wie sie etwa der Bonner Erklärung der KSZE vom April 1990 zugrundelagen .
Sin embargo , el fracaso de la perestroika , del que es también corresponsable la política europea , debe servir también de ocasión para una reflexión crítica , así como también el desvanecimiento de las ilusiones neoliberales de esta época de cambio histórico , que , por ejemplo , servían de base a la declaración de la CSCE de Bonn de abril de 1990 .
|
Häufigkeit
Das Wort Perestroika hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 65587. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.66 mal vor.
⋮ | |
65582. | Bünden |
65583. | Hörnchen |
65584. | Überhöhung |
65585. | herauszubringen |
65586. | Niehaus |
65587. | Perestroika |
65588. | etruskische |
65589. | Tropischen |
65590. | Faller |
65591. | Onkelz |
65592. | Guantanamo |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Glasnost
- Gorbatschows
- Perestrojka
- Entstalinisierung
- Tauwetter-Periode
- Chruschtschows
- Lenins
- stalinistischen
- Stalins
- Kerenski
- Stalin
- Oktoberrevolution
- Lenin
- Bucharin
- Realsozialismus
- Solschenizyn
- Stalinismus
- Kriegskommunismus
- Sowjetunion
- Wirtschaftsreformen
- Geheimrede
- Stalinzeit
- Trotzki
- Dissidenten
- Bolschewiki
- Leonid
- Kommunismus
- Sowjetrusslands
- stalinistische
- Zarenherrschaft
- Sowjetisierung
- Ostblock
- bolschewistischen
- Samisdat
- Stalin-Ära
- Machtmonopol
- Nationalitätenpolitik
- realsozialistischen
- Iswestija
- Kominform
- KGB
- Entspannungspolitik
- Nomenklatura
- Weltrevolution
- Sowjetmacht
- kommunistischen
- sozialistischen
- Antikommunismus
- Säuberungen
- Trotzkis
- Personenkult
- Stalinschen
- Trotzkismus
- Sowjetregierung
- antikommunistischen
- Einparteienherrschaft
- Titoismus
- Russlands
- Leninismus
- Narodniki
- antisowjetische
- Bakunin
- Eurokommunismus
- postkommunistischen
- Maoismus
- stalinistisch
- Ost-West-Konflikt
- marxistisch-leninistischen
- Ostblockstaaten
- Satellitenstaaten
- Entkulakisierung
- Februarrevolution
- Jegor
- Schauprozesse
- SED-Führung
- Golos
- Bolschewiken
- antisowjetischen
- Pasternak
- bolschewistische
- Verfassungskrise
- Georgi
- Gulag
- Tscheka
- Repressionen
- Ostblock-Staaten
- Marxisten
- Solschenizyns
- Sowjets
- Gaseta
- Komintern
- Sowjetstaat
- Ostblocks
- sozialistischem
- Personenkults
- Prawda
- sowjetischen
- Menschewiki
- Bakunins
- Deutschlandpolitik
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- der Perestroika
- und Perestroika
- Perestroika und
- Perestroika und Glasnost
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
peʀɛsˈtʀɔɪ̯ka
Ähnlich klingende Wörter
- Perestrojka
Reime
- Jamaika
- Franziska
- ca.
- circa
- Attika
- Polka
- Nordafrika
- Afrika
- Veronika
- Basilika
- Kafka
- Yucca
- Mallorca
- Enzyklika
- Amerika
- Judoka
- Oka
- Nordamerika
- Bianca
- Menorca
- Südamerika
- Monika
- Mittelamerika
- Generika
- Dhaka
- Zentralamerika
- AK
- Wodka
- Rebekka
- Alaska
- Lexika
- Mundharmonika
- Periodika
- Paprika
- Nebraska
- Antibiotika
- Charakteristika
- Mekka
- Antarktika
- Tunica
- Zentralafrika
- Angelika
- Pfeilerbasilika
- Lateinamerika
- Westafrika
- Praktika
- Ostafrika
- Erika
- Südafrika
- Tunika
- Lusaka
Unterwörter
Worttrennung
Pe-res-troi-ka
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Perestroika-Politik
- Perestroika-Zeit
- Perestroika-Ära
- Perestroika-Rock
- Perestroika-Ausverkauf
- Perestroikazeit
- Perestroika-Periode
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Rafa Pons | Rafita Perestroika | 2006 |
Un pinguino en mi ascensor | Perestroika | 1988 |
The Mustangs | Perestroika |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Kaliningrad |
|
|
Kaliningrad |
|
|
Kaliningrad |
|
|
Kaliningrad |
|
|
Band |
|
|
Band |
|
|
Band |
|
|
Politik |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Russland |
|
|
Schriftsteller |
|