Logistik
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular , Plural: Logistiken |
Genus | femininum (weiblich) |
Worttrennung | Lo-gis-tik |
Nominativ |
die Logistik |
die Logistiken |
---|---|---|
Dativ |
der Logistik |
der Logistiken |
Genitiv |
der Logistik |
den Logistiken |
Akkusativ |
die Logistik |
die Logistiken |
Singular | Plural |
Übersetzungen
- Bulgarisch (2)
- Dänisch (3)
- Englisch (2)
- Estnisch (3)
- Finnisch (3)
- Französisch (2)
- Griechisch (2)
- Italienisch (6)
- Lettisch (4)
- Litauisch (2)
- Niederländisch (3)
- Polnisch (4)
- Portugiesisch (4)
- Rumänisch (3)
- Schwedisch (3)
- Slowakisch (6)
- Slowenisch (6)
- Spanisch (2)
- Tschechisch (4)
- Ungarisch (3)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Logistik |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
логистиката
Zu diesem Zweck wäre es am besten , wenn die iberische Halbinsel - Spanien und Portugal , das Land aus dem ich komme - als Ausgangsplattform für die Logistik und die Verteilung in den europäischen Raum fungiert .
Това следва да се осъществи чрез използването на Иберийския регион - Испания и Португалия , откъдето идвам аз - като основна платформа с оглед на логистиката и разпределението в европейската зона .
|
Logistik |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
логистика
Wir haben einen Beurteilungsausschuss , der den Vorschlag gegenwärtig prüft . Dann kommt der Vorschlag vor das Amt für Gebäude , Anlagen und Logistik - Brüssel und anschließend zur Kommission .
Имаме комисия по оценяване , която разглежда предложението в момента и след това то ще бъде представено на съвета на Службата за инфраструктура и логистика , Брюксел , а по-късно и на Комисията .
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Logistik |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
Ausgereifte Logistiklösungen tragen zur Optimierung des Gütertransports bei , und daher ist es auch sinnvoll , nach Möglichkeiten für Forschung und Entwicklung zur Unterstützung von Entwicklungen bei der Logistik zu suchen .
Modne logistiske løsninger bidrager til at optimere godstransporten , og derfor er det også fornuftigt at undersøge mulighederne for forsknings - og udviklingsstøtte til udvikling inden for logistik .
|
Logistik |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
logistikken
Schließlich sind die demografischen Veränderungen und die Beschäftigungsaussichten für Jugendliche ebenfalls Bereiche , zu denen die Logistik entscheidend beitragen kann .
Endelig er der de demografiske ændringer og de unges beskæftigelsesforventninger , hvor logistikken også kan komme med et væsentlig bidrag .
|
Logistik und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
logistik og
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Logistik |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Ausgereifte Logistiklösungen tragen zur Optimierung des Gütertransports bei , und daher ist es auch sinnvoll , nach Möglichkeiten für Forschung und Entwicklung zur Unterstützung von Entwicklungen bei der Logistik zu suchen .
Mature logistics solutions contribute to the optimisation of freight transport , and so it is also useful to look at opportunities for research and development support for developments in logistics .
|
Logistik und |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
logistics and
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Logistik |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
Es ist erforderlich - darüber besteht wohl Einmütigkeit - , die Logistik voranzubringen und sie effizienter und umweltschonender zu gestalten .
Ma arvan , et sellega ollakse üksmeelselt nõus , et logistika peaks olema arenenud ja tõhustatud , keskkonnasõbralikum .
|
Logistik |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
logistikat
In diesem Punkt haben wir dank der Logistik die Möglichkeit , die wirtschaftlichen und ökologischen Ziele miteinander in Einklang zu bringen .
Selles osas saame logistikat kasutada majanduse ja keskkonnakaitse eesmärkide vastavusse viimiseks .
|
Logistik im |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
logistika .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Logistik |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
Ich denke an große Firmen und Konzerne , aber auch an kleine Unternehmen und nicht nur aus dem Bereich Logistik oder Transportwesen .
Ajattelen suuryrityksiä ja konserneja mutta myös pieniä yrityksiä enkä vain sellaisia , jotka toimivat liikenteen ja logistiikan alalla .
|
Logistik |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
logistiikkaa
Wir wollen rechtzeitig Signale in die Industrie und an die Industrie geben , damit sie bessere Logistik und neue Technologien entwickelt .
Haluamme välittää hyvissä ajoin viestin alalla ja alalle ja vaatia sitä kehittämään parempaa logistiikkaa ja uusia tekniikoita .
|
Logistik |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
logistiikka
Angesichts der Notwendigkeit nachhaltiger wirtschaftlicher Entwicklung sowie der Reduzierung von Umweltverschmutzung sind Logistik , Planung und Austausch bewährter Verfahren sowie eine gut funktionierende Zusammenarbeit zwischen allen relevanten Akteuren - Behörden , Produzenten , Spediteuren , Empfängern - die einzig sinnvolle Lösung .
Kun vastassa on tarve saada aikaan kestävää talouskehitystä ja vähentää saastumista , ainoat toteuttamiskelpoiset ratkaisut ovat logistiikka , suunnittelu , parhaiden toimintatapojen vaihto sekä kaikkien osapuolten - viranomaisten , tuottajien , kuljetusliikkeiden ja asiakkaiden - tehokas yhteistyö .
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Logistik |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
logistique
Für die angesprochenen Fragen brauchen wir in erster Linie intelligente Lösungen , neue Technologien und eine bessere Logistik . Auf diese Themen sollten wir uns eigentlich heute schon konzentrieren .
Ce qu'il nous faut avant tout , ce sont des solutions intelligentes , des nouvelles technologies , une meilleure logistique et il est donc important de se concentrer maintenant sur ces éléments .
|
Logistik |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
la logistique
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Logistik |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
εφοδιαστική
Die zweite wichtige Frage bei der Behandlung der Logistik sind die Infrastrukturen .
Το δεύτερο σημαντικό θέμα στο έργο σχετικά με την εφοδιαστική αφορά τις υποδομές .
|
Logistik |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
εφοδιαστικής
Gleichwohl danke ich dem Berichterstatter für die Berücksichtigung der städtischen Logistik im Rahmen der Aspekte des städtischen Verkehrs sowie für die Unterstützung , die er Prioritätsprojekten im Zusammenhang mit der Logistik gibt .
Είμαι ωστόσο ευγνώμων στον εισηγητή που συμπεριέλαβε την εφοδιαστική των πόλεων στις πτυχές των αστικών μεταφορών και επίσης για την υποστήριξη που παρέχει σε σχέδια προτεραιότητας που άπτονται της εφοδιαστικής .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Logistik |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
logistica
Schließlich sind die demografischen Veränderungen und die Beschäftigungsaussichten für Jugendliche ebenfalls Bereiche , zu denen die Logistik entscheidend beitragen kann .
Infine , i cambiamenti demografici e le aspettative in campo occupazionale per i giovani , problematiche alle quali la logistica può fornire un contributo decisivo .
|
Logistik |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
|
Logistik |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
logistico
Um darüber hinaus auf das Ersuchen der Vereinten Nationen um Hilfen in den Bereichen Logistik und Sicherheit zu reagieren , muss die Europäische Union meiner Ansicht nach in der Lage sein , alle Instrumente , die der Vertrag von Lissabon vorsieht , einschließlich einer militärischen Reaktion , einzusetzen .
Inoltre , per far riscontro alle richieste ONU in termini di supporto logistico e securitario , l'UE deve essere in grado di far uso di tutti gli strumenti previsti dal trattato di Lisbona , risposta militare inclusa .
|
Logistik |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
della logistica
|
der Logistik |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
logistica
|
Logistik und |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
logistica e
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Logistik |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
loģistiku
Schließlich wollen wir die Kommission in dieser Richtung unterstützen und ermutigen , indem wir sie auf die Notwendigkeit verweisen , bei der künftigen Behandlung des Nahverkehrs ein konkretes Kapitel zur Logistik im Nahverkehr aufzunehmen .
Visbeidzot , mēs arī vēlamies atbalstīt un pamudināt Komisiju šajā saistībā , kad mēs norādām uz nepieciešamību jebkurā pilsētas transporta nākotnes analīzē iekļaut īpašu nodaļu par pilsētas loģistiku .
|
Logistik |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Es ist erforderlich - darüber besteht wohl Einmütigkeit - , die Logistik voranzubringen und sie effizienter und umweltschonender zu gestalten .
Es domāju , ka tas ir vispāratzīts , ka loģistika ir jāattīsta un jāpadara efektīvāka , videi nekaitīgāka .
|
Logistik |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
loģistikas
Aber noch wichtiger ist zusätzlich , dass wir die Logistik vernünftig aufgreifen .
Taču vēl svarīgāka ir pārdomāta rīcība loģistikas jomā .
|
Die Logistik |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Loģistika
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Logistik |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
logistikos
In diesem Maße wird die Logistik immer mehr dazu beitragen , die Ziele von Lissabon zu erreichen .
Todėl esame įsitikinę , kad logistikos indėlis siekiant Lisabonos strategijos tikslų bus vis svarbesnis .
|
Logistik |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
logistika
Die Logistik steht folgerichtig im Mittelpunkt eines Rationalisierungsprozesses mit dem Ziel , künftig ein möglichst hohes Niveau an Wettbewerbsfähigkeit und Nachhaltigkeit zu erreichen .
Dėl šios priežasties logistika yra svarbiausia racionalizavimo procesų dalis , siekiant ateityje tapti konkurencingiausiais ir tvariausiais .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Logistik |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Eine effiziente Logistik ist der Schlüssel zur nachhaltigen Mobilität .
Een efficiënte logistiek is de sleutel tot duurzame mobiliteit .
|
Logistik |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
logistieke
Was hier passiert , ist , daß die gesamte Logistik , die die Industrie aufbringen muß , um diese Etikettierung durchzuführen , von der Kommission unterstützt wird , dagegen wäre noch nichts zu sagen , aber zu 100 % !
Dat wil zeggen dat de logistieke inspanningen die de industrie moet doen om de etikettering toe te passen door de Commissie worden ondersteund . Daartegen zouden wij geen bezwaar hebben !
|
Logistik und |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
logistiek en
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Logistik |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
logistyki
schriftlich . - ( FR ) Ich begrüße zwar die Annahme des Initiativberichts von Frau Ayala Sender zur Logistik , in dem die Bedeutung der Intermodalität für umweltschonendere und nachhaltigere Beförderungsarten betont wird , doch kann ich die Annahme von Ziffer 21 nur bedauern , gegen die ich schon im Ausschuss für Verkehr und Fremdenverkehr gestimmt hatte .
na piśmie . - ( FR ) Chociaż jestem zachwycony przyjęciem sprawozdania z własnej inicjatywy pani Ayali Sender w sprawie logistyki , które podkreśla znaczenie intermodalności dla czystszego i bardziej zrównoważonego transportu , mogę ubolewać jedynie nad przyjęciem ustępu 21 , przeciw któremu głosowałem już w Komisji Transportu i Turystyki .
|
Logistik |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Angesichts der Notwendigkeit nachhaltiger wirtschaftlicher Entwicklung sowie der Reduzierung von Umweltverschmutzung sind Logistik , Planung und Austausch bewährter Verfahren sowie eine gut funktionierende Zusammenarbeit zwischen allen relevanten Akteuren - Behörden , Produzenten , Spediteuren , Empfängern - die einzig sinnvolle Lösung .
W obliczu potrzeby zrównoważonego rozwoju gospodarczego i potrzeby ograniczenia zanieczyszczeń , logistyka , planowanie , wymiana najlepszych praktyk oraz sprawna współpraca pomiędzy wszystkimi uczestnikami systemu - władzami , producentami , przewoźnikami , beneficjentami - to jedyne możliwe rozwiązania .
|
Logistik |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
logistyce
Ich stimme für die Politik über die verkehrsbezogenen Anwendungen von globalen Satellitennavigationssystemen , die meines Erachtens zu einem besseren Management von Verkehr und Logistik sowie Überwachungssystemen beitragen werden .
Głosuję za przyjęciem polityki w sprawie zastosowań w transporcie globalnych systemów nawigacji satelitarnej , które moim zdaniem przyczynią się do lepszego zarządzania w transporcie i logistyce , a także w systemach nadzoru .
|
Die Logistik |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Logistyka
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Logistik |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
logística
Das bedeutet , dass die nationalen Banken in die Logistik und die bestehenden Kanäle der Ausgabe der neuen Währung bzw . der Rückführung der alten Währung einbezogen sind und die Systeme aufrecht erhalten müssen , die sie traditionell für derartige Operationen verwendet haben .
Isso significa que os bancos nacionais não estão , portanto , envolvidos na logística nem nos meios de distribuição da nova moeda ou de repatriação da moeda antiga , e deverão manter os sistemas que tradicionalmente utilizaram para este tipo de operações .
|
Die Logistik |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
A logística
|
Logistik und |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
logística e
|
die Logistik |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
logística
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Logistik |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
logistica
Wenn diese drei überall in der Arktis unterkommen und in Einklang miteinander leben können , werden wir eine nachhaltige arktische Politik erreichen , und es wird uns dann auch möglich sein , die Logistik und die Wirtschaft zu nutzen . Dies kann allerdings nur geschehen , wenn wir die Natur , die Menschen und die Tiere dort achten .
Dacă acestea trei se pot adapta în fiecare parte a Arcticii şi pot trăi acolo în armonie , noi vom realiza o politică durabilă referitoare la Arctica şi , de asemenea , vom putea exploata logistica şi economia sa , dar numai prin respectarea naturii , a oamenilor şi a animalelor .
|
Logistik |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
logisticii
Durch die Modernisierung der Logistik im Güterverkehr und die Förderung der Ko-Modalität , d. h. die Kombination mehrerer Verkehrsarten innerhalb ein - und derselben Verkehrskette , haben wir die Möglichkeit , den Wohlstand der baltischen Region zu erhöhen .
Prin modernizarea logisticii transporturilor de bunuri și promovarea comodalității , adică combinarea diferitelor moduri de transport în cadrul aceluiași lanț de transport , avem ocazia de a crește prosperitatea regiunii baltice .
|
Logistik |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
logistică
Seit letztem Freitag haben wir unsere Präsenz am Boden mit einem Katastrophenschutzteam , bestehend aus Logistik - und Nuklearexperten , verstärkt .
De vinerea trecută , ne-am consolidat prezența pe teren cu o echipă de protecție civilă formată din experți în logistică și experți nucleari .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Logistik |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
schriftlich . - ( FR ) Ich begrüße zwar die Annahme des Initiativberichts von Frau Ayala Sender zur Logistik , in dem die Bedeutung der Intermodalität für umweltschonendere und nachhaltigere Beförderungsarten betont wird , doch kann ich die Annahme von Ziffer 21 nur bedauern , gegen die ich schon im Ausschuss für Verkehr und Fremdenverkehr gestimmt hatte .
Även om jag gläder mig mycket åt antagandet av Inès Ayala Senders initiativbetänkande om logistik , där vikten av sammodalitet för renare och mer hållbara transporter betonas , kan jag bara beklaga antagandet av punkt 21 , som jag röstade mot redan i utskottet för transport och turism .
|
Logistik |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Mit der Anwendung eines Ansatzes für die gesamte Insel folgen wir der gleichen Logik , ob es nun um die Problematik der haitianischen Flüchtlinge , die Logistik bei der Hilfslieferung oder der Vorpositionierung von Hilfsbeständen für die Hurrikansaison geht .
I enlighet med samma resonemang tillämpar vi också en ” hela ön-strategi ” , om det så gäller frågan om haitiska flyktingar eller logistiken för tillhandahållandet av stöd , eller lagringen av nödhjälpsmaterial inför orkansäsongen .
|
Logistik und |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
logistik och
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Logistik |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
logistiky
Ich stimme für die Politik über die verkehrsbezogenen Anwendungen von globalen Satellitennavigationssystemen , die meines Erachtens zu einem besseren Management von Verkehr und Logistik sowie Überwachungssystemen beitragen werden .
Hlasujem za prijatie politiky v oblasti dopravných aplikácií globálnych navigačných satelitných systémov , pretože si myslím , že prispeje k lepšiemu riadeniu dopravy a logistiky , ako aj monitorovacích systémov .
|
Logistik |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Der Güterverkehr und die Logistik stehen auch vor der bedeutenden Aufgabe , die Zahl der Straßenverkehrsunfälle sowie die Schadstoff - und die Lärmbelastung zu verringern .
Nákladná doprava a logistika teda musia čeliť výzvam na zníženie počtu dopravných nehôd a emisií škodlivín a hluku .
|
Logistik |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
logistiku
Für die Logistik von Gütertransporten werden intelligente Transportsysteme und der Einsatz von Technik unverzichtbar .
Pre logistiku prepravy nákladov sa stali nevyhnutnými inteligentné dopravné systémy a využitie technológie .
|
Logistik |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
logistike
im Namen der Verts/ALE-Fraktion . - Herr Präsident , werte Kolleginnen und Kollegen , Herr Kommissar ! Als Grüne bin ich natürlich für jede Verbesserung der Logistik zu haben , weil sie helfen kann , Umweltschäden einzuschränken .
v mene skupiny Verts/ALE . - ( DE ) Vážený pán predsedajúci , pán komisár , dámy a páni , ako členka skupiny Zelených samozrejme zastávam akékoľvek zlepšenia v logistike , pretože môžu pomôcť zmenšiť environmentálne škody .
|
Die Logistik |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Logistika
|
der Logistik |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
logistiky
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Logistik |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
logistike
Ziel der Anstrengungen auf dem Gebiet der Logistik ist es nicht , diesen Wachstumssektor zu reglementieren , sondern ihm eine nachhaltige Zukunft zu sichern , indem er die Möglichkeit erhält , das noch im Verkehrssektor vorhandene Effizienzpotenzial zu mobilisieren .
Delo , ki ga je treba opraviti na področju logistike , ne vključuje urejanja tega hitro rastočega sektorja , ampak zagotavljanje njegove trajnostne prihodnosti , tako da se izkoristi ves potencial učinkovitosti , ki je še prisoten v prevozni dejavnosti .
|
Logistik |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
Meiner Ansicht nach sind eine bessere Logistik und ein besseres Management , besonders im Hinblick auf eine verstärkte Forschung und Anwendung neuer Technologien im Bereich intelligenter Verkehrssysteme , wesentliche Schritte auf dem Weg zu einer besseren Verkehrsplanung , einem besseren Verkehrswegemanagement und zur Vermeidung von Verkehrsballungen und Staus .
Verjamem , da boljša logistika in izboljšanje upravljanja , zlasti s pospešitvijo raziskav in namestitvijo novih tehnologij na področju pametnih sistemov , predstavljata korak naprej k boljšemu prometnemu načrtovanju , upravljanju tokov ter odpravi prometnega zgoščevanja in zastojev .
|
Logistik |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
logistiko
Ein weiteres Hindernis für Logistik betrifft die für diese 60-Tonner geltende Beschränkung .
Druga ovira za logistiko je omejitev na ta 60-tonska vozila .
|
Die Logistik |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Logistika je
|
Logistik für |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
je logistika za
|
der Logistik |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
logistike
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Logistik |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
logística
Logistik bedeutet nicht mehr und nicht weniger als dafür zu sorgen , dass es möglichst wenige Umladevorgänge zwischen diesen verschiedenen Verkehrsträgern gibt und dass sie optimal genutzt werden , wo sie am effizientesten sind und den größten Mehrwert erbringen .
La logística consiste , ni más ni menos , en hacer que no se produzca una ruptura de carga demasiado importante entre esos distintos modos de transporte y que se utilicen de forma óptima allí donde sean más eficaces o aporten el mayor valor añadido .
|
Logistik |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
la logística
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Logistik |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
logistiky
Mindestens ebenso bedeutsam ist die Logistik natürlich , wenn es um die Wettbewerbsfähigkeit der Union geht .
Úloha logistiky je samozřejmě stejně důležitá , co se konkurenceschopnosti Unie týče .
|
Logistik |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
logistiku
Diese Politik wird umgesetzt vom Amt für Gebäude , Anlagen und Logistik - Brüssel ( für Brüssel ) und dem Amt für Gebäude , Anlagen und Logistik - Luxemburg ( für Luxemburg ) .
Tuto politiku provádí úřad pro infrastrukturu a logistiku v Bruselu ( pro Brusel ) a úřad pro infrastrukturu a logistiku v Lucemburku ( pro Lucemburk ) .
|
Logistik |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Darüber hinaus hat die Logistik auch einen Anteil an der ökologischen Effizienz .
Kromě toho zvyšuje logistika environmentální účinnost .
|
der Logistik |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
logistiky
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Logistik |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
logisztika
im Namen der ALDE-Fraktion . - ( NL ) Herr Präsident ! In ihrer Mitteilung erklärt die Kommission zu Recht und übrigens nicht zum ersten Mal , dass der Logistik bei unserer Antwort auf neue Herausforderungen aller Art , beispielsweise im Umweltbereich , eine wichtige Rolle zukommt .
az ALDE képviselőcsoport nevében . - ( NL ) Elnök úr , a Bizottság közleményében nagyon helyesen - és nem először - mondja ki , hogy a logisztika fontos szerepet játszik a különféle új kihívásokra adott válaszunkban , például a környezet tekintetében .
|
Logistik |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
logisztikai
Die Arbeit zur Interoperabilität musste dringend vollendet werden , denn wir müssen zuerst den Eisenbahnverkehr europäisieren und dann die Ko-Modalität und Logistik verbessern , wobei zu berücksichtigen ist , dass wir jetzt einen neuen Text über spezielle Trassen haben , der die Interoperabilität noch notwendiger macht .
Sürgősen el kellett végezni a kölcsönös átjárhatósággal kapcsolatos munkát , mivel először európaivá kell tenni a vasúti közlekedést , majd azután gondoskodni a kényelmi és logisztikai szempontok javításáról azt is szem előtt tartva , hogy új aktus szól a kijelölt útvonalakról , amely a kölcsönös átjárhatóságot még kritikusabbá teszi .
|
Die Logistik |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
A logisztika
|
Häufigkeit
Das Wort Logistik hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 12036. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.37 mal vor.
⋮ | |
12031. | Kruzifix |
12032. | Pflanzenarten |
12033. | kalten |
12034. | Sei |
12035. | Eintragung |
12036. | Logistik |
12037. | höchst |
12038. | Einwohnerzahlen |
12039. | Predigten |
12040. | Einschränkung |
12041. | Rhythm |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Controlling
- Informationstechnologie
- Projektmanagement
- Immobilienmanagement
- Produktentwicklung
- Telematik
- Personalwesen
- Produktmanagement
- Unternehmensentwicklung
- Informationstechnik
- Personalmanagement
- EDV
- Informationsmanagement
- Automobilwirtschaft
- Informationssysteme
- Immobilienwirtschaft
- Umwelttechnik
- Systemtechnik
- IuK
- Kommunikationstechnik
- Rechnungswesen
- Gebäudetechnik
- Unternehmensführung
- Personalwirtschaft
- Systemintegration
- Materialwirtschaft
- Produktionsmanagement
- IT
- Prozesstechnik
- Qualitätsmanagement
- Geschäftsfeld
- Umwelttechnologie
- Automatisierungs
- Baumanagement
- Lagerlogistik
- Personalentwicklung
- Verkehrstechnik
- Finanzmanagement
- Dienstleistungen
- Versorgungstechnik
- Logistikmanagement
- Kunststofftechnik
- Serviceleistungen
- Unternehmenskommunikation
- planung
- Kompetenzzentrum
- Energiemanagement
- Automatisierungstechnik
- Prozessmanagement
- Informationswirtschaft
- Projektentwicklung
- Produktionstechnik
- Informationstechnologien
- E-Business
- Gebäudeausrüstung
- Beteiligungsmanagement
- Telekommunikationstechnik
- Abfallwirtschaft
- Markenmanagement
- F&E
- Unternehmensplanung
- IKT
- Technologiemanagement
- Unternehmenssteuerung
- Managementberatung
- Energiesysteme
- Dienstleistungsmanagement
- Risikomanagement
- Energiewirtschaft
- Personalführung
- Strategieentwicklung
- Unternehmensorganisation
- Technologietransfer
- Verkehrswirtschaft
- Dienstleister
- IT-Sicherheit
- Ressourcenmanagement
- Marktforschung
- Wirtschaftsprüfung
- Betriebliches
- Qualitätssicherung
- Unternehmensberatung
- Management
- Innovationsmanagement
- Personalverwaltung
- Standortpolitik
- Wissensmanagement
- Fabrikplanung
- Prüfungswesen
- Versorgungswirtschaft
- Haustechnik
- Energietechnik
- Mittelständische
- Wirtschaftsberatung
- Eventmanagement
- Entsorgungs
- Informationsdienste
- Kommunikationsmanagement
- Kommunikations
- Sozialwirtschaft
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- und Logistik
- Logistik und
- der Logistik
- die Logistik
- Logistik - und
- Logistik ,
- für Logistik
- Logistik der
- Logistik GmbH
- ( Logistik )
- für Logistik und
- Logistik -
- der Logistik und
- die Logistik der
- Logistik . Die
- und Logistik der
- die Logistik und
- Logistik und Wirtschaft
- Logistik und Entsorgung
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
loˈɡɪstɪk
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- Plastik
- Ballistik
- Joystick
- Diagnostik
- Gestik
- Belletristik
- Statistik
- Publizistik
- Stochastik
- Akustik
- Judaistik
- Aquaristik
- Stilistik
- Stick
- Mystik
- Romanistik
- Mediävistik
- Linguistik
- Komparatistik
- Charakteristik
- Anglistik
- Germanistik
- Gymnastik
- Kinematik
- Optik
- Arithmetik
- Poetik
- Symptomatik
- Dialektik
- Backsteingotik
- Informatik
- Kosmetik
- Automatik
- Semantik
- Psychosomatik
- Taktik
- Genetik
- Südatlantik
- Quantenoptik
- Dramatik
- Didaktik
- Umweltpolitik
- Phonetik
- Ekliptik
- Nordatlantik
- Statik
- Ethik
- Semiotik
- Problematik
- Grammatik
- Politik
- Gotik
- Pragmatik
- Analytik
- Tic
- Hermeneutik
- Kybernetik
- sic
- Numismatik
- Tick
- Atlantik
- Bioethik
- Diplomatik
- Erotik
- Romantik
- Ästhetik
- Heiratspolitik
- Außenpolitik
- Himmelsmechanik
- Umwelttechnik
- Brigg
- Klinik
- Gig
- Missgeschick
- Knick
- dick
- Kunststofftechnik
- Technik
- Kraftfahrzeugtechnik
- Tagesklinik
- Regelungstechnik
- Elektronik
- ständig
- Trick
- Geschick
- Chick
- Heraldik
- Keramik
- Motorik
- Unterhaltungselektronik
- Elektrodynamik
- Hydraulik
- Poliklinik
- Eugenik
- Panik
- Bautechnik
- Pädagogik
- Quantenmechanik
- Aerodynamik
- Rhetorik
Unterwörter
Worttrennung
Lo-gis-tik
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Logistikzentrum
- Logistikunternehmen
- Logistikbataillon
- Logistikdienstleister
- Logistiker
- Logistikzentren
- Logistikmanagement
- Logistikbrigade
- Logistikbranche
- Logistikzentrums
- Logistikkonzern
- Logistiktruppe
- Logistikregiment
- Logistikbereich
- Logistikdienstleistungen
- Logistikwissenschaftler
- Logistik-Unternehmen
- Logistikunternehmens
- Logistikkommando
- Logistiksysteme
- Logistiklösungen
- Logistikschule
- Logistikkosten
- Logistikbasis
- Logistiktruppen
- Logistikfirmen
- Logistikmodul
- Logistikstandort
- Logistikabteilung
- Logistikbataillons
- Logistikeinheiten
- Logistikkette
- Logistikplanung
- Logistikdienstleistung
- Logistikcenter
- Logistik-Dienstleister
- Logistikimmobilien
- Logistikcontrolling
- Logistikverband
- Logistikleistungen
- Logistikprozesse
- Logistiksparte
- Logistikaufgaben
- Logistikfirma
- Logistikkonzerns
- Logistikamt
- Logistikaufwand
- Logistik-Zentrum
- Logistikzentrale
- Logistikoffizier
- Logistikdienstleistern
- Logistiksystem
- Logistikpark
- Logistik-Initiative
- Logistikaktivitäten
- Logistiksystemen
- City-Logistik
- Logistikkonzept
- Logistikbrigaden
- Logistikkonzepte
- Logistikcontrollings
- Logistikketten
- Logistikbetriebe
- Logistikhalle
- Logistikgruppe
- Logistik-Zeitung
- Logistikfläche
- Logistik-Center
- Logistik-Management
- Logistikern
- Logistik-Branche
- Logistikflächen
- Logistikdienstleisters
- Logistik-Gruppe
- Logistikprozessen
- Logistikunterstützungs
- Logistik-AGB
- Logistikchef
- Logistikeinrichtungen
- Logistikgebäude
- Logistikstandorte
- Logistikvertrag
- Logistikpartner
- Logistiklager
- Logistikkräfte
- Logistikbataillone
- Logistikeinheit
- Logistik-GmbH
- Logistikunternehmer
- Logistikdienste
- Logistikanlagen
- Logistikzone
- Logistikkapazitäten
- Logistikinfrastruktur
- Logistikkompanie
- Logistiksoftware
- Logistikgeschäft
- Logistik-Dienstleistungen
- GW-Logistik
- Logistikstützpunkt
- Logistikorganisation
- Logistiksystems
- Logistikzug
- Logistikmesse
- Logistikers
- Logistikleistung
- Logistiknetze
- Logistikabwicklung
- Logistikregiments
- Logistikimmobilie
- Logistikstrukturen
- Logistikflug
- Logistikindustrie
- Logistikunterstützung
- Logistikplattform
- Logistikprobleme
- Logistik-Preis
- Logistikgesellschaft
- Logistikziele
- Technik/Logistik
- Logistik-Bereich
- Main-PostLogistik
- Logistikkommandos
- Ersatzteil-Logistik
- Logistik-Manager
- Logistiknetzwerken
- Logistikbetrieb
- Logistik-Standort
- Logistikberater
- Logistikanbieter
- Transport/Logistik
- Logistik/Nutzung
- Logistikbataillonen
- Logistikstandorten
- Logistik-Zentren
- Logistik-Systeme
- Logistik-Division
- Lebensmittel-Logistik
- Logistikkomplex
- Logistikdienstleistungswirtschaft
- Löschfahrzeug-Logistik
- Logistikstabsoffizier
- Logistikabteilungen
- Logistikkonzeptes
- Logistikkonzepten
- Logistiknetz
- Logistikmarkt
- Logistikwege
- Logistikzugführer
- Logistikprojekte
- Logistik-Einheit
- Logistiktätigkeit
- Logistikkaufleute
- Logistikdrehscheibe
- Logistik-Bataillon
- Logistikmanagements
- Material-Logistik
- Distributions-Logistik
- Logistikwirtschaft
- Logistiknetzwerks
- Logistik-Unternehmens
- Logistik-Firmen
- Logistikkooperation
- Logistik-Tochter
- Logistikamtes
- Gerätewagen-Logistik
- Logistik-Dienstleistungswirtschaft
- Logistik-Offizier
- Logistik-Netzwerk
- Logistikdaten
- Logistikbetrieben
- Logistik-Konzepte
- Logistikwesen
- Logistikfachmann
- Logistiksektor
- Logistiktochter
- Logistik-Leistungen
- BTR-Logistik
- Logistikexperte
- Logistikdienst
- Logistikstäben
- Logistikzwecken
- Logistikcenters
- Marketing-Logistik
- Logistik-Immobilien
- Logistikstrategien
- Logistikleiter
- Logistik-Dienstleistern
- Logistikriesen
- Verkehr/Logistik
- Logistik-Lösungen
- Löschfahrzeuge-Logistik
- Logistik-IT
- Logistik-Netzwerke
- Logistikverbände
- Logistikobjekte
- Fracht-Logistik
- Logistikregimentes
- Logistikkräften
- Logistikverständnisses
- Logistikauftrag
- Logistikgründen
- Logistikverbandes
- Logistik-Magazin
- Logistikautomatisierung
- Logistik-Unterstützung
- Logistik-Zentrums
- Logistikparks
- Logistikprojekt
- Logistikumfeld
- Logistikgeräte
- Logistikprozesses
- Logistikaufträge
- Logistikbegriff
- Logistikapataljon
- Logistikrecht
- Logistik-Aktivitäten
- Logistiknetzwerke
- Logistikpalette
- Logistikoperationen
- Logistikbatterie
- Logistik-Kompanie
- Logistikplaner
- Logistik-Hub
- Logistik-Betriebswirt/in
- Logistikproblemen
- Logistikfahrzeuge
- Logistik-Terminal
- LogistikRuhr
- Logistikservices
- Logistikdienstleiter
- Logistikpreises
- Logistikanlage
- Offergeld-Logistik
- Logistikmaßnahmen
- Logistik-Systemen
- Logistik-Kongress
- Logistikgewerbes
- Logistiknetzen
- Logistikunternehmensgruppe
- Logistikführerschaft
- Logistik-Materialerhaltungstrupp
- Logistik-Konzerns
- Logistik-Controlling
- Logistik-Einrichtungen
- Logistikbereiche
- Logistikstation
- Logistikassistent
- Logistikhallen
- Logistikdienstleistungsunternehmen
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
-
ALP:
- Angewandte Logistik - und Polymerwissenschaften
-
BVL:
- Bundesvereinigung Logistik
-
WGL:
- Westdeutsche Getränke-Logistik
-
BBL:
- Bundesamt für Bauten und Logistik
-
BGL:
- Bundesverband Güterkraftverkehr Logistik
-
ISL:
- Institut für Seeverkehrswirtschaft und Logistik
-
HHLA:
- Hamburger Hafen und Logistik AG
- Hamburger Hafen und Logistik Aktiengesellschaft
-
BSL:
- Bundesverband Spedition und Logistik
-
DLA:
- Deutsche Logistik Akademie
-
DTL:
- Deutschen Textil Logistik
-
RLC:
- Rail & Logistik Center
-
BWVL:
- Bundesverband Wirtschaft , Verkehr und Logistik
-
HIWL:
- Hochschule für Internationale Wirtschaft und Logistik
-
ELS:
- Eisenbahn Logistik und Service
-
PTLV:
- Präsidium für Technik , Logistik und Verwaltung
-
DGfL:
- Deutsche Gesellschaft für Logistik
-
LZN:
- Logistik Zentrum Niedersachsen
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Unternehmen |
|
|
Unternehmen |
|
|
Unternehmen |
|
|
Unternehmen |
|
|
Unternehmen |
|
|
Unternehmen |
|
|
Unternehmen |
|
|
Unternehmen |
|
|
Unternehmen |
|
|
Unternehmen |
|
|
Unternehmen |
|
|
Unternehmen |
|
|
Historiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Philosophie |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Wirtschaftswissenschaftler |
|
|
Deutschland |
|
|
Bundeswehr |
|
|
General |
|
|
Barcelos |
|
|
Texas |
|
|
Informatik |
|
|
Feuerwehr |
|
|
Band |
|
|