Languedoc

Übersicht

Übersetzungen

• Englisch (1)
• Niederländisch (1)
• Schwedisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Languedoc	(in ca. 88% aller Fälle)	Languedoc Mit diesen rund vierzig Milliarden Euro , die den europäischen Landwirten vorenthalten wurden , hätte man unsere Imker retten können , Verkaufsförderung für unsere Weine betreiben und einen europäischen Fonds gegen Naturkatastrophen bilden können , beispielsweise zur Entschädigung der Region Languedoc , wo das Hochwasser im September 2002 4 000 ha Rebfläche vernichtet hat . The EUR 40 or so billion that have been stolen from European farmers could have been used to save our apiarists , promote our wines and create a European fund against natural disasters . In the Languedoc area , for example , where flooding in September destroyed 4000 hectares of vineyards .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Languedoc	(in ca. 100% aller Fälle)	Languedoc Heute ist es der Crémant , ob von der Loire , dem Jura , aus dem Elsaß , dem Languedoc oder aus Luxemburg . Nu gaat het om de crémant , afkomstig uit de Loirestreek , de Jura , de Elzas , de Languedoc of uit Luxemburg .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Languedoc	(in ca. 80% aller Fälle)	Languedoc Sie leiden unter den Auswirkungen der massiven Umweltverschmutzung , die im Sommer durch Tausende und Abertausende von Wohnwagen nordeuropäischer Touristen verursacht wird , die tagtäglich ihre phosphathaltigen und zuweilen mit Krankheitskeimen belasteten Abwässer in die Buchten unserer Region Languedoc und Katalonien entleeren . De får faktiskt betala notan för de mycket kraftiga föroreningar som orsakas av de nordeuropeiska turisters campingfordon som står parkerade där på sommaren . De släpper varje dag ut sitt avloppsvatten som är fullt av fosfater och även sjukdomsalstrande bakterier i sjöarna i regionerna Languedoc och Katalonien .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Languedoc	(in ca. 83% aller Fälle)	Languedoc Herr Präsident , unter diesen fünf vertikalen Richtlinien zu einer ganzen Reihe von Erzeugnissen für den Frühstückstisch , wie unser Berichterstatter sagte , werde ich mich mit der Honigrichtlinie befassen , und zwar nicht nur deswegen , weil Frankreich mit 25.000 Tonnen der größte Honigerzeuger in der Europäischen Union ist und weil es in meinem Languedoc ca. 80.000 Bienenstöcke gibt , sondern weil man den Rosmarinhonig aus Südfrankreich , den Thymushonig aus der Larzac-Hochebene , den Heidehonig , die Honigsorten mit ihrem verschiedenartigen Geschmack und Geruch , mit Himbeer - oder mit Löwenzahngeruch , den Honig aus der Provence , aus dem Alpilles-Gebirge , aus Griechenland oder aus Spanien , die nach Imkerei riechen , gekostet haben muß , um den ganzen Unterschied zu den maoistischen Honigarten , die nach dem Schweiß der Gulag-Sklaven oder den Tränen des Völkermords des großen Sprungs nach hinten riechen , zu jenen Honigsorten mit Glukose festzustellen . Señor Presidente , entre estas cinco directivas verticales relativas a toda una serie de productos del desayuno como decía nuestro ponente , retendré la de la miel , no solamente porque Francia es el primer productor de la Comunidad Europea , con 25.000 toneladas , porque hay casi 80.000 panales en mi Languedoc , sino porque es preciso haber probado las mieles de monte bajo perfumadas con romero , las mieles de tomillo de la meseta de Larzac , las mieles de madroño , las mieles de múltiples aromas , del frambueso o del cardillo y las mieles de Provenza , del pequeño macizo de los Alpinos , de Grecia o de España que huelen a la trashumancia de los panales de la colmena para ver toda la diferencia que existe con las mieles maoistas que huelen al sudor de los esclavos del Goulag o las lágrimas del genocidio de la larga marcha hacia atrás , esas mieles de glucosa .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen