Großgrundbesitzer
Übersicht
| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Numerus | Singular |
| Genus | maskulinum (männlich) |
| Worttrennung | Groß-grund-be-sit-zer |
| Nominativ |
der Großgrundbesitzer |
die Großgrundbesitzer |
|---|---|---|
| Dativ |
des Großgrundbesitzers |
der Großgrundbesitzer |
| Genitiv |
dem Großgrundbesitzer |
den Großgrundbesitzern |
| Akkusativ |
den Großgrundbesitzer |
die Großgrundbesitzer |
| Singular | Plural |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| Großgrundbesitzer |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
landowners
Wenn die EU sich nicht bald davon abbringen lässt , primär die Massentierhaltung und Großgrundbesitzer - wie etwa die britische Queen - zu fördern , dann ist es höchste Zeit für eine Renationalisierung oder eine zumindest teilweise Renationalisierung der Landwirtschaft .
If the EU can not soon be dissuaded from promoting primarily intensive stock-rearing and large landowners - like the British Queen for example - then it is high time that agriculture was renationalised or , at the very least , party renationalised .
|
| Großgrundbesitzer |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
large landowners
|
| Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
|---|---|---|
| Großgrundbesitzer |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
γαιοκτήμονες
Zollsenkungen müssen direkt an die Arbeitnehmer und die Armen gehen , nicht an die Großgrundbesitzer , korrupten Staatsangestellten oder Industriellen .
Οι δασμολογικές μειώσεις πρέπει να ωφελήσουν τους εργαζόμενους και τους φτωχούς και όχι τους γαιοκτήμονες , τους διεφθαρμένους κρατικούς υπαλλήλους ή τους βιομηχάνους .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| Großgrundbesitzer |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
grootgrondbezitters
Die brasilianische Regierung verweigert ihre Hilfe und scheint damit - wenn wir ehrlich sein wollen - die Großgrundbesitzer zu unterstützen .
De Braziliaanse regering weigert hulp en lijkt daarmee steun te verlenen aan de grootgrondbezitters , laten wij eerlijk zijn .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
|---|---|---|
| Großgrundbesitzer |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
vlastníkov pôdy
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| Großgrundbesitzer |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
terratenientes
Wenn die EU sich nicht bald davon abbringen lässt , primär die Massentierhaltung und Großgrundbesitzer - wie etwa die britische Queen - zu fördern , dann ist es höchste Zeit für eine Renationalisierung oder eine zumindest teilweise Renationalisierung der Landwirtschaft .
Si no se disuade pronto a la UE de promover principalmente la crianza intensiva y los grandes terratenientes - como la Reina del Reino Unido - , este es el momento más oportuno para que se racionalice la agricultura o , como mínimo , para que se racionalice con carácter parcial .
|
Häufigkeit
Das Wort Großgrundbesitzer hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 24592. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.28 mal vor.
| ⋮ | |
| 24587. | A3 |
| 24588. | sp |
| 24589. | 1481 |
| 24590. | Knabe |
| 24591. | abgestiegen |
| 24592. | Großgrundbesitzer |
| 24593. | Ozeans |
| 24594. | Wenden |
| 24595. | Allied |
| 24596. | Kugelstoßen |
| 24597. | iur |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Grundbesitzer
- Landbesitzer
- Großgrundbesitz
- adliger
- Landreform
- adlige
- Großgrundbesitzes
- Grundbesitzern
- Adel
- Landbevölkerung
- Gutsverwalter
- enteignete
- Grundbesitzes
- Monarchie
- Hofbeamter
- Bodenreform
- einflussreicher
- Sprachenverordnung
- Gastwirt
- ostelbischen
- Bauernstand
- entschädigungslos
- Neubauern
- königlich
- deutschböhmischen
- Szlachta
- Enteignung
- entschädigungslose
- enteignet
- Pflanzer
- Zentralgewalt
- Generäle
- Besitzer
- deutschstämmige
- Oberhofmarschall
- Bürgerfamilien
- Großfamilie
- entschädigungslosen
- Cisleithaniens
- sozialistischer
- Neusiedlern
- Habsburgerreiches
- Lehnsherr
- Harrach
- Donaumonarchie
- Ansiedler
- altösterreichischen
- Cisleithanien
- Zünften
- Österreich-Ungarischen
- Forstarbeiter
- Dienstboten
- Ostelbien
- Kolchosen
- Kolonisierung
- Ansiedlern
- Kronlandes
- Nebenerwerb
- Mundschenk
- Zwischenkriegszeit
- Knechte
- Magyarisierung
- Akzise
- Galiziens
- Kolonisation
- Habsburgerreich
- Naturalabgaben
- magyarische
- entmachtet
- Pathologe
- Lobkowitz
- Kronländern
- Dienstpersonal
- Abgaben
- Altösterreichs
- Novemberaufstandes
- Kriegssteuern
- Kurien
- siebenbürgischen
- Zünfte
- ruthenische
- Kaiserhauses
- Deutschbalten
- Januaraufstand
- Gesinde
- Machtstellung
- Besitzers
- Lebensmittelhändler
- Kroatien-Slawonien
- Chortitza
- österreichisch-ungarischen
- Polen-Litauens
- vererbten
- Requisitionen
- Deutsch-Balten
- Gewerbetreibender
- ruthenischen
- Habsburgermonarchie
- Carlowitz
- Bieberstein
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Großgrundbesitzer und
- der Großgrundbesitzer
- und Großgrundbesitzer
- die Großgrundbesitzer
- Großgrundbesitzer in
- Großgrundbesitzer und Politiker
- Großgrundbesitzer ,
- Großgrundbesitzer , die
- der Großgrundbesitzer und
- die Großgrundbesitzer und
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Groß-grund-be-sit-zer
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Großgrundbesitzerin
- Großgrundbesitzerfamilie
- Großgrundbesitzerfamilien
- Großgrundbesitzer-Familie
- Großgrundbesitzertum
- Großgrundbesitzerschicht
- Großgrundbesitzermilieu
- Großgrundbesitzeroligarchie
- Großgrundbesitzerkurie
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Film |
|
|
| Film |
|
|
| Volk |
|
|
| Politiker |
|
|
| Politiker |
|
|
| Familienname |
|
|
| Familienname |
|
|
| Texas |
|
|
| HRR |
|
|
| Iran |
|
|
| Eishockeyspieler |
|
|
| Warschau |
|
|