Abdel

Übersicht

Übersetzungen

• Englisch (1)
• Estnisch (1)
• Finnisch (1)
• Italienisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Abdel	(in ca. 100% aller Fälle)	Abdel Er hieß Haider Abdel Shafi , und ich möchte hier seiner gedenken , weil es viele Todesstrafen in der Welt gibt , gegen die wir kämpfen müssen . His name was Haider Abdel Shafi and I would like to pay tribute to him here , because there are so many death penalties in the world against which we must fight .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Abdel	(in ca. 100% aller Fälle)	Abdel Er hieß Haider Abdel Shafi , und ich möchte hier seiner gedenken , weil es viele Todesstrafen in der Welt gibt , gegen die wir kämpfen müssen . Ta nimi oli Haider Abdel Shafi ja ma tahaksin talle siinkohal tunnustust avaldada , sest maailmas kasutatakse nii palju surmanuhtlust , mille vastu me peame võitlema .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Abdel	(in ca. 100% aller Fälle)	Abdel Wenn ich nun als Ketzer gelte , dann erleide ich hoffentlich nicht dasselbe Schicksal wie Abdel Kareem , der in Ägypten zu vier Jahren Gefängnis verurteilt wurde , weil er sowohl seine Regierung als auch die gewalttätigen Fundamentalisten in seinem Land kritisiert hat . Jos tämä tekee minusta vääräuskoisen , en toivottavasti koe samaa kohtaloa kuin Abdel Kareem , joka tuomittiin Egyptissä neljäksi vuodeksi vankeuteen sekä maansa hallituksen että siellä toimivien väkivaltaisten radikaalien kritisoimisesta .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Abdel	(in ca. 100% aller Fälle)	Abdel Ich habe auch mit den Vizepräsidenten der Parlamentarischen Versammlung Europa-Mittelmeer Kontakt aufgenommen , weil ich gegenwärtig den Vorsitz der Euromediterranen Versammlung führe , nämlich mit dem Präsidenten des jordanischen Parlaments , Abdel Hadi Al-Majali , dem Präsidenten des italienischen Abgeordnetenhauses , Gianfranco Fini , und dem Präsidenten des marokkanischen Parlaments , Mustapha Mansouri . Sono anche stato in contatto con il vicepresidente dell ' Assemblea parlamentare euromediterranea , della quale sono peraltro l'attuale presidente , con il presidente del parlamento giordano , Abdel Hadi Al-Majali , con il presidente della Camera dei deputati italiana , Gianfranco Fini , e con il presidente del parlamento marocchino , Mustapha Mansouri .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Abdel	(in ca. 100% aller Fälle)	Abdel – Herr Präsident ! Abdel Rahman al-Rashid , der Direktor des Fernsehsenders Al-Arabiya , verfasste in der Ausgabe des britischen vom 5 . September eine bemerkenswerte Kolumne . Señor Presidente , Abdel Rahman al-Rashid , el director de la cadena de televisión Al-Arabiya , escribió un sorprendente artículo de opinión en la edición del 5 de septiembre del periódico británico .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen