Clean
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Bulgarisch (5)
- Dänisch (4)
- Englisch (3)
- Estnisch (4)
- Finnisch (4)
- Französisch (1)
- Griechisch (3)
- Italienisch (3)
- Lettisch (4)
- Litauisch (3)
- Niederländisch (2)
- Polnisch (4)
- Portugiesisch (2)
- Rumänisch (7)
- Schwedisch (4)
- Slowakisch (4)
- Slowenisch (1)
- Spanisch (2)
- Tschechisch (2)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Clean |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Чисто
schriftlich . - Hiermit wird dem Exekutivdirektor des gemeinsamen Unternehmens Clean Sky Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans des gemeinsamen Unternehmens für das Haushaltsjahr 2009 erteilt .
С настоящото изпълнителният директор на Съвместното предприятие " Чисто небе " се освобождава от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Съвместното предприятие за финансовата 2009 година .
|
Clean Sky |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
" Чисто небе "
|
Clean Sky |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Чисто
|
Clean Sky |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
предприятие " Чисто небе "
|
Unternehmens Clean Sky |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
предприятие " Чисто небе "
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Clean |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Clean
Herr Präsident ! Ich habe für die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans des gemeinsamen Unternehmens Clean Sky für das Haushaltsjahr 2009 gestimmt .
Jeg stemte for afgørelsen om decharge for gennemførelsen af budgettet for 2009 for fællesforetagendet Clean Sky for regnskabsåret 2009 .
|
Clean Sky |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
Clean Sky
|
Clean Sky |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
Clean
|
Clean Sky |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
fællesforetagendet Clean Sky
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Clean |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Clean
Zudem wurde über den Hauptsitz in Brüssel noch keine Entscheidung getroffen , was den normalen Betrieb des gemeinsamen Unternehmens Clean Sky sichtlich erschwert .
In addition , no decisions have yet been taken regarding the headquarters in Belgium , which makes it significantly more difficult for the Clean Sky Joint Undertaking to function efficiently .
|
Clean Sky |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
Clean Sky
|
Clean Sky |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Clean
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Clean |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
Clean Sky
|
Clean |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
Clean
Herr Präsident ! Ich habe für die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans des gemeinsamen Unternehmens Clean Sky für das Haushaltsjahr 2009 gestimmt .
kirjalikult . - ( PL ) Austatud juhataja ! Hääletasin selle poolt , et anda heakskiit ühisettevõtte Clean Sky 2009 . aasta eelarve täitmisele .
|
Clean Sky |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Clean Sky
|
Unternehmens Clean Sky |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
ühisettevõtte Clean Sky
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Clean |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Clean
Aus diesem Grund möchte die Delegation der spanischen Sozialisten zu Protokoll geben , dass die " Clean Sky " Initiative nicht zum Präzedenzfall für andere gemeinsame Technologieinitiativen oder für andere Instrumente des siebten Rahmenprogramms werden darf . Wir halten es für entscheidend , dass alle Mitgliedstaaten auf gleichberechtigter Grundlage beteiligt sind .
Kaikki tämä huomioon ottaen Espanjan sosialistien valtuuskunta haluaa pantavan merkille , että Clean Sky - yritys ei saa muodostaa ennakkotapausta tuleville yhteisille teknologia-aloitteille tai muille seitsemännen puiteohjelman välineille , ja pitää tarpeellisena sitä , että kaikki jäsenvaltiot osallistuvat siihen tasapuolisin ehdoin .
|
Clean Sky |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
Clean Sky
|
Clean Sky |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
Clean Sky -
|
Clean Development Mechanism |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
puhtaan kehityksen
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Clean Sky |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
Clean Sky
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Clean |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
Clean
Mit der heutigen Entschließung erteilt das Parlament dem Exekutivdirektor des gemeinsamen Unternehmens Clean Sky Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans des gemeinsamen Unternehmens für das Haushaltsjahr 2009 .
Με το σημερινό ψήφισμα το Κοινοβούλιο χορηγεί απαλλαγή στον Γενικό Διευθυντή της κοινής επιχείρησης Clean Sky όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της για το οικονομικό έτος 2009 .
|
Clean |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
Clean Sky
|
Clean Sky |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Clean Sky
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Clean |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
Clean
Zu unserer derzeitigen Politik zählt die Erforschung neuer , saubererer Technologien und die weitere Verbesserung des Systems der Steuerung des Flugverkehrsflusses in Europa durch die Programme " Single European Sky " und " Clean Sky " .
Le nostre politiche attuali comprendono la ricerca di nuove tecnologie più pulite e l'ulteriore miglioramento del sistema di gestione del traffico aereo in Europa , attraverso i programmi " Cielo unico europeo ” e " Clean Sky ” .
|
Clean Sky |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
Clean Sky
|
Clean Sky |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
comune Clean Sky
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Clean |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
Clean Sky
|
Clean |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
Clean
schriftlich . - ( LT ) Ich habe diesen Bericht und die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans des gemeinsamen Unternehmens Clean Sky für das Haushaltsjahr 2009 unterstützt .
rakstiski . - ( LT ) Es atbalstīju šo ziņojumu un budžeta izpildes apstiprinājumu attiecībā uz 2009 . finanšu gada budžeta izpildi kopuzņēmumā Clean Sky .
|
Clean Sky |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Clean Sky
|
Clean Sky |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
kopuzņēmuma Clean Sky
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Clean |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
Švarus
Zudem wurde über den Hauptsitz in Brüssel noch keine Entscheidung getroffen , was den normalen Betrieb des gemeinsamen Unternehmens Clean Sky sichtlich erschwert .
Be to , dar nepriimta jokių sprendimų dėl buveinės Belgijoje , todėl bendrajai įmonei " Švarus dangus " yra dar sunkiau efektyviai dirbti .
|
Clean Sky |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
" Švarus dangus "
|
Clean Sky |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
Švarus dangus
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Clean |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Clean
Insbesondere bei " Clean Sky " hat die Delegation der spanischen Sozialisten immer wieder die Notwendigkeit offener Ausschreibungen betont , um auf der Grundlage der Exzellenz Teilnehmern aus allen Mitgliedstaaten gleichberechtigten und ungehinderten Zugang zu gewähren .
Met betrekking tot Clean Sky heeft de Spaanse delegatie altijd op het standpunt gestaan dat de uitnodigingen tot het indienen van voorstellen open en gebaseerd op concurrentie moeten zijn , om een gelijkwaardige toegang van deelnemers uit alle lidstaten te waarborgen , op basis van excellentie .
|
Clean Sky |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
Clean Sky
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Clean |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Czyste
Ich hoffe , dass das gemeinsame Unternehmen Clean Sky die Entwicklung , Validierung und Demonstration umweltfreundlicher Luftverkehrstechnologien in der EU beschleunigen wird , damit diese so schnell wie möglich einsatzfähig sind .
Mam nadzieję , że wspólne przedsiębiorstwo " Czyste niebo ” przyśpieszy rozwój , zatwierdzenie i demonstrację w UE czystych technologii transportu lotniczego w celu ich jak najszybszego zastosowania .
|
Clean Sky |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
" Czyste niebo ”
|
Clean Sky |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Czyste niebo
|
Clean Sky |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Czyste
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Clean |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
Limpo
Zu unserer derzeitigen Politik zählt die Erforschung neuer , saubererer Technologien und die weitere Verbesserung des Systems der Steuerung des Flugverkehrsflusses in Europa durch die Programme " Single European Sky " und " Clean Sky " .
As nossas políticas actuais incluem a investigação de novas tecnologias mais limpas e a melhoria do sistema de gestão do tráfego aéreo na Europa através dos programas Céu Único Europeu e Céu Limpo .
|
Clean Sky |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Clean Sky
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Clean |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
Clean
schriftlich . - Ich habe für die Entlastung des gemeinsamen Unternehmens Clean Sky gestimmt .
în scris . - Am votat în favoarea acordării descărcării de gestiune Întreprinderii comune Clean Sky .
|
Clean |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
Clean Sky
|
Unternehmens Clean |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
comune Clean
|
Clean Sky |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Clean Sky
|
Unternehmens Clean Sky |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
comune Clean Sky
|
Unternehmens Clean Sky |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
Întreprinderii comune Clean Sky
|
gemeinsamen Unternehmens Clean Sky |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Întreprinderii comune Clean Sky
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Clean |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
Clean
Herr Präsident ! Ich habe für die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans des gemeinsamen Unternehmens Clean Sky für das Haushaltsjahr 2009 gestimmt .
Fru talman ! Jag röstade ja till att bevilja ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för det gemensamma företaget Clean Sky för budgetåret 2009 .
|
Clean |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Clean Sky
|
Clean Sky |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
Clean Sky
|
Clean Sky |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
företaget Clean Sky
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Clean |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
Čisté
Zudem wurde über den Hauptsitz in Brüssel noch keine Entscheidung getroffen , was den normalen Betrieb des gemeinsamen Unternehmens Clean Sky sichtlich erschwert .
Okrem toho ešte neboli prijaté rozhodnutia týkajúce sa sídla v Belgicku , čo významne sťažuje efektívne fungovanie spoločného podniku Čisté nebo .
|
Clean Sky |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
Čisté nebo
|
Clean Sky |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Čisté
|
Unternehmens Clean Sky |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
Čisté nebo
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Clean Sky |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Čisto nebo
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Clean |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
Clean
Es ist dringend notwendig , gerade in diesem Bereich modern zu sein , innovativ zu sein , zu forschen und zu entwickeln , und die Europäische Union bietet mit Clean Sky dazu eine wirkungsvolle und starke Plattform an .
En este ámbito urge especialmente buscar la modernidad y la innovación , la investigación y el desarrollo , y la Unión Europea ofrece con " Clean Sky " una plataforma efectiva y sólida en este sentido .
|
Clean Sky |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
Clean Sky
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Clean Sky |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
Clean Sky
|
Clean Sky |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Clean
|
Häufigkeit
Das Wort Clean hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 40599. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.22 mal vor.
⋮ | |
40594. | erhängt |
40595. | Schildkröte |
40596. | Getreidekasten |
40597. | Cronenberg |
40598. | Chung |
40599. | Clean |
40600. | short |
40601. | Belgische |
40602. | 436 |
40603. | DAV |
40604. | ROM |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Feed
- Waste
- Respect
- Body
- Better
- Waiting
- Goods
- Money
- Speak
- Excess
- Pressure
- Skin
- Forecast
- Atmosphere
- Narcotic
- Malicious
- Move
- Living
- Wire
- Dropping
- Serious
- Hearse
- Homeless
- Ghostly
- Doghouse
- Takeover
- Slow
- Frequencies
- Built
- Call
- Eye
- Greedy
- Laundry
- Moving
- Skies
- Future
- Disturbance
- Plastic
- Shape
- Dirt
- Everyday
- Musics
- Disaster
- Pay
- Trash
- Buying
- Dirty
- Out
- Recipe
- Playing
- Prisoners
- Branded
- Greener
- Smashed
- Fire
- Shallow
- Infinity
- Chaotic
- Disclosure
- Corrupt
- Intensity
- Reward
- Connected
- Share
- Check
- Unearthed
- Summon
- Breathe
- Searching
- Workout
- Destination
- Bomb
- Blueprint
- Time
- Featuring
- Contract
- Unconditional
- Cause
- Happiness
- Exiled
- Pleasure
- Packed
- presents
- Balloon
- Answer
- Offerings
- Sleepwalker
- Scrap
- Distance
- Censored
- Ones
- Clarity
- Porch
- Severed
- Rec
- Tomorrow
- Boiled
- Exposure
- Timeless
- Shout
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Clean Feed
- Clean Air
- Clean Up
- Clean Feed Records
- Clean Air Act
- Clean Energy
- Clean Development
- Clean Water
- Come Clean
- The Clean
- des Clean
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- Clan
- Clear
- Celan
- Can
- Jean
- Cena
- Clin
- Alan
- Alen
- Lean
- Cyan
- Klan
- Sean
- Ilan
- plan
- Glan
- Plan
- Elan
- Ulan
- Mean
- Dean
- Bean
- Chan
- Glen
- Chen
- Ölen
- Coen
- Caen
- Clam
- Cleo
- Clay
- Elkan
- Elena
- Claes
- Sloan
- klein
- Klein
- Flein
- Glenn
- Alena
- Alban
- Alcan
- Allan
- Altan
- Clown
- Clerk
- Clerc
- Clans
- Claas
- Cleve
- Clegg
- Cowan
- Conan
- Ozean
- Cuban
- Ocean
- Cream
- Cheap
- Clemen
- Colman
- Coleman
- Zeige 11 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Cle
an
Abgeleitete Wörter
- Cleaner
- Cleaning
- Cleanhead
- Cleansing
- McClean
- Cleantech
- CleanTech
- Cleanin
- Cleander
- Cleanthes
- Cleanup
- Cleanest
- Cleanskin
- Cleanse
- Cleanfeed
- Cleangesang
- Cleanaway
- CCleaner
- Cleanth
- Cleante
- Clean-Version
- Cleaning-Station
- Clean-up
- Cleansounds
- Cleanliness
- Clean-Sound
- AquaClean
- Clean-Gesang
- Cleans
- Cleaned
- Clean-Klettern
- Cleanroom
- Clean-Sänger
- CleanSource
- Cleanova
- Cleansed
- Clean-Up
- Cleanen
- Cleanhappydirty
- CleanState
- CleanBallast
- Cleanness
- Cleanthis
- Cleansers
- VS-Clean
- Clean-Out
- Clean-Cut
- Clean-Sport-Programm
- Cleansound
- Cleansweep
- Cleantec
- VarioCleaner
- Clean-Fracking
- Zeige 3 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
-
CAA:
- Clean Air Act
-
CEP:
- Clean Energy Partnership
-
CDM:
- Clean Development Mechanism
-
BCTI:
- Baltic Clean Tanker Index
Filme
Film | Jahr |
---|---|
Diaz: Don't Clean Up This Blood | 2012 |
Clean and Sober | 1988 |
Come Clean | 1931 |
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
LCD Soundsystem | Dance Yrself Clean | 2010 |
Camera Obscura | Keep It Clean | |
Betty Wright | Clean Up Woman (Single/LP Version) | |
Corrosion Of Conformity | Clean My Wounds | 1994 |
The Chordettes | Lollipop [Squeak E. Clean & Desert Eagles Remix] | |
Before Their Eyes | This Is Redemption_ This Is Our Lives Washed Clean (Album Version) | 2007 |
Anarbor | Always Dirty_ Never Clean | 2009 |
Eisley | Come Clean (Album Version) | 2007 |
Katatonia | Clean Today | 2001 |
Röyksopp | Clean Sweep | 2005 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Band |
|
|
Band |
|
|
Band |
|
|
Band |
|
|
Band |
|
|
Vereinigte Staaten |
|
|
Software |
|
|
Programmiersprache |
|
|