Anlauf

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Anläufe
Genus	maskulinum (männlich)
Worttrennung	An-lauf

Nominativ	der Anlauf	die Anläufe
Dativ	des Anlaufs des Anlaufes	der Anläufe
Genitiv	dem Anlauf	den Anläufen
Akkusativ	den Anlauf	die Anläufe
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Anlauf	(in ca. 43% aller Fälle)	опитам Ich werde daher noch einmal einen Anlauf nehmen . Ще опитам отново .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Anlauf	(in ca. 36% aller Fälle)	proovib Die EU macht jetzt einen neuen Anlauf . EL proovib praegu uut lähenemisviisi .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Anlauf	(in ca. 31% aller Fälle)	kokeilee Die EU macht jetzt einen neuen Anlauf . EU kokeilee nyt uutta lähestymistapaa .
Dies ist der vierte Anlauf	(in ca. 100% aller Fälle)	Tämä on neljäs yritys

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Anlauf	(in ca. 32% aller Fälle)	ξαναπροσπαθήσω Ich werde daher noch einmal einen Anlauf nehmen . Θα ξαναπροσπαθήσω .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Anlauf	(in ca. 32% aller Fälle)	Riproverò Ich werde daher noch einmal einen Anlauf nehmen . Riproverò .
Dies ist der vierte Anlauf	(in ca. 100% aller Fälle)	Siamo infatti al quarto tentativo

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Anlauf	(in ca. 53% aller Fälle)	izmēģina Die EU macht jetzt einen neuen Anlauf . ES tagad izmēģina jaunu pieeju .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Dies ist der vierte Anlauf	(in ca. 100% aller Fälle)	Detta är det fjärde försöket

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Anlauf	(in ca. 38% aller Fälle)	Pokúsim Ich werde daher noch einmal einen Anlauf nehmen . Pokúsim sa to znovu vysvetliť .
Anlauf	(in ca. 36% aller Fälle)	pokúša Die EU macht jetzt einen neuen Anlauf . EÚ sa teraz pokúša o nový prístup .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Anlauf	(in ca. 55% aller Fälle)	poskusil Ich werde daher noch einmal einen Anlauf nehmen . Še enkrat bom poskusil .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Anlauf	(in ca. 41% aller Fälle)	Zkusím Ich werde daher noch einmal einen Anlauf nehmen . Zkusím to znovu .

Häufigkeit

Das Wort Anlauf hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 19342. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.06 mal vor.

⋮
19337.	Verhinderung
19338.	Pfälzer
19339.	angefügt
19340.	Mehmet
19341.	Rabe
19342.	Anlauf
19343.	Vocal
19344.	Zander
19345.	heimische
19346.	darstellten
19347.	Jump
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

zweiten Anlauf
dritten Anlauf
ersten Anlauf
neuen Anlauf
Anlauf in
Anlauf zur
Anlauf und
Anlauf der
erneuten Anlauf
vierten Anlauf
Anlauf in der
Anlauf - und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈanˌlaʊ̯f

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

An-lauf

In diesem Wort enthaltene Wörter

An lauf

Abgeleitete Wörter

Anlaufstelle
Anlaufpunkt
Anlaufstellen
Anlaufschwierigkeiten
Anlaufpunkte
Anlaufphase
Anlaufstrom
Anlaufhafen
Anlaufturm
Anlaufmoment
Anlauflänge
Anlaufstation
Anlaufdrehmoment
Anlaufhäfen
Anlaufspur
Anlaufstrecke
Anlauffarben
Anlaufmanagement
Anlaufes
Anlauftal
Anlaufverhalten
Anlaufströme
Anlaufkurve
Anlaufgeschwindigkeit
Anlaufverluste
Anlaufbereich
Anlaufstationen
Anlaufeigenschaften
Anlaufkondensator
Anlaufkosten
Anlaufziel
Anlaufprobleme
Anlauffarbe
Anlaufstromes
Anlaufstromgesetz
Anlaufhilfe
Anlaufgerüst
Anlauffläche
Anlaufpunkten
Anlaufmanagements
Anlaufluke
Anlaufstellung
Anlaufstätte
Anlaufmomente
Anlaufströmen
Anlaufmotiv
Anlaufscheiben
Anlaufprofil
Anlaufbedingungsverordnung
Anlaufbedingungen
Anlaufflächen
Anlaufbund
Anlaufbach
Anlaufkondensatoren
Anlaufplatz
Anlauffärbung
Anlaufadresse
Anlaufring
Anlaufwinkel
Anlaufort
Anlaufkupplungen
Anlaufspuren
Anlauftürme
Anlaufturmes
Anlauf-Drehmoment
Anlaufwindgeschwindigkeit
Anlaufverlängerung
Anlaufnehmen
Anlaufmoments
Anlaufverkürzung
Anlaufkäfig
Anlaufverlusten
Anlaufbereiches
Anlaufpunktes
Anlaufluken
Anlauforte
Anlaufteil
Anlaufstufe
Anlaufstift
Anlaufschaltungen
Anlaufturms
Anlaufhemmung
Anlaufverbot
Anlaufneigung
Anlaufstrombegrenzer
Anlaufhafens
Anlaufwiderstand
Anlaufwicklung
Anlaufschmerz
Anlaufschritt
Anlaufmomentes
Anlaufschutz
Anlaufstroms
Zeige 43 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Günter Anlauf
Karl Anlauf

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Fußballspieler	unternommen erneuter neuer neuen unternahm	mehr als eine Generation , bis ein weiterer Anlauf zum Wiederaufbau des Klosters unternommen wurde . Im Jahre erhalten . Erst 1832 erfolgte ein erneuter Anlauf , mit um die Hälfte reduzierter Fläche und zusammengefasst wurden . 1835 jedoch wurde ein weiterer Anlauf zu einer Union auf Gemeindeebene unternommen . Es nicht mehr für eine Turmspitze . Ein erneuter Anlauf in der Zeit zwischen den Weltkriegen , eine
Fußballspieler	zweiten klappte nahm Formel-1-Saison United	1928 in Amsterdam , nahm er einen weiteren Anlauf , konnte das Rennen jedoch nicht beenden . Für die Saison 2006 wurde dann ein neuer Anlauf in die DTM unternommen , diesmal in Zusammenarbeit an der Formel-1-Saison 2008 teilzunehmen . Dieser erste Anlauf scheiterte jedoch an der Kontroverse der damals aktiven Lotus-Team unternahm in der Formel-1-Saison 1976 einen neuerlichen Anlauf die Mißerfolge der Vorjahressaison vergessen zu machen .
Fußballspieler	zweiten unternahm zweiter Pendel-Verlag bestand	scheiterte 1873 an der Personalfrage , ein zweiter Anlauf führte 1878 immerhin zu einem Organisationsplan . Zu er 14 Jahre bleiben sollte . Ein zweiter Anlauf zur Lehramtsprüfung 1856 scheiterte aus ungeklärten Gründen . im Jahr darauf das Ziel bereits im ersten Anlauf erreichen . Nach seiner Demission 1973 verbrachte Anderson September 1933 ) und so gelang dieser zweite Anlauf in Braunschweig schließlich . Hitler wurde als Regierungsrat
Fußballspieler	dritten zweiten Aufstieg Klassenerhalt Saison	nicht dem Klassenerhalt . Erst nach dem zweiten Anlauf 1999 gelang es der Club , sich in Mit dem Team schaffte er auch im ersten Anlauf den Aufstieg in die Serie A , doch . Mai 1990 konnten die Lauterer im fünften Anlauf den DFB-Pokal endlich in den Händen halten . Hoffnungen auf Preetz . Dieser schaffte im dritten Anlauf endlich den Durchbruch in der Bundesliga und führte
Fußballspieler	zweiten Aufstieg Saison 2002/03 ehe	nahm er dort beim FC Walsall einen weiteren Anlauf in der dritten Liga . Dort schoss er die Landesauswahl . 1946 versuchte Bäckvall einen zweiten Anlauf bei AIK Solna in der ersten Liga . zu Ilves Tampere , ehe er einen zweiten Anlauf in Deutschland wagte und beim Zweitligisten FC St. Einjahresvertrags beim Viertligisten FC Chesterfield einen neuen sportlichen Anlauf . Nachdem er bereits für mehrere walisische Nachwuchsmannschaften
Fußballspieler	dritten Elfmeterschießen 3:2 zweiten Erst	Leyton Orient im Elfmeterschießen bezwungen . Im dritten Anlauf im Jahr 2000 gelang dann die Rückkehr in siegte knapp mit 1:0 und errang im dritten Anlauf zum ersten Mal den Supercup , nachdem man in den letzten beiden Spielen . Im dritten Anlauf klappte schließlich der Aufstieg durch einen 3:2 - Unentschieden . Zum 4:0 - Erfolg im dritten Anlauf am 27 . Juni steuerte das Talent zwei
Fußballspieler	Aufstieg dritten zweiten Oberliga Bundesliga	ihrer Staffel . 1976 nahm die Mannschaft erstmals Anlauf zum Aufstieg in die DDR-Oberliga . Als Staffelzweiter 1963/64 , startete er mit RWE einen neuen Anlauf in der ebenfalls neu geschaffenen Regionalliga West . der Fußball-Regionalliga Berlin . Aber erst im dritten Anlauf konnte 1968 die Rückkehr in die Bundesliga vollzogen den Jahren 1970 und 1971 . Im zweiten Anlauf glückte 1971 der Aufstieg in die Bundesliga .
Deutsches Kaiserreich	zweiten dritten zweiter erst gelang	, wurde 1991 auf dem Amiga-Computer ein zweiter Anlauf gestartet . Diesmal zunächst in Amiga-Basic , das liegende Gebiet keine Alleinverfügungsgewalt hatte ; der zweite Anlauf im Jahr 1787 bedeutete jedoch das Ende ( und dann vor dem Bundesgerichtshof . Im zweiten Anlauf änderte der Konzern sein Vertriebskonzept und verkaufte keine wurde noch weiter reduziert . Wenige Monate nach Anlauf der 1960er-Produktion kam das Aus von höchster Stelle
Spiel	benötigen auffliegen springt Absprung nimmt	Falzhobel springt eine Hobelkastenwange zurück und dient als Anlauf . Hierdurch wird die Tiefe des Falzes bestimmt springt gegen die Hobelsohle von und bildet den Anlauf , wodurch die Breite des Falzes festgelegt ist neue Art des Torjubels ( der Spieler nimmt Anlauf und lässt sich flach auf den Bauch fallen senkrecht vor seinem Körper . Dann nimmt er Anlauf , wobei der Stamm nicht umkippen darf ,
Band	zweiten unternahm dritten einen startete	dann eigentliche Session statt ; erst im sechsten Anlauf war Monk mit der Aufnahme von Crepuscule with to One . 1995 durfte er einen zweiten Anlauf bei Mastermind machen und stellte gleich in der Stockholm wurde das Lied fünfter . Ein letzter Anlauf für den Song-Contest folgte 1978 - das Lied in das japanische Fernsehen geschafft . Im ersten Anlauf bei TV Tokyo 1998 wurden lediglich die Episoden
Politiker	erfolglosen zweiten LDP US-Kongress scheiterte	Jahr 2003 ins Amt . In seinem vierten Anlauf schaffte da Silva einen erdrutschartigen Wahlsieg gegen Cardosos Kandidat allerdings nicht durchsetzen . Erst im zweiten Anlauf bei den Wahlen im Jahr 1928 gewann er . Im Jahr 1989 wurde er im dritten Anlauf dann doch als Kandidat seiner Partei zum Gouverneur Kandidat , scheiterte ebenfalls . Auch sein dritter Anlauf , bei einer Nachwahl im Februar 1936 ,
Fernsehserie	zweiten neuen scheiterte unternommen Räteherrschaft	1936 angestehenden Wahlen zu verlieren . Ein erneuter Anlauf , das Lynchen per Gesetz unter Strafe zu , unternahmen in Folge einige Journalisten einen weiteren Anlauf in ihrer Kritik . Sie wiesen darauf hin die neue Idee zur Abstimmung . Im vierten Anlauf sollte nun endlich die Lücke im Gesetz geschlossen Veto anderer Nationen . 2001 wurde ein zweiter Anlauf genommen , der zwar noch nicht zum gewünschten
Boxer	dritten vierten Interzonenturnier scheiterte besiegte	1 1/2 Punkte vor Larsen . Fischers nächster Anlauf zur Weltmeisterschaft fand 1967 beim Interzonenturnier in Sousse in der ersten Runde wieder . Sein letzter Anlauf einen " Weltmeister " titel ( WBO ) nur den zehnten Platz . Nach dem gescheiterten Anlauf auf den Weltmeistertitel beim Kandidatenturnier 1953 mit dem . Gleichzeitig qualifizierte er sich damit im zweiten Anlauf für die Olympischen Spiele 2008 . Bei den
Familienname	1924-2000 Günter Bobek Lenk Bildhauer	Mielke und Erich Wichert , die Polizeihauptleute Paul Anlauf und Franz Lenk . Die Täter flohen in Zone bzw . DDR . Ein 1950 unternommener Anlauf von Max von Laue , Walther Bothe und 1946 heiratete Wolfgang Vogel in erster Ehe Eva Anlauf , mit der er die Kinder Manfred und auch eigene bildhauerische Arbeiten präsentierten . Neben Günter Anlauf waren Katharina Szelinski-Singer , Karl Bobek , Joachim
HRR	zweiten Torpedos feuerte dritten einem	reorganisierten Briten Beersheba und kurz darauf im dritten Anlauf Gaza ein . Im Dezember folgte die Schlacht Folge zum Japanisch-Sowjetischen Grenzkonflikt . In einem zweiten Anlauf eroberten die Japaner die Stadt Tai'erzhuang am 19 vereinigten christlichen Streitkräfte aus . In einem zweiten Anlauf , am 20 . August , versuchten die französische Infanterie das Kloster an , beim dritten Anlauf wurde sogar die Armee gesammelt . Deren Umgliederung
Kartenspiel	verkürzen verlängern viel ersten einen	verhüllt , weniger geschmeidig . Unverkennbar ein neuer Anlauf . “ Ihn störte allerdings , wie „ den raumgreifenden Schritt vorzubereiten , der praktisch einem Anlauf gleicht . Ein echter Anlauf ist nicht erlaubt uneben , nimmt der Film viel zu langwierig Anlauf , hängt zwischendrin immer wieder durch “ . hat seine eigene Technik . Da man keinen Anlauf hat , muss man den Schwung aus den
New Jersey	Kegel-Bundesliga Auflagebohle m Weiten Länge	. So konnte er mit nur drei Schritten Anlauf zu seiner besten Zeit 1,15 m zwischen Boden einem Sprungbrett abgesprungen wurde . Dazu ist ein Anlauf von max . 25 m erlaubt . Der einem Gewicht von 6,4 kg , konnte mit Anlauf geworfen werden , wobei der Abwurf vor der Golf hat : Mit seinem unkonventionellen Golfschlag mit Anlauf kann er einen Golfball rund 400 Meter (
Elektrotechnik	Anlaufstrom Drehzahl Beim Hilfsphase Motors	Es gibt auch Kondensatormotoren , deren Hilfsphase nach Anlauf abgeschaltet wird - Hilfsphasenwicklung und Kondensator sind dann , die beim Wechsel der Drehzahl oder dem Anlauf der Welle entstehen . Oft ist es notwendig es nicht in Sternschaltung aufbringen kann . Der Anlauf und die Umschaltung in Dreieckschaltung müssen also ohne wird der Anlaufstrom auf 1/3 gegenüber dem direkten Anlauf reduziert . Nachteilig ist , dass auch das
Film	zweiten wagen erneuten unternimmt gelingt	kann Ashenden melden , dass er im ersten Anlauf der Busenfreund des Griechen , der den falschen vor ihren Freundinnen , die von ihrem zweiten Anlauf nicht begeistert sind . Doch Carrie ist überzeugt hatte , da ein Erfolg Scotts einen erneuten Anlauf zum Pol sinnlos machen würde . Shackletons Zukunft sind . Hilfe findet er erst nach langem Anlauf beim Schuhputzer Huey , welcher ihm dabei hilft
Eishockeyspieler	Cup dritten zweiten Wings neuen	Cup gewinnen konnte . Er nahm einen erneuten Anlauf bei den Detroit Red Wings , doch nach League , gewann Geoff Smith gleich im ersten Anlauf mit Edmonton den Stanley Cup . Zu Beginn nächsten Jahr unterlagen sie . Erst im dritten Anlauf in Folge konnten die Red Wings 1943 ihren Play-offs . 2008 starteten die Vikings einen neuen Anlauf . In der 13 . Woche gelang Quarterback
Haydn	Takt vorwärts Auftaktmotiv auftaktig Kopfsprung	an das Signalmotiv erinnert . Mit einem weiteren Anlauf über Motiv D kann dann die Exposition mit wird wiederholt . Die Durchführung fängt mit zweifachem Anlauf des Kopfes vom ersten Thema an ( Streicher gefolgt von einer kurzen Generalpause und dem zweimaligen Anlauf des Kopfes vom Anfangs-Thema ( das zweite Mal ) setzt der auftaktige Themenkopf wieder zum „ Anlauf “ an und mündet in die wiederum „
Verein	Beratungsstelle Informationsstelle Beratungsstellen - Servicestelle	und Brandenburg . FHB Transfer stellt die zentrale Anlauf - und Servicestelle für die Zusammenarbeit von Unternehmen Leben gerufen . Die Ombudsmann-Redaktion ist eine kostenlose Anlauf - und Beratungsstelle für Leser , die Probleme Öko-Zentrum offiziell eröffnet . Als Tätigkeitsbereiche waren eine Anlauf - und Informationsstelle , ein Veranstaltungsort für Messen FCHSH ) bietet die FFHSH zudem eine zentrale Anlauf - und Informationsstelle für Anfragen zu Dreharbeiten in