Häufigste Wörter

Burns

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Burns
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Бърнс
de Vielleicht kann man den Sachverhalt mit den Worten von Robbie Burns wiedergeben , den soeben auch jemand erwähnte : " Der beste Plan , ob Maus , ob Mann , geht bei der Kommission oftmals ganz daneben . "
bg Може би , за да перифразирам Роби Бърнс , когото някой спомена преди малко , " И най-добре скроените мечти на мишките и хората , и на Комисията , остават често неосъществени " .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Burns
 
(in ca. 65% aller Fälle)
Burns
de Dabei musste ich an einen Vers des Dichters Robert Burns denken :
da Det fik mig til tænke på et vers af digteren Robert Burns :
Deutsch Häufigkeit Englisch
Burns
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Burns
de im Namen der ALDE-Fraktion . - Herr Präsident ! Ich denke , der weltberühmte schottische Dichter Rabbie Burns hätte diesen Bericht in seiner ursprünglichen Fassung vielleicht als ein Stück weit " kauerndes ängstliches Tierchen " beschrieben .
en on behalf of the ALDE Group . - Mr President , I think the world-renowned Scottish poet Rabbie Burns might have described this report as a bit of a ' cow ' rin , tim ' rous beastie ' in its original form .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Burns
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Burnsi
de Sehr geehrter Premierminister , Sie und ich tragen verschiedene Farben der politischen Palette , aber als schottische Landsleute mit einem festen Glauben an eine progressive Politik weiß ich , dass wir beide Burns richtig verstehen , wenn er schreibt : " Oh wäre uns doch die Gabe gegeben , uns mit den Augen der Anderen zu sehen . "
et Härra peaminister , teie ja mina kanname poliitilisel platvormil erinevaid värve , kuid ma tean , et šotlastena , kellel on tugev usk progressiivsesse poliitikasse , mõistame me mõlemad Burnsi , kes kirjutas : " Oh annaks mõni jõud meile võime ennast näha nii nagu teised meid näevad ” .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Burns
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Burnsin
de Würden Sie bitte zu dem Kommentar Ihres ständigen Sekretärs , Sir Terence Burns , letzte Woche in Brüssel Stellung nehmen , der auf die Frage , warum Großbritannien sich nicht an der einheitlichen Währung beteilige , diese zwei Worte sagte : " Rupert Murdoch " .
fi Minun on pyydettävä teitä antamaan lausunto Brysselin pysyvän edustajan , sir Terence Burnsin , sanoista hänen vastatessaan kahdella sanalla kysymykseen siitä , miksi Iso-Britannia ei liittynyt yhtenäisvaluuttaan : " Rupert Murdoch " .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Burns
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Burns
de Dieses grundlegende Bekenntnis wird in einem Gedicht meines Landsmannes , Robert Burns , auf den Punkt gebracht : " Ein Mensch ist eben ein Mensch . "
fr Cette croyance fondamentale est résumée dans un poème d'un de mes compatriotes , Robert Burns : » Un homme est un homme en dépit de tout » .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Burns
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Burns
de Vielleicht kann man den Sachverhalt mit den Worten von Robbie Burns wiedergeben , den soeben auch jemand erwähnte : " Der beste Plan , ob Maus , ob Mann , geht bei der Kommission oftmals ganz daneben . "
el Ίσως , για να παραφράσω τον Robbie Burns , τον οποίο ανέφερε κάποιος λίγο πριν , " Τα καλύτερα σχέδια των ποντικών και των ανθρώπων και της Επιτροπής αποτυγχάνουν " .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Burns
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Burns
de Wie viele von Ihnen wissen , ist ein zentraler Bestandteil einer " Burns Supper " der Haggis .
it Come molti sanno , il piatto forte delle Cene di Burns è lo haggis .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Burns
 
(in ca. 82% aller Fälle)
Burns
de Vielleicht kann man den Sachverhalt mit den Worten von Robbie Burns wiedergeben , den soeben auch jemand erwähnte : " Der beste Plan , ob Maus , ob Mann , geht bei der Kommission oftmals ganz daneben . "
nl Misschien , is het , vrij naar Robert Burns , die een minuut geleden nog werd genoemd , wel zo dat , " de best bedachte plannen van muizen en mensen en de Commissie vaak mislopen ” .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Burns
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Burns
de Wie viele von Ihnen wissen , ist ein zentraler Bestandteil einer " Burns Supper " der Haggis .
pt Como muitos saberão , uma parte essencial de uma ceia Burns é o prato típico escocês designado por haggis .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Burns
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Burns
de im Namen der ALDE-Fraktion . - Herr Präsident ! Ich denke , der weltberühmte schottische Dichter Rabbie Burns hätte diesen Bericht in seiner ursprünglichen Fassung vielleicht als ein Stück weit " kauerndes ängstliches Tierchen " beschrieben .
ro în numele Grupului ALDE . - Dle președinte , cred că renumitul poet scoțian Rabbie Burns ar descrie acest raport ca un fel de mică bestie timorată , în forma sa originală .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Burns
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Brons
de Entsprechend der Geschäftsordnung wäre Herrn Burns nun das Wort erteilt worden .
sk V súlade s rokovacím poriadkom by mal pán Brons teraz dostať slovo .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Burns
 
(in ca. 68% aller Fälle)
Burns
de im Namen der ALDE-Fraktion . - Herr Präsident ! Ich denke , der weltberühmte schottische Dichter Rabbie Burns hätte diesen Bericht in seiner ursprünglichen Fassung vielleicht als ein Stück weit " kauerndes ängstliches Tierchen " beschrieben .
sl v imenu skupine ALDE . - Gospod predsednik , mislim , da bi lahko škotski pesnik svetovnega slovesa Rabbie Burns to poročilo v prvotni obliki opisal kot " cow ' rin , tim ' rous beastie " ( sključeno , bojazljivo malo zver , op . prev . ) .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Burns
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Burns
de Sehr geehrter Premierminister , Sie und ich tragen verschiedene Farben der politischen Palette , aber als schottische Landsleute mit einem festen Glauben an eine progressive Politik weiß ich , dass wir beide Burns richtig verstehen , wenn er schreibt : " Oh wäre uns doch die Gabe gegeben , uns mit den Augen der Anderen zu sehen . "
es Primer Ministro , usted y yo lucimos distintos colores de la paleta política , pero como escoceses con una confianza ferviente en la política progresista , sé que ambos entenderemos a Burns cuando escribió : " Oh , que algún poder nos haga el regalo de vernos a nosotros mismos como los otros nos ven " .

Häufigkeit

Das Wort Burns hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 13896. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.53 mal vor.

13891. Plymouth
13892. Björn
13893. Weltcuprennen
13894. Kehle
13895. Auer
13896. Burns
13897. Wilden
13898. Janet
13899. Hallen
13900. Sportplatz
13901. Eisenzeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Robert Burns
  • Burns und
  • Mr. Burns
  • George Burns
  • Ken Burns
  • Ralph Burns
  • Burns (
  • Burns , US-amerikanischer

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Burnside
  • Burnsville
  • Burnsides
  • Burnstein
  • Burns-Hansen
  • Burnside-Problem
  • Burnstown
  • Burnstine
  • Daugherty-Burns-Skandal
  • Burns-Bal
  • Burns-Balogh
  • Burnsall
  • Burns-Preis
  • Burnsit
  • Burnshill
  • Burns-Constitution
  • Billings-Burns
  • Burnswark
  • Burnstede
  • Burnstead
  • J.Burns
  • F.Burns
  • Burns-Gitarren
  • Burns-Mannion
  • Q-Burns
  • Burns-Gitarre
  • Burnsverfassung

Eigennamen

Personen

  • Lucy Burns
  • Catherine Burns
  • Brooke Burns
  • Heather Burns
  • Catherine Lloyd Burns
  • Megan Burns
  • Ursula Burns
  • Marilyn Burns
  • Emelia Burns
  • Robert Burns
  • George Burns
  • Jeffrey Burns
  • William Chalmers Burns
  • Marc Burns
  • Arthur F. Burns
  • Ken Burns
  • Tommy Burns
  • Richard Burns
  • Charles Burns
  • Edward Burns
  • Conrad Burns
  • John L. Burns
  • Pat Burns
  • Donnie Burns
  • Mike Burns
  • John F. Burns
  • Ralph Burns
  • Thomas Burns
  • Sonny Burns
  • W. Haydon Burns
  • Scott Burns
  • Tommy Burns (Fußballspieler)
  • Brent Burns
  • Robert Burns Smith
  • John Anthony Burns
  • Alan Cuthbert Maxwell Burns
  • Tom Burns (Soziologe)
  • Tom R. Burns
  • Nathan Burns
  • Dave Burns
  • Steven Burns
  • William Burns (Curler)
  • Robert Burns (New Hampshire)
  • Eddie Burns
  • Kenny Burns
  • Tito Burns
  • James MacGregor Burns
  • Jerry Burns
  • Bob Burns
  • Christian Burns
  • Max Burns
  • Kevin Burns
  • Arnold I. Burns
  • R. Nicholas Burns
  • William Joseph Burns
  • John Burns Hynd
  • Jethro Burns
  • Ricky Burns
  • William J. Burns
  • Ian Burns
  • Boss Burns
  • Thomas Matthew Burns
  • Terence Burns, Baron Burns
  • Edward James Burns
  • David Burns
  • Joseph Burns (Politiker)
  • Christian C. Burns

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
August Burns Red White Washed 2009
August Burns Red Composure 2007
August Burns Red Existence 2009
August Burns Red The Truth Of A Liar 2007
The Mars Volta Conjugal Burns 2008
August Burns Red An American Dream 2007
Kreator When The Sun Burns Red 1990
August Burns Red Your Little Suburbia Is In Ruins 2005
August Burns Red The Seventh Trumpet 2005
August Burns Red Barbarian 2005

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Band
  • Ausbildung in verschiedenen Einrichtungen in Queensland besitzt Emelia Burns ein Advanced Diploma in Film , Fernsehen und
  • Charlotte , NC 2000 - Stipendiat Arthur F. Burns Fellowship bei News 8 NBC Hawaii , Honolulu/HI
  • Valley . 2005 erhielt Pleitgen ein Arthur F. Burns Fellowship , das er am International Center for
  • in Berlin . 1997 war Precht Arthur F. Burns Fellow bei der Chicago Tribune , 1999 erhielt
Band
  • als Gaststars auf . Der Originaltitel , The Burns and the Bees , ist eine Anspielung auf
  • ) 1996 : Red Red Rose ( Robert Burns ) 1997 : Aspects of Love ( Alex
  • Limit ( Third Watch ) als A.D.A. Sharon Burns 2001-2002 : 100 Centre Street als Cassandra 2003
  • Brüdern ( The Brothers McMullen ) von Edward Burns 1997 : Sling Blade - Auf Messers Schneide
Band
  • - insbesondere mit deren Gründungsmitglied und Gitarristen Joey Burns . Kennen lernte sie in diesem Umfeld auch
  • . Der Schlagzeuger der ersten beiden Alben Bob Burns verließ die Gruppe , da er sich nicht
  • länger am Album zu arbeiten . Produzent Scott Burns und Igor Cavalera hatten zum Beispiel eine Woche
  • in den Studios des eigenen Bassisten , Bobby Burns , aufgenommen . Wie auch auf den Vorgängeralben
Band
  • 2004 : Evolution Purgatory 2006 : When Eden Burns bei Myspace
  • ; UK # 64 ) 2001 Flame Still Burns ( EP ; Blueprint Records ) 2002 Nine
  • Hard Life auf dem Sampler The Risk Of Burns Exist ( Rhiz Records ) Komm und tanz
  • ; Rivethead ; Inside ; The Light That Burns Relapse ( 2005 ) Tracks : Embryonic ;
Film
  • Vers zwei Silben hinzugefügt würden . Daraufhin überarbeitete Burns seine ursprüngliche Version , die dann 1792 in
  • und wurde sehr bekannt . Die Melodie von Burns wurde nicht verwendet , stattdessen eine Melodie Heinrich
  • Vorfall eine letzte Titelgeschichte zu schreiben . Für Burns reicht das erwartungsgemäß nicht aus ... ( Quelle
  • Therapie handelt , die wöchentlich stattfindet , um Burns ’ Leben um weitere sieben Tage zu verlängern
Film
  • Filmgeschäft und die Skandalpresse . Harlow spielt Lola Burns , einen platinblonden Hollywoodstar , der genug hat
  • Filmdebüt gab er mit der Rolle des Mr. Burns im Film Die Mumie . Watkins hatte auch
  • Schriftsteller . McGlone debütierte als Schauspieler neben Edward Burns im preisgekrönten Independentfilm Kleine Sünden unter Brüdern (
  • Synchronsprecher lieh er seine Stimme unter anderen George Burns in der Titelrolle der Komödie Oh , Gott
Film
  • Pieces of April - Ein Tag mit April Burns und Station Agent Bestes Schauspielensemble : Der Herr
  • : 1995 Saturn Award ( H ) Catherine Burns : 1970 KCFCC Award ( N ) Ellen
  • Pieces of April - Ein Tag mit April Burns Emmy Awards 2006 : Beste Gastdarstellerin in einer
  • Pieces of April - Ein Tag mit April Burns Academy Awards 2004 : nominiert als Beste Nebendarstellerin
Film
  • , fragt er als erstes seinen Freund Steven Burns nach Hitler . Dieser hat den Namen jedoch
  • . Sein Chef , der intrigante Herausgeber Walter Burns , ist natürlich nicht begeistert davon , sein
  • selben Zeit erfährt Homer von seinem Chef Mr. Burns , dass er ihnen in diesem Jahr kein
  • Jedes Kind hatte Angst vor ihm . Mr. Burns musste daraufhin bei Moe als Kellner arbeiten gehen
Familienname
  • von Vic Lewis , Ted Heath und Tito Burns , um sich im darauf folgenden Jahr mit
  • , führte jedoch 1980 zum Ausscheiden von Dave Burns und Iolo Jones . Geraint Glynne Davies (
  • , Allen Collins , Larry Junstrom und Bob Burns im Sommer 1964 die Band , die später
  • gehörten . In Nordamerika gehörten unter anderen Dave Burns , Cal Massey , J. J. Johnson ,
Familienname
  • denen er häufig die Poesie britischer Dichter wie Burns , Milton , Shakespeare und Gray bemühte .
  • schottischen Aufklärung waren Schriftsteller und Poeten wie Robert Burns ( 1759-96 ) und Sir Walter Scott (
  • der BBC als bekanntester schottischer Dichter nach Robert Burns . Von McGonagall behandelte Themen sind schottische Geschichte
  • ein Poet , der den schottischen Nationaldichter Robert Burns inspirierte , oder Adam Ferguson , Philosoph .
Familienname
  • John “ und Margaret „ Peggy “ Mary Burns im Londoner Stadtteil Brixton geboren . Die Eltern
  • . Mai 1785 brachte die Magd Elizabeth Paton Burns Tochter Elizabeth zur Welt . Burns weigerte sich
  • mit Hugh Bryan Tighe . Ihr Geburtsname war Burns , bis sie im Alter von drei Jahren
  • . “ erinnert . 1931 heiratete Maclean Jessie Burns . Sie hatten gemeinsam zwei Kinder : Tochter
Familienname
  • Honkala
  • B.H.
  • R.M.
  • Kavelaars
  • 0-19-511246-6
  • J. Gladman , Phil Nicholson , Joseph A. Burns und John J. Kavelaars mit Hilfe des 5
  • J. Gladman , Phil Nicholson , Joseph A. Burns , und John J. Kavelaars mit Hilfe des
  • von Brett Gladman , Phil Nicholson , Joseph Burns , J.J. Kavelaars , Brian Geoffrey Marsden ,
  • den Astronomen Philip D. Nicholson , Joseph A. Burns , und John J. Kavelaars auf fotografischen Aufnahmen
Familienname
  • * 1973 ) , US-amerikanischer Schauspieler und Musiker Burns , Terence , Baron Burns ( * 1944
  • * 1985 ) , englischer Snookerspieler James MacGregor Burns ( * 1918 ) , US-amerikanischer Politologe und
  • 1973 ) , US-amerikanischer Schauspieler und Musiker Terence Burns , Baron Burns ( * 1944 ) ,
  • Schauspieler und Musiker Burns , Terence , Baron Burns ( * 1944 ) , britischer Ökonom und
Eishockeyspieler
  • und Professional . Während seiner Laufbahn blieb Donnie Burns für beinahe 2 Jahrzehnte in allen Turnieren ,
  • erfolgreichsten Trainer überhaupt . Sein Nachfolger wurde Jerry Burns , der die letzten 17 Jahre als Offensive
  • . Noch vor Jahresende trat Head Coach Jerry Burns von seinem Amt zurück . In seiner Zeit
  • . Nach einer weiteren Saison bei Adelaide wechselte Burns , der als eines der größten australischen Talente
Naturforscher
  • , ecclesiastical register , and almanac “ , Burns and Lambert , London , 1856 , Seite
  • Codex Theodosianus ) und Münzen . Thomas S. Burns : Barbarians within the Gates of Rome .
  • ) als Comitatenses verzeichnet sind . Thomas S. Burns : Barbarians within the gates of Rome .
  • mit knappen Kommentaren versehen . ) Thomas S. Burns : Barbarians within the Gates of Rome .
Illinois
  • Asberry Blue Mountain Boiling Springs Bonny Brook Burns Burns Crossroad Bush Bynum Cedar Springs Choccolocco Cobb Town
  • Vereinigten Staaten : Burns Lake ( Florida ) Burns Lake ( Baraga County , Michigan ) Burns
  • ( Montana ) Burns Lake ( Nebraska ) Burns Lake ( Texas ) Burns Lake ( Wisconsin
  • , Minnesota ) Burns Lake ( Montana ) Burns Lake ( Nebraska ) Burns Lake ( Texas
Illinois
  • , der 1923 gegründet worden ist . In Burns Lake befindet sich der Hauptverwaltungssitz des Regional District
  • zentralen Hochland von British Columbia , beispielsweise bei Burns Lake . Weiter südlich werden unter anderem Vancouver
  • der Hauptverwaltungssitz des Regional District of Bulkley-Nechako . Burns Lake liegt in einem 90 Kilometer großen Radius
  • Norden und Wentworth Island im Westen . Der Burns Bog ist ein rund 40 km ² großes
England
  • Mann ist Mann trotz alledem ) von Robert Burns übersetzt und im Revolutionsjahr 1848 neu adaptiert .
  • und dem Chorteil des später vom Dichter Robert Burns notierten Stücks . Am 17 . Dezember 1788
  • . Die Erwähnung in dem Gedicht des Schotten Burns ( siehe oben ) datiere aus dem Jahr
  • . Erste Strophe der Fassung 1843 Nach Robert Burns , St. Goar , Dez . 1843 Ob
Deutsches Kaiserreich
  • Burns ( * 10 . April 1796 in Mossgiel
  • Burns ( * 1 . April 1815 in Dunnichen
  • Burns Hynd ( * 4 . April 1902 ;
  • Burns ( * 27 . April 1904 in Stanislau
Musiker
  • ( Fresh Sound , 1954 ) mit Ralph Burns , Jimmy Gourley , Dick Collins , Dick
  • , Bill Harris , Flip Phillips , Ralph Burns , Billy Bauer , Dave Tough ) ,
  • ( = Louis Cicchini dm ) , Ralph Burns , Chubby Jackson , Betty Bennett , The
  • ( Vogue , 1954 ) , mit Ralph Burns , Jimmy Gourley , Dick Collins , Dick
Politiker
  • als moralisch einwandfrei geltende J. Edgar Hoover als Burns ’ Nachfolger eingesetzt . Hoover trieb die Professionalisierung
  • Vereinigten Staaten ratifiziert worden war , zog sich Burns aus der Politik zurück , um bei ihrer
  • - Rücktritt von BOI-Direktor William J. Flynn sollte Burns eine neue , saubere Ära einleiten . Am
  • eines der wichtigsten Rennen dieses Jahres . Gegen Burns trat der demokratische Vorsitzende des Senats von Montana
Kongressabgeordneter
  • in Edinburgh Theologie zu studieren . 1823 wurde Burns vom Presbyterium in Haddington zum Pastoramt zugelassen und
  • in Arkansas ) ist ein amerikanisch-schwedischer Soziologe . Burns studierte an den Universitäten in Stanford und Warschau
  • Julius Vogel starb 1899 in East Molesey . Burns London
  • Delisle . Sein Vater verstarb bereits 1896 . Burns besuchte ab 1901 das St. Edmund 's College
Komponist
  • LIEDER , BURNS Gedichte und Lieder von Robert Burns Vol . 7 . CONFESSIONES , NACHFOLGE CHRISTI
  • 6 ; 1906 ) . Texte : Robert Burns , Anonymus Drei Lieder ( op. 11 ;
  • veröffentlicht um 1890 ) ; Texte von Robert Burns Fortgeflogen , fortgezogen für Sopran oder Tenor und
  • Montgomry ’s Schloss “ ( Text : R. Burns ) Op. 7 Mondscheinbilder . 4 Klavierstücke .
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK