Häufigste Wörter

Erprobung

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Erprobungen
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Er-pro-bung
Nominativ die Erprobung
die Erprobungen
Dativ der Erprobung
der Erprobungen
Genitiv der Erprobung
den Erprobungen
Akkusativ die Erprobung
die Erprobungen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Erprobung
 
(in ca. 57% aller Fälle)
afprøvning
de Ich möchte die Kommissarin bitten , in ihrer Antwort einen Zeitplan für das baldige Verbot von Bedingungen jeglicher Art zu nennen , die die Erprobung von Fertigerzeugnissen an Tieren vorschreiben .
da Jeg vil gerne bede kommissæren om , når hun taler , at give os en tidsplan for en snarlig ophævelse af ethvert krav om afprøvning af færdigprodukter på dyr .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Erprobung
 
(in ca. 81% aller Fälle)
sperimentazione
de Schließlich und endlich werden die meisten geplanten Maßnahmen ohne vorherige Erprobung vorgeschlagen .
it In conclusione , la maggior parte delle misure di cui sopra sono proposte senza sperimentazione preliminare .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Erprobung
 
(in ca. 73% aller Fälle)
wypróbować
de Es ist daher angebracht , Frau Kommissarin , eine Erprobung vorzunehmen bzw . weiterzuführen .
pl Z pewnością warto wypróbować ten system lub kontynuować jego stosowanie , panie komisarzu .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Erprobung
 
(in ca. 56% aller Fälle)
experimentação
de Wir wollen versuchen , die Kluft zwischen Wissenschaft und Politik , zwischen Kultur und Politik , zu verringern und das Neue auf weltliche Art , mit dem Pragmatismus der Erprobung sowie der anschließenden Annäherung , zu verwalten , ohne uns wie üblich gleich in Verbotskampagnen zu stürzen , von denen wir bereits wissen , dass sie zu nichts führen .
pt Queremos tentar reduzir o divórcio entre ciência e política , entre cultura e política , tentar gerir em termos laicos o novo com o pragmatismo da experimentação , das aproximações sucessivas , sem nos lançarmos - como sempre - imediatamente em campanhas proibicionistas , que já sabemos serem ineficazes .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Erprobung
 
(in ca. 65% aller Fälle)
vyskúšanie
de Es ist daher angebracht , Frau Kommissarin , eine Erprobung vorzunehmen bzw . weiterzuführen .
sk Pani komisárka , tento systém stojí za vyskúšanie alebo za ďalší vývoj .

Häufigkeit

Das Wort Erprobung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 16168. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.80 mal vor.

16163. Altäre
16164. erzählte
16165. Apache
16166. 184
16167. Sutton
16168. Erprobung
16169. Lateinschule
16170. Mönchen
16171. Befunde
16172. Fleet
16173. Unterstützt

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Erprobung
  • die Erprobung
  • zur Erprobung
  • Erprobung der
  • Erprobung von
  • Erprobung des
  • und Erprobung
  • Erprobung und
  • Die Erprobung
  • Erprobung neuer
  • Erprobung eines
  • die Erprobung der
  • der Erprobung der
  • zur Erprobung der
  • klinischen Erprobung
  • die Erprobung von
  • und Erprobung von
  • zur Erprobung von
  • der Erprobung von
  • der Erprobung des
  • die Erprobung des
  • zur Erprobung des
  • die Erprobung neuer
  • und Erprobung der
  • der Erprobung und
  • die Erprobung und
  • der Erprobung neuer
  • Die Erprobung der
  • Erprobung eines neuen
  • zur Erprobung eines
  • zur Erprobung neuer
  • die Erprobung eines

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ɛɐ̯ˈpʀoːbʊŋ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Er-pro-bung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Er pro bung

Abgeleitete Wörter

  • Erprobungen
  • Erprobungsstelle
  • Erprobungsfahrten
  • Erprobungsphase
  • Erprobungsträger
  • Erprobungs
  • Erprobungszwecken
  • Erprobungsfahrt
  • Erprobungsprogramm
  • Erprobungsflüge
  • Erprobungsboot
  • Erprobungszeit
  • Erprobungskommando
  • Erprobungsstufe
  • Erprobungszentrum
  • Erprobungsmuster
  • Erprobungsflug
  • Erprobungsstätte
  • Erprobungsverband
  • Erprobungsstarts
  • Erprobungsstadium
  • Erprobungszwecke
  • Erprobungsschiff
  • Erprobungsboote
  • Erprobungsstellen
  • Erprobungsverordnung
  • Erprobungskommandos
  • Erprobungsgeschwader
  • Erprobungskanäle
  • Erprobungseinheit
  • Erprobungsfahrzeuge
  • Erprobungsgelände
  • Erprobungsschießen
  • Erprobungsflügen
  • Erprobungsgruppe
  • Erprobungsfahrzeug
  • Erprobungsfeld
  • Erprobungsbetrieb
  • Erprobungspilot
  • Erprobungsplatz
  • Erprobungsträgern
  • Erprobungsmaßnahme
  • Erprobungsmaschinen
  • Erprobungsleiter
  • Erprobungsphasen
  • Erprobungsmodelle
  • Erprobungsergebnisse
  • Erprobungsverhältnis
  • Erprobungsstaffel
  • Erprobungsplattform
  • Erprobungsversuche
  • Erprobungsverordnungen
  • Erprobungsabteilung
  • Erprobungsstrecke
  • Erprobungsbeginn
  • Erprobungsversuch
  • Erprobungszentrums
  • Erprobungseinsatz
  • Erprobungsprogramms
  • Erprobungsjahr
  • Erprobungsfernsehen
  • Erprobungsreisen
  • Erprobungsbahnen
  • Erprobungszug
  • Erprobungsanlage
  • Erprobungskommission
  • Erprobungsgebiet
  • Erprobungsträgers
  • Erprobungsflugzeuge
  • Erprobungskanal
  • Erprobungstests
  • Erprobungsversion
  • Erprobungsstätten
  • Erprobungsverfahren
  • Erprobungsgerät
  • Erprobungsmustern
  • Erprobungsmaschine
  • Erprobungsanbau
  • Erprobungsbericht
  • Erprobungsloks
  • Erprobungsanstalt
  • Zeige 31 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Wehrmacht
  • 1937 durch . Die im Anschluss durchgeführte staatliche Erprobung war im November selben Jahres beendet . Als
  • Werkserprobung statt , im darauffolgenden Februar die staatliche Erprobung begonnen , die sich bis zum April hinzog
  • Jahr wurde im September und Oktober die staatliche Erprobung durchgeführt . Nach deren erfolgreichen Abschluss wurde die
  • erfolgte am 7 . August 1943 , die Erprobung wurde jedoch kurz darauf wieder abgebrochen , da
Wehrmacht
  • zugewiesen bekam . Ab Mitte 1944 erhielt die Erprobung der neuen Strahlflugzeuge Me 262 , Ar 234
  • zugewiesen bekam . Ab Mitte 1944 erlangte die Erprobung der neuen Strahlflugzeuge Me 262 , Ar 234
  • den Verbleib der Prototypen , die für die Erprobung des Jumo 213 eingesetzt wurden , ist außer
  • nach wenigen Exemplaren gestoppten D-11-Serie für die weitere Erprobung des Jumo 213 F heran , bei denen
Flugzeug
  • direktem oder pneumatischem Antrieb , waren während der Erprobung gescheitert . Erfolg versprach allerdings der hydraulische Antrieb
  • war wegen der zu erwartenden Beanspruchung bei der Erprobung besonders robust ausgelegt . Das ursprünglich verwendete Spornradfahrwerk
  • Prototyp ging an Cornell Aeronautical Laboratory zur weiteren Erprobung , die bis zum Oktober 1984 andauerte .
  • & - Witney-Abteilung bei United Aircraft . Die Erprobung wurde 1950 abgeschlossen und das Flugzeug anschließend verschrottet
Flugzeug
  • der Typ veraltete langsam . Trotzdem wurde die Erprobung 1920 noch einmal aufgenommen . Nach einigen Flügen
  • Monate nach dem Erstflug . Eine derart rasche Erprobung und Zulassung wurde bis zu diesem Zeitpunkt von
  • , die beim NII erprobt wurden . Die Erprobung verlief erfolgreich , und so kam es zur
  • Zar wurden nicht gebaut . Der während der Erprobung beschädigte und immobilisierte Prototyp wurde nicht repariert und
Schiff
  • . So wurde etwa „ Pelikan “ zur Erprobung neuer Radar - und Antiradarsysteme abgestellt und zeitweise
  • in Mina ( Мина ) umbenannt und zur Erprobung verschiedener Arten von Seeminen benutzt . Im Jahr
  • insbesondere Spektr , vorgesehen wurde . Für die Erprobung der Funktionen im All erhielt Priroda statt der
  • Galaxy-Modul wurde aus Kostengründen und aufgrund der erfolgreichen Erprobung von Genesis 1 & 2 eingestellt . Das
Schiff
  • ist die Fregatte Sachsen , die nach intensiver Erprobung Anfang November 2004 in Dienst gestellt wurde Sachsen-Klasse
  • in der Nord - und Ostsee für die Erprobung ferngesteuerter Minenjagdgeräte . Das Schiff diente dabei im
  • , begannen die Beschaffungsämter verschiedener Staaten mit der Erprobung der Parabellumpistole . Die Kaiserliche Marine führte 1904
  • . 1964-65 waren dem Geschwader zeitweise die in Erprobung befindlichen neuen Zerstörer Hamburg und Schleswig-Holstein unterstellt ,
Deutschland
  • der Regel neun Monate . Zum Abschluss der Erprobung wird der Richter beurteilt . Die Erprobung kann
  • darauf , dass der Leiter des Automobilwesens keine Erprobung des Motorgeschützes auf Kosten der Heeresverwaltung durchführen könne
  • falsch war , die Entwicklung , Fertigungsvorbereitung und Erprobung einer behördlichen Einrichtung zu überlassen , woraufhin die
  • Technologie , die sich zurzeit noch in der Erprobung befindet , ist die Verwendung von Metallhydriden .
Deutschland
  • Thema Führungshandeln und dem Modul 2 Entwicklung , Erprobung und Evaluation neuer Führungsmodelle an Schulen , bei
  • ( ACT ) durch Grundlagenarbeit , Weiterentwicklung und Erprobung bzw . Überprüfung von Konzepten . Sie stellen
  • Corporation . Das Programm beinhaltete die Entwicklung und Erprobung praktischer Instrumente und Leitlinien , um Beratern und
  • Wirtschaft und Technologie für das Projekt " Pilothafte Erprobung eines Werkzeugkasten immaterieller Werte im Mittelstand durch Firmenkundenberater
Rakete
  • die Bezeichnung Mark I tragen und dient der Erprobung des Flugzeugs , sowie der Lizenzierung für Passagierflüge
  • Hauptzweck ist jedoch , Firmen ein Testgelände zur Erprobung ihrer Flugzeuge zu bieten . Flugzeugbauer wie de
  • Ingenieure der Dornier-Werke neben Entwicklung , Herstellung und Erprobung von Flugzeugen mit der Entwicklung von kleinen fliegenden
  • Piloten auf den Eurofighter sowie zur Entwicklung und Erprobung von Einsatztaktiken und - szenarien verwendet . Da
Rakete
  • sondern von Arado kam . Statt einer systematischen Erprobung des neuen Flugzeugs setzte Baade auf einen Schauflug
  • des sowjetischen Buran-Programms . Er diente der aerodynamischen Erprobung der Flugeigenschaften und des automatischen Landesystems . Als
  • Tragflächen . Die Entwicklung begann 1964 , die Erprobung wurde 1966 durchgeführt . Aufgrund schlechter Flugleistungen kam
  • vom Erstflug eines neuen Flugzeugprototyps , über die Erprobung des Flugzeuges und seiner Ausrüstung bis hin zur
Rakete
  • dem Spiral-Programm ebenfalls profitieren . So wurden zur Erprobung der Hitzeschilde des Buran mehrere Generationen von unbemannten
  • eine Erdumlaufbahn . Der Satellit selbst dient der Erprobung des Stromversorgungssystems , des Amateurfunk-Transceivers und des Bordcomputers
  • 2010 gestarteten japanischen Raumsonde IKAROS , die zur Erprobung dieser Antriebsform dient . Liste der Solarfahrzeuge Solartankstelle
  • mit dem Countdown Demonstration Test die letzte wichtige Erprobung der Trägerrakete . Während des mehrtägigen Tests wurden
Zug
  • 2008 befanden sich die ersten Züge in der Erprobung . Die neuen Triebzüge werden bislang ausschließlich im
  • erhielten sie die Bezeichnung A1 . Nach erfolgreicher Erprobung der Doppeltriebwagen 6091/7091 , 6092/7092 und 6093/7093 erfolgte
  • Mittelwagen im April 1990 ausgeliefert werden , die Erprobung der Züge ab Frühjahr 1990 beginnen . Der
  • 71-619 eingesetzt und im Oktober 2012 gelangten zur Erprobung zwei Gelenkwagen des Typs 71-631 nach Slatoust ,
Medizin
  • normalem oder erhöhtem Extrazellulärvolumen zugelassen . In klinischer Erprobung befinden sich Lixivaptan und Satavaptan . H. J.
  • nicht mehr angewendet wird . In der klinischen Erprobung sind Endothelin-1-Rezeptor-Antagonisten wie Clazosentan . Zur Behandlung des
  • . Ghrelin befindet sich noch in der klinischen Erprobung . Der Nachweis der Wirksamkeit beim Menschen mit
  • . Die Verbindung befindet sich in der klinischen Erprobung ( Phase I/II ) . Zur Behandlung von
Satellit
  • als Abkürzung für : Weightless Environmental Test , Erprobung von Raumfahrttechnik und - arbeitsweisen in simulierter Schwerelosigkeit
  • von Entwicklungsarbeiten zum Flugzeug der Zukunft über die Erprobung von Raketentriebwerken bis zu innovativen Technologien wie solarthermischen
  • ( Earth Observing-1 ) - ein Satellit zur Erprobung eines neuen Erdbeobachtungssensors , dem Advanced Land Imager
  • . Inzwischen eingestellt . Geplant : ST-7 - Erprobung von Technologien für die Laser Interferometer Space Antenna
Bundeswehr
  • den Etat des Reichsverkehrsministeriums finanziert werden . Eine Erprobung mit Bewaffnung war in Deutschland nicht möglich .
  • sollte . Dem KG 200 oblag zudem die Erprobung neuer Waffen , die Vorbereitung strategischer Angriffe mit
  • für die Planung , den Bau und die Erprobung eigener größerer Schiffe nicht zur Verfügung stand ,
  • , Ausrüstungen und Einrichtungen sowie die Bauaufsicht und Erprobung der in der DDR gebauten oder reparierten Wasserfahrzeuge
Bundeswehr
  • federführende Bischof in der zehnjährigen Entstehungsphase . Nach Erprobung erster Teile des neuen Gesangbuches durch ausgewählte Gemeinden
  • der Vorentwurf der Agende selbst wurde 1951 zur Erprobung und Stellungnahme veröffentlicht . Die Evangelisch-Lutherische Kirchenagende ist
  • Das Willigis-Gymnasium war ebenfalls 1967 die Pilotschule zur Erprobung der Mainzer Studienstufe . Der Fokus der Schule
  • Detailbeschreibung von Raumausstattungen vorsah . Die Ergebnisse der Erprobung gingen 1978 in den Beschluss der Kultusministerkonferenz zu
Film
  • Jahr zu betreiben , damit gescheitert . Die Erprobung des Ionentriebwerks war ebenfalls ein Fehlschlag . Die
  • Änderungen vor , woran sich eine weitere intensive Erprobung anschloss . Der Entwurf ging aber letztlich nicht
  • Pfeilflügeln zukunftsweisend erwiesen hatte , stellte man die Erprobung der Jak-25 zu ihren Gunsten ein . 1948
  • im Rohr hatte sich während der Entwicklung und Erprobung als größtes Problem erwiesen , dem SKB-4 gelang
Panzer
  • Spitznamen „ Showboat “ erhielt . Während der Erprobung wurde festgestellt , dass die Antriebsanlagen bei schneller
  • ein Luftkissenfahrwerk für unbefestigte Pisten erprobt . Die Erprobung gelang , jedoch verschlechterten sich die aerodynamischen Eigenschaften
  • verzichtet , da die sich inzwischen in der Erprobung befindliche Il-10 bessere Flugleistungen erzielte . Die sich
  • den späteren Libellen war das V-Leitwerk . Die Erprobung offenbarte einige erhebliche Mängel der Konstruktion , zum
Programmiersprache
  • niedergeschriebene und 1686/1687 publizierte Methode aus eigener praktischer Erprobung entwickelt wurde oder zu diesem Zeitpunkt nur eine
  • römische Architekt und Autor Vitruv : „ Die Erprobung und Prüfung der Quellen muss so besorgt werden
  • . Hadrian war vielseitig interessiert und bei der Erprobung seiner Talente ehrgeizig . Seine besondere Wertschätzung galt
  • Für ein theoretisches Problem suchte er durch praktische Erprobung eine vertiefte Erkenntnis . Er war außerordentlich begabt
Automarke
  • hatte Citroën einige neue Modelle in Planung und Erprobung : frontgetriebene 8-Zylinder-Prototypen ( Limousine/Cabriolet ) , die
  • 63 einige geländegängige Versuchsfahrzeuge , die nach erfolgreicher Erprobung als Mercedes LG 3000 in die Serienfertigung gingen
  • seriöses wissenschaftliches Unternehmen , diente aber auch der Erprobung der neu entwickelten Halbkettenfahrzeuge von Citroën , mit
  • von DAF . 1976 Ab Februar bei Volkswagen Erprobung eines Pkw-Dieselmotors für den VW Golf im Großversuch
General
  • waren F. Opadschi und I. Kwitko . Die Erprobung absolvierte der Typ mit zwei Schwezow ASch-71-Motoren ,
  • Bewaffnung unter dem Kürzel I-30 gebaut . Die Erprobung erfolgte im Frühjahr 1941 durch P. Fjodorow .
  • ) und zwei 20-mm-Maschinenkanonen Beresin B-20 . Die Erprobung erfolgte im Oktober 1944 durch A. B. Jumaschew
  • Fahrwerk ausgerüstet . 1988 begann in Ramenskoje die Erprobung und im November 1989 führte Toqtar Äubäkirow auf
Deutsches Kaiserreich
  • beim Versuchverband des Nachrichtenmittel-Versuchkommandos ( NVK ) zur Erprobung von Funk - , Funkmess - und Feuerleittechnik
  • 2 - Feinkonzeption Realisierungsphase : Version 3 - Erprobung und Abnahme Einsatzphase : Version 4 - Einführung
  • ST-3 ( ehemals DS-3 ) - Doppelsatellit zur Erprobung von interferometrischen Sternbeobachtungstechniken - aus Budgetgründen zum Labor-Experiment
  • 4 . April 1947 . Eine Spezialausführung zur Erprobung von Katapultsitzen hieß MiG-9UTI-LL . I-302 / FP
Unternehmen
  • 2,85 Meter hohe Niedrigbau-Drehleiter mit vorgezogenem Truppfahrerhaus zur Erprobung übergeben hatte , zog Metz im folgenden Jahr
  • 17,50 m ² an . Im Verlauf der Erprobung zeigte sich zudem die Notwendigkeit einer Verstärkung der
  • 23,5 m Spannweite hieß Nimbus-2CS und diente der Erprobung des Konzeptes für den Nachfolger Nimbus-3 . Dieses
  • Die Vernichtungswahrscheinlichkeit sollte mindestens 0,7 betragen . Die Erprobung des Systems begann 1959 auf dem Schießplatz Dongusk
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK