Häufigste Wörter

Dunkel

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular (ohne Plural)
Genus neutrum
Worttrennung Dun-kel
Nominativ das Dunkel
-
-
Dativ des Dunkels
-
-
Genitiv dem Dunkel
-
-
Akkusativ das Dunkel
-
-
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Dunkel
 
(in ca. 54% aller Fälle)
darkness
de Sehr oft fehlt die formale Kommunikation mit den gewählten Repräsentanten , und der Rechtsbereich ist in Dunkel gehüllt .
en Formal communication with elected representatives are often lacking and the area of justice is cloaked in darkness .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Dunkel
 
(in ca. 49% aller Fälle)
mörker
de Als Vertretung der Bürgerinnen und Bürger der Europäischen Union stehen wir in der Pflicht , Licht ins Dunkel zu bringen .
sv Som företrädare för EU : s medborgare är vi skyldiga att sprida ljus där mörker råder .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Dunkel
 
(in ca. 41% aller Fälle)
oscuridad
de ' Wir wollen eine Vereinbarung , die Verzweiflung und Dunkel für Hunderte Millionen Menschen durch Hoffnung und Licht ersetzen kann ' , sagte Anders Fogh Rasmussen in seiner Rede auf dem Gipfeltreffen .
es « Lleguemos a un acuerdo capaz de disipar la oscuridad y la desesperanza con la luz y la esperanza de cientos de millones de personas » , propuso el Sr. . Rasmussen en su discurso en la Cumbre .

Häufigkeit

Das Wort Dunkel hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 21063. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.76 mal vor.

21058. kn
21059. 1975/76
21060. städtischer
21061. ausdrücken
21062. Juniorenweltmeisterschaft
21063. Dunkel
21064. Kleopatra
21065. anpassen
21066. Durchfahrt
21067. mehrfache
21068. Sondershausen

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • im Dunkel
  • Dunkel der
  • dem Dunkel
  • ins Dunkel
  • im Dunkel der
  • das Dunkel
  • und Dunkel
  • im Dunkel der Geschichte
  • Im Dunkel
  • Dunkel und
  • Dunkel der Nacht
  • Dunkel des
  • im Dunkel ( The
  • Wilhelm Dunkel
  • Im Dunkel der
  • Dunkel ( The Dark
  • im Dunkel der Nacht
  • dem Dunkel der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈdʊŋkl̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Dun-kel

In diesem Wort enthaltene Wörter

Dunk el

Abgeleitete Wörter

  • Dunkelheit
  • Dunkeln
  • Dunkelziffer
  • Dunkelkammer
  • Dunkelblau
  • Dunkelsteinerwald
  • Dunkeld
  • Dunkelfeld
  • Dunkelbraun
  • Dunkelgrün
  • Dunkelrot
  • Dunkelelfen
  • Dunkels
  • Dunkelgrau
  • Dunkelhaft
  • Dunkelfeldmikroskopie
  • Dunkelmännerbriefe
  • Dunkelwolke
  • Dunkelwolken
  • Dunkelberg
  • Dunkelrote
  • Dunkelstrom
  • Dunkelelf
  • Dunkelgräfin
  • Dunkelbraune
  • Dunkelgraue
  • Dunkelmänner
  • Dunkelbier
  • Hell-Dunkel-Kontrast
  • Dunkelfelder
  • Dunkelblaue
  • Dunkelhäutige
  • Hell-Dunkel
  • Dunkelsäger
  • Dunkelfärbung
  • Dunkelmann
  • Dunkelkeimer
  • Dunkelente
  • Hell-Dunkel-Kontraste
  • Dunkelschlag
  • Dunkelreaktion
  • Dunkelfeldbeleuchtung
  • Dunkelwerden
  • Dunkelblauer
  • Dunkelsteinerwaldes
  • Dunkelschön
  • Dunkelsteiner
  • Dunkelwald
  • Dunkelgrüne
  • Dunkelstein
  • Dunkelachterbahn
  • Gottlieb-Dunkel-Straße
  • Dunkelgraf
  • Hell-Dunkel-Malerei
  • Dunkelphase
  • Dunkelbunt
  • Dunkelenten
  • Hell-Dunkel-Wechsel
  • Dunkelgrauer
  • Dunkelgeist
  • Dunkelbrauner
  • Dunkelsdorf
  • Dunkelgrafen
  • Dunkelmännerbriefen
  • Dunkelarrest
  • Dunkelelben
  • Dunkelroter
  • Hell-Dunkel-Kontrasten
  • Dunkelohrtaube
  • Dunkelhäutigen
  • Dunkelblauen
  • Dunkelkammern
  • Dunkelblaufastschwarz
  • Dunkelzustand
  • Dunkeladaption
  • Dunkelphasen
  • Dunkelnebel
  • Dunkelstrahler
  • Dunkelrot-weiß-rosenrot
  • Dunkelbild
  • Dunkelglimmer
  • Dunkelroten
  • Dunkelheiten
  • Dunkeladaptation
  • Dunkelnebeln
  • Dunkelrestaurants
  • Dunkelalbatros
  • Dunkelviolett
  • Dunkelbraunen
  • Dunkelrauschen
  • Dunkelziffern
  • Dunkeltalbrücke
  • Dunkelfuchs
  • Dunkelgelb
  • Dunkelkusimansen
  • Dunkelschleier
  • Dunkelkammerbeleuchtung
  • Dunkelkinn-Fruchttaube
  • Dunkelfeldprinzips
  • Dunkelfeldforschung
  • Dunkelhaarige
  • Dunkelraum
  • Dunkelrosa
  • Dunkelviolette
  • Dunkelschaltung
  • Dunkelhäutiger
  • Dunkelhäuser
  • Dunkelfeldkondensoren
  • Dunkelblättler
  • Dunkelelfe
  • Dunkelmännern
  • Dunkellaubsänger
  • Dunkelthal
  • Dunkelrestaurant
  • Dunkelgelbe
  • Dunkelwasserläufer
  • Dunkelorange
  • Dunkelblaues
  • Dunkelkusimanse
  • Dunkelkammerarbeit
  • Dunkelsbuhler
  • Dunkelfeldmikroskop
  • Dunkelalben
  • Dunkelstufe
  • Dunkelstreifige
  • Dunkelverarbeitung
  • Dunkel-Königskerze
  • Dunkeltal
  • Dunkelvioletter
  • Dunkelkaufhaus
  • Dunkelflugphase
  • Dunkelmeer
  • Dunkelgrüner
  • Dunkele
  • Dunkelmücken
  • Dunkel-Stahlachterbahn
  • Dunkelkammerleuchte
  • Dunkelzellen
  • Licht-Dunkel
  • Dunkelbach
  • Dunkelsitzung
  • Dunkelsehen
  • Dunkelbiere
  • Dunkelgrauen
  • Dunkelkammerzelt
  • Dunkelsporige
  • Dunkelritter
  • Dunkelfeldstudien
  • Dunkelste
  • Dunkelfüchse
  • Dunkelzeichnung
  • Dunkelfeldprinzip
  • Dunkelgrünen
  • Dunkellicht
  • Dunkelland
  • Dunkelstirniges
  • Dunkelzeit
  • Dunkelzone
  • Dunkelhöhlennister
  • Dunkeleisengrau
  • Dunkelpausen
  • Dunkelgangreserve
  • Dunkelbirnen
  • Dunkelpurpurrote
  • Dunkelkammerlicht
  • Dunkelfeldes
  • Dunkelzelle
  • Dunkelfeldzahlen
  • Dunkelmeister
  • Dunkelwerte
  • Dunkelfuchs-Stute
  • Dunkelstern
  • Dunkelalbatrosse
  • Dunkelamaranten
  • Dunkelstromrauschen
  • Dunkelbuch
  • Dunkelstreifigen
  • Hell/Dunkel
  • Dunkelamarant
  • Dunkelfuchs-Wallach
  • Dunkelbirne
  • Dunkelpause
  • Dunkelangst
  • Dunkelchinchilla
  • Dunkelhaariger
  • Dunkellaubsängers
  • Dunkelzwergen
  • Dunkelfuchsstute
  • Dunkelgänge
  • Dunkelforth
  • Dunkeldickichtschlüpfer
  • Dunkelzählrate
  • Dunkelwelt
  • Dunkelsten
  • Dunkelherz
  • Dunkelgang
  • Dunkelgold
  • Dunkelmond
  • Dunkelgrünes
  • Dunkellande
  • Dunkelzonen
  • Dunkelt
  • Dunkelfeldmikroskops
  • Dunkelgrünmetallic
  • Dunkelfarbigen
  • Dunkelfarbener
  • Dunkelkammerpraxis
  • Dunkelschnäpper
  • Dunkelräumen
  • Dunkelbilder
  • Dunkelkontrasten
  • Dunkelfeldschätzungen
  • Dunkelanpassung
  • Dunkelfärben
  • Dunkelwalds
  • Dunkelbraunes
  • Dunkelstromkorrektur
  • Dunkelszene
  • Dunkelstube
  • Dunkelfeldtechnik
  • Dunkelströme
  • Dunkelfeldmethode
  • Dunkelstraße
  • Dunkelfeldbefunde
  • Dunkelerlebnis
  • Dunkelschenklige
  • Dunkelachterbahnen
  • Dunkelplanet
  • Dunkeldingens
  • Dunkelbäuchiger
  • Dunkelbeck
  • Dunkel-Hell
  • Dunkelzuständen
  • Dunkelperiode
  • Dunkel-Villa
  • Dunkelbeige
  • Dunkeladaptationskurve
  • Dunkelboden
  • Dunkelblitz
  • Dunkelblitzmethode
  • Dunkelgrenze
  • Dunkelkammerprozess
  • Dunkelhaarigen
  • Dunkelwerten
  • Dunkel-Kontrast
  • Dunkelschlags
  • Dunkelsägern
  • Dunkelsägers
  • Dunkelbar
  • Dunkelman
  • Zeige 200 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

  • Arthur Dunkel
  • William Dunkel
  • Herbert Dunkel
  • Albert Dunkel
  • Johannes Dunkel
  • Richard Dunkel
  • Heinz Dunkel
  • Johann Gottlob Wilhelm Dunkel
  • Jürgen Dunkel

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Bratze Mnchn_ Schon wieder dunkel
Onkel Dunkel Something Like This
Thomas Battenstein Es wird gleich schon dunkel
Kettcar Dunkel 2008
Eric Kraffman & Alvaro Garfunk Dunkel

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Schauspieler
  • in ernsthaften Rollen , wie Sieg über das Dunkel ( 1951 ) , Versuchung auf 809 (
  • ) Gewonnen : 1936 : Der Weg im Dunkel 1937 : Zeit der Liebe , Zeit des
  • dt . Titel des Films : Licht im Dunkel ) , wo sie 1962 ihren ersten Oscar
  • Kabarett-Tragödie ) 2005 : Unter Licht und über Dunkel ( Groteskes Drama ) 2005 : Der Poppenspeeler
Schauspieler
  • : Das Quiller Memorandum : Gefahr aus dem Dunkel ( The Quiller Memorandum ) 1967 : Die
  • 1966 : Das Quiller-Memorandum - Gefahr aus dem Dunkel ( The Quiller Memorandum ) 1966 : Geliebter
  • 1966 : Das Quiller-Memorandum - Gefahr aus dem Dunkel ( The Quiller Memorandum ) 1967 : Das
  • 1966 : Das Quiller-Memorandum - Gefahr aus dem Dunkel ( The Quiller Memorandum ) 1969 : Die
Schauspieler
  • ( Fernsehserie ) 1962 : Flucht aus dem Dunkel ( Guns of Darkness ) 1964 : Martin
  • the Navy ) 1962 : Flucht aus dem Dunkel ( Guns of Darkness ) 1963 : Die
  • My Darling Clementine ) 1946 : Feind im Dunkel ( The Dark Corner ) 1948 : Kennwort
  • the Best ) 1964 : Griff aus dem Dunkel ( Night Must Fall ) 1965 : Vier
Film
  • von Stanley Kramer Photoplay Award : Licht im Dunkel von Arthur Penn , Richard Chamberlain ( populärster
  • der Angst ' Patty Duke - Licht im Dunkel Hermione Gingold - Music Man Shirley Knight -
  • neben Hyde und Danzi Walter Kallander , Sam Dunkel , Mickey Diamond , Byron Hooper , Michael
  • Jones - Elmer Gantry Shirley Knight - Das Dunkel am Ende der Treppe Mary Ure - Söhne
Film
  • eine hervorragende Quelle , um Licht in das Dunkel zu bringen , das heute die so genannte
  • es möglich , ein wenig Licht in das Dunkel zu bringen . Laut Eintragung in der Mutungs-Übersichtskarte
  • Copterline . Weitere Ermittlungen sollen nun Licht ins Dunkel bringen . Definitiv ausschließen können die estnischen Behörden
  • , befragt , anstatt ihn zunächst im gewohnten Dunkel zu belassen , dem Auge die Möglichkeit zur
Film
  • eigene Riten entwickeln . Unbekannte Blutlinien lauern im Dunkel der Nacht . Jeder Erzähler ist frei ,
  • Und auch ihre Mutter , die irgendwo im Dunkel unsichtbar dahinsiecht , ist möglicherweise schon tot und
  • . Wer sein Licht erkennt und dennoch im Dunkel weilt , der ist das Vorbild der Welt
  • Erst der berühmte Seher Teiresias konnte Licht ins Dunkel bringen : In der letzten Nacht ihres Rachezugs
Adelsgeschlecht
  • auf seinem Landgut Hinterbergen . Johann Gottlob Wilhelm Dunkel : Historisch-kritische Nachrichten von verstorbenen Gelehrten und deren
  • Melanchthons Briefwechsel Personen Band 12 Johann Gottlob Wilhelm Dunkel : Historisch-Critische Nachrichten von verstorbenen Gelehrten und deren
  • , S. 223-229 ( ) Johann Gottlob Wilhelm Dunkel : Historisch-Critische Nachrichten von verstorbenen Gelehrten und deren
  • Medizingeschichte ; nicht erhalten ) Johann Gottlob Wilhelm Dunkel : Historisch-kritische Nachrichten von verstorbenen Gelehrten und deren
Adelsgeschlecht
  • liegt spätestens seit ihrer Zerstörung und Rekonstruktion im Dunkel der Geschichte . Das Zierwerk beginnt mit sich
  • Burg , die erst im Spätmittelalter aus dem Dunkel der Geschichte auftaucht , sind heute nur noch
  • Geschichte dieser Burg liegt bis heute noch im Dunkel der Geschichte , vermutet wird , dass es
  • Winter 1697/98 verlieren sich die Eigentümer vorerst im Dunkel der Geschichte . Die nächsten urkundlichen Nachrichten über
Philosophie
  • nicht viel bekannt . Sie können Hell und Dunkel unterscheiden und ebenfalls ultraviolettes und polarisiertes Licht wahrnehmen
  • die Erdrotation bedingte rhythmische Wechsel von Hell und Dunkel in Zusammenwirken mit der Neigung der Ekliptik (
  • jedoch gegenüber der bloßen Wahrnehmung von Hell und Dunkel eine höhere Differenzierungsmöglichkeit dar . Mit Sehschärfe wird
  • sich auf die unterschiedlichen Stufen zwischen Hell und Dunkel eines Farb - oder Schwarzweiß-Bildes . Genaugenommen entspricht
Brauerei
  • Pilsner Vollbier Hell Glashütter Einfach Hell Glashütter Einfach Dunkel Bier nach Pilsner Art Bier nach Dortmunder Art
  • Österreichs . Gold Lager Gold Spezial Gold Spezial Dunkel Weißbier Hell Weißbier Dunkel Schlossbräu Schloss Pils Tiroler
  • Hell Einfachbier Helles Dunkel Bockbier Malzbier aktuell : Dunkel Spezial Sächsische Brauereien Robin Hermann , Druckhaus AJSp
  • Brauerei Döhlen-Freital : Bock Doppel-Karamel Vollbier Hell und Dunkel Malzbier Schwarzer Steiger Deutsches Pilsner Einfach Sächsische Brauereien
Familienname
  • Über seine künstlerischen Tätigkeiten als Maler lernte William Dunkel Paul Klee , Otto Dix , Max Liebermann
  • , Justus Dahinden und Jakob Zweifel . William Dunkel war wie Le Corbusier und Walter Gropius ein
  • Zürich Architektur bei Prof. Friedrich Hess , Wiliam Dunkel und Hans Bernoulli . Er diplomierte bei Otto
  • der ETH Zürich bei Friedrich Hess , William Dunkel und Hans Hofmann gründete Paillard 1947 mit ehemaligen
Familienname
  • Buurman , Mediziner , Sprachforscher und Autor Herbert Dunkel , Kunsterzieher und Maler Philipp Heinrich Erlebach ,
  • Herbert ( 1906-1966 ) , deutscher bildender Künstler Dunkel , Johann Gottlob Wilhelm ( 1720-1759 ) ,
  • Jürgen , deutscher Hochschullehrer , Professor für Informatik Dunkel , Richard ( 1869-1939 ) , deutscher Kaufmann
  • Theologe und Philologe , Lehrer und Rektor Herbert Dunkel ( 1906-1966 ) , Kunsterzieher und Maler Herbert
Texas
  • - und Landesrepräsentanten sowie königlichen Familien Licht ins Dunkel , Brieflosshow - ORF Daewoo Europakongress ÖIK-Diplomfeier (
  • Februar 2004 bei einer Auktion für Licht ins Dunkel einen Erlös von € 10.000 . 2008 kooperierte
  • Post AG , der Caritas und Licht ins Dunkel . Im August 2007 rief das Hitradio Ö3
  • und auch von diversen Sondersendungen wie Licht ins Dunkel . In der Zeit von 1995 bis 2000
Komponist
  • Kastropp ) Nr . 4 „ Ein grauses Dunkel herrscht in meiner Seele “ ( Henri Byron
  • Text : H. Heine ) No. 4 „ Dunkel ist die Nacht “ ( Text : J.W.
  • Ich warf eine einsame Flaschenpost in das unermeßliche Dunkel “ / Theodor Lessing / 1872 - 1933
  • , Musik ( Klavier , Musikpädagoge ) Barbara Dunkel , Musik ( Chanson ) , Darstellende Kunst
Schriftsteller
  • , 1990 Band 3 : Der Wächter im Dunkel , Goldmann , 1992 , ISBN 3-442-24565-6 Band
  • 1989 , ISBN 3-404-23096-5 . Charity 2 - Dunkel ist die Zukunft . Lübbe , 1990 ,
  • als E-Book bei EditionDigital 2012 , ISBN 978-3-86394-475-9 Dunkel ist der Weg der Rache . Schwarzhumorige Kriminalgeschichten
  • Band 3252 , 1 . Auflage 1971 Im Dunkel der Erde . Heyne , Band 3361 ,
Bremen
  • 1913 wurde ein Zollgebäude errichtet . Architekt Albert Dunkel plante für den kaufmännischen Verein Union an der
  • zwei Architekten einen gemeinsamen Entwurf vorzulegen . Albert Dunkel für den inneren Ausbau , Eduard Gildemeister für
  • von 1900 bis 1902 im Architekturbüro von Albert Dunkel in Bremen und war bei dem Umbau der
  • . Es wurde stattdessen nach Plänen von Fritz Dunkel und Hermann Meyer ein Neubau für die Niedersächsische
Paris
  • Gigolette 1937 : Pépé le Moko - Im Dunkel von Algier 1937 : L’Innocent 1938 : La
  • in Julien Duviviers Pépé le Moko - Im Dunkel von Algier . 1933 : Chotard & Co.
  • ( La Grande illusion ) 1937 : Im Dunkel von Algier ( Pépé le Moko ) 1938
  • ( deutscher Titel Pépé le Moko - Im Dunkel von Algier ) die Geschichte mit Jean Gabin
Badminton
  • zur Entschlüsselung personenbezogener Dienstleistungsarbeit . In : Wolfgang Dunkel ; Dieter Sauer ( Hrsg . ) :
  • Kochan ) Deutsche Weinkantate . 1957 Jahre im Dunkel . Verlag Meininger , Neustadt a. d. W.
  • 2009 Roland Wester 2010 Thomas Pohl 2011 Jörn Dunkel 2012 Aldo Antognini , Randolf Pohl 2013 Eleftherios
  • . Reinhard Spehr : Dresden . Stadtgründung im Dunkel der Geschichte . Verlag D. J. M ,
Mond
  • Frieden Glücklich sind die im Herzen Armen Im Dunkel unsrer Nacht Meine Hoffnung und meine Freude Singt
  • und der Heilige Geist geleite dich durch das Dunkel des Todes . Er sei dir gnädig im
  • Dame , König Du bist mein Mond Im Dunkel der Nacht Verrat Meine Welt so leer Mutter
  • Lob dem dreieinen Gott , Der Nacht und Dunkel schied Von Licht und Morgenrot , Ihm danket
Bier
  • und 4,9 % Vol Alkohol . Das Villacher Dunkel ist ein untergäriges , dunkles , leicht gehopftes
  • Überregional bekannt ist vor allem der Andechser Doppelbock Dunkel mit 7 % Alkohol und 18,5 % Stammwürze
  • , alc . 5,5 % Vol . Burggraf Dunkel : Dunkles Bier , alc . 5,5 %
  • Tripel 8 % , Dunkel 8 % , Dunkel Extra 9,5 % ) . Die Abfüllung wird
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK