Vehikel

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular
Genus	neutrum
Worttrennung	Ve-hi-kel

Nominativ	das Vehikel	die Vehikel
Dativ	des Vehikels	der Vehikel
Genitiv	dem Vehikel	den Vehikeln
Akkusativ	das Vehikel	die Vehikel
	Singular	Plural

Übersetzungen

Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Vehikel	(in ca. 39% aller Fälle)	vehículo Ich bedauere allerdings , dass die Entschließung zu diesem wichtigen Thema als Vehikel missbraucht wurde , um die interne Zusammensetzung von Regierungen in Mitgliedstaaten anzugreifen , die das Ergebnis des demokratischen Prozesses ist und die , offen gestanden , außerhalb des Zuständigkeitsbereichs des Europäischen Parlaments liegt . Lamento , sin embargo , que se haya aprovechado la resolución sobre este importante asunto como vehículo para atacar la composición interna de los Gobiernos en los Estados miembros , que es producto del proceso democrático y , francamente , se halla fuera de las competencias del Parlamento Europeo .

Häufigkeit

Das Wort Vehikel hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 82875. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.49 mal vor.

⋮
82870.	lohnte
82871.	Climax
82872.	Ostwall
82873.	mittelmäßigen
82874.	ghanaische
82875.	Vehikel
82876.	Guînes
82877.	Schnüren
82878.	Meitner
82879.	heterosexuelle
82880.	Birdland
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

filmischer
Aufhänger
inszenatorischen
Genrefilm
unterhaltsamer
Massenpublikum
Perfektion
wirre
melodramatisch
Untertöne
dramaturgisches
Effekthascherei
verstörenden
amüsantes
nostalgische
vielschichtiger
entwickle
darstellerisch
sarkastischer
Inspirationsquelle
subtiler
zündende
Understatement
zynische
subtile
klischeehafte
authentischer
cineastischen
routinierter
funktioniere
überdreht
verkörpere
denkende
liefere
Spontanität
zynischer
banaler
altbacken
unkonventionelles
Metapher
ironische
konzentriere
unterhaltsames
augenzwinkernd
kitschig
ironischer
nostalgischen
fesselnde
einfühlsamer
Stilmittel
unaufdringliche
gelinge
ironisiert
beinhalte
sentimentaler
inspirierend
Doppelbödigkeit
zurückhaltendes
subtilen
Absurdität
unaufdringlich
konfus
einfallslos
biete
unterhaltender
amateurhaft
augenzwinkernde
irritierend
ausgefeilter
temporeiche
egoistischer
bewegend
kitschige
einfallsreichen
altmodische
filmischen
gekonnt
Augenzwinkern
Unbekümmertheit
absurde
Absurditäten
gekünstelt
Leitmotiv
dramaturgisch
bestechend
selbstkritisch
visionär
Skurrilität
Verfremdung
unterhaltend
skurriler
entfalte
verleihe
beißender
emotionales
eröffne
überzeuge
spannender
hintergründige
notwendiges
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Vehikel für
als Vehikel
als Vehikel für
ein Vehikel
das Vehikel
Vehikel der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Vehicle

Betonung

veˈhiːkl̩

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ve-hi-kel

In diesem Wort enthaltene Wörter

Ve hikel

Abgeleitete Wörter

Vehikeln
Vehikels
Star-Vehikel
Vehikelsammlung
Vehikel-Externalismus

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	diente als NBC Film für	ausreichend viele Kompositionen bereitstanden . Mit einem starken Vehikel einer wöchentlichen , nationalen Fernsehserie bei NBC sollten populären Teenmusik-Shows haben sicher auch bei Checker als Vehikel mit dazu verholfen , dass der Song am begleitet von Sesssion-Musikern . Mit der TV-Serie als Vehikel schien es zu gelingen , die Monkees als Feeling “ . Hauptsächlich jedoch diente es als Vehikel für Britt , um nach allen Regeln der
Film	MGM Film für passendes Metro-Goldwyn-Mayer	einer ambitionierten jungen Schauspielerin schien ihm das perfekte Vehikel für den nächsten Film der Bennett . Selznick . Jackson sah in der Erzählung das ideale Vehikel für seine damalige Ehefrau Deanna Durbin , das erneut zu verfilmen und sah darin das ideale Vehikel für Constance Bennett . Bennett war erst kurze „ Erneute Verfilmung der Mark-Twain-Geschichte , diesmal als Vehikel für Whoopi Goldberg , die mit nur dürftigen
Computerspiel	das Objekte ein Aussehen benutzt	Betrachtens wird im Zyklus der Museumsbilder zu einem Vehikel , das den Betrachter jeweils in andere Zeit-Räume an der Kreuzung „ Heuweg “ darf das Vehikel kein weiteres Mal angeschoben werden . Aufgrund von erzeugt oder verändert . Oder es ist ein Vehikel , mit dem etwas von außen in das die Straßenbahn in den Augen vieler ein veraltetes Vehikel , das nicht in die ( zum großen
Philosophie	dient als Vernunft vielmehr werde	militärischen Sinn bedeutet Schussposition eine Stellung zweier militärischer Vehikel zueinander , die dem einen eine optimale Entfaltung waren , sich mit Leib und Seele ihrem Vehikel zu verschreiben , die also im übertragenen Sinne „ gründlichen “ Witz , der „ ein Vehikel oder Hülle für die Vernunft und deren Handhabung Baudrillards Kritik sei dabei bloß narzisstisch und ein Vehikel , um seine eigene antiquierte Diagnose als aktuell
Provinz	politische politischen als Provinz .	und als elitär geltende NS-Organisation erschien als geeignetes Vehikel für eine politische Karriere unter den sich abzeichnenden . Dieser angedrohte Pairsschub war das gleiche politische Vehikel , das bereits die Verabschiedung der Reformakte von aber eine ausschließliche Interpretation des Zollvereins als preußisches Vehikel zur Erringung der Vormachtstellung in Deutschland zu kurz und übten zunehmend erdrückende staatliche Kontrolle aus . Vehikel hierbei war die 1961 etablierte ETUF ( Egyptian