Stoffwechsel
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular |
Genus | maskulinum (männlich) |
Worttrennung | Stoff-wech-sel |
Nominativ |
der Stoffwechsel |
die Stoffwechsel |
---|---|---|
Dativ |
des Stoffwechsels |
der Stoffwechsel |
Genitiv |
dem Stoffwechsel |
den Stoffwechseln |
Akkusativ |
den Stoffwechsel |
die Stoffwechsel |
Singular | Plural |
Übersetzungen
- Dänisch (1)
- Englisch (1)
- Französisch (1)
- Italienisch (1)
- Portugiesisch (1)
- Schwedisch (1)
- Spanisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Stoffwechsel |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
stofskifte
Um Lebensmittel als für eine besondere Ernährung vorgesehen zu definieren , müssen sie besondere Ernährungsbedürfnisse bei bestimmten Kategorien von Personen erfüllen , die keine allgemeinen Lebensmittel verzehren können , entweder , weil ihre Verdauung oder ihr Stoffwechsel nicht in Ordnung sind , oder weil sie in einem besonderen physiologischen Zustand einen besonderen Nutzen davon haben , bestimmte in Lebensmitteln enthaltene Stoffe zu sich zu nehmen .
For at man kan definere et levnedsmiddel som bestemt til særlig ernæring , skal det opfylde særlige ernæringsbehov hos visse kategorier af personer , som ikke kan spise almindelige levnedsmidler , enten fordi deres fordøjelse eller stofskifte er i uorden , eller fordi de i en særlig fysiologisk tilstand kan have særlig gavn af en kontrolleret indtagelse af visse stoffer i levnedsmidler .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Stoffwechsel |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
metabolism
Um Lebensmittel als für eine besondere Ernährung vorgesehen zu definieren , müssen sie besondere Ernährungsbedürfnisse bei bestimmten Kategorien von Personen erfüllen , die keine allgemeinen Lebensmittel verzehren können , entweder , weil ihre Verdauung oder ihr Stoffwechsel nicht in Ordnung sind , oder weil sie in einem besonderen physiologischen Zustand einen besonderen Nutzen davon haben , bestimmte in Lebensmitteln enthaltene Stoffe zu sich zu nehmen .
Before a food can be defined as intended for special nutrition , it must meet specific nutritional requirements in some categories of people who can not eat normal food , either because their digestion or metabolism is not working properly , or because they are in a specific physiological condition and may derive a particular benefit from a controlled intake of certain substances in their food .
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Stoffwechsel |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
métabolisme
Es hat Sinn , die Behandlung von Kindern zu verbessern , indem man Erforschung , Entwicklung und Zulassung von Arzneimitteln , die für den Stoffwechsel von Kindern geeignet sind , intensiviert .
Il est sensé d’améliorer le traitement des enfants en renforçant la recherche , le développement et l’approbation des médicaments adaptés au métabolisme de l’enfant .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Stoffwechsel |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
metabolismo
Kinder haben ihre eigenen Besonderheiten , einen vollkommen anderen Stoffwechsel und reagieren , wie Dr. Belohorská gerade sagte , anders auf Arzneimittel .
I bambini sono soggetti con un metabolismo molto diverso da quello degli adulti .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Stoffwechsel |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
metabolismo
Kinder haben einen anderen Stoffwechsel als Erwachsene .
O metabolismo de uma criança difere do de um adulto .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Stoffwechsel |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
ämnesomsättning
Kinder haben einen anderen Stoffwechsel als Erwachsene .
Ett barns ämnesomsättning skiljer sig från en vuxens .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Stoffwechsel |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
metabolismo
Um Lebensmittel als für eine besondere Ernährung vorgesehen zu definieren , müssen sie besondere Ernährungsbedürfnisse bei bestimmten Kategorien von Personen erfüllen , die keine allgemeinen Lebensmittel verzehren können , entweder , weil ihre Verdauung oder ihr Stoffwechsel nicht in Ordnung sind , oder weil sie in einem besonderen physiologischen Zustand einen besonderen Nutzen davon haben , bestimmte in Lebensmitteln enthaltene Stoffe zu sich zu nehmen .
Para que se pueda definir un producto alimenticio como destinado a la nutrición especial , debe cumplir necesidades nutritivas específicas para ciertas categorías de personas que no pueden ingerir productos alimenticios normales , bien porque su digestión o metabolismo no funcionan correctamente , bien porque están en un estado fisiológico específico en el que pueden obtener un especial beneficio a través de la ingestión controlada de ciertas sustancias presentes en estos productos alimenticios .
|
Häufigkeit
Das Wort Stoffwechsel hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 25132. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.22 mal vor.
⋮ | |
25127. | KFK |
25128. | Narben |
25129. | Lies |
25130. | treibende |
25131. | Verkehrswesen |
25132. | Stoffwechsel |
25133. | Nagasaki |
25134. | Intrigen |
25135. | Meschede |
25136. | doi |
25137. | explodierte |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Metabolismus
- Energiestoffwechsel
- Bakterien
- Mikroorganismen
- Stoffwechselprodukte
- Enzymen
- Enzyme
- Stoffwechselvorgänge
- oxidativen
- Stoffwechsels
- Zellmembranen
- Eiweiße
- Biosynthese
- Harnsäure
- Cholesterin
- Metaboliten
- Krebszellen
- körpereigene
- Stoffwechselwege
- Proteinsynthese
- intrazelluläre
- Lipide
- Verstoffwechselung
- körpereigenen
- Sekretion
- Fettstoffwechsel
- Toxine
- Organismus
- Lysosomen
- Biotin
- Glykogen
- Glucose
- verstoffwechselt
- zellulären
- Stoffwechselprodukten
- Leberzellen
- Proteasen
- Hepatozyten
- Proteine
- Biotransformation
- L-Tryptophan
- hemmt
- körperfremde
- Lipiden
- anaerobe
- 2,3-BPG
- Pflanzenzelle
- körpereigener
- Toxinen
- inhibieren
- Verdauung
- zelluläre
- Zellwachstum
- Neurotransmittern
- Blutplasma
- Signaltransduktion
- Atmungskette
- Steroidhormone
- bakterizid
- Peptiden
- Immunabwehr
- Substanzen
- biochemisch
- inhibiert
- Lysozym
- aeroben
- Glykolyse
- Eiweißstoffe
- Botenstoffe
- enzymatische
- intrazellulärer
- Phagozytose
- hemmen
- Wirtsorganismus
- Resorption
- katalysieren
- Endotoxine
- Gallensäuren
- intrazellulären
- Prostaglandinen
- proteolytische
- Adipozyten
- Zelldifferenzierung
- toxisch
- Proteinen
- Abbauprodukte
- Laktat
- Enzyms
- Stickstoffmonoxid
- Pathogenen
- Darmflora
- biochemische
- Darmzellen
- Hormonen
- Freisetzung
- Wirtszellen
- niedermolekulare
- toxischen
- Endothelien
- Phospholipide
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- den Stoffwechsel
- im Stoffwechsel
- Stoffwechsel und
- Stoffwechsel der
- der Stoffwechsel
- Stoffwechsel von
- und Stoffwechsel
- Der Stoffwechsel
- ihren Stoffwechsel
- Stoffwechsel des
- dem Stoffwechsel
- den Stoffwechsel der
- Stoffwechsel - und
- den Stoffwechsel von
- den Stoffwechsel und
- im Stoffwechsel von
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈʃtɔfˌvɛksl̩
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Pixel
- Axel
- Texel
- Fahrplanwechsel
- Kurswechsel
- Briefwechsel
- Weichsel
- Achsel
- Paradigmenwechsel
- Ortswechsel
- Deichsel
- Wechsel
- Regierungswechsel
- Schusswechsel
- Seitenwechsel
- Jahreswechsel
- Brennnessel
- Schüssel
- Geißel
- Meißel
- Talkessel
- Kessel
- Kapsel
- Schlüssel
- Sessel
- Brüssel
- Wenzel
- Kassel
- Überbleibsel
- Dampfkessel
- Rüssel
- Wanne-Eickel
- Mosel
- Knüppel
- Blickwinkel
- Basel
- Tentakel
- Schindel
- Ensemble
- Biodiesel
- Lützel
- Pegel
- Stimmzettel
- Schwindel
- Dinkel
- Lösungsmittel
- Arbeiterviertel
- Sockel
- Kiesel
- Hagel
- Übel
- Stoffel
- Buchtitel
- Schachtel
- Rachel
- Pudel
- Festival
- Ärmel
- Label
- Meeresspiegel
- Mergel
- Hänsel
- Formel
- Nickel
- Feldwebel
- Merkel
- Insel
- Gabel
- Büffel
- Zugvogel
- Mittelmeerinsel
- Grenoble
- Regierungsviertel
- Düngemittel
- Sigel
- Popel
- Kuppel
- Fackel
- Model
- Südhalbkugel
- Bedeutungswandel
- Transportmittel
- Kandel
- Nabel
- Mangel
- Wendel
- Tafel
- Zusatzartikel
- Schnitzel
- Nadel
- irreparabel
- Beweismittel
- Siegel
- Teufel
- Desinfektionsmittel
- Urenkel
- Weibel
- Klimawandel
- Koppel
- Hegel
Unterwörter
Worttrennung
Stoff-wech-sel
In diesem Wort enthaltene Wörter
Stoff
wechsel
Abgeleitete Wörter
- Stoffwechselprodukte
- Stoffwechselweg
- Stoffwechselerkrankungen
- Stoffwechselstörungen
- Stoffwechselwege
- Stoffwechselkrankheiten
- Stoffwechselprodukt
- Stoffwechselkrankheit
- Stoffwechselvorgänge
- Stoffwechselprodukten
- Stoffwechselstörung
- Stoffwechselrate
- Stoffwechselprozesse
- Stoffwechselerkrankung
- Stoffwechsellage
- Stoffwechselwegen
- Stoffwechselaktivität
- Stoffwechselintermediat
- Stoffwechselvorgängen
- Stoffwechselprozessen
- Stoffwechselendprodukte
- Stoffwechselfunktionen
- Stoffwechselweges
- Stoffwechselentgleisung
- Stoffwechselreaktionen
- Stoffwechselenergie
- Stoffwechselumsatz
- Stoffwechselphysiologie
- Stoffwechselentgleisungen
- Stoffwechselprozess
- Stoffwechselraten
- Stoffwechselleistungen
- Stoffwechseltätigkeit
- Stoffwechseltyp
- Stoffwechselabbauprodukte
- Stoffwechselendprodukten
- Stoffwechselforschung
- Stoffwechseleinstellung
- Stoffwechseldefekt
- Eisen-Stoffwechsel
- C_3-Stoffwechsel
- Stoffwechselvorgang
- Glucose-Stoffwechsel
- Stoffwechselleistung
- Stoffwechselveränderungen
- Stoffwechselaktivitäten
- Stoffwechselkranke
- Stoffwechselfunktion
- Stoffwechselendprodukt
- Stoffwechselwegs
- Stoffwechselprobleme
- Kohlenhydrat-Stoffwechsel
- Stoffwechselproduktes
- Stoffwechseltypen
- Stoffwechselsituation
- Stoffwechselabläufe
- Stoffwechselzustand
- Stoffwechselbiochemie
- Stoffwechselpfad
- Stoffwechselgeschehen
- Stoffwechseleigenschaften
- Stoffwechselkomponenten
- Vitamin-D-Stoffwechsel
- Stoffwechseluntersuchungen
- Stoffwechselzwischenprodukt
- Stoffwechselintermediate
- Stoffwechselregulation
- Stoffwechselgift
- CAM-Stoffwechsel
- Stoffwechselparameter
- Stoffwechselschritt
- Stoffwechselzwischenprodukte
- Stoffwechselkontrolle
- C_4-Stoffwechsel
- Aminosäure-Stoffwechsel
- Stoffwechselgeschwindigkeit
- Cholesterin-Stoffwechsel
- Stoffwechselabbauprodukten
- Glukose-Stoffwechsel
- Stoffwechselintensität
- Stoffwechselpfade
- Stoffwechselwerte
- Stoffwechsel-Erkrankungen
- Stoffwechselwärme
- Stoffwechselmechanismus
- Stoffwechselwasser
- Stoffwechselbelastung
- Photosynthese-Stoffwechsel
- Stoffwechselkrüppel
- Stoffwechselversuche
- Stoffwechselgifte
- Stoffwechselzentrum
- Stoffwechselkapazität
- Stoffwechselumsatzes
- Folsäure-Stoffwechsel
- Stoffwechselhaushalt
- Stoffwechselprodukts
- Stoffwechselreduzierung
- Stoffwechselsystems
- Stoffwechseloptimierung
- Stoffwechsel-Prozesse
- Stoffwechselabfälle
- Stoffwechselbedingungen
- Stoffwechseldefekts
- Stoffwechseldefekte
- Stoffwechselspezialisten
- Arachidonsäure-Stoffwechsel
- Stoffwechselzwischenprodukten
- Stoffwechselphysiologe
- Stoffwechselmechanismen
- Stoffwechselkreislauf
- Stoffwechselversuchen
- Stoffwechselkreisläufe
- DNA-Stoffwechsel
- Stoffwechselgesunden
- Bilirubin-Stoffwechsel
- Stoffwechselorgane
- Stoffwechselanomalien
- Stoffwechselaktive
- Stoffwechselschritten
- Glykogen-Stoffwechsel
- Stoffwechselorgan
- Stoffwechselzyklen
- Stoffwechselbilanzen
- Ca-Stoffwechsel
- Stoffwechseltheorie
- Stoffwechselinformationen
- Stoffwechselpathologie
- Stoffwechselkrise
- RNA-Stoffwechsel
- Stoffwechsellagen
- Stoffwechselproblemen
- Elektrolyt-Stoffwechsel
- Stoffwechselfähigkeiten
- Calcium-Phosphat-Stoffwechsel
- Zucker-Stoffwechsel
- Purin-Stoffwechsel
- Fettsäure-Stoffwechsel
- Ernährungs-Stoffwechsel
- Stoffwechseldefekten
- Stoffwechselvorläufer
- Stoffwechselführung
- Stoffwechsel-Eigenschaften
- Stoffwechseleffekts
- Stoffwechselbereiche
- Stoffwechselzwischen
- Stoffwechselschwankungen
- Stoffwechselbestandteile
- Stoffwechselfolge
- Vitamin-A-Stoffwechsel
- Stoffwechsel-Zwischenprodukt
- Stoffwechselexperte
- Stoffwechselenzyme
- Zeige 103 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Biologie |
|
|
Biologie |
|
|
Biologie |
|
|
Biologie |
|
|
Biologie |
|
|
Biologie |
|
|
Biologie |
|
|
Biologie |
|
|
Biologie |
|
|
Mediziner |
|
|
Mediziner |
|
|
Medizin |
|
|
Medizin |
|
|
Chemie |
|
|
Physik |
|
|
Architekt |
|
|
Mensch |
|
|