sechsmal
Übersicht
Wortart | Adverb |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | sechs-mal |
Übersetzungen
- Bulgarisch (1)
- Dänisch (1)
- Englisch (1)
- Estnisch (1)
- Finnisch (1)
- Französisch (1)
- Griechisch (1)
- Italienisch (1)
- Lettisch (1)
- Litauisch (1)
- Niederländisch (2)
- Polnisch (1)
- Portugiesisch (1)
- Schwedisch (1)
- Slowakisch (1)
- Slowenisch (1)
- Spanisch (1)
- Tschechisch (1)
- Ungarisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
sechsmal |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
шест пъти
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
sechsmal |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
seks gange
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
sechsmal |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
six times
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
sechsmal |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
kuus korda
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
sechsmal |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
kuusi kertaa
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
sechsmal |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
six fois
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
sechsmal |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
έξι φορές
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
sechsmal |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
sei volte
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
sechsmal |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
sešas reizes
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
sechsmal |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
šešiskart
In seinem Beitrag stellt er klar und deutlich fest , dass Handel sechsmal mehr Wert ist als Förderungsmittel , wenn einem armen Land geholfen werden soll .
Jo straipsnyje aiškiai pareikšta , kad " varganai šaliai prekyba duoda šešiskart daugiau naudos negu pagalba . "
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
sechsmal |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
zes keer
|
sechsmal |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
zesmaal
Die heutigen modernen Verfahren ermöglichen es , Flugzeuge herzustellen , die sechsmal weniger Lärm erzeugen als Flugzeuge von vor dreißig Jahren .
Door middel van de huidige moderne technieken is het mogelijk om vliegtuigen te produceren die zesmaal minder lawaai produceren dan vliegtuigen van dertig jaar geleden .
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
sechsmal |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
sześciokrotnie
Lettische Landwirte erhalten dreimal weniger Unterstützung als deutsche Landwirte , und sogar sechsmal weniger Unterstützung als griechische Landwirte .
Łotewscy rolnicy na przykład otrzymują trzykrotnie niższe wsparcie niż rolnicy niemieccy , sześciokrotnie mniejsze niż rolnicy greccy .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
sechsmal |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
seis vezes
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
sechsmal |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
sex gånger
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
sechsmal |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
šesťkrát
Lettische Landwirte erhalten dreimal weniger Unterstützung als deutsche Landwirte , und sogar sechsmal weniger Unterstützung als griechische Landwirte .
Napríklad lotyšskí poľnohospodári dostávajú trikrát nižšiu podporu ako nemeckí poľnohospodári a dokonca šesťkrát nižšiu ako poľnohospodári grécki .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
sechsmal |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
šestkrat
Das heißt mindestens viermal im Jahr , wobei es in den meisten Jahren fünf oder sechsmal sein dürfte , zukünftig könnte es sogar bis zu zehnmal erfolgen .
To pomeni najmanj štirikrat letno , čeprav je to v večini let petkrat ali šestkrat in se lahko v prihodnosti poveča na 10 .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
sechsmal |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
seis veces
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
sechsmal |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
šestkrát
Ich habe Tausende glücklicher Nordkoreaner gesehen , die aus dem Industriegebiet strömten , und zwar recht schick gekleidet , da sie einen sechsmal höheren Lebensstandard als im Norden genießen .
Viděl jsem tisíce šťastných , Severokorejců hrnoucích se ze zóny , elegantně oblečených , protože jejich životní standard je šestkrát vyšší než na severu .
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
sechsmal |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
hatszor
Ein Kilo Rindfleisch aus Brasilien verursacht sechsmal höhere Kohlendioxidemissionen als ein Kilo Rindfleisch aus Irland .
Egy kilogramm Brazíliában előállított marhahús hatszor annyi széndioxid-kibocsátást eredményez , mint egy kilogramm Írországban előállított marhahús .
|
Häufigkeit
Das Wort sechsmal hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 17050. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.58 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- fünfmal
- viermal
- achtmal
- siebenmal
- dreimal
- neunmal
- zehnmal
- elfmal
- zweimal
- zwölfmal
- Zweimal
- Viermal
- Dreimal
- 15-mal
- vierzehnmal
- dreizehnmal
- Siebenmal
- Titelgewinne
- ausgetragenen
- fünfzehnmal
- Landesmeisterschaften
- Vize-Weltmeister
- 2-mal
- Etappenfahrt
- errang
- Austragungen
- 6-mal
- 5-mal
- 12-mal
- Meisterschaften
- Weltmeister
- 20-mal
- Rekordhalter
- Dritter
- dreifacher
- einmal
- gewinnen
- erringen
- ausgetragene
- fünffacher
- vierfache
- siebenfacher
- Weltmeisterschaftsfinale
- Großmeistertitel
- zweifacher
- Zweiter
- Amateurmeisterschaften
- Nahschach
- WM-Teilnahme
- ITF-Turniere
- Fed-Cup-Team
- Turniererfolge
- Siegerliste
- siegte
- gewannen
- Herrennationalmannschaft
- Turnieren
- errungen
- Equipe
- Medaillen
- Trophäe
- Großmeister-Titel
- 4-mal
- NCAA-Championships
- Fernschach
- Pokale
- Geldrangliste
- Schachmeisterschaft
- Fußballpokal
- Davis-Cup-Team
- zweitbeste
- dreifache
- Turniere
- Höchstserie
- vierfacher
- sechsfacher
- U-20
- holte
- Bahnrennen
- erfolgreichste
- 3-mal
- Silbermedaillen
- WTA-Tour
- Weltranglistenerster
- Schwergewichtsklasse
- Vereinsmeisterschaft
- erfolgreichster
- Amateurrennen
- Wasalauf
- Gewinner
- erkämpfte
- Sommerturnier
- Rekordsieger
- Siegerpokal
- Hallenhockey
- Weltcupregatten
- achtfacher
- Wettbewerben
- Future-Turnieren
- Major-Turnier
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- sechsmal in
- er sechsmal
- insgesamt sechsmal
- sechsmal im
- sechsmal in Folge
- und sechsmal
- sechsmal für
- sechsmal die
- sechsmal den
- wurde sechsmal
- sechsmal jährlich
- sechsmal in der
- sechsmal zum
- sechsmal so
- sie sechsmal
- bis sechsmal
- sechsmal im Jahr
- sechsmal für die
- sechsmal für den
- er sechsmal in
- sechsmal zum Einsatz
- wurde sechsmal zum
- erscheint sechsmal jährlich
- sechsmal jährlich erscheinende
- sechsmal so lang
- bis sechsmal so
- und sechsmal im
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈzɛksmaːl
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- Merkmal
- einmal
- Grabmal
- zweimal
- Festmahl
- Abendmahl
- zumal
- optimal
- erstmal
- Mahl
- Gastmahl
- mal
- maximal
- Kulturdenkmal
- zwölfmal
- viermal
- zehnmal
- Naturdenkmal
- Mahnmal
- dreimal
- Denkmal
- fünfmal
- diesmal
- normal
- manchmal
- Alleinstellungsmerkmal
- Kriegerdenkmal
- Baudenkmal
- siebenmal
- elfmal
- achtmal
- formal
- minimal
- schmal
- neunmal
- Gemahl
- Mal
- Ehrenmal
- dezentral
- Choral
- partial
- global
- Mehrzahl
- ventral
- Brigadegeneral
- orthogonal
- regional
- Ural
- Wahl
- Bürgermeisterwahl
- Wiederwahl
- Gesamtzahl
- Kreuztal
- Jahreszahl
- Tal
- Internetportal
- Überzahl
- Primzahl
- Rheintal
- axial
- Nord-Ostsee-Kanal
- international
- Mineral
- diagonal
- Eigenkapital
- Drehzahl
- brutal
- Fremdkapital
- katastrophal
- Suezkanal
- marginal
- Mistral
- oval
- total
- Stichwahl
- Diebstahl
- Ritual
- Aostatal
- Editorial
- fatal
- Donegal
- Laserstrahl
- vertikal
- Zahl
- Journal
- Edelstahl
- Kardinal
- Hörsaal
- Vorwahl
- Neckartal
- Schal
- horizontal
- fundamental
- Donaukanal
- Dental
- Elbtal
- Mitarbeiterzahl
- Strahl
- frontal
- Altmühl
Unterwörter
Worttrennung
sechs-mal
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- sechsmalige
- sechsmaliger
- sechsmaligen
- sechsmaliges
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Fußballspieler |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Mond |
|
|
Zeitschrift |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Ringer |
|
|
Leichtathlet |
|
|
Leichtathlet |
|
|
Film |
|
|
General |
|
|
Rennfahrer |
|
|
Band |
|
|
Politiker |
|
|
Skirennläufer |
|
|
Footballspieler |
|
|
Familienname |
|
|
Fernsehsendung |
|
|
Gattung |
|
|
Radsportler |
|
|
Tischtennisspieler |
|