intimen
Übersicht
| Wortart | Deklinierte Form |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | in-ti-men |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| intimen |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
intimate
Herr Präsident ! Lassen Sie mich zunächst sagen , dass ich es genieße , dass wir hier in einer ziemlich intimen Atmosphäre miteinander reden können .
Mr President , let me say first of all that I appreciate the way we can talk to each other here in a fairly intimate atmosphere .
|
Häufigkeit
Das Wort intimen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 75167. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.55 mal vor.
| ⋮ | |
| 75162. | aufsuchte |
| 75163. | selbstgebauten |
| 75164. | aufspüren |
| 75165. | Streitpunkt |
| 75166. | glühende |
| 75167. | intimen |
| 75168. | Ostslowakei |
| 75169. | 26,4 |
| 75170. | Stablo-Malmedy |
| 75171. | Kriegsgräberfürsorge |
| 75172. | Atze |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- witzigen
- skurrilen
- einfühlsamen
- Monologen
- Gefühlen
- Naivität
- humorvollen
- leidenschaftlichen
- heiteren
- Gefühlswelt
- unbeschwerten
- ungezwungenen
- introvertierten
- unterhaltsamen
- selbstbewussten
- sarkastischen
- Liebesbeziehungen
- ironischen
- impulsiven
- subtilen
- kurzweiligen
- homoerotische
- absurden
- Intimität
- Andeutungen
- provokanten
- banalen
- amüsanten
- pathetischen
- innigen
- selbstironischen
- Anzüglichkeiten
- anzüglichen
- fröhlichen
- sentimentalen
- provozierenden
- unbekümmerten
- zynischen
- ernsten
- verwirrenden
- stereotypen
- einfühlsam
- hintergründigen
- gefühlvollen
- eigenwilligen
- unkonventionellen
- Witzen
- Sarkasmus
- geistreichen
- bissigen
- lebhaften
- intimer
- stimmungsvollen
- unbefangenen
- düsteren
- schwermütigen
- pointierten
- beiläufig
- freizügigen
- einfallsreichen
- bizarren
- plakativen
- egozentrischen
- Zuneigung
- Momenten
- Gesten
- schwärmerischen
- feinsinnigen
- anrüchigen
- Direktheit
- fesselnden
- Erwachsenenwelt
- Augenzwinkern
- Ironie
- Einfallsreichtum
- verträumten
- beklemmenden
- Verletzlichkeit
- Unbekümmertheit
- intime
- grotesken
- homoerotischen
- frivolen
- wortreich
- vulgären
- morbiden
- altmodischen
- gefälligen
- Spielereien
- Theatralik
- anmutenden
- ungewohnten
- schockierenden
- klischeehaften
- eindringlichen
- rührenden
- Peinlichkeiten
- martialischen
- anzügliche
- zynische
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- einer intimen
- der intimen
- einen intimen
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ɪnˈtiːmən
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Gattungsnamen
- annehmen
- Festnahmen
- Damen
- Einnahmen
- Markennamen
- bekamen
- Gesamtvolumen
- gemeinsamen
- verlangsamen
- Einvernehmen
- Pharmaunternehmen
- Einzelunternehmen
- Nomen
- Ortsnamen
- Beinamen
- Flurnamen
- übernahmen
- zunahmen
- Rufnamen
- Ehrennamen
- Staatsunternehmen
- Gegenmaßnahmen
- Straßennamen
- Bitumen
- Problemen
- Personennamen
- festnehmen
- vornehmen
- Symptomen
- Plattenaufnahmen
- Ribosomen
- Ordensnamen
- legitimen
- aufnehmen
- annahmen
- Chromosomen
- ankamen
- Stellungnahmen
- Dienstleistungsunternehmen
- grausamen
- Kostümen
- Cognomen
- Extremen
- Großunternehmen
- anonymen
- unternehmen
- nahmen
- nehmen
- Betriebssystemen
- seltsamen
- Pronomen
- Firmennamen
- Doppelnamen
- mitnehmen
- Rahmen
- Samen
- Tarnnamen
- strömen
- Familiennamen
- Systemen
- teilnahmen
- Maximen
- Eigennamen
- Dramen
- wirksamen
- Decknamen
- gewaltsamen
- Familienunternehmen
- unternahmen
- Unternehmen
- wahrnehmen
- Muslimen
- Tantiemen
- Personalpronomen
- Abdomen
- Vornamen
- kämen
- Annahmen
- maritimen
- Riemen
- abnehmen
- Verkehrsunternehmen
- teilnehmen
- kamen
- Industrieunternehmen
- Themen
- Kiemen
- Jemen
- bequemen
- entkamen
- aufnahmen
- Axiomen
- Kohlenstoffatomen
- vernehmen
- Namen
- Staatsexamen
- hinnehmen
- Bremen
- Blumen
Unterwörter
Worttrennung
in-ti-men
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- privat-intimen
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Film |
|
|
| Film |
|
|
| Film |
|
|
| Film |
|
|
| Mond |
|
|
| Roman |
|
|
| Deutschland |
|
|
| Musik |
|
|
| Psychologie |
|
|
| Düsseldorf |
|
|
| Schule |
|
|
| Band |
|