Häufigste Wörter

Vervollständigung

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Italienisch
Vervollständigung
 
(in ca. 29% aller Fälle)
completamento
de Dabei wird der Vervollständigung des Binnenmarktes als Entwicklungsmotor eine Schlüsselrolle zukommen .
it A tal fine , il completamento del mercato interno come motore di sviluppo sarà cruciale .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Vervollständigung
 
(in ca. 50% aller Fälle)
dokończenia
de Es wird mehrere Vorschläge für die Beschleunigung der Vervollständigung des Binnenmarktes für den Verkehr beschreiben .
pl W księdze tej opisanych będzie kilka propozycji dotyczących szybszego dokończenia tworzenia rynku wewnętrznego transportu .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Vervollständigung
 
(in ca. 21% aller Fälle)
dokončovaní
de Mein Ausschuss führt mehr politische Maßnahmen zur Vervollständigung des Binnenmarktes durch als alles , was wir heute hier gesehen oder vom Rat gehört haben .
sk Náš výbor vykonáva viac politickej činnosti pri dokončovaní vnútorného trhu než čokoľvek , čo sme tu dnes videli , alebo čokoľvek , čo sme počuli od Rady .

Häufigkeit

Das Wort Vervollständigung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 63056. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.69 mal vor.

63051. Suckow
63052. Sgt.
63053. Asperula
63054. Herwarth
63055. Villacher
63056. Vervollständigung
63057. heterogen
63058. Hesselbach
63059. Erstdruck
63060. Saddle
63061. betrieblicher

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Vervollständigung der
  • zur Vervollständigung
  • Vervollständigung des
  • die Vervollständigung
  • der Vervollständigung
  • zur Vervollständigung der
  • Vervollständigung von
  • Die Vervollständigung
  • Zur Vervollständigung
  • Vervollständigung seiner
  • zur Vervollständigung des
  • die Vervollständigung des
  • die Vervollständigung der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Vervollständigungen
  • Code-Vervollständigung
  • Vervollständigungsvorschläge
  • Auto-Vervollständigung
  • Vervollständigungsmodus
  • Vervollständigungsdaten
  • Vervollständigungsverfahren

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Mathematik
  • welche in gewissen Zeitabständen „ zur Prüfung oder Vervollständigung der Weltpostvereinsverträge “ zusammentreffen . Der erste Weltpostkongress
  • verschoben oder gedreht werden , dann muss zur Vervollständigung der Rechnung der berechnete Schwerpunkt entsprechend wieder zurückverschoben
  • - dem Geld auf einem Bankkonto . Zur Vervollständigung des Modells wird nun zusätzlich die übliche betriebliche
  • dass Betreiber von Internet-Suchmaschinen Wortkombinationen aus ihrer automatischen Vervollständigung streichen müssen , wenn ihnen mitgeteilt wird ,
Mathematik
  • vervollständigen . Man definiert daher CORPUSxMATH als die Vervollständigung des normierten Raums CORPUSxMATH und nennt CORPUSxMATH das
  • auch von der Vervollständigung von CORPUSxMATH . Die Vervollständigung von CORPUSxMATH kann man als Menge von Äquivalenzklassen
  • man vervollständigen . Man definiert CORPUSxMATH als die Vervollständigung des normierten Raums CORPUSxMATH und nennt CORPUSxMATH das
  • CORPUSxMATH Entsprechend ergibt sich der symmetrische Fockraum als Vervollständigung der symmetrischen Algebra , eines anderen Quotienten der
Mathematik
  • Graßmann-Algebra über dem Ein-Teilchen-Hilbertraum , genauer gesagt deren Vervollständigung . Das geeignet normierte symmetrisierte Tensorprodukt ( im
  • wie gleichmäßige Stetigkeit , Cauchy-Folgen , Vollständigkeit und Vervollständigung zu definieren . Jeder uniforme Raum ist auch
  • . Ähnlich wie bei metrischen Räumen kann diese Vervollständigung über Äquivalenzklassen von Cauchyfiltern definiert werden . Dabei
  • im nichtarchimedischen Kontext CORPUSxMATH zulassen , nach der Vervollständigung für die entsprechende Metrik konvergieren in beiden Kontexten
Film
  • mehr als Staffage erscheinen und als Mittel der Vervollständigung der koloristischen Stimmung , die er mit Vorliebe
  • Idealbild einer Märchenfrau , deren Texte auch zur Vervollständigung anderer verwendet wurden und dem Anmerkungsteil als Vergleichsfassungen
  • Barbaren “ ) mögen aber römische Waffen zur Vervollständigung der eigenen Ausrüstung genommen haben . Im Mittelalter
  • sie das „ wirkliche Leben “ , die Vervollständigung und Erfüllung ihrer selbst in einer Beziehung ,
Software
  • Ein weiteres Beispiel für gute Kooperation bei der Vervollständigung von Sammlungen ist der PDB Server , welcher
  • eigener Darstellung insgesamt 51 Suchbegriffe aus der automatischen Vervollständigung entfernen und zusätzlich entsprechende Suchergebnisse löschen lassen .
  • Erweiterungen ( wie z.B. Waffen ) für die Vervollständigung des Spiels zu nutzen als von den Entwicklern
  • erforderlich wäre , erstellt werden . Auch automatische Vervollständigung des Codes noch bei der Eingabe ist häufig
Maler
  • einem Hauslehrer unterrichtet und anschließend nach Kopenhagen zur Vervollständigung ihrer Erziehung geschickt . Auf Grund einer Krankheit
  • in Deutschland ergänzten seine Ausbildung und nach der Vervollständigung der Erfahrungen unter väterlicher Aufsicht übernahm Sedlmayr 1875
  • erste Anregungen in der väterlichen Werkstatt . Zur Vervollständigung seiner Studien ging er nach Stuttgart . 1891
  • Anregungen in der väterlichen Werkstatt und ging zur Vervollständigung seiner Studien nach Stuttgart . 1891 trat Theodor
Texas
  • im Museum zu organisieren und sich um die Vervollständigung der Sammlung zu kümmern . Diese kostensparende Symbiose
  • im Museum zu organisieren und sich um die Vervollständigung der Sammlung zu kümmern . Von den Sehenswürdigkeiten
  • einbetten . Auf einem " Internationalen Kongress zur Vervollständigung unvollendeter Kunstwerke " , organisiert und gesponsert von
  • die Persönlichkeiten hervorgebracht haben . Die Mitarbeit zur Vervollständigung ist erwünscht . Die folgenden Perger Persönlichkeiten waren
Philosophie
  • Weltraumnutzung zurückstellte . Als dann , nach dessen Vervollständigung , mit der detaillierten Erarbeitung eines Übereinkommens zur
  • permanenter Anwendung zur Erhaltung des Gelernten und zur Vervollständigung des Wissens und Könnens , in der Praxis
  • durchgeführt wird . Teil dieses Projektes ist die Vervollständigung der Basisdaten zur Biologie der Art , durch
  • diese Systeme auch ursprünglich entwickelt hatten . Zur Vervollständigung des Angebotes wurden die großen Hotel - und
Haute-Savoie
  • , ISBN 3-379-20023-9 . Dr. M.Sickbert über seine Vervollständigung des fragmentarisches Credos
  • John Wyclif geschrieben . In der Erstausgabe seiner Vervollständigung wurde der Name Tyndales , der das Neue
  • Jahren ; das Werk brauchte ebenfalls keine „ Vervollständigung “ und wurde von M. Lobanova herausgegeben .
  • Pohl ( * 1927 ) die Herausgabe und Vervollständigung der Reihe . Für die „ Neue Wuppertaler
Polen
  • am 26 . November 1986 ) . Nach Vervollständigung der Ostkurve fasste das Stadion 35.000 Zuschauer ,
  • Prozent der geplanten 18.078 km fertiggestellt . Die Vervollständigung war bis Ende 2005 geplant , derzeit geht
  • nach Akonolinga im Quartier Biteng . Projekte zur Vervollständigung der Umfahrung sind regelmäßig Gegenstand bei Verhandlungen mit
  • der Hindemith-Gesamtausgabe . Im Jahr 2025 wird die Vervollständigung in 60 Bänden erwartet . Sie werden bei
Mozart
  • der CD Liebeleyen ( 2008 ) . Seine Vervollständigung des 3 . Satzes von Schuberts Unvollendeter wurde
  • Silcher Sinfonik Zum Fragment und dem Versuch einer Vervollständigung des 3 . Satzes von Schuberts „ Unvollendeter
  • Hiller : Zum Fragment und dem Versuch einer Vervollständigung des 3 . Satzes von Schuberts „ Unvollendeter
  • er die japanische Erstaufführung von Fragment wie auch Vervollständigung des Finales von Bruckners Neunter leitete . Am
Mahler
  • . Darüber hinaus war er verantwortlich für die Vervollständigung der Pyramidenanlage seines Vaters und vermutlich auch für
  • bedeutete . King nahm auch aktiv bei der Vervollständigung der Washington Monument teil und war von 1881
  • vom König angenommen wurde , der für die Vervollständigung ihrer Ausbildung sorgte . Ob sie einen seiner
  • Steinman nach Rom , um ihm bei der Vervollständigung der Michelangelo-Bibliographie zu helfen . Dort blieb er
Quedlinburg
  • 1975 erfolgte 1968 die Einweihung des Hafens zur Vervollständigung des 1963 gebauten Bürgermeister-Deelen-Kanals ( Burgemeester Delenkanaal )
  • eingeweiht , als der letzte Bauabschnitt , die Vervollständigung des IV . Manuals , fertiggestellt war .
  • damit ging diese neue Ost-West-Achse noch vor der Vervollständigung der Kraichgaubahn am 7 . August 1880 in
  • . Am 1 . August 1973 wurde zur Vervollständigung des Gemeindezentrums der neue Kindergarten eingeweiht . Laut
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK