gewaschen

Übersicht

Wortart	Partizip II
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	ge-wa-schen

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
gewaschen	(in ca. 67% aller Fälle)	laundered Die europäischen Verträge garantieren doch auch den freien Verkehr des Kapitals , ohne nach dessen Herkunft zu fragen , was so weit geht , dass sogar Gelder aus dem Waffenhandel , dem Drogenschmuggel oder gar Gelder von Terroristen im EU-Gebiet gewaschen werden können , weil nicht an dem hochheiligen Bankgeheimnis und dem Geschäftsgeheimnis gerüttelt werden soll . In fact , the European treaties guarantee the freedom of movement of capital , regardless of its origin , to the extent that they allow profits from arms trafficking , drug trafficking , even terrorism , to be laundered on European territory as long as the sacrosanct banking secrecy and business secrecy are protected .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
gewaschen	(in ca. 90% aller Fälle)	witgewassen Wir haben heute in zunehmendem Maße einen europäischen Binnenmarkt für den freien Verkehr gestohlener Waren - beispielsweise Autos ; illegaler Dienstleistungen - Prostitution ; schmutzigen Geldes , das in anderen Mitgliedstaaten gewaschen werden soll , oder von organisierten kriminellen Schlepperbanden illegal eingeschleuster Einwanderer . Er bestaat in toenemende mate een Europese interne markt voor vrij verkeer van gestolen goederen ( bijvoorbeeld auto 's ) , illegale diensten ( prostitutie ) , oneerlijk verworven kapitaal dat in andere lidstaten witgewassen wordt , illegale immigranten die door georganiseerde misdaadbendes naar binnen worden gesmokkeld .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
gewaschen	(in ca. 67% aller Fälle)	tvättas Dieses Geld wird gewaschen in den legalen Wirtschaftskreislauf eingebracht . Dessa pengar tvättas och förs in i det legala ekonomiska kretsloppet .

Häufigkeit

Das Wort gewaschen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 41552. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.18 mal vor.

⋮
41547.	Drehorte
41548.	Vevey
41549.	Barracks
41550.	obligatorisch
41551.	Hofkirche
41552.	gewaschen
41553.	sachliche
41554.	Europarecht
41555.	Bouillon
41556.	Britisch-Amerikanischen
41557.	Casas
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

getrocknet
eingeweicht
übergossen
kochendem
zerkleinert
eingerieben
gereinigt
geknetet
geröstet
gesalzen
Salzlake
angerührt
getränkt
abgegossen
heißem
gekocht
abgewaschen
ausgepresst
aufgegossen
begossen
gewässert
aufgekocht
gesiebt
gebleicht
gefüllt
eingerührt
abgespült
verrührt
Waschen
portionsweise
Trocknen
schaumig
geschält
erhitzt
hinzugegeben
getunkt
kaltem
gebrannt
Abtropfen
gefüllte
vermahlen
geräuchert
ausgebacken
Molke
geschüttelt
zerkleinerte
Wasserbad
bestrichen
zerstoßen
gemahlen
gerieben
zermahlen
Teeblätter
eingekocht
eingetaucht
gebacken
Erkalten
pulverisiert
eingefüllt
verdünnt
kochendes
aufgeschnitten
Seife
frittiert
besprüht
gepresst
zerkleinerten
eingedickt
dazugegeben
benetzt
ausgespült
siedendem
gegart
befeuchtet
gebeizt
Puderzucker
gewälzt
garen
geschnitten
getrunken
angebraten
abgeschöpft
Würsten
angefeuchtet
geschmort
Teig
fermentiert
gegessen
frischem
zugegeben
Servieren
Salz
zerdrückt
ausgewaschen
Fladen
gemahlenen
Brühe
püriert
gemahlene
Eiswürfeln
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

gewaschen und
gewaschen werden
Gold gewaschen
gewaschen wird
Wasser gewaschen
und gewaschen
gewaschen . Die
gewaschen wurden
nicht gewaschen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ɡəˈvaʃn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ge-wa-schen

In diesem Wort enthaltene Wörter

ge waschen

Abgeleitete Wörter

ausgewaschen
abgewaschen
ausgewaschenen
gewaschene
gewaschenen
herausgewaschen
gewaschener
reingewaschen
weggewaschen
ungewaschen
ungewaschenen
gewaschenes
ausgewaschener
gewaschenem
ausgewaschenes
eingewaschen
mitgewaschen
ungewaschener
vorgewaschen
freigewaschen
ungewaschenes
ungewaschenem
gehirngewaschenen
eingewaschenen
fortgewaschen
gehirngewaschen
Ungewaschen
abgewaschenen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Leibwäsche Maifeiertag Jubel gebracht dann	wurde die gesamte den königlichen Personen gehörende Leibwäsche gewaschen . Dabei war jede Waschfrau für eine bestimmte seinem Tod vor seiner Beisetzung erst mit Orvieto-Wein gewaschen zu werden . Die zugelassenen Rebsorten sind als Schließlich wurden die Bilder mit der größten Sorgfalt gewaschen . Die Wothlytypie wurde in Deutschland , Amerika sich der Vorgang . Dann wurden die Waidblätter gewaschen , angetrocknet und zur Waidmühle gebracht . Dort
Film	Wassern allen habe Geld Kasino	, dass der Name von Brookes Vater rein gewaschen wird , aber ihre Freundlichkeit ist nur von einem Mal dem Alkohol versagt und von ihr gewaschen werden will . Der nächste Morgen bringt Verwicklungen , dass er in seinem ganzen Leben nie gewaschen hätte . Als er bei den Cramps in sie den Wagen noch bräuchte und er nicht gewaschen werden müsse . Als Roy Craig davon erzählt
Käse	gekocht geschält gerieben Früchte getrocknet	Klebreis mit einer süßen Füllung . Klebreis wird gewaschen und mehrere Stunden zum Quellen in Wasser eingelegt nach Kontakt mit rohem Fleisch oder Gemüse gut gewaschen werden . Personen mit erhöhtem Krankheitsrisiko wie Schwangere Käse mit einem Schwamm mit Salzwasser und Rotschmiere-Kulturen gewaschen , um den Käse vor dem Austrocknen zu „ Katzenklo “ aufsuchen . Die Bohnen werden gewaschen und leicht geröstet . Im Darm dieses Tieres
Käse	geschnitten gründlich Zubereitung Käse gebürstet	und Zubereitungsart werden unter Umständen die Teeblätter " gewaschen " , indem sie sehr kurz überbrüht und 3 Monate , werden diese Käse mit Salzwasser gewaschen bzw . geschmiert . So erhalten sie ihre festlegt . So darf beispielsweise der Bruch nicht gewaschen werden . Der Käse reift mindestens fünf Wochen darf der geschnittene Bruch vor dem Ausformen weder gewaschen noch geknetet werden . Die Herstellungskategorien des Appellation
Kartenspiel	Wäsche müssen werden Bettwäsche Duschen	Bettdecke und das Kissen spätestens alle 8 Wochen gewaschen werden . Entsprechende Betten sind im Bettenfachhandel erhältlich und Überzüge wurden einmal im Frühjahr gewechselt und gewaschen , die Bettwäsche einmal im Monat . Das Pöngel einmal pro Woche abgeholt und im Ganzen gewaschen . Nach der Wäsche werden sie in ein sind dagegen so fett , dass sie vorher gewaschen werden müssen , usw . Die Unterschiede zwischen
Kartenspiel	Waschmaschine werden haushaltsüblichen Waschmittel darf	Federn - und Daunenfüllungen können mehrmals mit Daunenshampoo gewaschen werden . Erforderlich ist die Verwendung von sehr wie trocken , nass , unter Spannung , gewaschen und andere berücksichtigt . Kopfbedeckungen wie Schirmmützen und solche Bekleidungsstücke gesondert und zeitaufwendig mit der Hand gewaschen werden . Verhakt ein Knopf , so reißt die Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden und die Schuhe gründlich gewaschen werden , damit die Verbreitung eingeschränkt werden kann
Kaliningrad	Gold Fluss wurde Erz Siedlern	statt , in denen zum Teil auch Gold gewaschen werden kann . Da die Wälder der Provinz Stellen des Flusses wird von wilden Siedlern Gold gewaschen . Im Gespräch ist wiederholt ein Gwayi-Shangani-Damm . . Im Fluss wird von wilden Siedlern Gold gewaschen , oftmals im Amalgamverfahren . In Umkreis solcher In dem Gewässer Amel wurde über Jahrhunderte Gold gewaschen , davon zeugen noch heute die keltisch-römischen Goldseifenhügel
Chemie	Methanol wird abfiltriert Rotschlamm Eiswasser	. Das gefällte Hydroxid wird für eine Leuchtprobe gewaschen und anschließend mit festen KOH und wenig Wasser Methanolherstellung wird das Synthesegas zum Beispiel im Rectisolverfahren gewaschen , Kohlenstoffdioxid fällt dadurch in großen Mengen in und mit einigen Tropfen Phenolphthalein versetzt , dann gewaschen , bis keine Rotfärbung durch Phenolphthalein mehr vorhanden Nach abgeschlossener Reaktion wird vier Mal mit Eiswasser gewaschen , die wässrige , stark saure Phase verworfen
Pflanze	getrocknet gebleicht gekämmt kaltem Wasser	Grobstoffe zu entfernen . Danach wird das Rechengut gewaschen , gepresst und in einen Container abgeworfen . der Schlauchwerkstatt werden die Schläuche nach einem Einsatz gewaschen , getrocknet , repariert und geprüft . Auch Fäden aufgespult , mehrfach zur Entfernung von Spinnbadrückständen gewaschen , getrocknet und bei Bedarf verzwirnt . Im von der Mutterlauge getrennt , in der Zentrifuge gewaschen , und anschließend getrocknet . Dabei kann die