Häufigste Wörter

Spruchband

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Französisch
Spruchband
 
(in ca. 100% aller Fälle)
bannière
de Die Polizei ist in das Privatgrundstück eingedrungen und hat das Spruchband ohne richterliche Anordnung und mit Methoden entfernt , die sogar für ihre Verhältnisse alles andere als erfreulich waren .
fr La police est entrée dans les locaux privés et a saisi la bannière sans mandat du tribunal et en utilisant des méthodes peu édifiantes , même selon leurs propres critères .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Spruchband
 
(in ca. 100% aller Fälle)
striscione
de Herr Präsident , zu meinem Erstaunen stieß ich bei einer Diskussionsrunde in einer Schule in Deutschland auf ein Spruchband , das mich an ferne Zeiten erinnerte , als wir demonstrierten .
it Signor Presidente , durante una discussione presso una scuola in Germania mi ha sorpreso vedere uno striscione che mi ricordava il tempo lontano delle nostre manifestazioni .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Spruchband
 
(in ca. 87% aller Fälle)
cartaz
de Heute Nachmittag habe ich erfahren , dass zehn Mitglieder der Umweltorganisation Greenpeace , zehn pazifistische Umweltschützer , durch die Militärbehörde von La Roca auf Gibraltar festgenommen wurden , weil sie versucht hatten , sich dem U-Boot " Tireless " mit einem Spruchband zu nähern , um etwas zum Ausdruck zu bringen , was meiner Meinung nach alle Welt denkt , nämlich dass das Meer nicht durch Nuklearenergie in Beschlag genommen werden darf .
pt Esta tarde tive conhecimento de que dez membros da associação ecologista Greenpeace , dez ecologistas pacifistas , foram detidos pelas autoridades militares de La Roca , em Gibraltar , por terem pretendido aproximar-se do submarino Tireless exibindo um cartaz no qual manifestavam o que julgo reflectir o pensamento de todos : o mar não deve ser ocupado por energia nuclear .

Häufigkeit

Das Wort Spruchband hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 63873. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.68 mal vor.

⋮
63868. Entdeckers
63869. papers
63870. Niederrheinischen
63871. Irritationen
63872. Begraben
63873. Spruchband
63874. Maniac
63875. irgendeinem
63876. Herring
63877. überwarf
63878. Görres
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Spruchband mit
  • ein Spruchband
  • ein Spruchband mit
  • einem Spruchband
  • Spruchband mit der
  • Spruchband mit dem
  • dem Spruchband
  • ein Spruchband mit dem
  • ein Spruchband mit der
  • Spruchband mit der Aufschrift
  • das Spruchband
  • mit Spruchband

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Spruch band

Abgeleitete Wörter

  • Spruchbandes
  • Spruchbanderole

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Heraldik
  • . Umrahmt wird die Grabplatte von einem lateinischen Spruchband . Die Seiten sind in mehrere Ebenen aufgeteilt
  • . Jedes der Bilder wird von einem entsprechenden Spruchband geziert . Das östliche Rundgemälde hat die Wehrhaftigkeit
  • aufgehängt , wovon noch ein Haken und das Spruchband neben dem Fresko künden . Außerdem werden im
  • am Kanzelkorb oben und unten Textstellen aus dem Spruchband fehlen . Sie würden sich am Feld befinden
Heraldik
  • unten ) . Unterhalb des Schildes steht ein Spruchband mit dem Ersten Verbindungswahlspruch ( Der Geist lebt
  • Im unteren Teil des Wappens befindet sich ein Spruchband mit der Aufschrift „ ҚАЗАҚСТАН “ - die
  • . Im Vollwappen ist der Spruch in einem Spruchband unterhalb des Schildes zu finden ; über dem
  • Krakauer Burg versinnbildlicht , die ebenfalls von einem Spruchband mit der Aufschrift KRAKAU am unteren Rand umweht
Heraldik
  • eine Krone mit dem britischen Löwen und ein Spruchband mit der Inschrift „ Barbados “ auf blauem
  • als Helmzier . Unterhalb des Schildes steht ein Spruchband mit dem Zweiten Verbindungswahlspruch ( Semper excelsius !
  • . Unter dem Nest befindet sich ein weißes Spruchband mit dem Motto des Bundesstaats in blauer Aufschrift
  • Schild noch eine rote Mauerkrone und darüber ein Spruchband , auf welchem das Motto Französisch-Guayanas , Fert
Quedlinburg
  • mit Konsolfiguren verziert , darunter ein Engel mit Spruchband , auf dem die Jahreszahl 1517 sichtbar ist
  • Deutschordenswappen mit Knorpelwerksdekor und bekrönendem Puttokopf und ein Spruchband von 1673 . Im Verbindungsgang zur Empore zur
  • . Die Konsolen zeigen eine männliche Büste mit Spruchband , ein verwittertes Wappenschild und eine Büste mit
  • Sandsteinkreuz mit Corpus , auf abgeschrägtem Sockel mit Spruchband , 18 . Jahrhundert ; unterhalb des Heroldsberges
Quedlinburg
  • einer Keule ausgestattet . Sie stehen auf einem Spruchband , auf dem das Fidschi-Nationalmotto der Fidschi-Inseln steht
  • ) . Um sie rankt sich ein wehendes Spruchband , dass an seiner unteren Seite in Falten
  • im Dollarzeichen als eine geschwungene S-Linie ( „ Spruchband “ ) mit früher zwei parallelen , heute
  • einer senkrechten Linie , dargestellt werden . Dieses Spruchband war ursprünglich auf den 8-Reales-Stücken des 16 .
Adelsgeschlecht
  • goldenen Flügeln , roter aufgeschlagener Zunge und einem Spruchband mit den Buchstaben S.P.Q.ST . ( Senatus Populusque
  • . Der Schild wird begrenzt von einem blauen Spruchband mit dem lateinischen Motto des Bundesstaates in goldener
  • einen blauen Stern als Helmkleinod . Ein goldenes Spruchband über dem Schild zeigt in der Staatssprache Portugiesisch
  • Stern . Über dem Wappen war ein goldenes Spruchband ausgebreitet . Ein Banner unter dem Schild nennt
Distrikt
  • einen Wettbewerb , um einen Text für das Spruchband zu erhalten , wobei der Bau-Beirat als Preisrichter
  • den Bürgern auf . So war auf einem Spruchband in Herdorf zu lesen : „ 900 Verräter
  • Schleswig . Aus dem Fenster hängten sie ein Spruchband mit der Forderung : „ Verurteilt so schnell
  • Louisine W. Havemeyer die Veranstaltung und hielt ein Spruchband in die Höhe . Am 21 . Juli
Wappentier
  • ein Medaillon mit einem Putten-Paar , das ein Spruchband mit dem Namen „ Maria “ sowie einen
  • einer kleinen Gruppe von Mönchen eine Schriftrolle oder Spruchband überreicht . Das Schriftblatt mit der Aufschrift „
  • Adler befand sich ein in der Regel weißes Spruchband mit der Nummer des betreffenden Banns . Eine
  • geschlossen wird sowie an seiner Unterseite ein wehendes Spruchband mit der Aufschrift : SDAG WISMUT . In
Provinz
  • eines der sieben Memminger Wahrzeichen . Auf einem Spruchband über den Löwenköpfen steht der reichsstädtische Wahlspruch :
  • gekrönt ist . Unter dem Wappen verläuft ein Spruchband mit seinem Wahlspruch , den er schon in
  • . Über ihm befindet sich als Relief ein Spruchband mit dem Wahlspruch . Auch das 1907 angelegte
  • Wappenschmuck und Wappenträger stehen , wird durch ein Spruchband mit dem Wahlspruch des englischen Königshauses verziert :
Film
  • wahren Sohn Gottes . Sein Bekenntnis ist als Spruchband ausgeführt . Im Zentrum der mittleren Tafel steht
  • erkennt . Der linke Kopf soll durch ein Spruchband als Schultheiß Jakob Wendel bezeichnet gewesen sein .
  • bilden zwei tanzende Füchse ab , die ein Spruchband mit einem Gedicht halten ; ein ähnliches Motiv
  • und ein Margarethenbild “ . Links neben dem Spruchband ist ein Gelehrter oder Mönch dargestellt , der
Kartenspiel
  • prächtigem Gewand ist Psyche . Sie hält ein Spruchband mit den Worten : „ Constanter iuvo “
  • einer großen weißen Christusfigur beherrscht , die folgendes Spruchband trägt : " Sehet zu , daß Ihr
  • tragt je ein Engel mit einer Hand ein Spruchband zum Lobe Christi , mit der anderen hält
  • Mann , der eine Tür zuzieht und ein Spruchband mit der lateinischen Inschrift „ matutinae imensa munera
Mahler
  • , was den Menschen vertraut war . Das Spruchband über dem Tod lautet : O Minsch an
  • und mein Recht “ ) . Über dem Spruchband kann man weitere Symbole für England ( Tudor-Rosen
  • der Stadt sein Wirken zu entfalten : Ein Spruchband mit dem Text „ Komm lieber Mai und
  • auf die Gerippe ihrer Väter . In dem Spruchband über den Toten steht : „ der ir
Main
  • . Die beiden Seitenfiguren stellen links Jesaja mit Spruchband „ Er hatte keine schöne und edele Gestalt
  • mit Stab und Gesetzestafeln und des Jesaja mit Spruchband . Im oberen Mittelfeld ist der Gekreuzigte mit
  • Gottvater und Engeln , von denen einer ein Spruchband hält und ein anderer das Kreuz trägt ,
  • den Aposteln flankiert und das Bild mit einem Spruchband versehen , auf dem auf die Erlösung der
Sternbild
  • sommerlich “ ) , ihre Rechte hält ein Spruchband : „ Vivo bipartita “ „ Ich lebe
  • dem gegen die Sonne fliegenden Adler und dem Spruchband „ Pro Gloria at Patria “ . Frangen
  • einer 14-strahligen Sonne . Das portugiesische Motto im Spruchband bedeutet übersetzt : Ehre , Vaterland und Volk
  • Entscheidungen getragen wurde . Das Motto auf dem Spruchband lautet in tongaischer Sprache : „ Ko e
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK