Häufigste Wörter

Gefälle

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular
Genus neutrum
Worttrennung Ge-fäl-le
Nominativ das Gefälle
 die Gefälle
Dativ des Gefälles
 der Gefälle
Genitiv dem Gefälle
 den Gefällen
Akkusativ das Gefälle
 die Gefälle
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Estnisch
Ich möchte dieses Gefälle beseitigen
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Tahaksin sellise erinevuse likvideerida
Deutsch Häufigkeit Finnisch
dieses Gefälle beseitigen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Toivoisin tästä eriarvoisuudesta päästävän eroon
Ich möchte dieses Gefälle beseitigen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Toivoisin tästä eriarvoisuudesta päästävän eroon
Deutsch Häufigkeit Französisch
Gefälle
 
(in ca. 29% aller Fälle)
disparités
de Fünftens : Vieles ist zu tun : die Stabilitätskriterien zu erfüllen , die staatlichen Beihilfen zu kontrollieren , das regionale Gefälle zu beseitigen , das Pensions - , Sozial - und Gesundheitswesen zu reformieren , die Privatisierung zügig voranzutreiben und die Unabhängigkeit der Justiz und der staatlichen Verwaltung zu gewährleisten .
fr Cinquièmement , il y a beaucoup à faire : satisfaire aux critères de stabilité , contrôler les aides d'État , lutter contre les disparités régionales , réformer les système de pensions , le système social et de santé , poursuivre à un rythme soutenu la privatisation et garantir l'indépendance de la justice et de l'administration publique .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Ich möchte dieses Gefälle beseitigen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Norėčiau atsikratyti tokių skirtumų
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Gefälle
 
(in ca. 50% aller Fälle)
Rozbieżność sięgająca
Ich möchte dieses Gefälle beseitigen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Chciałabym pozbyć się tych różnic
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Gefälle
 
(in ca. 41% aller Fälle)
micşorat
de Zwischen den Jahren 2000 und 2006 konnte dieses Gefälle um lediglich 1 % verringert werden .
ro Această diferenţă s-a micşorat la doar 1 % între 2000 şi 2006 .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Ich möchte dieses Gefälle beseitigen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Te razlike bi želela odpraviti

Häufigkeit

Das Wort Gefälle hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 14757. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.24 mal vor.

⋮
14752. holländischen
14753. Lob
14754. Optimierung
14755. XX
14756. Neugliederung
14757. Gefälle
14758. fruchtbaren
14759. steckt
14760. Aufforderung
14761. Aufbruch
14762. Liszt
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Gefälle von
  • ein Gefälle
  • das Gefälle
  • ein Gefälle von
  • einem Gefälle
  • Das Gefälle
  • einem Gefälle von
  • Gefälle und
  • Gefälle der
  • Gefälle des
  • Gefälle in
  • Gefälle zwischen
  • Gefälle auf
  • geringem Gefälle
  • starkes Gefälle
  • starkem Gefälle
  • geringes Gefälle
  • das Gefälle des
  • Gefälle von etwa
  • das Gefälle der
  • Das Gefälle des
  • durchschnittliches Gefälle von
  • Gefälle des Flusses
  • durchschnittlichen Gefälle von
  • Gefälle . Die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ɡəˈfɛlə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ge-fäl-le

In diesem Wort enthaltene Wörter

Ge fälle

Abgeleitete Wörter

  • Nord-Süd-Gefälle
  • Gefällestrecken
  • Gefällestrecke
  • West-Ost-Gefälle
  • Stadt-Land-Gefälle
  • Süd-Nord-Gefälle
  • Gefällemesser
  • Gefällestufe
  • Gefällestufen
  • Ost-West-Gefälle
  • Gefällebahnhof
  • Gefälleregister
  • Gefälleknick
  • Gefälleausgleichsbremsen
  • Gefällekurve
  • Gefällehöhe
  • Netto-Gefälle
  • Gefälleleitung
  • Gefällebahnhöfe
  • Gefällebahnhofs
  • Gefällebahnhöfen
  • Gefälleverhältnissen
  • Gefällefahrten
  • Gefälleabschnitt
  • Gefällewechsel
  • Gefällebrüche
  • Gefällerichtung
  • Land-Stadt-Gefälle
  • Gefällestück
  • Gefälleverlust
  • Gefälleunterschiede
  • Gefällegradienten
  • Gefällewerte
  • Gefällewasserleitung
  • Gefällebahnhofes
  • Nordwest-Südost-Gefälle
  • Gefälleunterschied
  • Gefälleabschnitten
  • üd-Gefälle
  • Gefälleprofil

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fluss
  • . Länge 37 km Steigungen 111 Höhenmeter ; Gefälle 315 Höhenmeter . Der weiter Weg führt größtenteils
  • Länge 28 km ; Steigungen 219 Höhenmeter ; Gefälle 240 Höhenmeter . Der erste Stück der Teilstrecke
  • Länge 67 km ; Steigungen 760 Höhenmeter ; Gefälle 265 Höhenmeter . Die Alternativroute folgt vom Start
  • Länge 85 km ; Steigungen 690 Höhenmeter ; Gefälle 587 Höhenmeter . Kurz nach dem Beginn der
Fluss
  • ist es oft umgekehrt , hier ist das Gefälle des Wasserdampfdrucks klein , aber das Temperaturgefälle hoch
  • ist . Dementsprechend variabel ist auch das nutzbare Gefälle . Bei Laufkraftwerken mit Ableitung wird das turbinierte
  • an Wasser bedingt , die neben dem geringeren Gefälle auch für eine großräumigere Ausbreitung des Schwemmfächers sorgt
  • und Verkehrsflächenentwicklung in Anspruch genommen . Das hohe Gefälle und die unzureichenden Rückhalteflächen rufen hohe Fließgeschwindigkeiten der
Fluss
  • einem Jones-Counter bestimmt wurde und dass ein eventuelles Gefälle zwischen Start und Ziel geringer als 1 ‰
  • Tunnel liegt von Kirchheim aus gesehen in einem Gefälle von 5 ‰ . Im Gegensatz zu den
  • bei kleinen Höhendifferenzen von 0,5 bis 3 Metern Gefälle geeignet ist . Die Technik beruht auf einem
  • vorhanden sein , mit der bei 38 ‰ Gefälle das Lokomotivgewicht und bei kleineren Gefällen dazu eine
Fluss
  • 15 MW , wobei zwei Francis-Turbinen bei einem Gefälle von 182 m arbeiten . Die stillgelegte Anlage
  • installierte Leistung von 13 MW und nutzt ein Gefälle von 24 m aus .
  • von jeweils 550 Kilowatt an und nutzen das Gefälle von 22 Metern . Das Kraftwerk wird heute
  • installierte Leistung von 80 MW und nutzt ein Gefälle von 26 m.
Fluss
  • 4 Private Anschlussgleise , Länge 2.500 km Grösstes Gefälle : 28 / 45 Promille Anzahl Stationen/Haltestellen :
  • . Die größte Steigung bzw . das größte Gefälle des Tunnels beträgt ca 8 % . wie
  • langen Fageråstunnels . Der S-förmige Tunnel weist ein Gefälle von 6 % und einen Kurvenradius von 150
  • Passstraße bis zu 12 % Steigung bzw . Gefälle , wobei man insgesamt rund 35 km Wegstrecke
Fluss
  • einem unterschlächtigen Wasserrad angetrieben und verfügte über ein Gefälle von 6 Fuß . 1806 säkularisierten die Franzosen
  • worden , die ein unterschlächtiges Wasserrad und ein Gefälle von ungefähr sechs Fuß hatte . Als 1809
  • betrieben werden konnte und hinter der Mühle ein Gefälle von über vier Metern entstand . Die Mühle
  • eine Stelle , an der der Fluss genügend Gefälle bot , sodass er dort eine Sägemühle errichtete
Fluss
  • nach Eintritt in die Oberrheinebene nur noch wenig Gefälle aufzuweisen . Der Weiler besteht aus einem Bauernhof
  • der Südhang zeichnet sich hingegen durch ein stärkeres Gefälle und die Präsenz von Sandsteinfelsen aus . Die
  • Café im Ort . Der Wasserreichtum und das Gefälle waren für das Gebiet am Rupt gute Voraussetzungen
  • bis Albbruck keinen Platz für Siedlungen . Das Gefälle der Alb verstärkt sich in den Schluchten stark
Fluss
  • Verfügung . Das gesamte Aquädukt besaß ein durchschnittliches Gefälle von 24 cm/km . Auf welche Weise die
  • Rodelbahn . Die Bahn hatte nun ein durchschnittliches Gefälle von 9,92 % . Auf der Anlage wurden
  • Quelle bis Obernberg weist der Bach ein durchschnittliches Gefälle von rund 10 % auf . Der Talboden
  • verlegt ; dadurch wies die Strecke ein durchschnittliches Gefälle von 4,5 % auf . Dies war viermal
Fluss
  • 53 m und auf 11,0 km Länge ein Gefälle von 4,8 ‰ . Das ist das größte
  • darauffolgenden ca. 10 km langen Abschnitt beträgt das Gefälle 1,2 % , während die letzten 45 km
  • 5,0 km langen Lauf legt der Vogtsbach ein Gefälle von ca. 420 Metern zurück . Das größte
  • Länge von rund 10 km mit 12,5 Promille Gefälle ab . Nach dem Einmalbergtunnel ( km 289
Fluss
  • somit mechanisch gereinigte Wasser fließt dann dem natürlichen Gefälle folgend auf die in sogenannte ‚ Rieselstücke ‘
  • Wasser wird im Vorfluter aufgefangen und durch natürliches Gefälle abgeleitet , bis hin zum Hauptvorfluter der den
  • , mit dem das Lippewasser über ein natürliches Gefälle ( 20 cm/m ) in den Kanal einströmt
  • Der Transport des Wassers erfolgt über ein natürliches Gefälle . Das Muela-Wasserkraftwerk im Norden Lesothos erzeugt mit
Fluss
  • Kegel weist einen steilen Hang ( 30 % Gefälle ) auf , der auf eine 257 m
  • 4000 m. Zunächst fließt der Gletscher mit einem Gefälle von bis zu 60 % den Hang hinunter
  • Felswand steil in die Tiefe ( mit einem Gefälle von etwa 60 % ) . Unterhalb dieser
  • des Mont Collon stürzt der Gletscher mit einem Gefälle von teilweise über 60 % in die Tiefe
Fluss
  • dem Meeresspiegel in den Biberenbach . Das mittlere Gefälle des Mülibachs beträgt 2.3 % . Er ist
  • nur knapp 4 Prozent beträgt . Das durchschnittliche Gefälle liegt bei ungefähr 31 Prozent . Eine Besonderheit
  • 114 m in die Oker . Das mittlere Gefälle beträgt 0,2 % . Sie ist der längste
  • CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ) in die Ljasnaja . Das durchschnittliche Gefälle des Flusses beträgt 1,6 ‰ . Es gibt
Fluss
  • im Herbst 9 bis 12 Tage . Das Gefälle von Mosul nach Bagdad beträgt etwa 210 m
  • einer Hochspannungsleitung begrenzt . Der Südkamp weist ein Gefälle von rund fünf Metern auf und folgt dabei
  • von 400 Metern . Er hat ein durchgehendes Gefälle von 1:112 in Richtung Westen . Die mittlere
  • gelegenen Buckowsee beträgt einen Meter . Auf diesem Gefälle transportiert das nach der Steinbrücke rund zwei Meter
Fluss
  • , wobei sich stellenweise Sümpfe halten . Das Gefälle des Flusses ist mit 0,33 m/km generell sehr
  • und der Geschiebetrieb hoch sind . Bei geringem Gefälle geht es in mäandrierende Gerinneformen über . Verzweigte
  • sind die Talhänge deutlich niedriger , und das Gefälle des kleinen Flusses hat sich verringert . In
  • ist gewunden . Bis Ērgļi herrscht ein stärkeres Gefälle mit eingeschnittenen Ufern . Weiter abwärts ist der
Fluss
  • Lutter ist , entwässern das Gebiet dem natürlichen Gefälle folgend nach Südwesten hin zur Ems . Die
  • oberhalb der Einmündung des der Enz mit starkem Gefälle von Westen zufließenden Rohrbachs : Rohrbacher Mühle ;
  • Urstromtäler und der zugehörigen Nebentäler zeigt ein geringes Gefälle von Südost nach Nordwest . Es reicht von
  • ( Hammer ) fließt die Weistritz mit starkem Gefälle in das Glatzer Becken und ändert ihren Lauf
Deutschland
  • Straßen in Wohngebieten , sofern sie nicht starkes Gefälle aufweisen , können durch Weißräumung mit Einsatz von
  • jeweils so weit voneinander angelegt , dass das Gefälle des Geländes ausgeglichen werden konnte . Bei geringem
  • wurden viele Stromregulierungen vorgenommen , wobei sich die Gefälle mehr und mehr ausglichen und sich die Krümmungen
  • der sich die Wintersportler in der Regel mangels Gefälle langsam oder sogar aus eigener Kraft fortbewegen müssen
Mozart
  • und Schwellenländern . Damit nimmt auch das soziale Gefälle zwischen Nord und Süd weiter zu . Diese
  • Admiralität genehmigte im Jahre 1804 aus diesem disziplinarischen Gefälle und der intrinsischen Notwendigkeit einer Marineartillerie heraus die
  • . Zwischen beiden Bereichen gab es ein soziales Gefälle , auch wenn die innere Stadt nicht ,
  • betreffen im Mittelmeerraum hauptsächlich folgende Felder : Wirtschaftliches Gefälle und Migration . Die „ Festung EU “
London Underground
  • Bis zur ersten Schleuse sollte der Kanal ohne Gefälle gebaut werden . Am Abzweig vom Rhein war
  • verlief dann auf der rechten Straßenseite bis zum Gefälle nach Niederseßmar / Nöckelseßmar . Der Abzweig in
  • man vom Friedrichshafener Stadtbahnhof aus ein Gleis im Gefälle von 1 : 45 , das 1850 in
  • für den Zugverkehr errichteten Rendsburger Hochbrücke war das Gefälle aufgrund des zu nah am Ufer gebauten Rendsburger
Adelsgeschlecht
  • vom 15 . April 1573 sämtliche Güter und Gefälle des ein Jahr zuvor aufgehobenen Nonnenklosters zu Namedy
  • Das Kloster Heilsbronn kaufte nach und nach die Gefälle von allen dortigen Höfen ( damals sechs )
  • ersetzt , verweist noch auf das dadurch erhöhte Gefälle . Die Burg Sulz , 1157 Sulce genannt
  • die Frau des Hermann von Vestenberg , ein Gefälle von einem Hof in Haag und schenkte es
Mond
  • dienen diese - nach außen mit einem leichten Gefälle versehenen - Plattformen dem Schutz des Bauwerks bei
  • angelegt worden . Der Kessel wurde mit leichtem Gefälle nach hinten aufgestellt , damit der gebildete Schlamm
  • des so entstandenen Schlachtraum wurden Sandsteinplatten mit leichtem Gefälle verlegt . Damit war es möglich , Blut
  • wurden die an ihrer Oberseite freiliegenden Deckenflächen mit Gefälle neu verlegt , weil die permanente Sickerwasserproblematik im
Illinois
  • hochgezogen und fuhr die erste Abfahrt bei einem Gefälle von 45 ° hinab . Nun fuhr er
  • in der Abluftleitung stehenbleibt , wird ein leichtes Gefälle von etwa 2 ° zum Austritt hin empfohlen
  • ca. 15 ° nach links . In diesem Gefälle folgen die Haarnadel , Andretti Hairpin ( 2
  • Das Gebäude steht an einem 45 ° - Gefälle , auf dem man kaum stehen kann .
Texas
  • m CORPUSxMATH Gefälle 32,88 % , max . Gefälle 52,84 % Länge : 1937 m , Höhenunterschied
  • 2445 m , Zielhöhe : 1845 m CORPUSxMATH Gefälle 32,88 % , max . Gefälle 52,84 %
  • 1770 m , Höhenunterschied : 650 m CORPUSxMATH Gefälle : 36 % , max . Gefälle :
  • 1181 m , Höhenunterschied : 360 m CORPUSxMATH Gefälle : 38,1 % , max . Gefälle :
Minnesota
  • einen Höhenunterschied von ca. 68 Metern . Das Gefälle beträgt etwa 1:40 . Hermann Beckert : Historische
  • mit einer Länge von 345 m und einem Gefälle von 17 m. Hier erreichen die Flöße 42
  • Die Abebnungshöhe ist 270 m , während das Gefälle 215 m beträgt . Man kann auf das
  • bis 25 m ³ pro Minute . Das Gefälle der Panke liegt rechnerisch bei 1,60 Meter je
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK