Doyle

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Doyle	(in ca. 98% aller Fälle)	Doyle Ich werde mich hier auf eine Bemerkung von Avril Doyle beziehen . Тук ще коментирам едно изявление на гжа Doyle .
Frau Doyle	(in ca. 64% aller Fälle)	Doyle
Doyle .	(in ca. 50% aller Fälle)	г-жо Doyle
Avril Doyle	(in ca. 48% aller Fälle)	Doyle
Avril Doyle	(in ca. 26% aller Fälle)	Avril Doyle
Frau Doyle	(in ca. 23% aller Fälle)	г-жа Doyle
Avril Doyle	(in ca. 19% aller Fälle)	гжа Doyle
Bericht Avril Doyle	(in ca. 97% aller Fälle)	Report : Avril Doyle
Danke Frau Doyle	(in ca. 97% aller Fälle)	Благодаря Ви , г-жо Doyle
Frau Doyle .	(in ca. 48% aller Fälle)	г-жо Doyle .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Doyle	(in ca. 90% aller Fälle)	Doyle Zunächst meine Antwort an Frau Doyle . Wie Sie wissen , ändert sich die Situation stündlich , aber ich kann feststellen , dass derzeit keine Bestätigung der Situation in Armagh vorliegt , nach der Sie mich fragten . For det første vil jeg som svar til fru Doyle sige , at situationen jo udvikler sig time for time , men jeg kan bekræfte , at situationen i Armagh , som De spurgte mig om , i øjeblikket ikke er bekræftet .
Doyle	(in ca. 6% aller Fälle)	fru Doyle
Doyle und	(in ca. 88% aller Fälle)	Doyle og
Doyle .	(in ca. 56% aller Fälle)	Doyle .
Avril Doyle	(in ca. 53% aller Fälle)	Avril Doyle
Frau Doyle	(in ca. 49% aller Fälle)	Doyle
Frau Doyle	(in ca. 47% aller Fälle)	fru Doyle Fru Doyle
Avril Doyle	(in ca. 40% aller Fälle)	Doyle
Danke Frau Doyle	(in ca. 89% aller Fälle)	Tak , fru Doyle
Bericht Avril Doyle	(in ca. 85% aller Fälle)	Betænkning af Avril Doyle
von Frau Doyle	(in ca. 46% aller Fälle)	fru Doyles
Danke Frau Doyle .	(in ca. 65% aller Fälle)	Tak , fru Doyle .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Doyle	(in ca. 87% aller Fälle)	Doyle Bericht Avril Doyle Report : Avril Doyle
Doyle	(in ca. 12% aller Fälle)	Mrs Doyle
Doyle und	(in ca. 88% aller Fälle)	Doyle and
Doyle .	(in ca. 83% aller Fälle)	Doyle .
Frau Doyle	(in ca. 80% aller Fälle)	Mrs Doyle
Doyle für	(in ca. 80% aller Fälle)	Doyle for
Avril Doyle	(in ca. 55% aller Fälle)	Avril Doyle
Avril Doyle	(in ca. 40% aller Fälle)	Doyle
Frau Doyle	(in ca. 17% aller Fälle)	Doyle
Bericht Avril Doyle	(in ca. 98% aller Fälle)	Report : Avril Doyle
Danke Frau Doyle	(in ca. 86% aller Fälle)	Thank you , Mrs Doyle
und Frau Doyle	(in ca. 75% aller Fälle)	and Mrs Doyle
Frau Doyle .	(in ca. 72% aller Fälle)	Mrs Doyle .
Frau Doyle ,	(in ca. 70% aller Fälle)	Mrs Doyle ,
, Frau Doyle ,	(in ca. 90% aller Fälle)	, Mrs Doyle ,
Bericht Doyle ( A5-0119 /	(in ca. 100% aller Fälle)	Doyle report ( A5-0119 /

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Doyle	(in ca. 64% aller Fälle)	Doyle So lautet , Frau Doyle , ganz offen gesagt , zum gegenwärtigen Zeitpunkt der Standpunkt des Rates . Ütlen teile , proua Doyle , ausalt , et selline on nõukogu seisukoht praegu .
Doyle	(in ca. 17% aller Fälle)	Doyle'i Herr Präsident ! Ich ergreife im Namen der Berichterstatterin , Frau Avril Doyle , das Wort . Härra juhataja , ma võtan sõna raportöör proua Doyle'i nimel .
Doyle	(in ca. 7% aller Fälle)	Avril Beim Bericht von Avril Doyle haben wir die Möglichkeit , das cap und das Niveau der Auktionierung noch einmal anzupassen , damit es fair gegenüber anderen Teilnehmern am Emissionshandel ist . Da müssen wir dann in der zweiten Jahreshälfte sehr genau hinsehen . Raportiga , mille esitab Avril Doyle , on meil taas võimalus kohaldada ülemmäära ja enampakkumisel müüdavate lubade hulka , nii et need oleks õiglased teiste saastekvootidega kauplemise süsteemist osavõtjate jaoks . Peame neid küsimusi aasta teisel poolel väga lähedalt vaatlema .
Doyle	(in ca. 5% aller Fälle)	Doyle'ile Ich möchte darüber hinaus insbesondere an unsere Kollegin Avril Doyle appellieren , die für den Bericht , der uns nun vorliegen wird , verantwortlich ist , die Positionen der Regionen in äußerster Randlage zu berücksichtigen und zu beachten , dass es nicht dasselbe ist , ob man sich in einer von den Kontinenten völlig abgeschnittenen Region oder hier im Zentrum Europas befindet . Seetõttu tahan esitada palve , eriti Avril Doyle'ile , kes vastutab raporti eest , mille peagi menetlusse võtame , et me arvestaks äärepoolseimate piirkondade olukorraga ja peaksime meeles , et olemine piirkonnas , mis on mandritest täielikult ära lõigatud , on täiesti erinev siin , Euroopa keskmes olemisest .
Doyle	(in ca. 2% aller Fälle)	Avril Doyle
Frau Doyle	(in ca. 56% aller Fälle)	Doyle
Avril Doyle	(in ca. 54% aller Fälle)	Avril
Frau Doyle	(in ca. 13% aller Fälle)	Doyle'i
Frau Doyle	(in ca. 10% aller Fälle)	proua Doyle Proua Doyle
Frau Doyle	(in ca. 7% aller Fälle)	Avril
Bericht Avril Doyle	(in ca. 96% aller Fälle)	Report : Avril Doyle
Danke Frau Doyle	(in ca. 92% aller Fälle)	Tänan teid , proua Doyle
von Frau Doyle	(in ca. 67% aller Fälle)	Doyle'i
Frau Doyle .	(in ca. 48% aller Fälle)	proua Doyle .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Doyle	(in ca. 46% aller Fälle)	Doyle " Gut so , Fatuzzo , " sagte Frau Doyle zu mir , " eben deshalb fordere ich die Behandlung von Tieren , die bisher nicht geheilt werden können , weil ihnen keine Arzneimittel verabreicht werden dürfen . " " Hyvä , Fatuzzo , " jäsen Doyle sanoi minulle , " juuri tästä syystä minä esitän , että aletaan hoitaa eläimiä , joita nyt ei voida hoitaa , koska niille ei voida antaa lääkkeitä . "
Doyle	(in ca. 26% aller Fälle)	Doylen Auch viele Behauptungen wurden aufgestellt , und ich schließe mich Frau Doyle an , dass wir geduldig sein und den Abschluss dieser Ermittlungen abwarten müssen . On myös esitetty paljon olettamuksia , ja olenkin Avril Doylen kanssa samaa mieltä siitä , että meidän on oltava kärsivällisiä ja odotettava tutkimuksen päättymistä .
Doyle	(in ca. 16% aller Fälle)	Avril Frau Doyle , Sie können die Frage stellen . ( FR ) Hyvä Avril Doyle , voitte esittää kysymyksen halutessanne .
Doyle	(in ca. 4% aller Fälle)	Doylea – Herr Präsident ! Auch ich möchte der Kollegin Doyle danken , dass sie in diesem Haus einen heroischen Kampf führt . Arvoisa puhemies , minäkin haluan kiittää jäsen Doylea siitä hyvin rohkeasta asenteesta , jota hän on osoittanut tämän täysistunnon aikana .
Doyle	(in ca. 3% aller Fälle)	Avril Doyle
Doyle	(in ca. 2% aller Fälle)	Avril Doylen
Doyle ,	(in ca. 61% aller Fälle)	Doyle ,
Doyle .	(in ca. 57% aller Fälle)	Doyle .
Frau Doyle	(in ca. 51% aller Fälle)	Doyle
Doyle .	(in ca. 40% aller Fälle)	jäsen Doyle .
Avril Doyle	(in ca. 22% aller Fälle)	Avril Doylen
Avril Doyle	(in ca. 21% aller Fälle)	Avril Doyle
Frau Doyle	(in ca. 16% aller Fälle)	jäsen Doyle Jäsen Doyle
Avril Doyle	(in ca. 16% aller Fälle)	Avril
Frau Doyle	(in ca. 15% aller Fälle)	Doylen
Frau Doyle	(in ca. 5% aller Fälle)	Avril
Frau Doyle	(in ca. 3% aller Fälle)	jäsen Doylen
Bericht Avril Doyle	(in ca. 100% aller Fälle)	Avril Doylen mietintö
Danke Frau Doyle	(in ca. 83% aller Fälle)	Kiitos , jäsen Doyle
von Frau Doyle	(in ca. 76% aller Fälle)	Doylen
Frau Doyle ,	(in ca. 71% aller Fälle)	Doyle ,
Frau Doyle .	(in ca. 55% aller Fälle)	jäsen Doyle .
Frau Doyle .	(in ca. 22% aller Fälle)	, jäsen Doyle .
Danke Frau Doyle .	(in ca. 51% aller Fälle)	Kiitos , jäsen Doyle .
Danke Frau Doyle .	(in ca. 24% aller Fälle)	, jäsen Doyle .
Bericht Doyle ( A5-0119 /	(in ca. 97% aller Fälle)	Doylen mietintö ( A5-0119 /

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Doyle	(in ca. 84% aller Fälle)	Doyle - Ja , Frau Panayotopoulos-Cassiotou , was ich vorhin zu Frau Doyle gesagt habe , gilt auch hier . Oui , chère collègue , même remarque que précédemment avec Mme Doyle .
Doyle	(in ca. 15% aller Fälle)	Mme Doyle
Doyle und	(in ca. 78% aller Fälle)	Doyle et
Frau Doyle	(in ca. 50% aller Fälle)	Doyle
Avril Doyle	(in ca. 50% aller Fälle)	Doyle
Frau Doyle	(in ca. 47% aller Fälle)	Mme Doyle
Danke Frau Doyle	(in ca. 87% aller Fälle)	Merci , Madame Doyle
Bericht Avril Doyle	(in ca. 85% aller Fälle)	- Rapport Avril Doyle

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Doyle	(in ca. 97% aller Fälle)	Doyle Vom Rat ist niemand anwesend , der Ihre Frage beantworten kann , Frau Doyle . Daher werden wir Ihre Anmerkungen an den Rat weiterleiten . Δεν υπάρχει κανείς εδώ από το Συμβούλιο για να σας απαντήσει , κυρία Doyle , συνεπώς θα διαβιβάσουμε τα σχόλιά σας στο Συμβούλιο .
Frau Doyle	(in ca. 92% aller Fälle)	Doyle
Avril Doyle	(in ca. 48% aller Fälle)	Avril Doyle
Avril Doyle	(in ca. 23% aller Fälle)	Doyle
Avril Doyle	(in ca. 16% aller Fälle)	Έκθεση Avril Doyle
Frau Doyle	(in ca. 3% aller Fälle)	. Doyle .
Frau Doyle	(in ca. 2% aller Fälle)	κ . Doyle .
Bericht Avril Doyle	(in ca. 100% aller Fälle)	Έκθεση Avril Doyle
Frau Doyle .	(in ca. 67% aller Fälle)	. Doyle .
Frau Doyle ,	(in ca. 67% aller Fälle)	Doyle ,

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Doyle	(in ca. 95% aller Fälle)	Doyle ( IT ) Herr Präsident , verehrte Kolleginnen und Kollegen ! Frau Doyle warnt uns vor den Gefahren der einfachen Lösungen . Signor Presidente , onorevoli colleghi , di molti interventi , il presidente Doyle che ammonisce sui rischi delle regolarizzazioni facili .
Doyle	(in ca. 3% aller Fälle)	onorevole Doyle
Frau Doyle	(in ca. 75% aller Fälle)	Doyle
Doyle .	(in ca. 70% aller Fälle)	Doyle .
Avril Doyle	(in ca. 44% aller Fälle)	Doyle
Avril Doyle	(in ca. 24% aller Fälle)	Avril Doyle
Avril Doyle	(in ca. 20% aller Fälle)	Relazione Avril Doyle
Frau Doyle	(in ca. 18% aller Fälle)	onorevole Doyle
Bericht Avril Doyle	(in ca. 86% aller Fälle)	- Relazione Avril Doyle
Frau Doyle .	(in ca. 77% aller Fälle)	onorevole Doyle .
Frau Doyle ,	(in ca. 76% aller Fälle)	Doyle ,
von Frau Doyle	(in ca. 59% aller Fälle)	onorevole Doyle
Danke Frau Doyle	(in ca. 48% aller Fälle)	Grazie , onorevole Doyle
Danke Frau Doyle	(in ca. 46% aller Fälle)	La ringrazio , onorevole Doyle
Bericht Avril Doyle	(in ca. 14% aller Fälle)	Relazione Avril Doyle
Danke Frau Doyle .	(in ca. 44% aller Fälle)	Grazie , onorevole Doyle .
Bericht Doyle ( A5-0119 /	(in ca. 100% aller Fälle)	Relazione Doyle ( A5-0119 /
Vielen Dank , Frau Doyle	(in ca. 45% aller Fälle)	La ringrazio , onorevole Doyle
Vielen Dank , Frau Doyle	(in ca. 35% aller Fälle)	Grazie , onorevole Doyle

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Doyle	(in ca. 97% aller Fälle)	Doyle Die Berichterstatterin zum Klimawandel , Frau Doyle , weilt unter uns und wird sich all das anhören . Mums šeit ir referents par klimatu , Doyle kundze , kura to visu klausīsies .
Frau Doyle	(in ca. 81% aller Fälle)	Doyle
Avril Doyle	(in ca. 50% aller Fälle)	Doyle
Avril Doyle	(in ca. 42% aller Fälle)	Avril Doyle
Frau Doyle	(in ca. 14% aller Fälle)	Doyle kundze
Frau Doyle	(in ca. 2% aller Fälle)	A. Doyle
Bericht Avril Doyle	(in ca. 95% aller Fälle)	Report : Avril Doyle
Frau Doyle .	(in ca. 57% aller Fälle)	, Doyle kundze
Danke Frau Doyle .	(in ca. 74% aller Fälle)	Paldies , Doyle kundze !

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Doyle	(in ca. 90% aller Fälle)	Doyle Frau Doyle , möchte Sie Ihre Zusatzfrage nicht stellen ? Gerb A. Doyle , ar norėtumėte pateikti papildomą klausimą ?
Doyle	(in ca. 9% aller Fälle)	A. Doyle
Doyle ,	(in ca. 71% aller Fälle)	Doyle ,
Frau Doyle	(in ca. 70% aller Fälle)	Doyle
Avril Doyle	(in ca. 40% aller Fälle)	Doyle
Frau Doyle	(in ca. 25% aller Fälle)	A. Doyle
Frau Doyle	(in ca. 3% aller Fälle)	Doyle ,
Bericht Avril Doyle	(in ca. 95% aller Fälle)	Report : Avril Doyle
von Frau Doyle	(in ca. 57% aller Fälle)	Doyle

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Doyle	(in ca. 86% aller Fälle)	Doyle Danke Frau Doyle . Dank u wel , mevrouw Doyle .
Doyle	(in ca. 11% aller Fälle)	mevrouw Doyle
Doyle ,	(in ca. 92% aller Fälle)	Doyle ,
Doyle und	(in ca. 72% aller Fälle)	Doyle en
Frau Doyle	(in ca. 55% aller Fälle)	Doyle
Frau Doyle	(in ca. 41% aller Fälle)	mevrouw Doyle Mevrouw Doyle
Avril Doyle	(in ca. 31% aller Fälle)	Verslag-Avril Doyle
Avril Doyle	(in ca. 31% aller Fälle)	Doyle
Avril Doyle	(in ca. 26% aller Fälle)	Avril Doyle
Bericht Avril Doyle	(in ca. 93% aller Fälle)	- Verslag-Avril Doyle
Frau Doyle ,	(in ca. 75% aller Fälle)	Doyle ,
Frau Doyle .	(in ca. 72% aller Fälle)	mevrouw Doyle .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Doyle	(in ca. 98% aller Fälle)	Doyle Schließlich möchte ich auf einen Punkt eingehen , den Frau Doyle angesprochen hat . Wreszcie chciałbym odnieść się do argumentu podniesionego przez panią Avril Doyle .
Doyle und	(in ca. 90% aller Fälle)	Doyle i
Avril Doyle	(in ca. 79% aller Fälle)	Avril Doyle
Frau Doyle	(in ca. 73% aller Fälle)	Doyle
Frau Doyle	(in ca. 15% aller Fälle)	poseł Doyle
Frau Doyle	(in ca. 3% aller Fälle)	pani poseł Doyle
Danke Frau Doyle	(in ca. 96% aller Fälle)	Dziękuję , pani poseł Doyle
Bericht Avril Doyle	(in ca. 95% aller Fälle)	Report : Avril Doyle
von Frau Doyle	(in ca. 62% aller Fälle)	Doyle
Frau Doyle ,	(in ca. 61% aller Fälle)	Doyle !
Frau Doyle .	(in ca. 48% aller Fälle)	poseł Doyle .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Doyle	(in ca. 92% aller Fälle)	Doyle – Herr Präsident ! Auch ich möchte der Kollegin Doyle danken , dass sie in diesem Haus einen heroischen Kampf führt . Senhor Presidente , gostaria também de agradecer à senhora deputada Doyle pela atitude heróica que assumiu nesta assembleia .
Doyle	(in ca. 4% aller Fälle)	deputada Doyle
Doyle	(in ca. 3% aller Fälle)	senhora deputada Doyle
Doyle und	(in ca. 85% aller Fälle)	Doyle e
Avril Doyle	(in ca. 56% aller Fälle)	Doyle
Frau Doyle	(in ca. 50% aller Fälle)	Doyle
Frau Doyle	(in ca. 27% aller Fälle)	deputada Doyle Deputada Doyle
Avril Doyle	(in ca. 26% aller Fälle)	Avril Doyle
Frau Doyle	(in ca. 19% aller Fälle)	senhora deputada Doyle Senhora Deputada Doyle
Frau Doyle	(in ca. 2% aller Fälle)	Doyle ,
Bericht Avril Doyle	(in ca. 100% aller Fälle)	Relatório Avril Doyle
von Frau Doyle	(in ca. 68% aller Fälle)	senhora deputada Doyle

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Doyle	(in ca. 97% aller Fälle)	Doyle Auch viele Behauptungen wurden aufgestellt , und ich schließe mich Frau Doyle an , dass wir geduldig sein und den Abschluss dieser Ermittlungen abwarten müssen . Au fost făcute multe supoziţii , dar sunt de acord cu dna Doyle că trebuie să avem răbdare şi să aşteptăm finalizarea anchetei .
Frau Doyle	(in ca. 74% aller Fälle)	Doyle
Avril Doyle	(in ca. 63% aller Fälle)	Doyle
Avril Doyle	(in ca. 34% aller Fälle)	Avril Doyle
Frau Doyle	(in ca. 10% aller Fälle)	Doyle .
Frau Doyle	(in ca. 8% aller Fälle)	Doyle ,
Danke Frau Doyle	(in ca. 100% aller Fälle)	Vă mulţumesc dnă Doyle
Bericht Avril Doyle	(in ca. 91% aller Fälle)	Report : Avril Doyle
Frau Doyle .	(in ca. 69% aller Fälle)	mulţumesc dnă Doyle .
Bericht Avril Doyle	(in ca. 8% aller Fälle)	: Avril Doyle
Danke Frau Doyle .	(in ca. 75% aller Fälle)	Vă mulţumesc dnă Doyle .
Danke Frau Doyle .	(in ca. 21% aller Fälle)	mulţumesc dnă Doyle .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Doyle	(in ca. 61% aller Fälle)	Doyle Dennoch möchte ich einige Bemerkungen anbringen und ebenso wie Frau Doyle einige Zweifel äußern . Trots detta vill jag framföra ett par synpunkter , och precis som Avril Doyle har jag ett antal saker som jag undrar över .
Doyle	(in ca. 23% aller Fälle)	Avril Doyle
Doyle	(in ca. 13% aller Fälle)	Avril Dennoch möchte ich einige Bemerkungen anbringen und ebenso wie Frau Doyle einige Zweifel äußern . Trots detta vill jag framföra ett par synpunkter , och precis som Avril Doyle har jag ett antal saker som jag undrar över .
Avril Doyle	(in ca. 78% aller Fälle)	Avril Doyle
Frau Doyle	(in ca. 70% aller Fälle)	Doyle
Doyle und	(in ca. 65% aller Fälle)	Doyle och
Frau Doyle	(in ca. 16% aller Fälle)	Avril Doyle
Frau Doyle	(in ca. 11% aller Fälle)	Avril
Bericht Avril Doyle	(in ca. 90% aller Fälle)	- Betänkande : Avril Doyle
Frau Doyle .	(in ca. 60% aller Fälle)	fru Doyle .
Danke Frau Doyle	(in ca. 57% aller Fälle)	Tack , fru Doyle
Frau Doyle .	(in ca. 29% aller Fälle)	Fru Doyle !
Danke Frau Doyle .	(in ca. 50% aller Fälle)	Fru Doyle !
Danke Frau Doyle .	(in ca. 32% aller Fälle)	Tack , fru Doyle .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Doyle	(in ca. 73% aller Fälle)	Doylová Berichterstatter . - ( NL ) Frau Präsidentin ! Frau Doyle und Herr Matsakis haben das Problem der Rechtsgrundlage angesprochen , und Kommissar Dimas , dem ich auch herzlich für seine Antwort danken möchte , ist ebenfalls kurz darauf eingegangen . spravodajca . - ( NL ) Vážená pani predsedajúca , pani Doylová a pán Matsakis upozornili na problém právneho základu a komisár Dimas , ktorému veľmi pekne ďakujem za odpoveď sa tiež tejto téme venoval .
Doyle	(in ca. 5% aller Fälle)	Doylovej Ich habe gegen den Bericht von Frau Doyle zur Festlegung von Grenzwerten für Rückstände pharmakologisch wirksamer Stoffe in Nahrungsmitteln tierischen Ursprungs gestimmt . Hlasoval som proti správe pani Doylovej o stanovení limitov rezíduí farmakologicky účinných látok v potravinách živočíšneho pôvodu .
Doyle	(in ca. 5% aller Fälle)	Doyleová Lassen Sie mich bitte noch ein Wort sagen zu dem Problem , das Frau Doyle angesprochen hatte . Dovoľte mi povedať niečo k problematike , ktorú spomenula pani Doyleová .
Doyle	(in ca. 4% aller Fälle)	Avril Doyle
Doyle	(in ca. 4% aller Fälle)	Doyle Ich kann Frau Doyle den Abschnitt zukommen lassen , der sehr präzise Berechnungen zu " potenziellen Umweltproblemen " , d. h. zu Themen wie flüchtige Gase usw. , enthält . Obwohl ich kein Umweltexperte bin , fand ich dies sehr beruhigend . Pošlem pani Doyle časť , ktorá obsahuje veľmi presné výpočty potenciálnych ekologických problémov , inými slovami , časť týkajúcu sa otázok , ako sú prchavé plyny . Tieto výpočty boli pre mňa naozaj presvedčujúce , hoci nie som ekologickým expertom .
Avril Doyle	(in ca. 57% aller Fälle)	Avril
Doyle .	(in ca. 56% aller Fälle)	Doylová .
Frau Doyle	(in ca. 45% aller Fälle)	pani Doylová
Doyle .	(in ca. 38% aller Fälle)	pani Doylová .
Frau Doyle	(in ca. 36% aller Fälle)	Doylová
Avril Doyle	(in ca. 18% aller Fälle)	Doylovej
Bericht Avril Doyle	(in ca. 96% aller Fälle)	Report : Avril Doyle
Danke Frau Doyle	(in ca. 91% aller Fälle)	Ďakujem vám , pani Doylová
Frau Doyle .	(in ca. 55% aller Fälle)	pani Doylová .
, Frau Doyle .	(in ca. 66% aller Fälle)	, pani Doylová .
Vielen Dank , Frau Doyle	(in ca. 100% aller Fälle)	Ďakujem vám , pani Doylová

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Doyle	(in ca. 98% aller Fälle)	Doyle Die Kommission wird dafür sorgen , dass die notwendigen Klarstellungen erfolgen und dass die negativen Folgen , die Sie , Frau Doyle , dargestellt haben , nicht eintreten werden . Komisija bo zagotovila , da bodo izdana potrebna pojasnila in da ne bo prihajalo do negativnih posledic , ki ste jih izpostavili , gospa Doyle .
Doyle und	(in ca. 96% aller Fälle)	Doyle in
Frau Doyle	(in ca. 86% aller Fälle)	Doyle
Avril Doyle	(in ca. 63% aller Fälle)	Avril Doyle
Doyle .	(in ca. 62% aller Fälle)	gospa Doyle . .
Avril Doyle	(in ca. 21% aller Fälle)	Doyle
Frau Doyle	(in ca. 8% aller Fälle)	gospa Doyle
Frau Doyle	(in ca. 3% aller Fälle)	gospe Doyle
Bericht Avril Doyle	(in ca. 98% aller Fälle)	Report : Avril Doyle
Danke Frau Doyle	(in ca. 93% aller Fälle)	Hvala , gospa Doyle
Frau Doyle ,	(in ca. 71% aller Fälle)	Gospa Doyle ,
Frau Doyle .	(in ca. 60% aller Fälle)	gospa Doyle . .
von Frau Doyle	(in ca. 54% aller Fälle)	gospe Doyle
Vielen Dank , Frau Doyle	(in ca. 100% aller Fälle)	Hvala , gospa Doyle

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Doyle	(in ca. 94% aller Fälle)	Doyle - Frau Doyle , hätte ich geahnt , dass Sie den letzten Platz des italienischen Teams zur Sprache bringen würden , hätte ich mir noch einmal überlegt , Ihnen an dieser Stelle das Wort zu erteilen . ( IT ) Señora Doyle , si hubiera sabido que concedería usted la Cuchara de Madera a los italianos , no le habría dado la palabra sobre este punto .
Doyle	(in ca. 4% aller Fälle)	señora Doyle
Doyle und	(in ca. 100% aller Fälle)	Doyle y
Doyle .	(in ca. 92% aller Fälle)	Doyle .
Avril Doyle	(in ca. 66% aller Fälle)	Doyle
Frau Doyle	(in ca. 62% aller Fälle)	Doyle
Frau Doyle	(in ca. 30% aller Fälle)	señora Doyle
Avril Doyle	(in ca. 20% aller Fälle)	Avril Doyle
Frau Doyle	(in ca. 3% aller Fälle)	la señora Doyle
Bericht Avril Doyle	(in ca. 98% aller Fälle)	Informe Avril Doyle
Frau Doyle ,	(in ca. 77% aller Fälle)	Señora Doyle ,
Frau Doyle .	(in ca. 64% aller Fälle)	señora Doyle .
, Frau Doyle .	(in ca. 77% aller Fälle)	, señora Doyle .
Danke Frau Doyle .	(in ca. 62% aller Fälle)	Gracias , señora Doyle .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Doyle	(in ca. 48% aller Fälle)	Doyleová Die Kommission wird dafür sorgen , dass die notwendigen Klarstellungen erfolgen und dass die negativen Folgen , die Sie , Frau Doyle , dargestellt haben , nicht eintreten werden . Komise zajistí , aby byly zveřejněna nezbytná vysvětlení a se negativní záležitosti , jež jste zdůraznila , paní Doyleová , nevyskytovaly .
Doyle	(in ca. 18% aller Fälle)	Doylová Zu dem Ersuchen , dass eine dringend nötige vorübergehende Einstellung der Fangtätigkeit nicht mit Umstrukturierung verbunden werden soll ( was auch von Frau Doyle vorgebracht wurde ) , möchte ich sagen , dass die Umstrukturierung in unserem Paket relative lose definiert ist , also sollte es eine Vielzahl von Möglichkeiten für Fischereifahrzeuge in Schwierigkeiten geben , sich den neuen Gegebenheiten anzupassen . K požadavku , aby mimořádné časově omezené odstavení plavidel z provozu nebylo spojováno s restrukturalizací ( který vznesla rovněž paní Doylová ) , uvádím , že restrukturalizace je v našem souboru opatření poměrně volně definována , aby ohrožená plavidla měla dostatek možností přizpůsobit se novým podmínkám .
Doyle	(in ca. 15% aller Fälle)	Doyleové Ich werde mich hier auf eine Bemerkung von Avril Doyle beziehen . Chtěl bych ještě reagovat na projev paní Doyleové .
Doyle	(in ca. 7% aller Fälle)	Avril amtierender Präsident des Rates . - Ich sehe Avril Doyle und ich frage mich , ob ich die Gegenseite zu dieser Frage repräsentiere : das letzte Mal , als wir hierüber diskutiert haben , befanden wir uns am einzigen Ort in diesem Gebäude , an dem ich als starker Raucher rauchen darf . úřadující předseda Rady . - Dívám se na Avril Doyleovou a ptám se sám sebe , zdali jsem skutečně ten správný člověk , který má na tuto otázku odpovídat . Naposledy , když jsme o tomto tématu hovořili , bylo to na jediném místě této budovy , kde mohu jako silný kuřák kouřit .
Doyle	(in ca. 6% aller Fälle)	paní Doyleová
Avril Doyle	(in ca. 67% aller Fälle)	Avril
Frau Doyle	(in ca. 51% aller Fälle)	Doyleová
Frau Doyle	(in ca. 27% aller Fälle)	paní Doyleová
Bericht Avril Doyle	(in ca. 99% aller Fälle)	Report : Avril Doyle
Danke Frau Doyle .	(in ca. 88% aller Fälle)	Děkuji , paní Doyleová .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Doyle	(in ca. 95% aller Fälle)	Doyle Auch viele Behauptungen wurden aufgestellt , und ich schließe mich Frau Doyle an , dass wir geduldig sein und den Abschluss dieser Ermittlungen abwarten müssen . Sok feltételezés is elhangzott , és egyetértek Doyle úrhölggyel abban , hogy türelmeseknek kell lennünk és meg kell várnunk a vizsgálat befejezését .
Doyle	(in ca. 4% aller Fälle)	Doyle asszony
Frau Doyle	(in ca. 59% aller Fälle)	Doyle
Frau Doyle	(in ca. 39% aller Fälle)	Doyle asszony
Avril Doyle	(in ca. 38% aller Fälle)	Avril Doyle
Avril Doyle	(in ca. 27% aller Fälle)	Doyle
Avril Doyle	(in ca. 18% aller Fälle)	Avril
Danke Frau Doyle	(in ca. 100% aller Fälle)	Köszönöm , Doyle asszony
Bericht Avril Doyle	(in ca. 95% aller Fälle)	Report : Avril Doyle
Frau Doyle ,	(in ca. 55% aller Fälle)	Doyle asszony ,
Danke Frau Doyle .	(in ca. 84% aller Fälle)	Köszönöm , Doyle asszony .
Vielen Dank , Frau Doyle	(in ca. 100% aller Fälle)	Köszönöm , Doyle asszony

Häufigkeit

Das Wort Doyle hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 20293. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.89 mal vor.

⋮
20288.	Eisenberg
20289.	eingebauten
20290.	Dornbirn
20291.	angemessene
20292.	Bäcker
20293.	Doyle
20294.	Bacon
20295.	Det
20296.	klassisches
20297.	Marko
20298.	tote
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Holmes
Sherlock
Conan
Moriarty
Marlowe
OBrien
Fieldings
Lofting
Romanfigur
Dickens
Koontz
Geoffrey
Fowles
OMalley
Rathbone
OBrian
Hugh
Swann
Niven
Japp
Jonathan
Chabon
Enright
Steed
Laurie
Fielding
Mervyn
Connors
McGinty
Wolfe
O'Brian
Sturridge
Clavell
Crichton
Laymon
Tremayne
Colfer
Atkinson
Ichabod
Peyton
Tess
Langdon
Ackroyd
Ludlum
Lehane
Spenser
Shelley
Rosson
Walshs
Magee
Fisher
Sillitoe
Ellroy
Wouk
Hartnell
Picardo
Arthur
Mrs
Neale
Ralph
Mrs.
Foster
Hawthorne
Logans
Phillip
Bierce
Eliott
Rices
Tom
Jake
Fenimore
Boyles
Bennet
Bond
Pangborn
Susan
Smollett
Updike
Kipling
Science-Fiction-Autors
Mace
Moorcock
Darian
Dougal
Sheila
Connelly
Wesker
Sawyers
Wilby
Pratchett
Jayne
Moby-Dick
Tiptree
Hunter
Emily
Macnee
Keats
Cain
Follett
Shavelson
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Conan Doyle
Doyle und
Roddy Doyle
Doyle Brunson
Christopher Doyle
Doyle , der
Conan Doyle und
Doyle : The
Doyle (

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Do yle

Abgeleitete Wörter

Doyles
Doylestown
Doyle-Murray
Doyleit
Doylesville
Doyley
Crowe/Doyle
Doyleanthus
Doyle-Cup-Gewinn
Brian-Doyle

Eigennamen

Personen

Avril Doyle
Maria Doyle
Damhnait Doyle
Arthur Conan Doyle
Roddy Doyle
Patrick Doyle
Jerry Doyle
Doyle Bramhall
Richard Doyle (Illustrator)
Doyle Brunson
Paul Doyle Caiafa
Jim Doyle
Kevin Doyle (Fußballspieler)
Christopher Doyle
Charles Altamont Doyle
John Doyle (Fußballspieler)
Kyle Doyle
David Doyle (Schauspieler)
John Doyle (Comedian)
Edward Doyle
Doyle E. Carlton
Colin Doyle
Adrian Doyle
Nathan Doyle
Frank Doyle
Joe Doyle
Peadar S. Doyle
Thomas Doyle
Tony Doyle (Radsportler)
James P. Doyle
Mike Doyle (Fußballspieler)
Peter Doyle
Arthur Doyle
Clyde Doyle
Peter John Haworth Doyle
Michael F. Doyle
Doyle Bramhall II
Thomas A. Doyle
John Doyle (Politiker)

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

DDB:
- Doyle , Dane und Bernbach

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Doyle Lawson & Quicksilver	Just A Little Talk With Jesus	1992
Patrick Doyle	Black Arrival	2007
Patrick Doyle	You're Now You	2007
Sonic Youth	Kim Gordon And The Arthur Doyle Hand Cream	2004
Doyle Dykes	Nothing's Too Good (For A Friend)	1998
Patrick Doyle	I'm Not A Hairdresser	2007
Doyle Dykes	Gitarre 2000
Doyle Dykes	Caleb's Report
Doyle Dykes	The Road Back Home
Doyle Dykes	Girl

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Rommie Dartmoor Strozzi reiste wenig	zu verkaufen . Roberts findet im Geburtsort von Doyle heraus , dass sein wahrer Name anders lautet Kontrollzwecken nur mit einem Kimono bekleidet war . Doyle jedoch behielt genau wie Bird seinen Glauben an Botschaft zu empfangen , die Houdini ursprünglich für Doyle vorgesehen hatte - bislang vergeblich . Der Name die schlechteste der Nation . Clark wird von Doyle entlassen . Es kommt ans Tageslicht , dass
Film	Roddy Doyle Flitterwochen Mrs. Simon	engagierten die Teilhaber Beth Doyle als Managerin . Doyle versuchte eine Änderung von innen , ohne die nahezu handlungsunfähig war , engagierten die Teilhaber Beth Doyle als Managerin . Doyle versuchte eine Änderung von außerordentlich durch seine langjährige enge Freundschaft mit Anna Doyle Wheeler bestimmt . Er hatte Wheeler bei Bentham zu haben . Als der Polizeioffizier Vincent J. Doyle dem Fall nachging und Rogers , der ihm
Film	Christopher Beste Kamera Roddy Patrick	und Danielle Graham , als Kameramann zeichnete Christopher Doyle verantwortlich . Das Lied Blood on the Motorway BBC 6Music . Dickinson verfasste zusammen mit Julian Doyle das Drehbuch zum Film Crowley - Back from : A Drama in Four Acts , das Doyle zusammen mit dem Schauspieler William Gillette verfasste . lobte die Inszenierung von Kenneth Branagh . Patrick Doyle wurde im Jahr 1992 für den Golden Globe
Film	Doyle Linnet Polizei Wade betrunken	Bei einem davon nimmt er den stummen Ben Doyle als Geisel . Es stellt sich heraus , und strafrechtlich belastet . Die Polizei und Zipper Doyle auf den Fersen , fahren sie nun in , über das sich die mysteriöse Figur Harlan Doyle meldet . Er informiert den Spieler über seine Geld . Er erhält aber lediglich Falschgeld . Doyle Lonnegan ist der größte Gangsterboss eines Syndikats in
Familienname	Conan Arthur Rudyard Kipling Sir	u. a. auf Aussagen von Sir Arthur Conan Doyle und der Okkultistin Marie Corelli . Howard Carter kritisch aufgenommen , Walter Pater , Arthur Conan Doyle , William Butler Yeats und später auch James Hilaire Belloc , G.K. Chesterton und Arthur Conan Doyle . Es spricht für Lows bereits zu dieser geblieben . Weitere berühmte Romanschriftsteller sind Arthur Conan Doyle , D. H. Lawrence , George Orwell ,
Familienname	Jentz Hilary Grattan Chamberlain Encyclopedia	S. 2002 : Mit J.P. Holton und J. Doyle ( Hrsg . ) : Encyclopedia of Atmospheric Helvetica Heft 27 ( 2003 ) S. 27-35 Doyle , Hugh : Seismology . Chichester : Wiley ( ; 33 MB ) . James Edmund Doyle : The official baronage of England , showing , Montpellier 1993 , ISBN 2-905397-76-4 . Charles Doyle : Richard Aldington . A biography . Macmillan
Familienname	Conan 1859-1930 Arthur Doyle Arzt	Indien-gebürtiger britischer Autor und Dichter Sir Arthur Conan Doyle , britischer Schriftsteller und Erschaffer der Figur des Radio-Journalist , Produzent und Korrespondent Sir Arthur Conan Doyle ( 1859-1930 ) , britischer Arzt und Kriminalschriftsteller ) Arthur Conan Doyle ( 1859-1930 ) Virginia Doyle , Pseud . v. Robert Brack ( * Schriftsteller Fyodor Dostoevsky , russischer Schriftsteller Arthur Conan Doyle , Schriftsteller Helen Keller , amerikanische Schriftstellerin ,
Familienname	Bramhall Roddy Tommy Doyle Paddy	gehören neben Büchern von Jerry Spinelli , Roddy Doyle , Lois Lowry , Paul Shipton und Kate Dublin mit nicht gezeichneten Texten von Bolger , Doyle , Enright , Hamilton , Johnston , O’Connor Autoren zählen u. a. Joan Aiken , Roddy Doyle , David Lodge , Joyce Carol Oates und und Frank McCourt , und steuerte 1997 neben Doyle , Enright , Hamilton , Johnston und Tóibín
Familienname	irischer Bramhall Doyle US-amerikanischer 1832-1893	Thomas A. ( 1886-1935 ) , US-amerikanischer Politiker Doyle , Tony ( * 1958 ) , britischer John ( * 1963 ) , US-amerikanischer Komiker Doyle , John ( * 1942 ) , US-amerikanischer ( * 1956 ) , amerikanischer Schauspieler Jim Doyle ( * 1945 ) , US-amerikanischer Politiker Joe Roddy ( * 1958 ) , irischer Schriftsteller Doyle , Thomas ( * 1944 ) , US-amerikanischer
Roman	Conan Arthur Sir vergessene Sherlock-Holmes-Geschichten	) thematisiert der englische Autor Sir Arthur Conan Doyle ebenfalls die Selbstjustiz , misst ihr aber auf . Christie erweist damit dem Krimi-Kollegen Arthur Conan Doyle und seinem in ähnlichem Ambiente in Devon spielenden sondern beginnen mit der Einblendung Sir Arthur Conan Doyle . Anschließend erscheint der Titel des Films . und durch den Einsatz des Schriftstellers Arthur Conan Doyle für seine Sache europaweit bekannt wurde . George
Roman	Conan Sherlock Holmes Arthur Sir	hohe Originaltreue zu den Buchvorlagen von Arthur Conan Doyle aus . Sherlock Holmes und Dr. Watson wurden Abenteuer des Sherlock Holmes von Sir Arthur Conan Doyle Teile 1 bis 7 Vatikantrilogie Teile 1 und ist der vierte Roman von Sir Arthur Conan Doyle , in welchem die Figuren Sherlock Holmes und “ , nach den Erzählungen von Arthur Conan Doyle über Sherlock Holmes . Der Film besteht aus
Schauspieler	Roddy Popeye irisch Brennpunkt Connection	ab der 7 . Staffel , Dr. Maggie Doyle ( Nebencharakter der Staffeln 3-6 ) ) Epitafios der Serie Drei Engel für Charlie , die Doyle von 1976 bis 1981 in 113 Folgen spielte Schwab : Gloria nach Adam Riese 314 Roddy Doyle : Mary , Tansey und die Reise in Professionals ) in der Rolle des CI5-Agenten Ray Doyle , den er von 1977 bis 1982 verkörperte
Schauspieler	Conan Arthur Weihnachtsgans Heinz-Günter Baskerville	Holmes auf Freiersfüßen - Autor : Arthur Conan Doyle 1963 : Vor Sonnenuntergang - Autor : Gerhart Das leere Haus - Autor : Arthur Conan Doyle 1969 : Gestatten , mein Name ist Cox Hund von Baskerville - Autor : Arthur Conan Doyle 1966 : Das Gras ist Grüner 1967 : Daumen des Ingenieurs - Autor : Arthur Conan Doyle 1965 : Der Kapitän 1965 : Schachmatt -
Schauspieler	schädlich Bud Total Garantiert bio	, 3 Folgen ) 1996 : Bud und Doyle - Total schädlich 1996 : Agent 00 - Man ( Kurzfilm ) 1996 : Bud & Doyle : Total bio . Garantiert schädlich . ( Bio , garantiert schädlich , Alternativtitel Bud und Doyle - Total schädlich ( OT : Biodome ) ( Jury Duty ) 1996 : Bud & Doyle : Total bio . Garantiert schädlich ( Bio-Dome
Band	Bernbach Dane DDB Caiafa Roddy	konnten . 1934 gründeten die Brüder Roy , Doyle und James Blackwood zusammen eine Band , die als das Werk des 1930 verstorbenen Arthur Canon Doyle noch urheberrechtlich geschützt war . Henry Fitzgerald Heard Karikaturen der Umschläge von den britischen Künstlern John Doyle , John Leech , W. M. Thackery und von Paul Spencer und dann dauerhaft von John Doyle ersetzt wurde , erreichte Real Life die britischen
Band	Conan Arthur Sir Boer Lost	of Tales : The Life of Arthur Conan Doyle . 2001 ) , Baskerville Bücher , 2008 Adventure of the Dying Detective “ von Conan Doyle ( Ausgabe in Strand Magazine vom Dezember 1913 verlorene Welt ( Originaltitel : Sir Arthur Conan Doyle ’s The Lost World ) ist eine von Gladbach 2002 , ISBN 3-404-64186-8 Sir Arthur Conan Doyle ; " The Valley of Fear " ,
Indiana	Doyle Wisconsin Tennessee Indiana Township	Doyle House bezeichnet mehrere gleichnamige , im NRHP gelistete Gebäude in Raleigh , im US-Bundesstaat North Carolina Doyle Hardware Building , ein historisches Gebäude in Utica High Scenic Overlook Double Ditch State Recreation Area Doyle Memorial State Park Fort Abraham Lincoln State Park Armutsgrenze . Berginville Brantley Buena Vista Church Hill Doyle Draneville Elmview Glen Alta Juniper Putnam Tazewell Union
Snookerspieler	Brunson Chan Johnny Delight Poker	Spitznamen war „ bubba “ ( den ihm Doyle Brunson gab ) , er wurde , als entschloss sich , professioneller Spieler zu werden . Doyle Brunson startete seine Pokerkarriere in Fort Worth , Neben seinen Erfolgen bei der World Series machte Doyle " Texas Dolly " Brunson auch noch durch Chinese Poker-Turnier und setzte sich gegen Stars wie Doyle Brunson und Howard Lederer durch . 2001 konnte
Fußballspieler	Cup Kevin Doyle City Cups	6,7 Mio . zu den Wolverhampton Wanderers . Doyle begann seine internationale Karriere im irischen U-21-Team am nach der Beförderung zum Mannschaftskapitän in Manchester kam Doyle im März 1976 zu seinem Debüt in der vom FC Southampton verpflichtet worden war , verließ Doyle im Januar 1982 Stoke City . Er kehrte Zweitligisten Stoke City . Im Victoria Ground passte Doyle auf Anhieb gut in die neue Innenverteidigung mit
Deutsches Kaiserreich	* Caiafa November Juli US-amerikanischer	Doyle Haas II ( * 27 . März 1972 Doyle ( * 18 . September 1983 in Adamstown Doyle Caiafa ( * 15 . September 1964 in Doyle ( * 5 . August 1953 in Swissvale
Album	Bramhall Mandelson Devoto Adamson Brunson	; A Greyhound of a Girl von Roddy Doyle ; A Boy and a Bear in a 2010 : Main Street - Regie : John Doyle 2012 : For Greater Glory : The True Fair ( A Mhaighdean Bhan Uasal ) Patrick Doyle : Fate and Destiny The Games I Am ) Living in a Dream ( 2009 ) Doyle Bramhall II ( 1996 ) Jellycream ( 1999
Politiker	Clyde Seanad antrat Jim Nachfolge	Stadt . Nach dem Tod des Abgeordneten Clyde Doyle wurde Clawson bei der fälligen Nachwahl für den dem Tod des Abgeordneten John W. Rainey wurde Doyle bei der fälligen Nachwahl für den vierten Sitz Im Jahr 1944 unterlag Johnson dem Demokraten Clyde Doyle . Nach dem Ende seiner Zeit im US-Repräsentantenhaus . Januar 1947 die Nachfolge des Demokraten Clyde Doyle antrat . Da er im Jahr 1948 gegen