Häufigste Wörter

Qualitätskontrolle

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Qualitätskontrollen
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Qua-li-täts-kon-t-rol-le
Nominativ die Qualitätskontrolle
 die Qualitätskontrollen
Dativ der Qualitätskontrolle
 der Qualitätskontrollen
Genitiv der Qualitätskontrolle
 den Qualitätskontrollen
Akkusativ die Qualitätskontrolle
 die Qualitätskontrollen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Qualitätskontrolle
 
(in ca. 90% aller Fälle)
kvalitetskontrol
de Ich glaube nicht , dass es Aufgabe der Europäischen Union ist , die Vermarktung des chinesischen , des argentinischen oder mexikanischen Honigs zu finanzieren , dessen Herkunft sich nicht zurückverfolgen lässt , der keinerlei Qualitätskontrolle unterliegt , der unsere Normen nicht erfüllt und der des Öfteren nur aromatisierter Glukosesirup ist .
da Jeg mener ikke , at EU har til opgave at finansiere markedsføringen af kinesisk , argentinsk eller mexicansk honning . Honning , som ikke sikrer nogen sporbarhed , som ikke er underlagt nogen kvalitetskontrol , som ikke lever op til vores standarder , og som ofte ikke er andet end aromatiseret glukosesirup .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Qualitätskontrolle
 
(in ca. 84% aller Fälle)
quality control
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Qualitätskontrolle
 
(in ca. 55% aller Fälle)
kvaliteedikontrolli
de Vor einigen Jahren wurde die Glaubwürdigkeit der bei den EU-Institutionen vorgelegten statistischen Angaben einiger Mitgliedstaaten infrage gestellt und die Forderung nach einer Art Qualitätskontrolle gestellt .
et Mõned aastad tagasi tekkisid küsimused seoses mõnede liikmesriikide pakutava statistika usaldusväärsusega ELi institutsioonidele ning oli selge , et on vaja mingit kvaliteedikontrolli .
Qualitätskontrolle
 
(in ca. 23% aller Fälle)
kvaliteedikontroll
de Da bekanntlich bis zu 80 % aller Lebensmittelenzyme von vier Unternehmen hergestellt werden , sollte die Qualitätskontrolle der Produktion meines Erachtens kein Problem darstellen .
et Kuna me teame , et kuni 80 % toiduensüümidest toodavad neli ettevõtet , siis ma arvan , et tootmise kvaliteedikontroll ei tohiks olla probleem .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Qualitätskontrolle
 
(in ca. 25% aller Fälle)
laadunvalvonta
de Vor Ort kann sich jeder von uns davon überzeugen , wie wichtig diese gemeinschaftliche Qualitätskontrolle ist .
fi Kaikki meistä voivat havaita paikan päällä , kuinka tärkeää tämä yhteinen laadunvalvonta on .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Qualitätskontrolle
 
(in ca. 35% aller Fälle)
kvalitātes kontrole
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Qualitätskontrolle
 
(in ca. 91% aller Fälle)
kwaliteitscontrole
de Wir sehen die " Fiche d'impact " als eine erforderliche Qualitätskontrolle der Auswirkungen gesetzlicher Vorschriften auf die Wirtschaft an .
nl Wij beschouwen de bedrijfseffectrapportage als een noodzakelijke kwaliteitscontrole van de wetgeving op het bedrijfsleven .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Qualitätskontrolle
 
(in ca. 31% aller Fälle)
kontrolę jakości
Qualitätskontrolle
 
(in ca. 31% aller Fälle)
kontroli jakości
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Qualitätskontrolle
 
(in ca. 40% aller Fälle)
controlo de qualidade
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Qualitätskontrolle
 
(in ca. 79% aller Fälle)
kvalitetskontroll
de In diesem Fall erfolgt keine Aufteilung in 60 % für Fangmöglichkeiten und 40 % für Entwicklung , da der gesamte Betrag für Erhaltung und Entwicklung aufgewendet wird : 1,5 Millionen Euro für die Fischereiüberwachung , 1 Million Euro für den institutionellen Ausbau , 1 Million Euro für Forschung , 430 000 Euro für Ausbildungsmaßnahmen , 100 000 Euro für Qualitätskontrolle und 60 000 Euro für die Teilnahme Mosambiks an internationalen Tagungen .
sv I detta fall är det inte fråga om 60 procent för fiskemöjligheter och 40 procent för utveckling , utan hela beloppet går till bevarande och utveckling – 1,5 miljoner euro till övervakning av havsfisket , 1 miljon euro till institutionell utveckling , 1 miljon euro till forskning , 430 000 euro till utbildning , 100 000 euro till kvalitetskontroll och 60 000 euro till att hjälpa Moçambique delta i internationella möten .
Qualitätskontrolle
 
(in ca. 12% aller Fälle)
kvalitetskontrollen
de Die Prüfer der chinesischen Behörden werden geschult , um die Qualitätskontrolle von Produkten zu verbessern .
sv De kinesiska myndigheternas inspektörer får utbildning för att förbättra kvalitetskontrollen av produkterna .
Qualitätskontrolle und
 
(in ca. 100% aller Fälle)
kvalitetskontroll och
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Qualitätskontrolle
 
(in ca. 49% aller Fälle)
kontrolu kvality
Qualitätskontrolle
 
(in ca. 11% aller Fälle)
kontroly kvality
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Qualitätskontrolle
 
(in ca. 30% aller Fälle)
nadzor kakovosti

Häufigkeit

Das Wort Qualitätskontrolle hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 58819. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.76 mal vor.

⋮
58814. vergingen
58815. Zahnräder
58816. Bertone
58817. Mühlenbetrieb
58818. Verkehrslandeplatz
58819. Qualitätskontrolle
58820. Donautal
58821. mu
58822. 808
58823. 732
58824. GEO
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Qualitätskontrolle
  • Qualitätskontrolle und
  • die Qualitätskontrolle
  • und Qualitätskontrolle
  • Qualitätskontrolle von
  • zur Qualitätskontrolle
  • Qualitätskontrolle der
  • externen Qualitätskontrolle

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

kvaliˈtɛːʦkɔnˌtʀɔlə

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Qua-li-täts-kon-t-rol-le

In diesem Wort enthaltene Wörter

Qualitäts kontrolle

Abgeleitete Wörter

  • Qualitätskontrollen
  • Qualitätskontrolleure

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Software
  • unproblematisch war , da dieser eine ebenso gute Qualitätskontrolle wie Zeiss besaß . Verheerende Folgen für das
  • der Folkeskole teilnehmen zu lassen , um eine Qualitätskontrolle zu haben . Die endgültige Entscheidung liegt jedoch
  • die , wie sich später herausstellte fehlerhafte , Qualitätskontrolle bestanden , war laut einiger Wissenschaftler das Kodak-Fabrikat
  • zunächst weiterlaufen zu lassen , bis eine bessere Qualitätskontrolle ausgehandelt ist . Im Rahmen der Verhandlungen sollte
Informatik
  • von Instituten eingesetzt . Sie entnehmen Proben zur Qualitätskontrolle , teilweise bereits während des Produktionsprozesses , und
  • Unternehmen angefordert und testiert durch definierte Prüfabläufe eine Qualitätskontrolle , die in Begrifflichkeiten überführt werden wie Abnahme
  • ist , werden wesentliche Details zur Analyse und Qualitätskontrolle dokumentiert , die der Inverkehrbringer benötigt , um
  • Modell gemacht werden können . Die Fertigungsvorbereitung und Qualitätskontrolle können somit speziell auf die jeweiligen Anforderungen zugeschnittene
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK