Loire
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Dänisch (1)
- Englisch (1)
- Niederländisch (1)
- Polnisch (1)
- Portugiesisch (1)
- Spanisch (1)
- Tschechisch (1)
- Ungarisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Loire |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Loire
Heute ist es der Crémant , ob von der Loire , dem Jura , aus dem Elsaß , dem Languedoc oder aus Luxemburg .
I dag drejer det sig om crémant , uanset om den er fra Loire , Jura , Alsace , Languedoc eller Luxembourg .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Loire |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Loire
Am 27 . und 28 . Februar trat an der Atlantikküste im Westen Frankreichs ( Poitou-Charentes und Pays de la Loire ) ein weiteres Phänomen auf , das 60 Todesopfer und 10 Vermisste forderte sowie über 2 000 Menschen obdachlos werden ließ .
On 27-28 February , in western France on the Atlantic coast ( Poitou-Charentes and Pays de la Loire ) , another phenomenon caused 60 deaths , with 10 people missing and more than 2 000 homeless .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Loire |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Loire
Ich denke dabei beispielsweise an den Virginia aus der Vendée , aus Poitou-Charentes , aus Loire atlantique .
Ik denk daarbij bijvoorbeeld aan de Virginiatabak uit de Franse departementen Vendée , Poitou-Charentes en Loire Atlantique .
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Loire |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Loary
Meine Region , die Bretagne , wurde schwer getroffen , und in drei Departements wurde der Katastrophenzustand ausgerufen , ebenso wie in den Regionen Poitou-Charentes und Pays de la Loire .
Szczególnie ciężko został doświadczony mój region - Bretania , natomiast w trzech departamentach ogłoszono stan klęski żywiołowej , tak samo jak w regionie Poitou-Charentes i w Kraju Loary .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Loire |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Loire
Man spricht also von Crémant d'Alsace , Crémant de Bourgogne , Crémant de Loire , Crémant du Jura usw . und darf nicht einfach nur von Crémant sprechen .
Fala-se de crémant da Alsácia , de crémant de Borgonha , de crémant do Loire , de crémant do Jura , etc , não se devendo falar simplesmente de crémant .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Loire |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
Loira
Falls infolge dieser Tragödie die Regionen Poitou-Charentes , Charente-Maritime , Pays de la Loire und Bretagne eine Änderung ihrer durch den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung und den Europäischen Sozialfonds kofinanzierten zugewiesenen Mittel beantragen , wird die Europäische Kommission diese Anträge sehr schnell und sehr wohlwollend bearbeiten müssen .
Si a raíz de esta tragedia las regiones de Poitou-Charentes , Charente-Maritime , y Países del Loira y Bretaña solicitan una modificación de las asignaciones de su gasto cofinanciado por el FEDER y el FSE , la Comisión Europea tendrá que analizar estas peticiones favorablemente y con gran rapidez .
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Loire |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Loire
Meine Region , die Bretagne , wurde schwer getroffen , und in drei Departements wurde der Katastrophenzustand ausgerufen , ebenso wie in den Regionen Poitou-Charentes und Pays de la Loire .
Můj region , Bretaň , byl vážně zasažen a ve třech departementech byl vyhlášen stav přírodní katastrofy , k tomu samému došlo i v regionech Poitou-Charentes a Pays de la Loire .
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Loire |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Loire
Am 27 . und 28 . Februar 2010 traf ein sehr schwerer , zerstörerischer Orkan , genannt Xynthia , den Westen Frankreichs , vor allem die Regionen Poitou-Charentes und Pays de la Loire .
2010 . február 27-én és 28-án a Xintia névre keresztelt , nagyon súlyos és pusztító vihar sújtott le Nyugat-Franciaországra - különösen Poitou-Charentes és Pays - de - la Loire régiókra .
|
Häufigkeit
Das Wort Loire hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 14014. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.49 mal vor.
⋮ | |
14009. | geschnitten |
14010. | Hauser |
14011. | repräsentieren |
14012. | 156 |
14013. | Dale |
14014. | Loire |
14015. | Bariton |
14016. | tätige |
14017. | Landhaus |
14018. | sogleich |
14019. | Programmiersprache |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Gironde
- Maine-et-Loire
- Loire-Atlantique
- Hérault
- Dordogne
- Ardèche
- Drôme
- Isère
- Rhône
- Mayenne
- Languedoc-Roussillon
- Aude
- Allier
- Vosges
- Pyrénées-Orientales
- Lozère
- Côte-d’Or
- Aveyron
- Vaucluse
- Nièvre
- Seine-et-Marne
- Indre
- Hautes-Alpes
- Deux-Sèvres
- Meuse
- Vendée
- Ille-et-Vilaine
- Orne
- Charente
- Aube
- Yonne
- Saône-et-Loire
- Lot-et-Garonne
- Creuse
- Charente-Maritime
- Seine-Maritime
- Loiret
- Midi-Pyrénées
- Alpes-de-Haute-Provence
- Sarthe
- Côte-d'Or
- Tarn-et-Garonne
- Champagne-Ardenne
- Haute-Garonne
- Indre-et-Loire
- Yvelines
- Essonne
- Eure-et-Loir
- Haute-Loire
- Loir-et-Cher
- Ariège
- Haute-Marne
- Puy-de-Dôme
- Basse-Normandie
- Cantal
- Val-d’Oise
- Gard
- Calvados
- Haute-Vienne
- Pas-de-Calais
- Hautes-Pyrénées
- Savoie
- Pyrénées-Atlantiques
- Oise
- Limousin
- Morbihan
- Val-de-Marne
- Poitou-Charentes
- Haute-Normandie
- Pays
- Corrèze
- Ardennes
- Bouches-du-Rhône
- Finistère
- Louhans
- Seine-Saint-Denis
- Département
- Meurthe-et-Moselle
- Picardie
- Libourne
- Garonne
- Arcachon
- Alpes-Maritimes
- Nord-Pas-de-Calais
- Côtes-d’Armor
- Roanne
- Langon
- Provence-Alpes-Côte
- Pontivy
- Vitry-le-François
- Loir
- Île-de-France
- Moulins
- Cher
- Tarn
- d'Azur
- Marne
- Charolles
- Marmande
- Jonzac
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- der Loire
- la Loire
- Département Loire
- die Loire
- Loire und
- la Loire ; sein Hauptort ist
- Loire in der Region
- ( Loire )
- Loire in der Region Pays de la Loire
- Maine-et Loire in der Region Pays de la
- der Loire und
- ( Loire ) ,
- im Département Loire
- la Loire verläuft
- Loire . Die
- Loire . Sie
- Loire . Der
- la Loire . Er
- Département Loire in
- Gemeinde im Département Loire
- la Loire in
- Loire ) , Gemeinde
- Loire . Er wurde
- la Loire . Sie
- Loire verläuft . Sie
- Loire in Frankreich
- Loire und in
- Département Loire in der Region
- Loire in der Region Rhône-Alpes
- der Loire in
- Loire , Frankreich
- la Loire und
- der Loire . Der
- Loire . Schlösser
- Loire verläuft . Er
- Loire ; sie
- Weinbauregion Loire
- Loire . Sie gehört
- Loire und der
- Loire . Valoire-Estel
- Loire , siehe
- la Loire . Die
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- Lire
- Lore
- Noire
- noire
- Lorre
- Loiret
- Loi
- Lie
- Line
- Lone
- Lime
- Lite
- Live
- Life
- Lise
- Like
- Wire
- Tire
- Aire
- Sire
- Dire
- Hire
- fire
- Fire
- Lira
- Lier
- Lure
- Loge
- Core
- Laie
- more
- More
- Tore
- Gore
- core
- Dore
- Lowe
- Lohe
- Lobe
- Lose
- Lope
- Loue
- Love
- Boie
- Voie
- Lord
- Lois
- Loro
- Lori
- Lohr
- Noir
- noir
- Loren
- Lofer
- Lower
- Loher
- Lover
- Loser
- Leier
- Lorne
- Lorin
- Lohne
- Laine
- Leine
- faire
- Caire
- Zaire
- Maire
- Laure
- Laird
- Leihe
- Locke
- Locle
- Loris
- Leise
- Leibe
- Leite
- Noise
- Boise
- Luise
- Louie
- Loewe
- Leere
- Lowry
- Lodge
- Moore
- Loose
- Lotze
- Lohra
- Moira
- Losse
- Lohse
- Lotte
- Loitz
- voice
- Voice
- Rohre
- Youre
- sobre
- Notre
- Torre
- Lehre
- Shire
- Litre
- Libre
- Livre
- Fiore
- Loipen
- Louise
- Lozère
- Louvre
- Zeige 61 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Saône-et-Loire
- Loiret
- Maine-et-Loire
- Indre-et-Loire
- Loire-Atlantique
- Haute-Loire
- Saint-Cyr-sur-Loire
- Loirearmee
- Loiretal
- Charité-sur-Loire
- Sully-sur-Loire
- Meung-sur-Loire
- Châteauneuf-sur-Loire
- Loire-Anjou-Touraine
- Saint-Benoît-sur-Loire
- Loiremündung
- Loire-Seitenkanal
- Loire-Schlösser
- Châtillon-sur-Loire
- Loire-Tal
- Loireschlösser
- Chalonnes-sur-Loire
- Chaumont-sur-Loire
- Pouilly-sur-Loire
- Montlouis-sur-Loire
- Loire-Nieuport
- Loire-Mündung
- Saint-Sébastien-sur-Loire
- Solignac-sur-Loire
- Loiretals
- Bonny-sur-Loire
- Monistrol-sur-Loire
- Loire-Brücke
- Saint-Georges-sur-Loire
- Saint-Aubin-sur-Loire
- Loire-Inférieure
- Loire-Armee
- Belmont-de-la-Loire
- Loire-Atlantiques
- Aurec-sur-Loire
- Loire-Schloss
- Loire-Schlössern
- Loire-Ufer
- Creusot-Loire
- Ouzouer-sur-Loire
- Loire-Region
- Loiregebiet
- Loireschloss
- Loire-Könige
- Loire-Seitenkanals
- Loireregion
- Loirebrücke
- Loirets
- Loire-Tals
- Loireraum
- Loire-Gebiet
- Loiretales
- Loireufer
- Loire-Insel
- Loire-Wein
- sur-Loire
- Loire-Schloß
- Loire-Feldzug
- Loire-Typ
- Loirequellen
- Loire-Gemeinde
- Loire-Weine
- Loire-Kampagne
- Loirebeckens
- Loireinseln
- Centre-Loire
- Loire-Seite
- Loireseite
- Loire-Pilat
- Loireschlössern
- Loire-Schifffahrt
- Pierrefitte-sur-Loire
- Loire-Schlosses
- Loire-Layon
- Zeige 29 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
- Gabriel Loire
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Poney Express | La Loire | 2008 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Frankreich |
|
|
Frankreich |
|
|
Frankreich |
|
|
Frankreich |
|
|
Frankreich |
|
|
Frankreich |
|
|
Frankreich |
|
|
Moselle |
|
|
Moselle |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Paris |
|
|
Paris |
|
|
Paris |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Weinbaugebiet |
|
|
Schiff |
|
|
Politiker |
|
|
Radsportler |
|
|
Volk |
|
|