Malteser

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular
Genus	maskulinum (männlich)
Worttrennung	Mal-te-ser

Nominativ	der Malteser	die Malteser
Dativ	des Maltesers	der Malteser
Genitiv	dem Malteser	den Maltesern
Akkusativ	den Malteser	die Malteser
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Malteser	(in ca. 100% aller Fälle)	Maltese Und welche weiteren Mittel werden benötigt , um die Malteser langfristig dabei zu unterstützen , die Menschen mit der gebotenen Würde zu behandeln ? Furthermore , what other resources will be needed to help the Maltese in the long term to treat people with the dignity they deserve ?

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Malteser	(in ca. 89% aller Fälle)	Maltais Das bedeutet , dass wahrscheinlich fünfmal mehr Malteser als Galicier , falls überhaupt Galicier in den Ausschuss kommen , oder Katalanen oder Schotten im Ausschuss der Regionen vertreten sein werden . Cela signifie qu'il pourrait y avoir cinq fois plus de Maltais que de Galiciens dans le Comité des régions , en supposant qu'il y ait des galiciens . De même pour les Catalans ou les Écossais .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Malteser	(in ca. 75% aller Fälle)	maltesi Ich kenne zahlreiche Malteser , die in anderen Mitgliedstaaten gearbeitet haben , aber keine Ahnung von ihren Rechten haben , die sich aus dieser Richtlinie ergeben . Mi è capitato di incontrare numerosi maltesi che lavorano in altri Stati membri e che non hanno idea dei diritti loro spettanti ai sensi della direttiva .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Malteser	(in ca. 77% aller Fälle)	Maltezen Nach einer kürzlich durchgeführten Umfrage lehnen 80 % der Malteser diese illegale Praxis ab . Volgens een recente peiling verzet ruim 80 procent van de Maltezen zich tegen deze illegale praktijken .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Malteser	(in ca. 67% aller Fälle)	malteses Die Malteser fordern keine Anwendung der Dublin-II-Verordnung oder der Frontex-Vorschriften . Os malteses não pedem a aplicação do Regulamento Dublim II ou dos regulamentos do Frontex .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Malteser	(in ca. 61% aller Fälle)	malteserna In diesen drei Jahren haben die Malteser bewiesen , dass sie fähig sind , sich an die Zukunft anzupassen . Under dessa tre år har malteserna visat att de kan anpassa sig till framtiden .

Häufigkeit

Das Wort Malteser hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 35967. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.42 mal vor.

⋮
35962.	Hüter
35963.	Whig
35964.	İstanbul
35965.	Namibias
35966.	Marqués
35967.	Malteser
35968.	erfolglose
35969.	ausgeschiedenen
35970.	Liebenstein
35971.	Calvados
35972.	Deklaration
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Hilfsdienst
Johanniter-Unfall-Hilfe
Arbeiter-Samariter-Bund
DRK
Malteserordens
Lebens-Rettungs-Gesellschaft
JUH
Caritasverband
DLRG
BRK
Wasserwacht
Josefs-Gesellschaft
Jugendrotkreuz
gGmbH
Sozialwerk
e.V.
Behindertenhilfe
Hilfsorganisation
Sozialdienst
Lebenshilfe
Bildungswerk
Diakonie
ehrenamtlich
Kolpingwerk
Förderverein
Trägerverein
Katholischer
Diakonisches
Jugendherbergswerk
Elterninitiative
DPSG
e.
Rummelsberger
Fortbildungsinstitut
Altenhilfe
Seemannsmission
Altenheime
Diakonische
Berufsbildungswerk
Großprior
Bundesverbandes
e.V
Telefonseelsorge
Krebsgesellschaft
Bildungsstätte
Elternverein
gemeinnützig
Prinzengarde
caritative
Hospizarbeit
Schutzgemeinschaft
Zahnärzte
Interessengemeinschaft
Pflegedienste
Jugendsozialarbeit
Frauenhilfe
Fortbildungszentrum
Tierärzte
Fachärzte
Pflegedienst
Paritätische
Jugenddorfwerk
Pflegeberufe
Sozialberufe
Behinderteneinrichtungen
diakonie
Diakonischen
Frauenärzte
Krankenpflege
Hospize
Trägerschaft
Erziehungshilfe
Kreisjugendring
niedergelassenen
Therapiezentrum
Rehabilitationskliniken
Bildungszentrum
Studentenwerk
Fortbildungsstätte
diakonische
Weiterbildungsstätte
Landwirtschaftlicher
Sozialstationen
Kinderdorf
Diabetes-Gesellschaft
Beratungsstellen
Gartenfreunde
CVJM
Fördervereine
Notfallseelsorge
karitativen
Kinderzentrum
DGGG
Ortsebene
Klinikverbund
Bildungsinstitut
Wandervereine
Fortbildungsakademie
Palliativstation
Jugendhilfe
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Malteser Hilfsdienst
der Malteser
des Malteser
die Malteser
des Malteser Hilfsdienstes
Die Malteser
Der Malteser
Malteser International
und Malteser
der Malteser Hilfsdienst
Malteser Falke
Malteser in
Malteser Ritterordens
Malteser Werke
dem Malteser
Souveränen Malteser
Malteser Hospitaldienst
Malteser Jugend
Malteser Hilfsdienst e

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

malˈteːzɐ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Mal-te-ser

In diesem Wort enthaltene Wörter

Malt es er

Abgeleitete Wörter

Malteserordens
Malteserorden
Malteserkreuz
Malteserritter
Malteser-Ritterordens
Maltesern
Malteserstraße
Malteserkreuzes
Malteserkreuzgetriebe
Malteser-Hilfsdienst
Malteser-Ritter
Malteser-Ritter-Ordens
Malteserkirche
Malteser-Ritterorden
Malteser-Hilfsdienstes
Malteser-Kommende
Malteser-Krankenhaus
Malteser-Ordens
Malteserkommende
Malteserschwamm
AIDS-Dienst-Malteser
Malteser-Caritas-Dienstes
Maltesers
Malteserritterordens
Malteserstadt
Malteserkreuze
Malteserritters
Malteserschloss
Malteser-Kreuz
Maltesermühle
Malteserschlosses
Malteserkreuzen
Malteserhof
Malteser-Orden
Malteserform
Malteserturm
Malteserkapelle
Malteserrittern
Malteserschlossschule
Johanniter/Malteser
Maltesergarten
Malteserkreuzer
Maltesergebäude
Malteserkrone
Malteserhilfsdienst
Malteser-Großprior
Malteser-Devotionsritter
Maltesermuseums
Malteser-Jugend
Malteserschwamms
Malteser-Konvents
Malteserflotte
Malteserkreuzgetriebes
Malteserkirchen
Malteserstr
Malteserbesitzungen
Malteserin
Malteserballei
Malteserkloster
Malteserhund
Malteser-Rettungswache
Malteser-Kreuzform
Malteser-Akademie
Malteserinnen
Malteserkomturei
Maltesergasse
Malteser-Genossenschaft
Malteserdienstes
Malteserstift
Malteserordenskomtur
Malteserkomtur
Maltesermuseum
Zeige 22 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

MHD:
- Malteser Hilfsdienst

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Adelsgeschlecht	Ritterordens Ritterorden Souveränen Malteserorden Johanniter	“ . In seiner Funktion als General-Chefarzt des Malteser Ritterordens setzt sich Mundy in Wien ab 1875 Ende des 13 . Jahrhunderts hat sich der Malteser Ritterorden angesiedelt ( Commenda St. Peter ) . Nachlass am 20 . Juni 1990 zugunsten des Malteser Ritterordens versteigert , die Versteigerung der Modellkleider erfolgte den Besitz . Seit 1928 ist der Souveräne Malteser Ritterorden Eigentümer . Der Sieg Kaiser Otto des
Adelsgeschlecht	Komturei Johanniter Kommende Herrenstrunden 1530	als Inhaber der Herrschaft Randeck - 1776 die Malteser bezogen . - Bei den bürgerlichen Bauten handelt , erfolgte dessen Dreiteilung zwischen dem Großpriorat der Malteser in Strakonice , der Burgherrschaft Strahl und den verboten und das Vermögen und der Grundbesitz der Malteser konfisziert . In diesem Jahr , 1534 , Zisterziensern . Später kamen noch die Johanniter oder Malteser hinzu . Vielfach trieben niederländische Mutterklöster Klostergründungen in
Adelsgeschlecht	Hilfsdienstes Sportfunktionär Heereman 1925-2012 Präsident	1952 ) , deutscher Wirtschaftsingenieur , Vorstandsvorsitzender des Malteser Hilfsdienstes Löwenstein-Wertheim-Rosenberg , Karl Thomas zu ( 1783-1849 Landsberg war ein deutscher Sportfunktionär und Präsident des Malteser Hilfsdienstes Deutschland . Maximilian Dietrich von Landsberg-Velen war 1944 ) , deutscher Jurist , Präsident des Malteser Hilfsdienstes Heereman , Sylvester ( * 1974 ) ( Spitzname Reiter-Graf ) und war Präsident des Malteser Hilfsdienstes Deutschland . Franz Anton Lentze ( *
Adelsgeschlecht	Souveränen Ritterordens souveränen cappa Konstantinordens	des Souveränen Malteserordens Ernle Bradford : Johanniter und Malteser . Die Geschichte des Ritterordens . Universitas , Das Grosspriorat Bayern der Bayerischen Zunge des Souveränen Malteser Ritterordens und seine Insignien ( 1782-1808 ) . Ordens in Österreich , die Botschaft des Souveränen Malteser Ritterordens ( Wien 1 , Johannesgasse 2 ) und Botschafter des Souveränen Malteserordens sowie Ehrenmitglied des Malteser Hospitaldienstes . Er ist Autor und Herausgeber von
Politiker	Hilfsdienstes Hilfsdienst Malteser e.V. gGmbH	Herzogs von Bayern und zugleich ehrenamtliche Führungskraft beim Malteser Hilfsdienst und Mitglied verschiedener Gremien des Deutschen Caritasverbandes Köln . Neben seiner Tätigkeit im Präsidium des Malteser Hilfsdienstes sowie im Vorstand der Malteser Werke e.V. Mitglied in der SPD sowie im Kinderschutzbund , Malteser Hilfsdienst und Interplast . Sie ist verheiratet und Präsidium des Malteser Hilfsdienstes sowie im Vorstand der Malteser Werke e.V. gehört er seit 1989 der Ordensregierung
Politiker	Hilfsdienstes Diözesanleiter Hilfsdienst Vizepräsident ehrenamtlicher	Außerdem ist er Mitglied des Kolpingwerks , der Malteser und der Katholischen Erziehergemeinschaft . 2006 : Bayerischen 1985 bis 2000 war er ehrenamtlicher Bundesarzt des Malteser Hilfsdienstes . Von 1990 bis 1994 war er bis 30 . April 1990 ehrenamtlicher Leiter des Malteser Hilfsdienstes in der Erzdiözese Köln . Neben seiner Bayern und von 1980 bis 1988 Vizepräsident des Malteser Hilfsdienstes in Deutschland . Er verfasste Gedichte ,
Feuerwehr	Hilfsdienst Johanniter-Unfall-Hilfe Arbeiter-Samariter-Bund Rotes Lebens-Rettungs-Gesellschaft	Bayerischen Roten Kreuz auch die Johanniter-Unfall-Hilfe , der Malteser Hilfsdienst und der Arbeiter-Samariter-Bund . Die privaten Rettungsdienste Arbeiter-Samariter-Bund , Deutsches Rotes Kreuz , Johanniter-Unfall-Hilfe und Malteser Hilfsdienst mit der Durchführung des Rettungsdienstes beauftragt . . Auch die Hilfsorganisationen Deutsches Rotes Kreuz , Malteser Hilfsdienst und Johanniter-Unfall-Hilfe übernehmen Rettungseinsätze und Krankentransporte im Deutschen Roten Kreuzes ( DRK ) , des Malteser Hilfsdienstes ( MHD ) und der Johanniter-Unfall-Hilfe (
Volk	Briten Festungen Franzosen osmanischen Italiener	gelang es Uludsch sogar , das Flaggschiff der Malteser zu erobern . Er nahm es ins Schlepp die Überfälle der Barbaresken . Eine Aktion der Malteser veranlasste schließlich den Krieg um Kreta . Am kleinen Angriff gegen die Inseln , der die Malteser dazu bewog , die Festungen auszubauen . Sie Franzosen , Italiener , Savoyarden , Schweizer und Malteser wurden in die Festung gebracht und verschwanden in
Roman	Falke Dashiell Hammett Falken Hammetts	aber erst nach Warner Brothers erfolgreicher Neuverfilmung des Malteser Falken mit Humphrey Bogart und Mary Astor in California story . Ersteres ist eine Variation des Malteser Falken ( Dashiell Hammett ) und in letzterem Spade in der ersten Verfilmung des Romans Der Malteser Falke neben Bebe Daniels zu sehen . Seine der mysteriösen Geschehnisse . Mit seiner Adaption des Malteser Falken brachte Huston den von Hammett und Raymond
Titularbistum	International Jugend Seminare Arbeitsgruppe Werke	Bereich Jugend , Schule und Soziales . Die Malteser Werke sind dabei dezentral strukturiert und beschäftigen an durch die im Leitbild festgelegten vier Säulen der Malteser Jugend , dies sind im Einzelnen : Bildungsarbeit Ost - und Südosteuropa - statt . Die Malteser Jugend ist die in Gruppen zusammengeschlossene Gemeinschaft von Kreis - und Dekanatsverbände noch Mitgliedsverbände z.B. die Malteser Jugend , die auf den höheren Ebenen nicht
Insel	mehr Insel Malta getroffen fielen	mit seiner Familie zur Flucht . Für viele Malteser konnte nun nur das Vereinigte Königreich Maltas Sicherheit . In dieser Eigenschaft empfing sie eine Delegation Malteser , die über Hunger auf der Insel durch ) ) getroffen , denen mehr als 1500 Malteser zum Opfer fielen . 1964 erlangte Malta seine durch die Stimme Europas und die Liebe der Malteser “ als Kronkolonie zugestanden . Diese unterstand einem
Unternehmen	Hilfsdienst Malteser e. gGmbH V.	Malteser Hilfsdienst e. V. , sowie Bezirksgeschäftsstelle der Malteser Hilfsdienst gemeinnützigen GmbH , Am Hallacker 125 Sowie ASB ) , Elisabeth-Selbert-Straße 4 Die Landesgeschäftsstelle des Malteser Hilfsdienst e. V. , sowie Bezirksgeschäftsstelle der Malteser e.V. ) darin die Malteser Jugend seit 1979 Malteser Hilfsdienst Gemeinnützige GmbH Malteser Schwesternschaft e.V. seit 1966 , Malteser Werke gGmbH , Malteser Auslandsdienst , Malteser International e. V. und die Ausrüstungsgesellschaft für Hilfsorganisationen
Heraldik	Hilfsdienst Rettungswache DRK Rettungsdienst Rettungswagen	und das DRK , die Johanniter und die Malteser für die Notfallrettung ein . Krankentransporte werden ebenfalls Des Weiteren hat das DRK , sowie der Malteser Hilfsdienst eine Unterkunft in Büren . Die Freiwillige Gütersloh herangezogen . Zusätzlich zur Feuerwehr ist der Malteser Hilfsdienst in dem Rettungsdienst der Stadt Gütersloh eingebunden Rettungswache an der Nordallee gewährleistet , die vom Malteser Hilfsdienst im öffentlich-rechtlichen Auftrag betrieben wird . An