Schenken

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Plural , Singular: Schenk
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Schen-ken

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Schenken wir ihnen Gehör .	(in ca. 78% aller Fälle)	Lyt til dem .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Schenken wir ihnen Gehör	(in ca. 100% aller Fälle)	We must listen to them
Schenken Sie uns keine Milch	(in ca. 100% aller Fälle)	Do not give us milk

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Schenken	(in ca. 61% aller Fälle)	Kuunnelkaamme Schenken wir ihnen Gehör . Kuunnelkaamme heitä .
Schenken wir ihnen Gehör	(in ca. 100% aller Fälle)	Kuunnelkaamme heitä
Schenken Sie uns keine Milch	(in ca. 100% aller Fälle)	Älkää antako meille maitoa
Schenken wir ihnen Gehör .	(in ca. 84% aller Fälle)	Kuunnelkaamme heitä .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Schenken wir ihnen Gehör	(in ca. 100% aller Fälle)	Écoutons-les
Schenken wir ihnen Gehör .	(in ca. 100% aller Fälle)	Écoutons-les .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Schenken wir ihnen Gehör	(in ca. 97% aller Fälle)	Ας τις ακούσουμε
Schenken wir ihnen Gehör .	(in ca. 98% aller Fälle)	Ας τις ακούσουμε .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Schenken	(in ca. 48% aller Fälle)	regalateci Schenken Sie uns bitte nicht Ihre Agrarerzeugnisse , ? Non regalateci i vostri prodotti agricoli , per favore ?
Schenken	(in ca. 30% aller Fälle)	Ascoltiamole Schenken wir ihnen Gehör . Ascoltiamole .
Schenken wir ihnen Gehör	(in ca. 85% aller Fälle)	Ascoltiamole
Schenken Sie uns keine Milch	(in ca. 96% aller Fälle)	Non regalateci latte
Schenken wir ihnen Gehör .	(in ca. 51% aller Fälle)	Ascoltiamole !
Schenken wir ihnen Gehör .	(in ca. 46% aller Fälle)	Ascoltiamole .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Schenken	(in ca. 56% aller Fälle)	Schenkt Schenken Sie uns bitte nicht Ihre Agrarerzeugnisse , ? Schenkt u ons alstublieft geen landbouwproducten ?
Schenken wir ihnen Gehör	(in ca. 96% aller Fälle)	Wij moeten naar hen luisteren
Schenken Sie uns keine Milch	(in ca. 100% aller Fälle)	Geeft u ons geen melk

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Schenken	(in ca. 39% aller Fälle)	Ouçamo-los Schenken wir ihnen Gehör . Ouçamo-los .
Schenken wir ihnen Gehör	(in ca. 58% aller Fälle)	Ouçamolas
Schenken wir ihnen Gehör	(in ca. 38% aller Fälle)	Ouçamo-los
Schenken wir ihnen Gehör .	(in ca. 50% aller Fälle)	Ouçamo-los .
Schenken wir ihnen Gehör .	(in ca. 50% aller Fälle)	Ouçamolas .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Schenken wir ihnen Gehör	(in ca. 48% aller Fälle)	Låt oss lyssna på dem
Schenken wir ihnen Gehör	(in ca. 48% aller Fälle)	Låt oss lyssna till dem

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Schenken	(in ca. 100% aller Fälle)	venujte Daher bitte ich sie eindringlich : Schenken Sie dem , was zurzeit im öffentlichen sowie im privaten Sektor passiert , etwas Beachtung . Preto vás naliehavo vyzývam : venujte trochu pozornosti tomu , čo sa v skutočnosti odohráva vo verejnom a súkromnom sektore .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Schenken wir ihnen Gehör	(in ca. 57% aller Fälle)	Debemos escucharles
Schenken wir ihnen Gehör .	(in ca. 50% aller Fälle)	Debemos escucharles .
Schenken wir ihnen Gehör .	(in ca. 49% aller Fälle)	Debemos escucharlas .

Häufigkeit

Das Wort Schenken hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 41647. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.18 mal vor.

⋮
41642.	Ostholstein
41643.	take
41644.	angekündigten
41645.	Diaries
41646.	trockenem
41647.	Schenken
41648.	Wasserläufe
41649.	digitalisiert
41650.	Volksblatt
41651.	Schülerzahl
41652.	ausgestoßen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Freiherren
Limpurg
Dienstmannen
Lehensträger
Edelfreien
Stammburg
Hohenlohe-Brauneck
Lehensbesitz
Ministeriale
Ministerialen
Lehensleute
Dürn
Burgherren
Vargula
edelfreien
Randenburg
Ortsherren
Ortsherrschaft
Lehensnehmer
Werdenstein
Rittergeschlecht
belehnten
Truchsessen
Lehensinhaber
Afterlehen
Ministerialengeschlecht
Geyern
Hohenlohe
Helfenstein
Bubenhofen
Dienstleute
niederadeligen
Lehnsleute
Reichsministerialen
Ministerialenfamilie
Vögte
Ganerben
Lehen
Horneck
Truchsesse
Herren
Grafen
begütert
Nürings
Magenheim
belehnt
Ortsadel
Burglehen
Lupfen
Rittergeschlechts
Ganerbschaft
Reichsministeriale
Üsenberg
Lehnsmannen
Mannlehen
Lehnsträger
Schnewlin
Winterstetten
verlehnt
verpfändet
Truhendingen
Veringen
Hohenberg
Hagen-Münzenberg
Ritterfamilie
edelfreie
Krenkingen
Burggrafen
Hürnheim
Tierberg
Burgmänner
Burgsitz
Lehnsnehmer
Grundherren
Edelfreie
Ganerbenburg
Erblehen
Grundherr
Laubenberg
Reichsritter
Edelherren
Enzberg
Lehnsherren
Geroldseck
Eberstein
Burgmannen
verpfändeten
Angelach
Vögten
Nippenburg
Raugrafen
Giech
Boyneburg
Allodialbesitz
Graisbach
Reichslehen
Schmidtburg
Ortsadelsgeschlecht
Lehensherrschaft
Nothaft
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Schenken von
der Schenken
die Schenken
der Schenken von
die Schenken von
Schenken von Limpurg
den Schenken
den Schenken von
Schenken von Stauffenberg
Tim Schenken
Die Schenken von
Schenken von Erbach
Schenken und
des Schenken
die Schenken von Limpurg
der Schenken von Limpurg
Schenken zu
und Schenken
Schenken von Geyern
Schenken von Vargula
Schenken von Landsberg
Schenken von Reicheneck

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈʃɛŋkn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Schen-ken

In diesem Wort enthaltene Wörter

Schenk en

Abgeleitete Wörter

Schenkenberg
Schenkendorf
Schenkenzell
Schenkendöbern
Schenkendorfstraße
Schenkenfelden
Schenkenschanz
Schenkenhorst
Schenkenländchen
Schenkenstraße
Schenkenamt
Schenkenburg
Schenkenden
Schenkenstein
Schenkenbergertal
Schenkendorff
Schenkenbach
Schenkenbecher
Schenkenau
Schenkenzeller
Schenkenhagen
Schenkendorfs
Schenkenwald
Schenkensee
Schenkendorfbrücke
Schenkendorffstraße
Schenken-Grafen
Schenkendorfgasse
Schenkenberger
Löwenstein-Schenkenberg
Schenkenseen
Schenkenbrunn
Schenkenfeld
Schenkenseebad
Schenkendem
Schenkendorfplatz
Schenkenbergkapelle
Schenkenbergs
Schenkenländchens
Schenkenamtes
Schenkenbuch
Schenkengasse
Schenkendorfschule
Schenkenöd
Schenkenfamilie
Schenkendorffs
Schenkendorffplatz
Schenkentor
Schenkenplatz
Schenken-Verlag
Schenkenbachs
Schenkenthurn
Schenkendöberner
Schenkenfelder
Schenkendorp
Schenkenlied
Schenkenturm
Schenkensees
Zeige 8 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Tim Schenken

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Marc Andrae	Ich will dir meine Liebe schenken
Guildo Horn	Willst Du Dein Herz Mir Schenken (Standard Version)
VIVA VOCE die a cappella Band	Wir schenken uns nix

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Adelsgeschlecht	Schloss Burg . Krieg von	14 . und 15 . Jahrhundert treten die Schenken von Neudeck auf . Wie sie an den von Ruchenstein aus , zehn Jahre später die Schenken von Kasteln . Beide Burgen wurden durch die Zu einer weiteren Abspaltung aus dem Haus der Schenken von Apolda kam es Anfang des 14 . Mitte des 13 . Jahrhunderts lebten noch drei Schenken auf der Clingenburg : Albert , der später
Adelsgeschlecht	Vargula Reicheneck Dornburg Vitzthume Besitz	gehörte mindestens seit 1346 über mehrere Generationen den Schenken von Nideggen , denen die Freiherrlichkeit Walbeck gehörte . Ab einem unbekannten Zeitpunkt wurden Töginger Adelige Schenken der Grafen von Hirschberg ; so erscheint 1245 die Gleißberger um 1320 unter die Lehnsherrschaft der Schenken von Dornburg , denen sie bis dahin gleichrangig Herrschaft um 1345 kurzzeitig in den Besitz der Schenken von Dornburg über , bevor sie in den
Adelsgeschlecht	Geyern Schenkenzell Reicheneck Schmalegg-Ittendorf Neudeck	, die sich mehrere Jahrhunderte im Besitz der Schenken von Osterwitz befunden hatte , war nach dem die auch in dieser Gegend Besitzungen hatte Oberste Schenken . Heute ist der Schenkenberg von zahlreichen Weingärten wurde das Haller Gericht spätestens 1280 von den Schenken unabhängig . Die Limpurger blieben in der Folge mit dem gleichnamigen Dorf - der Gerichtsbarkeit des Schenken von Schmalegg-Ittendorf . Nachdem das Kloster im späten
Adelsgeschlecht	Beutter Herrschaftsbildung Schefold Stauffenberg Limpurg	2004 , ISBN 3-922903-08-8 Thomas Steinmetz : Die Schenken von Erbach . Zur Herrschaftsbildung eines Reichsministerialengeschlechtes . , Max Schefold , Herta Beutter : Die Schenken von Limpurg und ihr Land . Mit Abbildungen ) , S. 43-47 Thomas Steinmetz : Die Schenken von Erbach . Zur Herrschaftsbildung eines Reichsministerialengeschlechts . , ISBN 3-931529-02-9 . Thomas Steinmetz : Die Schenken von Erbach . Zur Herrschaftsbildung eines Reichsministerialengeschlechts .
Adelsgeschlecht	Limpurg Schenken Hohenlohe Weinsberg Herren	Nikolaus in Ruppertshofen wurde 1501 erwähnt . Die Schenken von Limpurg führten die Reformation ein . Ab Rechten an das Kloster Murrhardt und an die Schenken von Limpurg verkauft . Ab 1439 gehörte die das Kloster Comburg . Der Landesherr , die Schenken von Limpurg führten die Reformation ein . Seither Besitz der Hohenloher , ging 1412 an die Schenken von Limpurg , wurde im Bauernkrieg zerstört und
Adelsgeschlecht	Geyern Schmalegg Schenken Stossenberg Hofstetten	Burg Sitz der von 1291 bis 1381 genannten Schenken von Burgheim , zeitweise auch Schenken von Bombach 1381 genannten Schenken von Burgheim , zeitweise auch Schenken von Bombach genannt , die Ministeriale der Grafen die Stammburg des bereits 985 erwähnten Adelsgeschlechtes der Schenken von Geyern . Ursprünglich stammen die Schenken aus die Herren von Muhr , die Eichstätter Ministerialen Schenken von Arberg ( verwandt mit dem Hirschlacher Ortsadel
Adelsgeschlecht	Erbach Schweinsberg Pfalzgrafen Erbacher Besitz	in der Dreiecksbeziehung zwischen den Pfalzgrafen , den Schenken von Erbach und Kurmainz entstanden sein . Verschiedene als auch der breubergischen . Auch die damaligen Schenken , ab 1532 Grafen von Erbach erließen eine Dörfer Zeilhard , Spachbrücken und Habitzheim an den Schenken zu Erbach . Diese Herrschaft dauerte nicht lange die Interessen größerer Landesherren hinzu , da die Schenken von Erbach zu Gefolgsleuten der Pfalzgrafen zählten .
Adelsgeschlecht	Limpurg Waldeck-Limpurg verkauften Limpurger von	. 1555 wurde das Dorf komplett von den Schenken von Limpurg übernommen . Am 10 . Juli Speckfeld zwischen den Grafen von Castell und der Schenken von Limpurg trat er vermittelnd ein . Vier . 1399 wird in einem Vertrag zwischen den Schenken von Limpurg und der Stadt Hall der Haalfloß 1410 kam das Schloss durch Verkauf an die Schenken von Limpurg . Von 1777 bis 1804 war
Mathematik	Brauen Backen Vererben Schlachten zollerntreuen	ihrer Fertigstellung - wenn man der Modellaufnahme glauben Schenken darf - Gesprächsstoff über die Stadtgrenzen hinaus bilden da ist “ werden die Teilnehmer zum „ Schenken “ motiviert . Bei dem Pyramidensystem geht ein hätte den Ball sowieso eingelocht . Das gezielte Schenken kann aber auch eine Taktik sein , um individuellen Verbraucherwünschen in Einklang gebracht . Auch beim Schenken genügt es oft nicht mehr , nur Geld
Rennfahrer	Tim Ganley Howden Surtees Peterson	von Ron Tauranac entstanden war und mit Tim Schenken als Fahrer gemeldet wurde . Tyrrell meldete erstmals seiner starteten daraufhin abwechselnd erfahrene Piloten wie Tim Schenken , Rolf Stommelen oder Reine Wisell . Emerson Auto Motor und Sport . Außerdem wurde Tim Schenken ab diesem Rennen als zweiter Stammfahrer neben Graham John Surtees . Den anderen Einsatz hatte Tim Schenken in den USA 1972 . Beide Rennen wurden
Whiskybrennerei	Kötzschenbrodaer untrinkbar Schöppen Krüge Bier	1.000 Häuser , ungefähr 100 Geschäfte , drei Schenken , drei Bäder , zwölf Moscheen und zwölf , zwei Kaufläden , zwei Gasthöfe und 30 Schenken . Von den 17.500 Morgen Land waren aufgrund , vier Gasthäuser , eine Apotheke , zwölf Schenken sowie eine Grundschule gezählt . Durch eine allgemeine % ) . Es gab zahlreiche Geschäfte und Schenken , drei Mühlen sowie drei Werkstätten für Lederverarbeitung