Bergleute

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Plural (ohne Singular)
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Nominativ	- -	die Bergleute
Dativ	- -	der Bergleute
Genitiv	- -	den Bergleuten
Akkusativ	- -	die Bergleute
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Bergleute	(in ca. 65% aller Fälle)	миньори Infolgedessen ließen nahezu 100 Menschen ihr Leben , unter ihnen auch die neun Bergleute , die während des Streiks in der Wujek-Mine erschossen wurden . В резултат на това почти 100 души загубиха живота си , включително и деветимата миньори , които бяха застреляни при стачката в мината " Вуек " .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Bergleute	(in ca. 46% aller Fälle)	minearbejdere Infolgedessen ließen nahezu 100 Menschen ihr Leben , unter ihnen auch die neun Bergleute , die während des Streiks in der Wujek-Mine erschossen wurden . Som følge deraf mistede næsten 100 mennesker livet , heriblandt ni minearbejdere , som blev skudt under en strejke ved Wujek-minen .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Bergleute	(in ca. 96% aller Fälle)	miners Angesichts der sozialen Folgen der Stilllegung von Bergwerken und der mit der Umgruppierung der Bergleute verbundenen Schwierigkeiten müssen jedoch während des Schließungsprozesses Unterstützungsmaßnahmen gewährleistet werden . However , given the social impact of mine closures and the difficulties involved in redeploying miners , support must be provided during the closure process .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Bergleute	(in ca. 60% aller Fälle)	kaivostyöläisten Die Änderungsanträge zum Gemeinsamen Standpunkt bedrohen die Zukunft einiger dieser Kraftwerke sowie die Arbeitsplätze der Bergleute , die die dafür benötigte Kohle abbauen . Yhteiseen kantaan tehdyt tarkistukset uhkaavat joidenkin tällaisten laitosten tulevaisuutta sekä niiden kaivostyöläisten työpaikkoja , jotka toimittavat hiilen .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Bergleute	(in ca. 100% aller Fälle)	minatori Die Änderungsanträge zum Gemeinsamen Standpunkt bedrohen die Zukunft einiger dieser Kraftwerke sowie die Arbeitsplätze der Bergleute , die die dafür benötigte Kohle abbauen . Gli emendamenti alla posizione comune minacciano il futuro di alcune di queste centrali e il lavoro dei minatori che forniscono il carbone .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Bergleute	(in ca. 94% aller Fälle)	mijnwerkers Vielleicht hätte der Westen besser daran getan , Lehrer , Ärzte und Bergleute direkt zu bezahlen . Het Westen had er misschien beter aan gedaan leraren , artsen en mijnwerkers rechtstreeks te betalen .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Bergleute	(in ca. 100% aller Fälle)	mineiros Vielleicht hätte der Westen besser daran getan , Lehrer , Ärzte und Bergleute direkt zu bezahlen . O Ocidente talvez tivesse feito melhor se tivesse pago directamente aos professores , médicos e mineiros .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Bergleute	(in ca. 30% aller Fälle)	mineri Infolgedessen ließen nahezu 100 Menschen ihr Leben , unter ihnen auch die neun Bergleute , die während des Streiks in der Wujek-Mine erschossen wurden . Prin urmare , aproximativ 100 de persoane şi-au pierdut viaţa , printre care cei nouă mineri împuşcaţi în timpul grevei de la mina Wujek .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Bergleute	(in ca. 53% aller Fälle)	gruvarbetare Am 16 . Dezember wurden neun Bergleute getötet und 21 weitere verletzt , als eine Demonstration an der Grube " Wujek " von den motorisierten Spezialeinheiten der Bürgermiliz - ZOMO - brutal aufgelöst wurde . Den 16 december dödades nio gruvarbetare och tjugoen skadades , då medborgarmilisens specialstyrkor ZOMO brutalt skingrade demonstranter vid Wujek-gruvan .
Bergleute	(in ca. 32% aller Fälle)	gruvarbetarna Vielleicht hätte der Westen besser daran getan , Lehrer , Ärzte und Bergleute direkt zu bezahlen . Kanske skulle Väst ha gjort klokare i att betala lärarna , läkarna och gruvarbetarna direkt .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Bergleute	(in ca. 52% aller Fälle)	baníci Viele Bergleute arbeiten ihr ganzes Leben lang in diesem Beruf . Mnohí baníci pracujú v baniach celý svoj život .
Bergleute	(in ca. 43% aller Fälle)	baníkom Wie mein Vorredner sagte , verkaufen Medizinmänner in Tansania abgetrennte Körperteile und Blut von Albinos an Bergleute und Fischer , die in dem naiven Glauben leben , diese könnten ihnen Glück , Gesundheit und Reichtum bringen . Ako už bolo spomenuté v predchádzajúcom vystúpení , šamani v Tanzánii predávajú oddelené časti tiel a krv albínov baníkom a rybárom , ktorí naivne veria , že im prinesú šťastie , zdravie a bohatstvo .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Bergleute	(in ca. 45% aller Fälle)	rudarjev Viele Bergleute arbeiten ihr ganzes Leben lang in diesem Beruf . Mnogo rudarjev dela v rudnikih vse življenje .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Bergleute	(in ca. 46% aller Fälle)	mineros Infolgedessen ließen nahezu 100 Menschen ihr Leben , unter ihnen auch die neun Bergleute , die während des Streiks in der Wujek-Mine erschossen wurden . Como resultado de ello , casi cien personas perdieron la vida , incluidos nueve mineros que fueron tiroteados durante una huelga en la mina Wujek .

Häufigkeit

Das Wort Bergleute hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 13992. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.50 mal vor.

⋮
13987.	Torpedos
13988.	Bodo
13989.	angegebenen
13990.	alleinige
13991.	Jugendarbeit
13992.	Bergleute
13993.	Garcia
13994.	hergestellte
13995.	Devil
13996.	Estadio
13997.	Bewerber
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Bergleuten
Steinkohle
Bergwerks
Schächte
Bergwerke
Bergwerk
Bergwerken
Förderzahlen
Belegschaftsstärke
Zechen
Schachtanlagen
Kohleneisenstein
Schacht
Gruben
Grubenfeld
Stollensohle
Belegschaftszahl
abgeteuft
Louisenglück
Kleinzechen
geteuft
Teufarbeiten
Grubenunglück
tonnlägige
Stollen
Marx-Semler-Stolln
aufgewältigt
Schächten
Stolln
Belegschaftszahlen
Stollenbau
Neuglück
Erbstollen
Kunstschacht
Grubenfelder
Förderschacht
Zeche
Kohlen
Erbstollens
Schachtanlage
Tiefbau
Hauptschacht
Kohleförderung
Kohlenvorräte
Belegschaftsmitglieder
Grube
Wetterschacht
Flöze
Wolfsbank
Schachtes
Grubenfeldern
Wetterschächte
Übertage
Tagesanlagen
tonnlägiger
Konsolidation
abzuteufen
Auffahrung
Flöz
Erzförderung
Grubenwässer
Untertage
Grubenbaue
Erbstolln
Wasserhaltung
Maschinenschacht
Erbstollensohle
Förderstollen
Finkenkuhle
Kohlenförderung
Langenbrahm
Seilfahrt
tonnlägigen
Untersuchungsarbeiten
gesümpft
durchschlägig
Jahresförderung
Ruhrbergbau
Schlagwetterexplosion
aufgefahren
untertägig
Abteufen
Geitling
Bergbaus
Gottessegen
Dahlbusch
Grubengebäude
Unterwerksbau
Kokerei
gemutet
Grubenbetrieb
abgebauten
Fundgrube
Berechtsamen
Kohlenniederlage
Erz
Königsgrube
Lachtern
Grubenfeldes
seigeren
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

der Bergleute
die Bergleute
Bergleute auf
Bergleute auf dem Bergwerk
Bergleute und
Bergleute auf dem Bergwerk beschäftigt
Bergleute in
Bergleute aus
Bergleute , die
Bergleute auf der Zeche
Bergleute ums Leben
Bergleute auf dem Bergwerk beschäftigt , die eine
Bergleute auf der Zeche beschäftigt
der Bergleute und
Bergleute auf dem Bergwerk beschäftigt . Im
Bergleute . Im
Bergleute auf dem Bergwerk angelegt
Bergleute . Die
Bergleute aus dem
Bergleute auf dem Bergwerk beschäftigt . Die
Bergleute in der
Bergleute ,
der Bergleute in
Bergleute in den

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈbɛʁkˌlɔɪ̯tə

Ähnlich klingende Wörter

Bergleuten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Berg leute

Abgeleitete Wörter

Wismut-Bergleute

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Witten	Bergwerk beschäftigt Förderung Zeche waren	aus dem Jahr 1737 , damals waren zehn Bergleute auf dem Bergwerk beschäftigt , die eine Förderung aus dem Jahr 1796 , damals waren sechs Bergleute auf dem Bergwerk beschäftigt , die eine Förderung aus dem Jahr 1805 , damals waren zehn Bergleute auf dem Bergwerk beschäftigt , die eine Förderung beschäftigt . Im Jahr 1970 waren noch 2890 Bergleute auf dem Bergwerk beschäftigt , es wurden 1.438.250
Witten	Förderzahlen Bergwerk beschäftigt Bergwerks Belegschaftszahlen	1831 , damals waren zwischen zehn und fünfzehn Bergleute auf dem Bergwerk beschäftigt . Die ersten Förderzahlen eingesetzt . Im Jahr 1819 waren bereits 103 Bergleute auf dem Bergwerk beschäftigt . Die ersten Förderzahlen aus dem Jahr 1811 , damals waren 151 Bergleute auf dem Bergwerk beschäftigt . Die ersten Förderzahlen aus dem Jahr 1811 , damals waren 36 Bergleute auf dem Bergwerk beschäftigt . Die ersten Förderzahlen
Witten	Tonnen Belegschaftszahl förderten Belegschaft Förderung	Kettenbahn transportiert . 1885 beschäftigte die Grube 2.777 Bergleute ; es wurden über 700.000 Tonnen Kohle gefördert Grubenbetrieb . Um 1830 förderten 700 bis 800 Bergleute etwa 800.000 Scheffel Kohle pro Jahr . Bis Grubenbetrieb . Um 1830 förderten 700 bis 800 Bergleute etwa 800.000 Scheffel Kohle pro Jahr . Mit Anfang der 1960er Jahre arbeiteten noch rund 4.300 Bergleute und förderten 3000 Tonnen Steinkohle . 1964 wurde
Witten	Zeche Schachtanlage Zechen Grube Bergwerk	Tagesanlagen beim Rotweg wurden zunächst in Schlafhäuser für Bergleute der Grube Velsen umgewandelt . 1926 verlegt die , die Schachtanlage Zollern 2/4 stillzulegen und die Bergleute auf die anderen Teilanlagen zu verlegen . Die , die Grube Holzappel 1930 stillzulegen und 550 Bergleute zu entlassen . Die Wasserhaltung wurde aufrechterhalten und Mit Stilllegung der Grube Centrum kamen die dortigen Bergleute größtenteils zur Grube Reserve . 1894 wurde auf
Witten	Steinkohle förderten Tonnen gefördert Bergwerk	gefördert . 1880 waren auf dem Bergwerk 332 Bergleute beschäftigt und es wurden 104.896 Tonnen Steinkohle gefördert 591.779 Tonnen Steinkohle gefördert , es waren 2381 Bergleute auf dem Bergwerk beschäftigt . Im Jahr 1910 Tonnen Steinkohle . Im Jahr 1875 waren 1098 Bergleute auf der Zeche beschäftigt , die Förderung betrug 651.000 Tonnen Steinkohle gefördert , es waren 2336 Bergleute auf dem Bergwerk beschäftigt . Im Jahr 1915
Bergbau	Privilegien Bergfreiheit Gewerken Bergstädte Bergbauregionen	Er führte Aufzeichnungen über die geleistete Arbeit der Bergleute . Diese Aufzeichnungen waren in den Gewerken die auch die Bergbeamten . Zu den Privilegien der Bergleute zählten neben der eigenen Berggerichtsbarkeit für sich und . Diese Ära , in deren Verlauf die Bergleute eigene Kommunen mit eigener Gerichtsbarkeit bildeten , währte Wohnbedarf für die Kraftwerker als auch für die Bergleute des ebenfalls in den Besitz der Gesellschaft übergegangenen
Bergbau	Schacht Grube Fahrten getötet Sohle	maschinelle Seilfahrt eingeführt . Bedingt dadurch mussten die Bergleute nun nicht mehr über Fahrten durch den Schacht oberhalb der 60 m-Sohle , in der sieben Bergleute vermutet wurden . Um 10:10 Uhr traf die und Nebenstollen waren mit Schienen ausgelegt . Die Bergleute sind mit ihren Grubenlampen in die Stollen gegangen wieder repariert . Von nun an konnten die Bergleute ihre Grubenlampen wieder mit nach Übertage nehmen und
Bergbau	eingezogen Bergbau Kriegsdienst Ruhrgebiet viele	Aufschwung und gute Ausbeute , bis zu 200 Bergleute waren hier tätig . Als Zeuge des maschinellen in bedeutende Teufen vorgedrungen war , machten die Bergleute bereits auch hier schon die Erfahrungen mit schlechten wie der Bau der dazugehörigen Käfige für die Bergleute ein wichtiger Nebenerwerb . Insbesondere in der zweiten . Jahrhunderts war es schwierig , gut ausgebildete Bergleute für den Kohlenbergbau zu bekommen . So hatte
Bergbau	untertage Abbau Zechen Erz Geleucht	Kohlenmonoxid zu erkennen . Im Erzbergbau nahmen die Bergleute ihre Kanarienvögel auch während der normalen Schicht mit Bereißen nach dem Sprengen für die Sicherheit der Bergleute besonders wichtig . Im Erz - , Salz beim Abbau der Erze . Manchmal bringen die Bergleute ihm Opfer ( tägliche Speisen und Geleucht , So wird nur angenommen , dass Prospektoren und Bergleute für die Förderung des Rohstoffes Feuerstein zuständig waren
Bergbau	Arbeitszeit Fahrmarken ausfahren mussten Fahrmarke	strossenartige Bauweise hat den Vorteil , dass die Bergleute eine größere Sicherheit gegen Steinfall haben . Das relativ offene Bauweise , sie bietet für die Bergleute nur einen ungenügenden Schutz gegen Stein - und ist der Beraubescheinwerfer . Um die Sicherheit der Bergleute zu gewährleisten , muss die Decke ( der werden . Nachteilig ist jedoch , dass die Bergleute sich immer weiter vom Dach entfernen und somit
Kriegsmarine	Schlagwetterexplosion Grubenunglück ums Grubenbrand Leben	Grube absoff . Bei diesem Ereignis kamen zwei Bergleute ums Leben . Versuche , die Grube zu Unglück bei der Seilfahrt , bei dem drei Bergleute ums Leben kamen . Im Jahr 1871 wurde Jahres 1938 kamen bei einer verbotswidrigen Seilfahrt fünf Bergleute ums Leben . In den Jahren 1940 bis unter Tage eine Sprengstoffexplosion , durch die 18 Bergleute ums Leben kamen . Während der Teufarbeiten wurden
Kriegsmarine	starben Kohlenstaubexplosion getötet verletzt kamen	einem Absturz der Teufbühne . Hierbei wurden acht Bergleute getötet . Im Jahr 1874 wurde dann die Sprengarbeiten zu einem Unfall , bei dem drei Bergleute getötet werden . Zum Ende des Jahres 1902 am 3 . Juli ereignete , verloren 16 Bergleute ihr Leben . Bei der bergbehördlichen Untersuchung des es zu einem Steinfall , bei dem zwei Bergleute getötet wurden . Am 5 . Mai des
Film	Streik streikende Bergarbeiterstreik auseinandersetzen Streiks	damals die Bauern ihr Unterstützung für die streikenden Bergleute während des großen Minenstreiks 1984/85 äußerten und erstmals rhetorisch begnadeten Populisten , der im Streik der Bergleute auch politisch polemisierte : McGregor beschimpfte er als . Anfang der 1990er Jahre widersetzten sich die Bergleute mit vielfältigen Streik - und Protestaktionen den Stilllegungsplänen Gouverneur mit Arbeitskämpfen der Stahlarbeiter bzw . der Bergleute auseinandersetzen . In beiden Fällen entsandte er die
Film	Schatzhüter Bergmannsgruß mögen auftun Erzgänge	einer so jungen Bewegung , wie die der Bergleute , muß man sich immer zweimal überlegen , , doch sind sie sich ihrer Gemeinsamkeit als Bergleute bewusst und versprechen sich auch für die Zukunft . Als er jedoch eine traditionelle Feier der Bergleute beobachtet , fühlt er sich von deren Mentalität , aber auch zur Wohnung der kleinen guten Bergleute , die den Menschen wohl gesinnt waren ,
Heiliger	Schutzpatronin Barbara Schutzheiligen Nikomedien Schutzheilige	erbaut werden . Sie ist der Schutzheiligen der Bergleute , der Heiligen Barbara , gewidmet . Für Skulptur der heiligen Barbara , der Schutzheiligen der Bergleute und der Artillerie , was den jetzige Namen . Die heilige Barbara ist die Schutzpatronin der Bergleute . Das Kirchlein findet sich in der Nähe Figur der Heiligen Barbara , der Schutzpatronin der Bergleute und in deren Nachfolge auch der Tunnelbauer .
Heraldik	Arbeitskleidung Arschleder Feierabendbeschäftigung zeigt Leben	als auch mit weltlichen Motiven ( z. B. Bergleute und Waldmotive ) angefertigt und werden traditionell mit zunächst als Feierabendbeschäftigung kleine Figuren wie Engel oder Bergleute in historischer Paradetracht . Diese wurden im Verwandten Strophen sitzend gesungen werden , stehen die anwesenden Bergleute bei der oben stehenden Strophe meistens auf . scherzhafte Bezeichnung für den metallenen Mittagsbrotbehälter der saarländischen Bergleute ( „ geformte Presskohle “ ) ins Deutsche
Texas	beschäftigt arbeiteten Ruhrgebiet waren Gruben	Zu diesem Zeitpunkt waren in 52 Gruben 550 Bergleute beschäftigt . Doch bereits seit der ersten Hälfte erreicht . Zu diesem Zeitpunkt arbeiteten rund 760 Bergleute auf dem Bergwerk.Im selben Jahr wurde neben der Anfang des 20 . Jahrhunderts waren rund 250 Bergleute hier beschäftigt . Erst 1954 wurde der Bergbau denen im 19 . Jahrhundert bis zu 1500 Bergleute beschäftigt wurden . 1842 wurde eine Flachsgarnspinnerei gegründet
Haute-Saône	Siedlung arbeiteten Grenzziehung Saarreviers Huthaus	in den Neubau eingefügt . Nun bauten die Bergleute und Bauern des Ortes in Anlehnung an den in den Geschäftshäusern entlang der Hauptstraßen , meist Bergleute , Handwerker oder Arbeiter etwa der 1777 hier bis dort eine Siedlung mit Wohnhäusern vornehmlich für Bergleute angelegt wurde , durch die mehrere kleine Straßen Jahrhundert entstanden entlang der heutigen Gerhardstraße Werkswohnungen für Bergleute . Diese Straße , die immer noch den
Wüstung	Sachsen Bewohner Hüttenarbeiter siedelten Erzgebirge	wurde . Für den Abbau wurden ab 1695 Bergleute aus Hessen , Sachsen und Thüringen angeworben , katholischen Sauerland des 19 . Jahrhunderts zählten protestantische Bergleute aus Sachsen und dem Harz . Hier entstand . Aus Mährisch Altstadt kamen etwa einhundert deutsche Bergleute und es entstand eine Bergbau-Aktiengesellschaft , an der in Nordrhein-Westfalen Veresegyház in Ungarn Aus Schneeberg stammende Bergleute wanderten ins böhmische Erzgebirge aus und gründeten dort
Historiker	Metallhütten Bauernköppe Pascha Regionalliga Deutscher	Reschreiter , K. Kowarik : Vom Alltag der Bergleute . In : A. Kern , K. Kowarik Georg Haupt : Die Stollenanlagen . Leitfaden für Bergleute und Tunnelbauer , Verlag von Julius Springer , . Renée Gicklhorn : Nordenflycht und die deutschen Bergleute in Peru . Deutscher Verlag für Grundstoffindustrie , Berlin : Ges . Deutscher Metallhütten - und Bergleute , 1922 Lehrbuch der Erzmikroskopie ( mit Paul
Deutsches Kaiserreich	Schil-Tal sterben Nanaimo Rettung Westhoughton	populär gewordende Bezeichnung für die Rettung der eingeschlossenen Bergleute beim Grubenunglück von San José Milton Friedmans Bezeichnung , die schließlich 1879 der Ermordung fünf chinesischer Bergleute im Loon Creek beschuldigt wurden . Obwohl keine , wurde getötet , und die verbleibenden zwei Bergleute , Todd Russell und Brant Webb , wurden einiger Goldminenarbeiter in Ballarat , Victoria . Diese Bergleute , vereint unter der Führung Peter Lalors ,
Freistadt	Jahrhunderts Jahrhundert siedelten Siedlung Bewohner	Goldwäscherei betrieb . Die ersten deutschen Siedler ( Bergleute ) kamen vereinzelt bereits im 12 . Jahrhundert 20 . Jahrhundert üblich . Vielerorts fuhren die Bergleute , ebenfalls bis ins 20 . Jahrhundert , Seilfahrtschacht in Betracht , wo die Schicht der Bergleute begann . Bis Ende des 19 . Jahrhunderts im 20 . Jahrhundert in den Besitz der Bergleute über . Nach dem teilweisen Zusammenbruch der Gesellschaft
Australien	Schlägel Eisen Werkzeuge Huthaus Hüttenleute	erwähnt . Erst waren es Köhler , dann Bergleute , die Kupfer und Eisen verhütteten . Später weißer Erde und kiesigem Erz ) fanden zahlreiche Bergleute aus dem Harz hier eine neue Heimat , bereist haben . Von 1880 bis 1910 schürften Bergleute nach Gold , Blei , Zink und Platin gediegenes Silber und Silbererz gefunden . Daraufhin kommen Bergleute aus Goslar und siedeln sich in der nach
Quedlinburg	Hammerschmiede Holzfäller Tagelöhner Berufe Handwerker	, in denen sich Holzfäller , Handwerker , Bergleute und Landwirte niederließen . Viele kleine Städte und , zwei Hammerschmiedemeister , 30 Fuhrleute , 40 Bergleute , bis zu 100 Hüttenarbeiter , Waldarbeiter , Haupterwerb zuließen . Zudem waren die Ansiedler als Bergleute , Tagelöhner oder Handwerker auf sich allein gestellt allein 30 Händler , die die Holzfäller , Bergleute und die Arbeiter in den Sägewerken und Fischfabriken