beeindrucken

Übersicht

Wortart	Verb
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	be-ein-dru-cken

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
beeindrucken	(in ca. 54% aller Fälle)	впечатли Das würde den Diktator auch nicht beeindrucken . Това също няма да впечатли диктатора .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
beeindrucken	(in ca. 32% aller Fälle)	forblinde Wir können es uns nicht erlauben , uns von unseren Fortschritten beeindrucken zu lassen . Vi kan ikke tillade os at lade os forblinde af de fremskridt , vi har gjort .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
beeindrucken	(in ca. 56% aller Fälle)	impress Das wird uns nicht wirklich voranbringen und auch nicht die niederländische Wählerschaft beeindrucken , das muss man meinen niederländischen Kolleginnen und Kollegen nicht sagen . This will really not help us any further and will not impress the Dutch voter – something which my Dutch fellow Members do not need to be told .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
beeindrucken	(in ca. 20% aller Fälle)	kumpaankin osapuoleen

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
beeindrucken	(in ca. 42% aller Fälle)	opjutten Wir haben uns dennoch von der Dringlichkeit des Rates nicht beeindrucken lassen und sind sehr froh , dass wir diesem Thema heute etwas eingehender Beachtung schenken können . Gelukkig hebben we ons door de Raad niet laten opjutten . Ik ben blij dat we vandaag de nodige aandacht kunnen besteden aan dit onderwerp .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
beeindrucken	(in ca. 41% aller Fälle)	impressionar Die Kommission gibt diesem Druck offensichtlich nach und verschiebt die Entscheidung erneut . Daher möchte ich Sie fragen , ob Sie sich wirklich von derartigen Pressekampagnen beeindrucken lassen und wann Sie beabsichtigen , den Vorschlag vorzulegen ? Parece que a Comissão está a ceder a essas pressões e vai voltar a adiar a decisão , por isso gostaria de lhe perguntar se realmente se deixa impressionar por este tipo de campanhas realizadas pela imprensa e quando é que tenciona emitir a proposta .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
beeindrucken	(in ca. 67% aller Fälle)	impresiona Das würde den Diktator auch nicht beeindrucken . Nici un asemenea comportament nu l-ar impresiona pe dictator .

Häufigkeit

Das Wort beeindrucken hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 43864. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.11 mal vor.

⋮
43859.	Innenministers
43860.	Czernin
43861.	verwundete
43862.	Europaparlament
43863.	Chongqing
43864.	beeindrucken
43865.	sanierte
43866.	einzigartiges
43867.	Tyros
43868.	Mikroelektronik
43869.	australis
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

bestechen
übertrumpfen
verführen
täuschen
überraschen
ahnen
beruhigen
spüren
gefielen
beirren
irritieren
offenbaren
überzeugen
zerstreuen
umstimmen
abbringen
gestehen
angetan
hinreißen
beeindruckt
enttäuschen
vermag
verunsichert
sichtlich
mühelos
loszuwerden
scheut
kaschieren
ruinieren
einzufangen
einschüchtern
beunruhigt
verwirren
beleidigen
gekränkt
entmutigen
kühnen
vorzuführen
zügeln
Ehrgeiz
verunsichern
bewundert
wiederzuerkennen
irritiert
umzustimmen
wiedergutmachen
reizte
arrangieren
unbeeindruckt
begeistert
herankommen
überdenken
wecken
Gutmütigkeit
verspotten
schockieren
anmerken
aufzufallen
fasziniert
abzulenken
schinden
besänftigen
erstaunte
zutraute
ermutigt
eindringlich
rächen
geschickten
zurecht
auszudenken
enthüllen
bewundern
enttäuscht
drängt
entfliehen
Absichten
vermochten
verzweifelte
Neuankömmling
leichtsinnig
wiedererkennen
stehlen
verleugnen
vorzuspielen
provozieren
auszustechen
ermuntert
bestach
regelrecht
zwingt
herauszuholen
umhin
zufriedenzustellen
zuzugeben
einzulassen
anfreunden
gönnen
abzustreifen
angedeihen
Avancen
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

zu beeindrucken
beeindrucken und
nicht beeindrucken
nicht beeindrucken und
zu beeindrucken und
beeindrucken durch
beeindrucken . Die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

bəˈʔaɪ̯nˌdʀʊkn̩

Ähnlich klingende Wörter

beeindruckt

Reime

Unterwörter

Worttrennung

be-ein-dru-cken

In diesem Wort enthaltene Wörter

be ein drucken

Abgeleitete Wörter

beeindruckende
beeindruckenden
beeindruckend
beeindruckender
beeindruckendes
beeindruckendem
beeindruckendere
beeindruckenderen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	lässt nicht seinen zu er	absichtlich wurde um im Vollrausch eine Frau zu beeindrucken . Er ist meistens nur auf sein eigenes . Doch der lässt sich nicht so leicht beeindrucken und kämpft sich tapfer bis ins Finale . nennt . Er will ihn mit seiner Erfindung beeindrucken , die darin besteht , dass er eine . Brand hofft , dass er dadurch Weller beeindrucken könnte , von der er zunehmend besessen wird
Film	versucht Mitteln zu einzuschüchtern allen	ja aus dem eigenen Lager kamen - nicht beeindrucken lassen . Er hat an seiner deutschen Gesinnung , den er aber mit allen Mitteln zu beeindrucken versucht , da dieser alles erreicht hat , überwinden , ohne dabei andere mit seinem Können beeindrucken zu wollen . Hierbei ist es jedoch nicht der Meinung war , diese „ damit nicht beeindrucken zu können “ . Inspiriert wurde er in
Film	will versucht verliebt zu Tom	Schülern Anerkennung zu ernten und die Mitschülerinnen zu beeindrucken . Neal ist in Lindsay verliebt , muss verteilt , will Barney sie mit guten Sex beeindrucken , damit Marshalls Kurs gute Noten erhält . Auftritt . Neil kann endlich seine angebetete Dorrie beeindrucken , Carol bekommt nicht nur die heiß ersehnte ist er in Candace verliebt und will sie beeindrucken . Außerdem hat er seine eigene Band und
Film	versucht hofft will zu Um	sie zum Abendessen ausführt . Um ihn zu beeindrucken , legt sie sich Cordelias wertvolles Collier um das Haus zu durchsuchen . Tommy versucht zu beeindrucken , indem er seine neue Kamera zum Einsatz versucht in der Schule ihren Schwarm Finn zu beeindrucken , muss sich jedoch gleichzeitig mit der zickigen Geisel , die er mit gestohlenen Luxusgegenständen zu beeindrucken versucht . Nachdem er auch sie bei einem
Roman	Leser zu “ vermag Begabung	, sondern auch durch ihre Kunst “ immer beeindrucken werde . Hier habe Platon „ seine Begabung Schulbildung hätte mich je so anregen und nachhaltig beeindrucken können wie das Lesen von Denkmälern . “ ausgewiesene dichterische Sprachkompetenz , die vor allem Hörende beeindrucken musste . Dann aber welche Lustgefühle gemach mich Er lässt sich von ihnen leiten , auch beeindrucken , wie von Naturerscheinungen “ , urteilte über
Fußballspieler	konnte Punkten er Spielen Rückstand	Liga vermochte er aber nicht mehr so zu beeindrucken . 1977 wechselte er in die North American berufen . Davon ließ er sich jedoch nicht beeindrucken und spielte eine weitere gute Halbserie . Besonders das slowakische Team liess sich von dieser Spielweise beeindrucken . Dadurch konnten Wladimir Antipow zunächst das 2:3 auch in den anderen Wettbewerben konnten die DDR-Teilnehmer beeindrucken . Dynamo Dresden setzte sich in der ersten
Belgien	ließ nicht sich West-Berliner wollte	Diesmal ließ sich die Regierung jedoch nicht genügend beeindrucken . Die damalige CDU-Regierung gründete den Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Theaterausschuß ließen sich von den Protesten jedoch nicht beeindrucken und gaben der Theaterleitung Rückendeckung . 1948 Abraxas . Die neuen Machthaber ließen sich davon nicht beeindrucken . Unbeirrt setzten sie die Ausgrenzung fort . Der West-Berliner Senat ließ sich davon jedoch nicht beeindrucken und setzte weiter auf den U-Bahnbau . Selbst
Freistadt	Inneren Kamine durch Säulen Im	Das Gebäude sollte vor allem durch seine Größe beeindrucken , prägendes Stilelement waren die Säulen am Haupteingang für die ehemalige Zugbrücke und der elegante Sgraffitoschmuck beeindrucken den Beschauer . Das Portal ist geschmückt mit Hildesheimer Bischof und Domerbauer Altfrid . Im Inneren beeindrucken die hohe und helle Altarwand mit weißer Sonnen einen 43 m hohen Glockenturm . Im Inneren beeindrucken die bunten Glasfenster von 1886 und das große