Häufigste Wörter

motorisierten

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung mo-to-ri-sier-ten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
motorisierten
 
(in ca. 93% aller Fälle)
motorised
de Die motorisierten Zweiräder wurden in der Vergangenheit hinsichtlich der Emissionsgesetzgebung etwas beiseite gelassen .
en In the past , motorised two-wheel vehicles were somewhat ignored in emissions legislation .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
motorisierten
 
(in ca. 100% aller Fälle)
motorizovaných
de Sie leben in ihren Palästen und Amtssitzen , sind umringt und abgeschirmt in ihren motorisierten Konvois , ihren Wagen mit Chauffeur , sind unbehelligt auf ihren Banketten .
sk Pri živote vo svojich palácoch a kanceláriách , obklopení a izolovaní vo svojich motorizovaných konvojoch , v autách so šoférmi a na oficiálnych banketoch nebudú platiť tú cenu , ktorú zaplatia naši voliči v dôsledku týchto hospodárskych politík .

Häufigkeit

Das Wort motorisierten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 28239. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.93 mal vor.

⋮
28234. Neueste
28235. Netzwerken
28236. abgebrannt
28237. Horizonte
28238. Spielplan
28239. motorisierten
28240. Arras
28241. dicker
28242. Genius
28243. 2100
28244. 1412
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

  • motorisierte
  • motorisierter
  • Panzerfahrzeugen
  • gepanzerten
  • motorisiert
  • Panzerdivisionen
  • Radfahrzeugen
  • geländegängigen
  • Panzerwagen
  • Schützenpanzern
  • Kampfpanzern
  • Panzerabwehrwaffen
  • M48
  • ausgerüsteten
  • Lastkraftwagen
  • Panzerfahrzeuge
  • gepanzerte
  • ZSU-23-4
  • Jagdpanzern
  • Panzerhaubitzen
  • ISU-152
  • Mannschaftstransportwagen
  • T-26
  • geländegängig
  • Schützenpanzerwagen
  • Kettenfahrzeuge
  • Infanterieunterstützung
  • Artilleriewaffen
  • geländegängige
  • SPz
  • Halbkettenfahrzeuge
  • Jeeps
  • Transportfahrzeuge
  • Raketenartillerie
  • ungepanzerten
  • Feuerkampf
  • Panzerabwehrkanonen
  • Transportfahrzeugen
  • Mannschaftswagen
  • Artilleriegeschützen
  • PT-76
  • Radfahrzeuge
  • Panzerspähwagen
  • Kampfpanzer
  • Nebelwerfer
  • Selbstfahrlafetten
  • Spähwagen
  • T-60
  • Feldhaubitzen
  • T-64
  • BMP-1
  • Panzerabwehr
  • T-70
  • Feldküchen
  • Funkgeräten
  • BTR-60
  • Panzer
  • ausgerüstete
  • Militärfahrzeugen
  • Sturmgeschütze
  • Führungsfahrzeug
  • Transportpanzer
  • Transportaufgaben
  • M113
  • KW-1
  • Panzerbekämpfung
  • Panzerjäger
  • Flugabwehrkanonenpanzer
  • Ausgerüstet
  • gepanzerter
  • Brückenlegepanzer
  • SPW
  • AMX-13
  • motorisiertes
  • Betriebsstoff
  • überschweren
  • MT-LB
  • T-72
  • auszurüsten
  • Schützenpanzers
  • Artilleriegeschütze
  • Haubitzen
  • Waffensystemen
  • Omnibusse
  • Trägerfahrzeug
  • verlastet
  • Zugmittel
  • Transportfahrzeug
  • Sonderwagen
  • Jagdtiger
  • Doppeldeckern
  • Kettenfahrzeug
  • Hubschraubern
  • Flakpanzer
  • Kettenfahrzeugen
  • Strahlflugzeugen
  • Maschinengewehren
  • Kampfpanzers
  • Aufklärungsfahrzeug
  • Raketensysteme
  • Zeige 50 weitere
  • Zeige weniger

Kollokationen

  • den motorisierten
  • motorisierten Individualverkehr
  • motorisierten Verkehr
  • der motorisierten
  • den motorisierten Verkehr
  • den motorisierten Individualverkehr
  • des motorisierten
  • von motorisierten
  • und motorisierten
  • motorisierten Fahrzeugen
  • motorisierten Individualverkehrs
  • einer motorisierten
  • mit motorisierten
  • motorisierten Verkehr gesperrt
  • motorisierten Schützendivision
  • motorisierten Schützendivisionen
  • ersten motorisierten
  • nicht motorisierten
  • motorisierten Zweirädern
  • stärker motorisierten
  • motorisierten Einheiten
  • motorisierten Verkehrs

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

mo-to-ri-sier-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

motorisiert en

Abgeleitete Wörter

  • nichtmotorisierten
  • unmotorisierten
  • untermotorisierten
  • hochmotorisierten
  • vollmotorisierten
  • nicht-motorisierten
  • Bristol-motorisierten
  • bestmotorisierten
  • übermotorisierten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Wehrmacht
  • GAZ-66 war unter anderem das wichtigste Transportfahrzeug der motorisierten Infanterie der Sowjetarmee bzw . deren Nachfolgestreitkräfte und
  • Zweiten Weltkrieg waren bespannte Kavalleriedivisionen gegenüber den neuen motorisierten oder Panzerdivisionen völlig veraltet und entsprechend gering im
  • ) . 1955 zusätzliche Aufstellung von Sicherungseinheiten und motorisierten Einheiten der Bereitschaftspolizei , die dem MdI direkt
  • umbenannt . Ihre Gliederung entsprach weitestgehend der von motorisierten Schützendivisionen der Sowjetarmee . Im Unterschied zu diesen
Wehrmacht
  • Panzertruppen ernannt , der für die Modernisierung der motorisierten Truppenteile zuständig war . Dabei entwickelte er eine
  • der Gebirgs - und Fallschirmjäger sowie bei der motorisierten Infanterie wirkte man dem mit der Beschaffung von
  • Regimentes war der Schutz von Panzer - und motorisierten Schützeneinheiten während des Angriffs , der Verteidigung und
  • Aufstellung , Ausbildung , Technik und Taktik der motorisierten Einheiten sowie der Kavallerie der gesamten Wehrmacht .
Wehrmacht
  • Westen des Invasionsgebietes zu durchbrechen . Im folgenden motorisierten Bewegungskrieg in Nordfrankreich konnte durch das unerwartet schnelle
  • Artilleriebeschuss und Luftangriffe zum Rückzug gezwungen . Die motorisierten Einheiten konnten nun wegen der schlechten Infrastruktur und
  • Army und des Verteidigungsministeriums über die Situation der motorisierten Artillerie abgehalten . Zu dieser Zeit spitzte sich
  • Warschau führen . Dazu wurden ihr die meisten motorisierten Verbände zugeteilt . Auf ihrer linken Flanke sollte
Wehrmacht
  • dieser Truppe bereits im April 1935 der eines motorisierten Infanterieregiments des Heeres . Mit einer Truppenstärke von
  • Polizeidivision . Die Leibstandarte wurde zu einem verstärkten motorisierten Infanterieregiment ausgebaut . Der Begriff Waffen-SS wurde Anfang
  • neuen Heeres . 1960 wurde sie zu einer motorisierten Infanteriebrigade verkleinert , die nach der Heeresreform von
  • Fluss Brda ( Brahe ) erreichen . Der motorisierten 20 . Infanterie-Division ( Generalleutnant Mauritz von Wiktorin
Wehrmacht
  • , die meist aus drei Panzerbrigaden sowie einer motorisierten Schützenbrigade und Unterstützungstruppen bestanden . Verschiedene dieser Einheiten
  • drei Ausbildungsregimenter formiert , die im Mobilmachungsfall zu motorisierten Schützendivisionen aufwachsen sollten . Die 1 . motorisierte
  • in der Regel aus zwei Panzerdivisionen und einer motorisierten Schützendivision und verfügte über eine Soll-Stärke von über
  • Raketenabteilung war dem Kommandeur der Panzer - und motorisierten Schützendivisionen direkt unterstellt , dabei verfügte jede Division
Düren
  • Sanierung soll die Brücke nicht mehr für den motorisierten Verkehr freigegeben werden . Aus diesem Grund wird
  • genehmigt und der Ort bleibt weiterhin für den motorisierten Verkehr geschlossen . Neben dem Hafen gibt es
  • führt zu großen Teilen eine Erschließungsfläche für den motorisierten Verkehr . Diese steht den Anwohnern und Anlieferern
  • Es wird durch eine nicht für den öffentlichen motorisierten Verkehr zugelassene Alpstraße erschlossen . Es teilt die
Verkehr
  • Der Gouverneur setzte sich auch angesichts des aufkommenden motorisierten Verkehrs für einen Ausbau des Straßennetzes in seinem
  • Entstädterung . Zumeist parallel mit der Entwicklung des motorisierten Individualverkehrs ist ein ( historischer ) Prozess der
  • als die Bedeutung der Eisenbahn hinter der des motorisierten Individualverkehrs zurücktrat . In manchen der ehemals angeschlossenen
  • Amalienbrücke wiederhergestellt . Mit der verstärkten Frequentierung durch motorisierten Straßenverkehr im Laufe der 60er/70er erwiesen sich beide
Fußballspieler
  • Fernstraßen in Deutschland in Angriff . In stärker motorisierten Ländern wie Frankreich oder den USA war eine
  • in den 1950er Jahren die Massen in Frankreich motorisierten . Sie hatten sogar , im Gegensatz zum
  • Seit Ende des 19 . Jahrhunderts sind keine motorisierten Fahrzeuge auf der Insel erlaubt .
  • Jahren hier existierte und nun vor allem von motorisierten Zweiradfahrern in der gesamten Region des Bergischen Landes
Fluss
  • Dezember 2004 ist die alte Brücke für den motorisierten Individualverkehr gesperrt . Die Brücke überspannt mit zwei
  • Kröpeliner in die Lange Straße , für den motorisierten Verkehr standen jeweils zwei Fahrbahnen zur Verfügung .
  • Friedrichsbrücke über den östlichen Spreearm ist für den motorisierten Verkehr gesperrt . Südlich dieser Straße liegen im
  • bis zum Abzweig in die Stunzengasse für den motorisierten Fahrzeugverkehr freigegeben . In der Straße haben sich
General
  • August 1961 als Oberst Kommandeur der 4 . motorisierten Schützendivision ( MSD ) in Erfurt . Am
  • wurde er als Oberst Kommandeur der 1 . motorisierten Schützendivision . 1963 stieg er zum Kommandeur der
  • Offizier für Information im Stab der 4 . motorisierten Schützendivision ( 4 . MSD ) in Erfurt
  • 1965 1 . Stellvertretender Kommandeur der 11 . motorisierten Schützendivision ( 11 . MSD ) in Halle
Automarke
  • Jahr dieser Preis galt . Bei den schwächer motorisierten Versionen fand ein gekürztes Fahrgestell vom VW Käfer
  • Fahrgestell des VW Käfer , während die stärker motorisierten Versionen ein eigenes , von Jehle konstruiertes Doppelträgerchassis
  • , ab September 1982 auch in die kleiner motorisierten Versionen eingebaut wurden . Der 5er BMW wurde
  • W12 Individual das einzige äußere Unterscheidungsmerkmal gegenüber anders motorisierten Touaregs . Die Sportausführungen W12 Sport Edition ,
Technik
  • gebündelt . Die Verkehrswegebündelung wird nicht nur bei motorisierten Verkehrsarten angewandt . Auch bei der natur -
  • umzugehen , wie beispielsweise ein elektrischer Fuchs mit motorisierten Rädern . Sie finden heraus , dass die
  • Loudens-Schlucht baute er so unterschiedliche Geräte wie einen motorisierten Pflug , einen Düngeverteiler und eine automatische Kartoffelpflanzmaschine
  • unter besonderen Umständen mit Tragtieren . Für den motorisierten Einsatz ermöglichen zukünftig Hybrid-Kraftfahrzeuge mit Elektroantrieb einen geräuscharmen
Minnesota
  • . Zwei Hauptstrassen erschliessen die Grüze für den motorisierten Verkehr : die St.Gallerstrasse in west-östlicher Richtung und
  • Bahnlinie führt die Hauptstrasse 5 , die den motorisierten Durchgangsverkehr im unteren Aaretal aus der Altstadt verbannt
  • . Südlich vom Bahnhof bestehen Park-and-ride-Anlagen für den motorisierten Verkehr . Kloten - Glattbrugg - Wallisellen -
  • und La Chaux-de-Fonds die Passstrasse und ermöglicht dem motorisierten Individualverkehr eine wintersichere Verbindung .
Familienname
  • noch vor den Gebrüdern Wright , den ersten motorisierten Flug zu absolvieren . Pilcher war der Sohn
  • , noch vor den Gebrüdern Wright den ersten motorisierten Flug der Welt durchzuführen . Charles H. Gibbs-Smith
  • . 1903 , als die Gebrüder Wright den motorisierten Flug begannen , verstand es Louis Seguin zusammen
  • . Der vermutlich erste Mensch , der im motorisierten Straßenverkehr getötet wurde , war Bridget Driscoll ,
Physik
  • Piloten sowie der Modellauslegung ab . Mit stärker motorisierten Modellen , ist es auch möglich bei böigem
  • Motorisierung unterscheiden . Die größten und am stärksten motorisierten Boote sind die der „ Class 1 “
  • in erheblichem Umfang weg , was bei schwach motorisierten Fahrzeugen , bei schwerem Gelände und im sportlichen
  • , hergestellt . LM stellte den verhältnismäßig stark motorisierten Spitzgatter mit gleichem Konzept in verschiedenen Größen her
Zug
  • und bestanden aus einem Triebwagen und einem nicht motorisierten Beiwagen . Sie waren Ein-Richtungs-Fahrzeuge , so dass
  • Elektrotriebzüge zum Einsatz , die aus zwei kurzgekuppelten motorisierten Abteilwagen bestanden . Sie hatten ein motorisiertes und
  • ausgeliefert . Die Fahrzeuge wurden für den leichten motorisierten Nebenbahnverkehr bei der MÁV entwickelt und waren sowohl
  • . Die ersten Elektrotriebzüge bestanden aus zwei kurzgekuppelten motorisierten Abteilwagen . Ab 1934 wurde daraus die elektrische
Unternehmen
  • Zittauer Hersteller Phänomen einen der ersten dreirädrigen , motorisierten Lastkarren unter dem Namen Phänomobil . Von den
  • produzierte man auch Konsumgüter , darunter den ersten motorisierten Rasenmäher . In der Nachkriegszeit gehörte das Unternehmen
  • und Förderanlagen . 1949 wurde die Produktion von motorisierten Zweirädern wieder aufgenommen und bis 1961 fortgesetzt .
  • Konstrukteur Herrn Lavezzari zurück , welche sich neben motorisierten Dreirädern und Motorrollern auch mit der Herstellung von
Deutschland
  • Zone , die nur in bestimmten Ausnahmefällen mit motorisierten Gefährten befahren werden darf . Während einerseits Straßen
  • ohne Genehmigung nicht erlaubt , den Berg mit motorisierten Fahrzeugen zu überqueren . Es führen jedoch etliche
  • CUC-Hotels . Kubaner dürfen zu touristischen Zwecken keine motorisierten Wasserfahrzeuge nutzen , selbst wenn sie legal und
  • treffen . Sie sind meist auf den ( motorisierten , seltener nicht motorisierten ) Straßenverkehr beschränkt .
Militär
  • mehr zeitgemäß . Während die Berufsfeuerwehr schnell mit motorisierten Löschzügen die Einsatzorte erreichen konnte , musste die
  • vorhandene Menge an Betriebsstoff keinerlei größere Bewegungen der motorisierten Truppen , und auch der Munitionsbestand blieb knapp
  • kommen , während die städtische Berufsfeuerwehr bald mit motorisierten Löschzügen anrückte . Diese Situation führte , wie
  • Unternehmen Barbarossa bereitgestellten Kräften zehnmal so viel an motorisierten Transportkapazitäten erhielt . Ein weiteres signifikantes Problem stellten
Wipperfürth
  • möglich . Problematisch ist die Verkehrssituation für den motorisierten Individualverkehr . Viele Straßen sind Einbahnstraßen und zudem
  • Fahrgastströme ( ggf . auch Güterverkehre ) vom motorisierten Individualverkehr auf den öffentlichen Verkehr zu verlagern (
  • viele tausend Zweiräder vor . Eine Alternative zum motorisierten Individualverkehr sind die Omnibuslinien des sogenannten ID-Bus .
  • . Es können sowohl monomodale Fahrten mit dem motorisierten Individualverkehr und/oder dem öffentlichen Verkehr ( ÖV )
Rennfahrer
  • Fahrrad zum Motorrad im heutigen Sinne bildeten die motorisierten Zweiräder , deren Rahmen und Räder deutlich auf
  • des weißen Drachens . Sie fährt einen stark motorisierten Sportwagen mit Flügeltüren , hat hochwertiges technisches Equipment
  • sich um einen spartanisch ausgestatteten , aber ausreichend motorisierten Kleinwagen , der auf der Grundlage einer kostengünstigen
  • sie sind vor allem bei PKW sowie kleinen motorisierten Zweirädern oder bei Sportfahrrädern zu finden . Um
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK