Emilia
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular , Plural: Emilias |
Genus | femininum (weiblich) |
Worttrennung | Emi-lia |
Nominativ |
(die) Emilia |
(die) Emilias |
---|---|---|
Dativ |
(der) Emilia |
(der) Emilias |
Genitiv |
(der) Emilia |
(den) Emilias |
Akkusativ |
(die) Emilia |
(die) Emilias |
Singular | Plural |
Übersetzungen
- Dänisch (2)
- Englisch (3)
- Finnisch (5)
- Französisch (1)
- Griechisch (1)
- Italienisch (5)
- Niederländisch (4)
- Portugiesisch (4)
- Schwedisch (5)
- Spanisch (3)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Emilia |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
Emilia Franziska
|
Emilia |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
Emilia
Bericht ( A5-0155 / 2000 ) von Frau Damião im Namen des Ausschusses für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten über den Bericht der Kommission über die Durchführung der Richtlinie 92/85/EWG des Rates vom 19 . Oktober 1992 über die Durchführung von Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes von schwangeren Arbeitnehmerinnen , Wöchnerinnen und stillenden Arbeitnehmerinnen am Arbeitsplatz ( KOM ( 1999 ) 100 - C5-0158 / 1999 - 1999/2151 ( COS ) ) Verfasserin der Stellungnahme " Hughes-Verfahren " : Emilia Franziska Müller , Ausschuß für die Rechte der Frau und Chancengleichheit .
Betænkning ( A5-0155 / 2000 ) af Damião for Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender om Kommissionens rapport om gennemførelsen af Rådets direktiv 92/85/E ØF af 19 . oktober 1992 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af sikkerheden og sundheden under arbejdet for arbejdstagere , som er gravide , som lige har født , eller som ammer ( KOM ( 1999 ) 100 - C5-0158 / 1999 - 1999/2151 ( COS ) ) Ordfører for udtalelse ( Hughes - procedure ) : Emilia Franziska Müller , Udvalget om Kvinders Rettigheder og Lige muligheder .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Emilia |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Emilia
Herr Präsident , ich möchte mich den Glückwünschen an Frau Emilia Franziska Müller zu ihrer ausgezeichneten Arbeit im Zusammenhang mit dieser Richtlinie anschließen .
Mr President , I would like to join in congratulating Mrs Emilia Franziska Müller on her excellent work on this directive .
|
Emilia Franziska |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Emilia Franziska
|
Emilia Franziska Müller |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
Emilia Franziska Müller
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Emilia |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Emilia
Herr Präsident ! Ich möchte die Berichterstatterin , Frau Emilia Müller , zu diesem Bericht beglückwünschen und ihr meine große Anerkennung für die außergewöhnliche Aufgeschlossenheit , dafür , wie sie sich mit allen beraten hat , aussprechen .
Arvoisa puhemies , haluan kiittää esittelijä Emilia Mülleriä tästä mietinnöstä ja ihailen suuresti avointa tapaa , jolla hän on työskennellyt ja neuvotellut kaikkien kanssa .
|
Emilia |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Emilia Mülleria
|
Frau Emilia |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
Emilia
|
Emilia Müller |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
Emilia
|
Emilia Franziska Müller |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Emilia Franziska Müllerin
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Emilia Franziska |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Emilia Franziska
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Emilia |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Emilia
Herr Präsident ! Ich möchte die Berichterstatterin , Frau Emilia Müller , zu diesem Bericht beglückwünschen und ihr meine große Anerkennung für die außergewöhnliche Aufgeschlossenheit , dafür , wie sie sich mit allen beraten hat , aussprechen .
) Κύριε Πρόεδρε , θα ήθελα να συγχαρώ την εισηγήτρια , κ . Emilia Mόller , για την έκθεσή της . Θαυμάζω ιδιαίτερα τον πολύ ανοικτό τρόπο με τον οποίο εργάστηκε διαβουλευόμενη με όλους τους ενδιαφερόμενους .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Emilia |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
Emilia
Herr Präsident , zur Geschäftsordnung . Bevor Frau Emilia Franziska Müller das Wort ergreift , möchte ich darauf verweisen , dass die Abwesenheit einiger Abgeordneter möglicherweise darauf zurückzuführen ist , dass die Redneranzeige Fehler aufweist .
Signor Presidente , un richiamo al Regolamento . Prima che la onorevole Emilia Franziska Müller prenda la parola desidero sottolineare il fatto che lo schermo su cui dovrebbe comparire l'elenco con i nomi degli oratori si è guastato , e forse ciò può spiegare il gran numero di assenti al dibattito .
|
Emilia |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
onorevole Emilia
|
Emilia Müller |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Emilia Müller
|
Emilia Franziska |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Emilia Franziska
|
Frau Emilia Müller |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Emilia Müller
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Emilia |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Emilia
Herr Präsident ! Ich möchte Frau Emilia Franziska Müller für die Geduld danken , die sie mit mir hatte , denn ich habe ihre Arbeit sehr viel schwieriger gemacht , als sie es sonst gewesen wäre .
Mijnheer de Voorzitter , ik wil mevrouw Emilia Franziska Müller graag bedanken omdat zij zoveel geduld met mij heeft gehad , hoewel ik haar werk veel moeilijker heb gemaakt dan het anders zou zijn geweest .
|
Emilia Franziska |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Emilia Franziska
|
Emilia Müller |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
Emilia Müller
|
Emilia Franziska Müller |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Emilia Franziska Müller
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Emilia |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Emilia
Ich habe für den Bericht von Frau Emilia Franziska Müller gestimmt und möchte die Qualität der Arbeit unserer Berichterstatterin hervorheben .
Votei a favor do relatório da deputada Emilia Franziska Müller e gostaria de salientar a qualidade do trabalho por ela desenvolvido .
|
Emilia |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Emilia Franziska
|
Emilia Franziska |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Emilia Franziska
|
Frau Emilia |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
Emilia Franziska Müller
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Emilia |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Emilia
In Bezug auf Artikel 2 sichert sowohl die Arbeit von Frau Emilia Franziska Müller als auch die des Umweltausschusses insgesamt ein ausgewogenes juristisches Konzept für Nahrungsergänzungen .
Om vi ser på artikel 2 , säkerställer såväl det arbete som Emilia Franziska Müllers har utfört som utskottet för miljö , folkhälsa och konsumentfrågor i sin helhet , en balanserad , rättslig definition för vad ett kosttillskott är .
|
Emilia Müller |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Emilia Müller
|
Emilia Franziska |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
Emilia
|
Emilia Franziska |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
Emilia Franziska
|
Emilia Franziska Müller |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Emilia Franziska Müller
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Emilia |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Emilia
Anfrage Nr . 36 von Emilia Franziska Müller ( H-0570 / 02 ) :
Pregunta nº 36 formulada por Emilia Franziska Müller ( H-0570 / 02 ) :
|
Emilia Franziska |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Emilia Franziska
|
Emilia Franziska Müller |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Emilia Franziska Müller
|
Häufigkeit
Das Wort Emilia hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 21995. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.62 mal vor.
⋮ | |
21990. | amtierender |
21991. | siegten |
21992. | gründlich |
21993. | ’re |
21994. | Aquarium |
21995. | Emilia |
21996. | abweichen |
21997. | Güterbahnhof |
21998. | aufwuchs |
21999. | Beaver |
22000. | Verteidigungsministerium |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Galotti
- Eboli
- Stuarda
- Carlotta
- Bianca
- Medea
- Goldoni
- Fiesco
- Karlos
- Giulietta
- Donna
- Mirandolina
- Goldonis
- Beatrice
- Mirella
- Gabriella
- Mantua
- Grisi
- Romilda
- Leonora
- Semiramide
- Bolena
- Portici
- Cenerentola
- Clemenza
- Felice
- Akademietheater
- Elisa
- Ulrica
- Serse
- Rosalinda
- Giuditta
- Ristori
- Santuzza
- Cilea
- L’incoronazione
- Liliana
- Bertarido
- Gozzi
- traviata
- Marzelline
- Malibran
- Stella
- Madama
- Thalia
- Angelica
- Ascoli
- Zandonai
- Camilla
- Zadek
- Rodelinda
- Raffaela
- Poppea
- Zerlina
- Costanzi
- Adriana
- Puritani
- Siviglia
- Burgtheater
- Trovatore
- barbiere
- Lecouvreur
- Jago
- Germont
- Chisciotte
- fanciulla
- Almaviva
- Lucretia
- Neuinszenierung
- Teodora
- Belluno
- Desdemona
- Fenice
- Adelina
- Cherubino
- Micaëla
- Alceste
- Jenůfa
- Schauspielhaus
- Gioconda
- Elena
- Jenufa
- Azucena
- L’elisir
- Turandot
- abbandonata
- Teatro
- maschera
- Pamina
- Didone
- riconosciuta
- Freni
- Tancredi
- Parkaue
- Nedda
- rusticana
- Nationaltheater
- Makropulos
- Cassio
- sonnambula
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Emilia Galotti
- Reggio Emilia
- Emilia Romagna
- der Emilia
- und Emilia
- Via Emilia
- Emilia und
- in Emilia Galotti
- Emilia Galotti von
- Lessings Emilia Galotti
- Emilia Schüle
- Emilia (
- der Emilia Romagna
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
eˈmiːli̯a
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Somalia
- Brasília
- Alia
- Amalia
- Cäcilia
- Julia
- Liberia
- Kenia
- Silvia
- Multimedia
- Patricia
- Theresia
- Saskia
- Razzia
- Valencia
- Malaria
- Arteria
- Virginia
- Lucia
- Gambia
- Catania
- Lydia
- Escherichia
- Germania
- Claudia
- Sambia
- Apollonia
- Xenia
- Namibia
- Media
- Pretoria
- Olympia
- Magnesia
- Laetitia
- Utopia
- Harmonia
- Malaysia
- Anastasia
- Monrovia
- Mafia
- Chihuahua
- Josua
- Padua
- Freya
- Borussia
- Paranoia
- Managua
- Wikimedia
- Quechua
- Nicaragua
Unterwörter
Worttrennung
Emi-lia
In diesem Wort enthaltene Wörter
Emil
ia
Abgeleitete Wörter
- Emilia-Romagna
- Emiliano
- Emiliani
- Emilia-Guastalla
- Emiliania
- dellEmilia
- Emilianos
- Emilianisch
- Emilianischen
- nellEmilia
- Reggio-Emilia
- Emilia-Ciano
- Scrivanou/Emilia
- Emilianische
- Emilia-Sassuolo
- Emilia_Romagna
- Emiliahaus
- Maria-Emilia
Eigennamen
Personen
- Emilia Eberle
- Emilia (Sängerin)
- Emilia Pardo Bazán
- Emilia Müller
- Emilia Unda
- Emilia Fox
- Emilia Plater
- Emilia Krakowska
- Emilia von Oranien-Nassau
- Emilia Rogucka
- Emilia Schüle
- Emilia Secunda Antwerpiana von Oranien-Nassau
- Emilia Jordanowa
- Emilia Giuliani-Guglielmi
- Emilia N. Bayer
- Ana Emilia Lahitte
- Emilia Bicchieri
- Emilia Boncodin
- Emilia Nyström
- Emilia Fahlin
- Emilia Clarke
- Emilia Giehrl
- Emilia Ciosu
- María Emilia Salerni
- Emilia Pikkarainen
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
-
FER:
- Ferrovie Emilia Romagna
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Emilia | Big Big World | |
Emilia | You're My World | |
CCCP - Fedeli Alla Linea | Emilia Paranoica (Remiscelata) (2008 Digital Remaster) | |
Joby Talbot | Emilia | |
Rock It! | Wie die Welt leuchtet [feat. Emilia Schüle] | |
Emilia Sosa | Rhythm of life - Bacci Bros./Fred Portelli Dub Mix (Dub Mix) | |
CCCP - Fedeli Alla Linea | Emilia Paranoica (2008 Digital Remaster) | |
Emilia Sosa | Medicated | |
Emilia | Big Big World | |
Liliana Herrero | Candel / Doña Emilia |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Schauspieler |
|
|
Schauspieler |
|
|
Schauspieler |
|
|
Schauspieler |
|
|
Schauspieler |
|
|
Italien |
|
|
Italien |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Film |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Emilia-Romagna |
|
|
Emilia-Romagna |
|
|
Spanien |
|
|
Lombardei |
|
|
Australien |
|
|
Gattung |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Titularbistum |
|
|
Fluss |
|
|
Oper |
|