Häufigste Wörter

Lena

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Le-na
Nominativ Lena
-
-
Dativ Lenas
-
-
Genitiv Lena
-
-
Akkusativ Lena
-
-
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Lena
 
(in ca. 90% aller Fälle)
Lena
de im Namen der Verts/ALE-Fraktion . - Herr Präsident , zunächst möchte ich mich , auch im Namen meiner Fraktion , für die Arbeit von Lena Kolarska-Bobińska und allen Schattenberichterstattern bedanken .
bg Г-н председател , първо , бих искал да изкажа своята благодарност и тази на моята група за работата , постигната от Lena Kolarska-Bobińska , както и от всички докладчици в сянка .
Lena Ek andeutete
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Lena Ek
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Lena
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Lena
de Betrifft : Standpunkt des schwedischen Ratsvorsitzes zur Einführung einer Steuer auf internationale Finanztransaktionen In seiner Antwort auf die ihm im vergangenen Monat gestellten Frage erklärte der Rat , er habe das Problem der Tobin-Steuer nicht auf die Tagesordnung des ECOFIN-Rates gesetzt , obwohl die stellvertretende schwedische Ministerpräsidentin Lena Hjelm-Wallén am 23 . März 2001 versichert hatte , sie befürworte die Tobin-Steuer .
da Om : Det svenske formandskabs holdning til indførelsen af en afgift på internationale finanstransaktioner I svar på spørgsmål under forrige mødeperiode oplyste Rådet , at det ikke havde opført spørgsmålet om indførelse af en Tobin-afgift på dagsordenen for ØKOFIN-Rådets møde , selv om fru Lena HjelmWallén den 23 . marts 2001 erklærede , at hun støttede Tobin-afgiften .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Lena
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Lena
de Als ich in Finnland noch Außenministerin war , starteten meine schwedische Kollegin Lena Hjelm-Wallén und ich eine Initiative zur Stärkung der Krisenmanagementkapazitäten der EU , wobei wir gewiss nicht auf so rasche Fortschritte zu hoffen wagten .
en When I was Foreign Affairs Minister for Finland , my Swedish colleague , Lena Hjelm Wallén , and I launched an initiative to develop the EU ’s crisis management capability , though we certainly did not dare to hope for such a speedy development .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Lena
 
(in ca. 75% aller Fälle)
Lena
de Abschließend möchte ich meiner Kollegin Lena Ek sagen , dass wir hoffentlich mit den uns infolge dieser Verordnung vorliegenden angesammelten Daten bei Energiefragen schlauer vorgehen und diese Daten in unserem gemeinsamen Interesse sein werden .
fi Lopuksi totean kollegalleni Lena Ekille toivovani , että tämän asetuksen tuloksena kokoamamme tiedot auttavat meitä toimimaan älykkäämmin energiakysymyksissä ja edistävät meidän yleistä etuamme .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Lena
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Lena
de Als ich in Finnland noch Außenministerin war , starteten meine schwedische Kollegin Lena Hjelm-Wallén und ich eine Initiative zur Stärkung der Krisenmanagementkapazitäten der EU , wobei wir gewiss nicht auf so rasche Fortschritte zu hoffen wagten .
nl Toen ik indertijd als minister van Buitenlandse Zaken van Finland samen met mijn Zweedse collega Lena Hjelm-Wallén een initiatief indiende om de capaciteit van de Europese Unie op het gebied van crisisbeheersing te ontwikkelen , durfden wij beslist niet van een snelle ontwikkeling te dromen .
Lena Ek andeutete
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Lena Ek
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Lena Kolarska-Bobińska
 
(in ca. 67% aller Fälle)
Kolarska-Bobińska
Lena Ek andeutete
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Lena Ek
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Lena
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Lena
de Durch den Bericht von Lena Kolarska-Bobińska wird auf eine Reihe wichtiger Probleme aufmerksam gemacht , zum Beispiel auf das Fehlen einer harmonisierten Energiepolitik , bei der die besonderen Merkmale einzelner Mitgliedstaaten berücksichtigt werden , und auf die Notwendigkeit , Energie aus Drittländern zu importieren .
sv I sitt betänkande uppmärksammar Lena Kolarska-Bobińska ett antal betydande problem , såsom avsaknaden av en harmoniserad energipolitik som beaktar de enskilda medlemsstaternas specifika egenskaper och behovet av att importera energi från tredjeland .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Lena Kolarska-Bobińska
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Leny Kolarskej-Bobińskej
Lena Ek andeutete
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Lena Eková
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Lena Ek
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ek
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Lena
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Lena
de Wie bereits Lena Ek andeutete , benötigen politische Maßnahmen Geld und Finanzierung .
es Como bien ha señalado Lena Ek , las políticas necesitan dinero y financiación .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Lena
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Lena
de In Anbetracht des aktuellen Sachstands und der momentan verfügbaren Ressourcen kommt es jetzt darauf an , das Klimawandelpaket der Kommission anzunehmen , und ich begrüße die Arbeit , die meine Kollegen Lena Ek , Chris Davis und Vittorio Prodi auf diesem Gebiet geleistet haben .
hu Amit nekünk - további bizonyítékok hiányában és a rendelkezésre álló eszközökkel - tennünk kell , az az , hogy jóvá hagyjuk a Bizottság éghajlat-változási csomagját . Ennek kapcsán , elismerésemet fejezem ki kollégáimnak , Lena Eknek , Chris Davisnek és Vittorio Prodinak az e területen végzett munkájukért .

Häufigkeit

Das Wort Lena hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 10874. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.07 mal vor.

10869. Stadtarchiv
10870. Alb
10871. Kirchenkreis
10872. Case
10873. Arbeitslosigkeit
10874. Lena
10875. bisweilen
10876. gewordene
10877. Handball
10878. Blütenstand
10879. Literaturwissenschaftler

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • und Lena
  • der Lena
  • von Lena
  • Lena und
  • Lena Horne
  • Lena Meyer-Landrut
  • Lena (
  • Lena - Liebe meines Lebens
  • Lena ( *
  • Lena , die
  • Lena Horne ,
  • von Lena Meyer-Landrut
  • Lena . Die
  • ZDF-Telenovela Lena - Liebe meines Lebens
  • Lena Horne und
  • Lena ,

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈleːna

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Le-na

In diesem Wort enthaltene Wörter

Le na

Abgeleitete Wörter

  • Lenau
  • Anna-Lena
  • Lenawee
  • Lenauheim
  • Lenardo
  • Lenalidomid
  • Lenait
  • Lenaert
  • Lenauplatz
  • Lenassi
  • Lenards
  • Lenadelta
  • Lenar
  • Lenaerts
  • Lenaustraße
  • Lenaupark
  • Lenarz
  • Lenaugasse
  • Lenaios
  • Lena-Nebenfluss
  • Lenaeus
  • Lenaers
  • Lenac
  • Lenaplateau
  • Lenaplateaus
  • Lenautheater
  • Lenaufer
  • Lenain
  • Lenalee
  • Lenardos
  • Lena-Delta
  • Lenau-Gesellschaft
  • Lenartz
  • Lenakel
  • Lenacil
  • Lenao
  • Lenamündung
  • Lenaire
  • Lenauschule
  • Lenadoon
  • Lena-Massaker
  • Lenadeltas
  • Lena-Nebenflusses
  • Lenano
  • Lenardi
  • Lena-Mündung
  • Lena/Georg
  • Lenarcic
  • Lenagh
  • Lenaia
  • Lenax
  • pLena
  • Lena-Naturreservat
  • Lena-Stein-Schneider
  • Lenaneftegas
  • Lenauer
  • Lenapen
  • Lenaion
  • Lena-Goldfelder
  • Lenamore
  • Lenartowitz
  • Lenartowice
  • LenauIch
  • Lenau-Schule
  • Lenaudeutsch
  • LenauDrei
  • Bop-A-Lena
  • Lenarczyk
  • Lenarsich
  • Lena-Flussreederei
  • Zeige 20 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

  • Lena Valaitis
  • Lena Christ
  • Lena Horne
  • Lena Stolze
  • Lena Olin
  • Lena Falkenhagen
  • Lena Strothmann
  • Lena Stumpf
  • Lena Hades
  • Lena Beyerling
  • Lena Biolcati
  • Lena Philipsson
  • Lena Rice
  • Lena Gercke
  • Lena Ohnesorge
  • Lena Anderssen
  • Lena Schneller
  • Lena Wisborg
  • Lena Ek
  • Lena Headey
  • Lena Sommestad
  • Lena Baker
  • Lena Goeßling
  • Lena Schöneborn
  • Anna Lena Class
  • Lena Andersson
  • Lena Kolarska-Bobińska
  • Lena Adelsohn Liljeroth
  • Lena Martell
  • Lena Krüper
  • Lena Videkull
  • Lena Gorelik
  • Lena Blaudez
  • Lena Neudauer
  • Lena Park
  • Lena Nyman
  • Lena Willemark
  • Lena Maurer
  • Lena Hutter
  • Lena Dąbkowska-Cichocka
  • Lena Wermelt
  • Lena Amsel
  • Lena Hohlfeld
  • Lena Knauss
  • Lena Schäfer
  • Lena Amende
  • Lena Anderson
  • Lena Klassen
  • Lena Reichmuth
  • Lena Dürr
  • Lena Ehlers
  • Lena Meyer-Landrut
  • Lena Möllers
  • Lena Zavaroni
  • Lena Lessing
  • Lena Endre
  • Lena Petermann
  • Lena Johannson
  • Lena Frier Kristiansen
  • Lena Dobler
  • Lena Schulte
  • Lena Axelsson
  • Lena Müller
  • Lena Steinbach
  • Lena Dörrie
  • Lena Joch
  • Lena Nitro
  • Lena Meckel
  • Gabriela Lena Frank
  • Lena Lauzemis
  • Lena Rea
  • Lena Lotzen
  • Lena Stigrot
  • Lena Lervik
  • Lena Hach
  • Lena Eliasson
  • Lena Andersch
  • Lena Hjelm-Wallén
  • Lena Malkus
  • Lena Hoschek
  • Lena Verheyen
  • Lena Gschwendtner
  • Lena Wagner
  • Lena Weifen
  • Lena Dunham
  • Lena Yada
  • Lena Ladig
  • Lena Farugia
  • Lena Stein-Schneider
  • Lena Schneidewind
  • Lena Lazzarotto
  • Lena Grebak
  • Lena Fehrenbach
  • Lena Wilson
  • Lena Plesiutschnig
  • Lena Lückel
  • Lena Noreses
  • Lena Ostermeier
  • Battista Lena

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Lena Horne Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! (Suedojazz Mix) 2005
Lena Horne Summertime (From Porgy and Bess")" 1956
DJ Kawasaki Bright Like Light featuring Lena Fujii
The Lovin' Spoonful Bald Headed Lena 1966
Lena Philipsson Kärleken Är Evig
Lena Horne Poppa Don't Preach To Me 1992
Lena Horne It's Love (From the Musical Production Wonderful Town")" 2000
Lena Tu corazon (a duo con Alejandro Sanz)
Lena Horne I Didn't Know About You 1994
Lena Horne I Get The Blues When It Rains 1994

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • Frau , 1726 von Anders Christensen Brinch und Lena Nelsdatter . Die kleinen Leuchter über und unter
  • Größe von 768 KB . Über die dargestellte Lena Söderberg ist bekannt , dass sie am 31
  • den Textilarchäologen Carol Christiansen , Martin Ciszuk und Lena Hammarlund originalgetreue Rekonstruktionen der Kleidung angefertigt . Diese
  • Unit inne , in der sie die Richterin Lena Petrovsky spielte . Für ihre Leistung in Ragnar
Film
  • Catwoman spielen ? Burtons Favoriten Winona Ryder und Lena Olin hatten bereits Verpflichtungen bei anderen Projekten und
  • agiert in dieser Filmversion Karl Urban , und Lena Headey ist als Madeline Ma-Ma Madrigal zu sehen
  • Depp , Alfred Molina , Carrie-Anne Moss und Lena Olin kaum schauspielerische Akzente setzen . In den
  • den er die internationalen Schauspieler Anna Paquin und Lena Olin verpflichten konnte und von der US-amerikanischen Produktionsfirma
Film
  • und Uwe , Deutschland 2009 , Regie : Lena Liberta 2011 Dip , Großbritannien 2010 , Regie
  • Born Killers . In : Thomas Hoeren , Lena Meyer ( Hrsg . ) : Verbotene Filme
  • 2008 , Regie : Uli Kick 2009 : Lena , Stella , Ümmü und die anderen ,
  • 2000 : Buschmann und Lena ( Boesman and Lena ) 2005 : Tsotsi Drehbuch 1980 : Ringelblumen
Film
  • und verbindet . Er lernt die junge Verkäuferin Lena kennen , die im örtlichen Kirchenchor singt .
  • die Cousine ihrer Mutter von einer Frau namens Lena Fischer erfährt , die ihre Mutter während des
  • Reise beschließt sie ihre Großmutter zu besuchen . Lena besucht einen Sommerkurs ihrer Kunstschule und flirtet mit
  • später verliebt . Nach einem erfolgreichen Abitur beginnt Lena , überredet von ihrer Mutter , ein Maschinenbaustudium
Film
  • mit ihrer Konkurrentin sucht . Dabei macht sie Lena zum Vorwurf , sich in ihre Beziehung drängen
  • , obwohl sie ihn nach der Trennung von Lena unnachgiebig mit ihrer Fürsorglichkeit umgarnt . Er konfrontiert
  • und von der Polizei gewaltsam beendet werden . Lena und Sophie bekommen zuletzt einen Hinweis auf Tims
  • Stelle im Wald . Am vermeintlichen Tatort wird Lena von einer jugendlichen Gang niedergeschlagen und als Geisel
Familienname
  • Schallaburg ( Schlossführer ) . Schallaburg/Melk 2011 . Lena in Waldersbach . Eine Erzählung . C. H.
  • 1996 , ISBN 3-429-01811-0 . Achim Bröger : Lena lässt sich nichts gefallen , Arena , Würzburg
  • Illustrationen/Bilder zu folgenden Werken : Jana Frey : Lena und das verschwundene Kamel . Betz , Wien
  • , Faksimile-Druck , Dietikon-Zürich 1977 , ISBN 3-85951-128-9 Lena Asrih : Der Katalanische Weltatlas und die Entstehung
Familienname
  • Rapf , Cora Hinze , Philip Höfer , Lena Bachmann 4 . Konzept : 4 . September
  • eingeladen sein . Moderatoren sind Heike Greiss , Lena Ganschow , Jens Hübschen und Martin Seidler .
  • Haber ( Laudatio : Ariel Muzicant ) 2010 Lena , Franziska und Franz Müllner ( Laudatio :
  • Eric Steinmann und Christoph Lingnau ( Zivilcourage ) Lena Schöneborn ( Aufsteigerin des Jahres ) , Moderner
Familienname
  • Lena Schöneborn ( * 11 . April 1986 in
  • Lena Malkus ( * 6 . August 1993 in
  • Lena Gorelik ( * 1 . Februar 1981 in
  • Lena Ek ( * 16 . Januar 1958 in
Familienname
  • ( Zentrum ) , MdR Frank , Gabriela Lena ( * 1972 ) , US-amerikanische Komponistin und
  • Gschwendtner , ( * 1940 ) österreichische Künstlerin Lena Gschwendtner ( * 1992 ) , deutsche Volleyballspielerin
  • Gisela Andersch ( 1913-1987 ) , deutsche Malerin Lena Andersch ( * 1991 ) , deutsche Hockeyspielerin
  • ) , österreichische Künstlerin und Sachbuchautorin Gschwendtner , Lena ( * 1992 ) , deutsche Volleyballspielerin Gschwendtner
Schauspieler
  • 2003 ) und Casanova ( 2005 ) . Lena Olin ist seit 1994 mit dem schwedischen Regisseur
  • / Dan : Bauarbeiter Francine : Haushälterin / Lena : Repräsentantin der Nachbarschafts-Organisation Albert : Mann von
  • 1999 : Jakob Wegelius für Esperanza 2000 : Lena Anderson für ihre Bücher über Kotten 2001 :
  • und die Tante Dorothea 1997 : Ben und Lena im Kindergarten 1997 : Ben und Lena und
Schauspieler
  • Tony Weiss Offizielle Webseite Kurzporträt bei der Telenovela Lena - Liebe meines Lebens
  • - Die dunkle Seite des Mondes 2011 : Lena - Liebe meines Lebens ( Telenovela ) ,
  • als Rekrut in Neue Vahr Süd sowie in Lena - Liebe meines Lebens , Alarm für Cobra
  • Lena - Liebe meines Lebens ist eine Telenovela ,
Schauspieler
  • inszenierte er dort Georg Büchners Komödie Leonce und Lena mit Kurt Sobotka als Valerio . Lange Jahre
  • italienischer Mathematiker Gestalt in dem Lustspiel Leonce und Lena von Georg Büchner
  • Lenz , Der Hessische Landbote , Leonce und Lena , Dantons Tod ) und der Autorengruppe des
  • Lenz , 1835 ( Erzählung ) Leonce und Lena , 1836 ( Lustspiel ) Woyzeck , 1837
Album
  • Lena and Michel ( RCA , 1975 ) Lena , a New Album ( RCA , 1976
  • At . . L.A. “ . 1991 : Lena 's Holiday 1994 : Double Cross - Eine
  • 1989 : A Raisin in the Sun ... Lena Mama Younger 1989 : Big Bad Man ...
  • Lady Lily - Lady Lily ( 1986 ) Lena - My Cassette Player ( 2010 ) Lena
Album
  • ist eine Liste der Lieder der deutschen Sängerin Lena Meyer-Landrut . Aufgelistet sind alle Lieder ihrer Alben
  • Briten Jim Abbis . Nachdem die deutsche Pop-Sängerin Lena Meyer-Landrut das Lied bei ihrem Auftritt bei der
  • ihre Komposition des Titelliedes des zweiten Albums von Lena Meyer-Landrut . Mae lebt in Oklahoma City .
  • der Veröffentlichung ihres ersten Albums tritt sie als Lena auf . Lena Meyer-Landrut wuchs als Einzelkind im
Fluss
  • Bergland abgeschlossen , das sich bis zum Fluss Lena erstreckt und im Norden zum schmalen Nordsibirischen Tiefland
  • ( weiterer Nordausläufer des Werchojansker Gebirges ) die Lena , die das bis in den Norden vom
  • im Osten . Mitteljakutischen Niederung ( mit der Lena ) , zwischen Mittelsibirischem Bergland im Westen ,
  • Lenadelta als Mündungsdelta der das Gebirge östlich passierenden Lena mit dem jenseits davon befindlichem Charaulachrücken . Die
Schweden
  • und Sverkers um die schwedische Königskrone . Bei Lena trafen der Königssohn Erik Knutsson mit einem schwedisch-norwegischen
  • 1994 , ISBN 91-518-2667-4 . . Schlacht bei Lena Schlacht bei Gestilren Birger Brosa
  • Jahresende . 1208 : In der Schlacht bei Lena siegt Erik Knutsson gegen Schwedens König Sverker II.
  • Knutsson besiegte . In der Schlacht Schlacht bei Lena , ( heute Kungslena in Västergötland ) am
Schweden
  • ( 1999-2005 ) Göran Sandberg ( 2005-2010 ) Lena Gustafsson ( 2010 - ) Das oberste Organ
  • ( J.H. Solo ) , JB 1990ff - Lena Landström , Olof Landström : Nisse-Serie , BB
  • Mun mot mun 2007 Lia Boysen - Sök Lena Endre - Göta Kanal 2 - Kanalkampen Lena
  • Lena Endre - Göta Kanal 2 - Kanalkampen Lena Nyman - Att göra en pudel 2008 Bibi
Musiker
  • Paul and Mary und John Denver sowie mit Lena Horne und mit Judy Garland . Er arbeitete
  • bei MGM prägte und Gesangsnummern für Stars wie Lena Horne , Judy Garland , June Allyson und
  • Montrose , Jack Sheldon und begleitete die Sängerinnen Lena Horne und June Christy . 1955 war er
  • Fielding , Skinnay Ennis , Les Brown , Lena Horne oder Nancy Wilson . 1957 wirkte er
Frauen
  • ) . 1950 , 1954 und 1955 gewann Lena Stumpf zudem jeweils die Deutsche Meisterschaft im Weitsprung
  • Platz 12 : Sosthene Moguenara , 6,42 m Lena Malkus , mit 6,49 m in der Qualifikation
  • ) Deutsche Meisterschaft im Fünfkampf : 1949 ( Lena Stumpf ) Sportlerin des Jahres : 1947 (
  • Deutschen Schachbund ausgerichtet wurde , belegte sie hinter Lena Glaz und Zsuzsa Verőci den dritten Platz .
Vorname
  • am 1 . August 1949 ( Nachfolgerin : Lena Maurer ) Landtag von Baden-Württemberg ( Hrsg .
  • des Bayerischen Landtags für die Deutsche Zentrumspartei 1907-1912 Lena Christ ( * 30 . Oktober 1881 ,
  • Lübeck . Von 1965 bis 1973 war Dr. Lena Ohnesorge Präsidentin des Deutschen Ärztinnenbundes . 1974 erhielt
  • und das Bundesverdienstkreuz mit Stern und Schulterband . Lena Ohnesorge war verwitwet und hatte fünf Kinder .
Illinois
  • Lena ist eine Town ( ship ) ) im
  • Tulsa Raceway Park , Tulsa Tuscola Motorsports , Lena Twin City Drags , Monroe U.S. 131 Motorsports
  • Island Hirt Corner Hoosierville Howesville Knightsville Lap Corner Lena Old Hill Perth Poland Pontiac Prairie City Roadman
  • in der West Point Township zwei Siedlungen : Lena ^ 1 ( Village ) Waddams Grove (
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK