Häufigste Wörter

Clare

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular
Genus neutrum
Worttrennung Clare
Nominativ Clare
-
-
Dativ Clare
-
-
Genitiv Clare
-
-
Akkusativ Clare
-
-
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Clare
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Clare
de Die Abgeordnete Clare Short ist eine der wenigen Kabinettsministerinnen für internationale Entwicklung in der Welt und kann als solche ihre Sache unmittelbar in der Regierung vertreten .
da Clare Short , der er medlem af Underhuset , er en af de få seniorministre i verden , som beskæftiger sig med international udviklingshjælp , og kan som sådan føre sin sag lige ind i hjertet på regeringen .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Clare
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Clare
de Regionen im mittleren Westen wie Limerick , Clare und Tipperary brauchen großzügige Staatshilfen als Anreiz für die Schaffung wichtiger Arbeitsplätze ; wir nähern uns kritischen Grenzen .
en Areas in the mid-west , like Limerick , Clare and Tipperary , need large-scale state funding to stimulate primary job creation , and it is getting to critical levels .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Clare
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Clare
de Viele Menschen in meinem europäischen Wahlkreis , einschließlich der Bezirke Galway , Mayo , Clare , Leitrim und Roscommon , sowie der Süden Irlands , sind von den fürchterlichen Überschwemmungen betroffen .
fr Les populations de ma région , des comtés de Galway , Mayo , Clare , Leitrim et Roscommon et celle du sud de l'Irlande ont grandement souffert de ces inondations dramatiques .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Clare
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Clare
de Viele Menschen in meinem europäischen Wahlkreis , einschließlich der Bezirke Galway , Mayo , Clare , Leitrim und Roscommon , sowie der Süden Irlands , sind von den fürchterlichen Überschwemmungen betroffen .
it Molti cittadini della mia circoscrizione elettorale , che include anche le contee di Galway , Mayo , Clare , Leitrim and Roscommon , e del sud dell ' Irlanda , sono state colpiti da questa terribile inondazione .
Clare Short
 
(in ca. 71% aller Fälle)
Short
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Clare
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Clare
de Die Frauen der Familie McCartney – Paula , Catherine , Donna , Gemma , Clare und Bridgeen – , die in jeder Hinsicht ganz normale Frauen sind , haben etwas Außergewöhnliches getan .
nl De vrouwen van de familie McCartney – Paula , Catherine , Donna , Gemma , Clare en Bridgeen – , gewone vrouwen in ieder opzicht , hebben iets heel bijzonders gedaan .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Clare
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Clare
de Er bezieht sich auf 2 840 Entlassungen im Unternehmen DELL in den Grafschaften Limerick , Clare und North Tipperary sowie in der Stadt Limerick , von denen 2 400 Entlassene für eine Unterstützung ins Auge gefasst wurden .
pl Wniosek dotyczy 2 840 utraconych miejsc pracy w firmie Dell w hrabstwie Limerick , Clare i North Tipperary oraz w mieście Limerick . Pomoc miałaby dotyczyć 2 400 miejsc pracy .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Clare
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Clare
de Regionen im mittleren Westen wie Limerick , Clare und Tipperary brauchen großzügige Staatshilfen als Anreiz für die Schaffung wichtiger Arbeitsplätze ; wir nähern uns kritischen Grenzen .
pt Há áreas do centro-oeste , como Limerick , Clare e Tipperary , que necessitam de fundos estatais em grande escala para estimular a criação de empregos no sector primário , cuja falta está a atingir níveis críticos .
Clare Short
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Clare Short
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Clare
 
(in ca. 71% aller Fälle)
mellersta
de Regionen im mittleren Westen wie Limerick , Clare und Tipperary brauchen großzügige Staatshilfen als Anreiz für die Schaffung wichtiger Arbeitsplätze ; wir nähern uns kritischen Grenzen .
sv Områden i landets mellersta västra delar , som Limerick , Clare och Tipperary , behöver omfattande statligt stöd för att framförallt skapa nya arbetstillfällen . Situationen börjar bli kritisk .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Clare
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Clare
de Dieses Parlament ist dankbar für Minister wie Robin Cook , Clare Short und viele andere , die sich dem EP zugewandt und den Ausschußsitzungen beigewohnt haben .
es Este Parlamento aprecia que ministros como Robin Cook , Clare Short y muchos otros se hayan dirigido al Parlamento y hayan asistido a las reuniones en comisión .

Häufigkeit

Das Wort Clare hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 21446. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.70 mal vor.

21441. Wendung
21442. Fiktion
21443. Mittelrisalit
21444. Normannen
21445. regierten
21446. Clare
21447. Anfangsjahren
21448. Rhodes
21449. übergeordneten
21450. ET
21451. I/P

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • de Clare
  • County Clare
  • Clare College
  • von Clare
  • Clare in
  • Clare und
  • of Clare
  • County Clare in
  • Clare Fischer
  • St. Clare
  • Clare in Irland
  • am Clare College
  • Clare County
  • Clare , 2
  • Cassandra Clare
  • Lylah Clare
  • Clare College in
  • Clare (
  • Clare College der
  • Clare ,

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Clare

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Clarence
  • Clarendon
  • Claremont
  • Claret
  • Clarenbach
  • Clarens
  • Clarenberg
  • Claretiner
  • Claren
  • Claretta
  • Clarenus
  • Clarets
  • Claredon
  • Clarenna
  • Clarensac
  • Clarenza
  • Claretie
  • Claressa
  • Clarey
  • Clarenceux
  • Claregalway
  • Claremore
  • Clarent
  • Claret-Ziegelhof
  • McClarens
  • Claremorris
  • Clarens-Formation
  • Claremonts
  • Claret-Cup
  • Clarences
  • Clarenthal
  • Claretiana
  • Concord-Claremont
  • Clarel
  • Clarenbeck
  • Clareville
  • Clarenbachstraße
  • Clareboudt
  • Clarelli
  • Clarenville
  • Clarendons
  • Clarembaldus
  • Clarenbachs
  • Claretinern
  • Clarembald
  • Clarentza
  • Clarembaud
  • Clarentius
  • Clarenbeek
  • Clare-Louise
  • Clarelia
  • Clarener
  • Claretti
  • Clarea
  • Clarecastle
  • Clarenturm
  • Clarenaltar
  • Clareza
  • Clareson
  • Claretus
  • Clarenstraße
  • Clarebrough
  • Clarentia
  • Clarevallensis
  • Clareview
  • Zeige 15 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

  • Clare Kramer
  • Clare Dennis
  • Clare Kalkwarf
  • Clare Higgins
  • Clare Grogan
  • Clare Teal
  • Cassandra Clare
  • Clare Torry
  • Clare Short
  • Clare Boothe Luce
  • Eva Clare
  • Clare Sheridan
  • Clare Winsten
  • Clare Maguire
  • Clare Flood
  • Clare Grant
  • Clare Adamson
  • Clare Colvin
  • Clare Wood
  • Clare Douglas
  • Clare Carey
  • Diane Clare
  • Clare Holman
  • John Clare
  • Johann Clare
  • Clare W. Graves
  • Richard FitzGilbert de Clare
  • Clare Fischer
  • Clare Grundman
  • Kenny Clare
  • Clare Hayes Timberlake
  • Clare Hoffman
  • Clare Magee
  • Alex Clare
  • Clare G. Fenerty

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Enya Miss Clare Remembers 1984
Clare & The Reasons That's All 2009
Clare & The Reasons All the Wine 2009
Clare & The Reasons Ooh You Hurt Me So 2009
Annihilator Clare 2005
Clare & The Reasons Our Team Is Grand 2009
Clare & The Reasons Wake Up (You Sleepy Head) 2009
Suzanne Vega St. Clare 2001
Clare & The Reasons You Getting Me 2009
Clare & The Reasons You Got Time 2009

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Adelsgeschlecht
  • 1302 erbaut worden . Der samländische Bischof Johann Clare fand die Kirche zu klein und bestand auf
  • 1322 der samländischen Kirche abgetreten hatte , begannen Clare und sein Domkapitel mit dem Bau eines neuen
  • Ennis 1565 zur Hauptstadt der neu gegründeten Grafschaft Clare erhoben . Im Jahr 1610 erhielt die Stadt
  • , den er im Dezember 1326 zurückzahlte . Clare kehrte im April 1320 über Marburg , Prenzlau
Adelsgeschlecht
  • und vor dem Tod Elisabeths - Gilbert de Clare , den späteren ( 1147 ) 1 .
  • . Von seinem Onkel väterlicherseits , Roger de Clare , erbte er nach 1131 die Herrschaften Bienfaite
  • Beaumont . Sein Onkel war Richard FitzGilbert de Clare . Nach dem Tod seines Vaters 1148 erbte
  • , einer Tochter des „ Strongbow “ de Clare . Richard nahm 1214 als Ritter in der
Adelsgeschlecht
  • ursprünglich Samuel Weinstein ; nach seiner Heirat mit Clare Birnberg nahm das Ehepaar den Nachnamen Winsten an
  • geboren . Seine jüngeren Geschwister hießen Keith , Clare und Neil . Er erlernte den Beruf des
  • geboren . In seiner Kindheit arbeitete seine Mutter Clare in einer Modelagentur , sein Vater Richard ist
  • Während ihrer Schulzeit wohnte die Familie Greer in Clare , wo ihr Vater und Großvater Inhaber eines
Adelsgeschlecht
  • 1180 , geschieden vor 1200 , Richard de Clare ( † 1217 ) , 4 . Earl
  • 1287 ) , Lord of Thomond Bovo de Clare ( * 1248 ; † 1294 ) Margaret
  • , ∞ 1116 Richard FitzGilbert de Clare ( Clare ) Hélisende ; ∞ Wilhelm II . Graf
  • 1295 , † 1360 , 1317 Erbin von Clare , 1320 Erbin von Usk und Caerleon ;
Adelsgeschlecht
  • und dessen Sohn Johann Ohneland - Richard de Clare , 2 . Earl of Pembroke , genannt
  • 1270 ) , eine Tochter des Richard de Clare , 5 . Earl of Hertford . Mit
  • . Sein Neffe war der Heerführer Richard de Clare , 2 . Earl of Pembroke . Richard
  • König Heinrich II . und von Richard de Clare , 2 . Earl of Pembroke , genannt
Band
  • Strongbow : or the History of Richard de Clare and the Beautiful Geralda ( 1789 ) The
  • , 1968 Poems Chiefly from Manuscript ( John Clare ) , 1920 A Song to David by
  • 1966 The Novelists Responsibility '' , 1967 Poor Clare , 1968 The Collected Short Stories of L.
  • , the Romantic Years 1991 : Henry and Clare : An Intimate Portrait of the Luces 1995
Band
  • : DNA Double Helix ( 2005 ) , Clare College Henry Moore : Falling Warrior ( 1956
  • Moore : Falling Warrior ( 1956 ) , Clare College Phillip King : Span ( 1967 )
  • Isabel Colegate , The Shooting Party 1982 George Clare , Last Waltz in Vienna 1983 A. N.
  • . 2009 : City of Glass von Cassandra Clare , Lübbe ( 2009 ) , ISBN 978-3-7857-4180-1
Band
  • Abaddon die beiden neuen Gitarristen Mykus und James Clare ins Line-Up holten . Laut Cronos war dies
  • das Jazz-Schlagzeug revolutioniert hatte , den Briten Kenny Clare . Nach Ansicht von Joachim E. Berendt ergänzte
  • Der letzte Titel „ Pensativa “ stammt von Clare Fischer und wurde von Freddie Hubbard arrangiert .
  • Gitarre ) . Auf der 1985er Platte singt Clare Torry . Anfang der 1990 Jahre erfolgte die
Film
  • . Im nächsten musikalischen Abschnitt werden Streicherklänge von Clare Fischer üppig arrangiert , denen Prince ein zurückhaltendes
  • ganz in Gedanken an die von ihm verehrte Clare ( Powell ) ans Klavier , spielt und
  • heran und enthalte ein ähnlich feuriges Wechselspiel . Clare Fischers " Pensativa " ging in das Repertoire
  • , kam er mit der raffinierten Harmonik von Clare Fischer in Berührung . Fischers Musik übte während
Film
  • ganzen Sache ist dann noch das Geständnis von Clare , dass sie ein Kind erwartet . Die
  • zu Hause , und in dieser Zeit meidet Clare Bayes jegliches Treffen mit dem Liebhaber . Gegen
  • auch mühelos das Yoki ihrer Schützlinge aufspüren . Clare ist die Protagonistin der Geschichte . In jungen
  • Freundin von ihr zu töten . Diese hat Clare ihre Schwarze Karte zugesandt . Dieser Auftrag macht
Familienname
  • , Kate Nash , James Blake , Alex Clare , Paul Carrack , Wir sind Helden ,
  • , Chuck Spezzano , Diana Cooper , Elizabeth Clare Prophet , Terry Jones und Die Peanuts von
  • mit Con Conrad , Moe Jaffe , Sidney Clare , Harry Warren , Cliff Friend , Harry
  • in England u.a. die Sänger Jamie Cullum , Clare Teal und Stacey Kent heraus , von denen
Familienname
  • ( 1903-2008 ) , australischer Leichtathlet und Erfinder Clare Booth ( * 1964 ) , britische Skirennläuferin
  • Holman ( * 1984 ) , australischer Fußballspieler Clare Holman ( * 1964 ) , britische Schauspielerin
  • * 1984 ) , australischer Fußballspieler Holman , Clare ( * 1964 ) , britische Schauspielerin und
  • ( 1875-1949 ) , kanadischer Politiker Maguire , Clare ( * 1987 ) , britische Singer-Songwriterin Maguire
Fluss
  • auf einem Hügel in der Burrenregion des County Clare in Irland . Der Name Poulaphuca kommt in
  • ) liegen bei Liscannor im Süden des County Clare in Irland am Meer . Die Überlieferung berichtet
  • Well ( CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ) bei Liscannor im County Clare in Irland ist die bedeutendste unter den 15
  • Hag ’s Head an der Westküste des County Clare stand einst ein Steinfort , genannt Moher O’Ruan
Mathematiker
  • war er zwischen 1947 und 1952 Kaplan am Clare College der University of Cambridge sowie von 1952
  • besuchte die Rossall School und studierte anschließend am Clare College in Cambridge . Der Zweite Weltkrieg unterbrach
  • Harkaway studierte Philosophie , Soziologie und Politik am Clare College in Cambridge . Anschließend arbeitete er in
  • Sie studierte an der Universität Hamburg und am Clare College der Universität Cambridge , wo sie zum
Irland
  • Irland Bistum Killaloe , eine Diözese im County Clare in Irland Killaloe ( Ontario ) , eine
  • : Dysert O’Dea , Kirchenruine im irischen County Clare
  • County Clare ) , eine Stadt im County Clare in Irland Bistum Killaloe , eine Diözese im
  • , County Galway Tobercornan im Burren , County Clare Ulrichsbrunnen Wolfgang Bauer , Sergius Golowin , Clemens
Deutsches Kaiserreich
  • Clare Pearson ( * 11 . Januar 1919 in
  • Clare W. Graves ( * 21 . Dezember 1914
  • Clare Wallace ( * 10 . Juli 1898 in
  • Clare " Dennis ( * 7 . März 1916
Familie
  • 6 . Earl of Devon und Amicia de Clare . Earl von Devon und Lord of the
  • Earl of Gloucester ( 1243-1295 ) Gilbert de Clare , 7 . Earl of Hertford , 4
  • Januar 1283 ) , Tochter von Gilbert de Clare , Earl of Gloucester und Earl of Hertford
  • 3 . Earl of Hertford , Lord of Clare and Tonbridge , 1164 Lord of Long Crendon
Indiana
  • , im Mason County Ash Acres , im Clare County , Michigan Ash Fork , im Yavapai
  • Arnold Lake ( Iowa ) Arnold Lake ( Clare County , Michigan ) Arnold Lake ( Menominee
  • Chippewa County , Michigan ) Bass Lake ( Clare County , Michigan ) Bass Lake ( Dickinson
  • County ) In Michigan : Lost Lake ( Clare County ) Lost Lake ( Presque Isle County
Album
  • : Sam H. Stept , T : Sidney Clare , 1930 ) Please Send Me Someone to
  • My Thrill ( M & T : Sidney Clare , Jay Corney , 1934 ) You ’re
  • Alan Parsons Project , auf dem Leadsängerinnen ( Clare Torry ( Do n’t Hold Back ) und
  • auf Money und Us And Them ) , Clare Torry ( Gesang auf The Great Gig In
Politiker
  • weitere 22 Jahre wiederum den Wahlkreis des County Clare vertrat . Bereits am 27 . Oktober 1927
  • 15 Jahre lang die Interessen des Wahlkreises County Clare . Zwischen 1938 und 1943 war er als
  • 1952 vertrat er ab 1953 als Nachfolger von Clare Magee den ersten Distrikt des Staates Missouri .
  • vertrat er bis Dezember 1992 zunächst den Wahlkreis Clare . Zwischen März 1980 und Juni 1981 war
Ohio
  • ) Mont Clare ( South Carolina ) Mont Clare ( Chicago ) , Stadtteil Sonstiges : Mont
  • mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten : Mont Clare ( Pennsylvania ) Mont Clare ( South Carolina
  • Staaten : Mont Clare ( Pennsylvania ) Mont Clare ( South Carolina ) Mont Clare ( Chicago
  • ( Ohio ) Clare Mill ( Kalifornien ) Clare ist der Familienname folgender Personen : Alex Clare
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK