komplementäre

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	komp-le-men-tä-re

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
komplementäre	(in ca. 62% aller Fälle)	допълващата Die USA sollten die Unabhängigkeit der EU und ihre komplementäre Rolle respektieren . САЩ трябва да зачита независимостта и допълващата роля на Европейския съюз .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
komplementäre	(in ca. 62% aller Fälle)	complementary Gedanken an komplementäre Maßnahmen und anderes : Worüber wir hier reden , das ist eine total veränderte Einstellung der Menschen zum Verkehr und zum Autofahren . Ideas about complementary measures and other things : what we are talking about here is a complete change in the way that people approach transport and motoring .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
komplementäre	(in ca. 50% aller Fälle)	complementari Auch in Migrantenfamilien üben Mütter und Väter unterschiedlich und dennoch komplementäre Rollen aus . Anche nelle famiglie degli immigranti madri e padri sono figure differenti , ma complementari .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
komplementäre	(in ca. 44% aller Fälle)	complementariteitsbeginsel Die USA sollten die Unabhängigkeit der EU und ihre komplementäre Rolle respektieren . De Verenigde Staten dienen de onafhankelijkheid van de EU en het complementariteitsbeginsel te eerbiedigen .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
komplementäre	(in ca. 77% aller Fälle)	complementar Die USA sollten die Unabhängigkeit der EU und ihre komplementäre Rolle respektieren . SUA ar trebui să respecte independenţa UE şi rolul său complementar .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
komplementäre	(in ca. 54% aller Fälle)	komplementárnu Die USA sollten die Unabhängigkeit der EU und ihre komplementäre Rolle respektieren . USA by mali rešpektovať nezávislosť EÚ a jej komplementárnu úlohu .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
komplementäre	(in ca. 76% aller Fälle)	dopolnjevalno Die USA sollten die Unabhängigkeit der EU und ihre komplementäre Rolle respektieren . ZDA bi morala spoštovati neodvisnost EU in njeno dopolnjevalno vlogo .

Häufigkeit

Das Wort komplementäre hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 78172. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.53 mal vor.

⋮
78167.	Botafogo
78168.	liebevolle
78169.	Weitgehend
78170.	verordneten
78171.	gemeindefreie
78172.	komplementäre
78173.	R.E.M.
78174.	Taubheit
78175.	schreiten
78176.	vorgetragene
78177.	Sprachgruppen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

komplementären
komplementär
zirkuläre
nicht-lineare
Teilsysteme
Nutzenfunktionen
Produktionsfunktionen
Stimuli
zirkulären
analysierenden
Korrelationen
Determinanten
Homologie
stochastische
eindimensionale
interessierenden
komplexe
transformiert
spezifische
Teilsystemen
interessierende
messbare
interagierenden
Systemgrenzen
zweidimensionale
transformieren
Systemverhalten
Preis-Absatz-Funktion
Zufallsstichprobe
zerlegen
Teilprozesse
koordinative
Polarität
Erzeugungs
modellieren
messbaren
Vereinfachend
abbildet
komplexerer
Umkehrung
Teilprobleme
haptischen
rezeptiven
Potentiale
Suchraum
nicht-linearen
Faktors
Irreversibilität
Zusammenfassen
induzierten
Parameter
zirkulär
Ausgangsdaten
beliebiger
Aktivierungen
beobachtbare
untersuchenden
Sinneseindruck
Komponente
korrelierten
Einflussgrößen
beliebige
dynamische
Verschachtelung
einbettet
Einflussgröße
reduktiv
Identische
Modellierungen
reflektierter
spezifischer
unscharfe
Lernphase
kumulative
Untersuchungsobjekt
elementaren
Zielstruktur
verkettet
undefinierten
extrinsische
Wechselwirkungen
vorgegebener
zufällige
Zeitverlauf
Clustern
quantifizieren
Abschätzen
Stimulus
Objekterkennung
konsistent
beschreibbar
Korrelation
Bewegungsablaufs
Auftretenswahrscheinlichkeit
beobachtbaren
modelliert
verträgliche
Substitution
Darstellungsart
Zielzustand
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

die komplementäre
eine komplementäre
als komplementäre
zwei komplementäre

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

kɔmplemɛnˈtɛːʀə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

komp-le-men-tä-re

In diesem Wort enthaltene Wörter

komplementär e

Abgeleitete Wörter

komplementärem
Selbstkomplementäre

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Mathematik	wechselseitig Schismogenese einerseits zwei ergänzen	Sprache und Bild in ihrer Interaktion sich als komplementäre Kodierungsformen erweisen , die sich wechselseitig ergänzen und ihrer zugleich . Es handelt sich demnach um komplementäre und einander wechselseitig bedingende Sachverhalte . Gewisse Grenzen es zwei verschiedene , aber einander ergänzende , komplementäre Beschreibungen von Hirnfunktionen sind . Diese verschiedenen Auffassungen Gleichgewicht zu ertragen . Erträgt ein Mensch das komplementäre Zusammenspiel von Polen nicht , überführt er die
Mathematik	Elemente kann Vielmehr sondern wird	Zielbeziehungen lassen sich auf vier Arten beschreiben . komplementäre Ziele Komplementär bedeutet ergänzend ; dies ist die die nicht natürlichen Ursprungs sind . Die fast komplementäre Stellung von Kindern und Erwachsenen wird immer wieder dass beide zutreffen , also sich gewissermaßen als komplementäre Mordmotive summierten : Zum einen wird von zahlreichen . Es wird gefordert , dass zwei einander komplementäre Begriffe den Umfang oder die Bedeutung des ursprünglichen
Mathematik	Observablen Observable CORPUSxMATH Fehlerfunktion Transponierte	in der Relation von Robertson kann daher für komplementäre Observablen nie null werden . Andere in diesem ein nicht-deterministischer Automat zu einem Problem auch das komplementäre Problem lösen kann bei asymptotischen gleichem zur Verfügung überhaupt keinen gemeinsamen Eigenzustand . Solche Observablen werden komplementäre Observablen genannt . Ein Beispiel für ein Paar Mathematisch gesehen ist das Gegenteil einer Menge die komplementäre Menge bzw . das Gegenteil einer Aussage die
Mathematik	Matrix CORPUSxMATH Adjunkte Relation Nullmatrix	werden : CORPUSxMATH wobei CORPUSxMATH die zu CORPUSxMATH komplementäre Matrix bezeichnet . Insbesondere ergibt sich für invertierbares , da sie auch für die Adjunkte beziehungsweise komplementäre Matrix verwendet wird . Sei CORPUSxMATH eine CORPUSxMATH-Matrix CORPUSxMATH der Kern des Operators ist . Der komplementäre Operator CORPUSxMATH besitzt dann als Bild CORPUSxMATH und und Kern CORPUSxMATH . Projektionen und Zerlegungen in komplementäre Unterräume entsprechen einander also . Ist CORPUSxMATH ein
Biologie	Basenpaarung RNA mRNA DNA Basensequenz	DNA-abhängigen DNA-Polymerase ( über einen Primer ) der komplementäre DNA-Strang zum schon bestehenden cDNA-Einzelstrang synthetisiert . Als Fluoreszenz-Farbstoffe ) aus komplementärer RNA oder DNA über komplementäre Bindung nachgewiesen . In der Regel werden nur oder - RNA-Strang bezeichnet , an dem eine komplementäre DNA oder RNA synthetisiert wird . Der Begriff DNA , seltener RNA ) , die eine komplementäre Basensequenz zum gesuchten Gen aufweisen und sich an
Texas	“ bzw „ weibliche ”	, mithin zu jeder „ Rechte-Hand-Regel “ eine komplementäre „ Linke-Hand-Regel “ ( s. u. ) formuliert . Häufig singen sie dabei simultan verschiedene aber komplementäre Melodien und Texte . Das Tempo ist dabei das , dass Mikro - und Makrogeschichte nicht komplementäre Teile einer „ Gesamtgeschichte “ sind , sondern Taffy “ und „ Tommy “ stehen als komplementäre Begriffe auch heute noch für eine Form der