Häufigste Wörter

aufsteigen

Übersicht

Wortart Verb
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung auf-stei-gen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Slowakisch
aufsteigen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
postúpia
de Die Kommission ist davon überzeugt , dass diese neue Dynamik in den nächsten zehn Jahren zu einem bedeutenden Anstieg der Zahl von Ländern führen wird , die aus der Kategorie der am wenigsten entwickelten Länder aufsteigen .
sk Komisia je presvedčená , že tento nový politický impulz prinesie výrazné zvýšenie počtu krajín , ktoré v budúcom desaťročí postúpia z kategórie najmenej rozvinutých krajín .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
aufsteigen
 
(in ca. 83% aller Fälle)
izšle
de Die Kommission ist davon überzeugt , dass diese neue Dynamik in den nächsten zehn Jahren zu einem bedeutenden Anstieg der Zahl von Ländern führen wird , die aus der Kategorie der am wenigsten entwickelten Länder aufsteigen .
sl Komisija je prepričana , da bo omenjeni novi zagon znatno povečal število držav , ki bodo v naslednjem desetletju izšle iz kategorije najmanj razvitih držav .

Häufigkeit

Das Wort aufsteigen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 18811. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.17 mal vor.

18806. Speziell
18807. ausgebreitet
18808. D-Dur
18809. Raumflug
18810. Hub
18811. aufsteigen
18812. bekrönt
18813. Antoni
18814. Bandes
18815. kennzeichnet
18816. Obrigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • aufsteigen und
  • aufsteigen konnte
  • Liga aufsteigen
  • aufsteigen . Die
  • nicht aufsteigen
  • aufsteigen zu
  • Bundesliga aufsteigen
  • aufsteigen kann
  • wieder aufsteigen
  • aufsteigen . In
  • aufsteigen . Der
  • aufsteigen durfte
  • aufsteigen sollte
  • aufsteigen . In der
  • aufsteigen zu lassen
  • aufsteigen , die
  • aufsteigen , da
  • aufsteigen zu können

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈaʊ̯fˌʃtaɪ̯ɡn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

auf-stei-gen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • aufsteigenden
  • aufsteigender
  • aufsteigendes
  • aufsteigendem
  • hinaufsteigen
  • Hinaufsteigen
  • Wiederaufsteigen
  • niederliegend-aufsteigenden
  • heraufsteigen
  • wiederaufsteigen
  • Heraufsteigen
  • heraufsteigenden
  • hinaufsteigenden
  • hochaufsteigenden

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fußballspieler
  • erringen , aber nicht in die höchste Spielklasse aufsteigen , da sie nicht die wirtschaftlichen Voraussetzungen für
  • in die erste Liga , Umaglesi Liga , aufsteigen , da ihm ein Lizenz fehlt . Seitdem
  • , durfte aber nicht in die erste Liga aufsteigen , da diese eine geschlossene Spielklasse darstellte .
  • verlieh man der Absicht , in die Gauliga aufsteigen zu wollen , mit dem ersten 10:1 -
Fußballspieler
  • Laufe weniger Jahre zur größten Stuhlrohrfabrik der Welt aufsteigen und Niederlassungen in Süd-Ost-Asien unterhalten sollte . Neben
  • ein und er konnte zu einem bedeutenden Hersteller aufsteigen . Zu den Kunden gehörte unter anderem der
  • einem vergleichsweise kleinen zu einem der führenden Ölproduzenten aufsteigen . Gazprom kam allerdings wenig später im Sommer
  • 17 . Jahrhundert dennoch zu ihrer größten Blütezeit aufsteigen konnte . Das wirtschaftliche Absinken danach hatte jedoch
Fußballspieler
  • Kiel II jedoch nicht in die Regionalliga Nord aufsteigen konnte , wurde weder ein Platz in der
  • die Herren in die neu gegründete Regionalliga Südwest aufsteigen , doch schon nach drei Jahren musste man
  • und konnte somit erneut in die Oberliga Baden-Württemberg aufsteigen . Maßgeblich daran beteiligt war der Torschützenkönig der
  • gemeinsam mit ihm in die erstklassige Oberliga Nord aufsteigen konnte : Nachdem die Lübecker im eigenen Stadion
Fußballspieler
  • anderen High-Schools in die damalige Japan Soccer League aufsteigen wollten . Die Mannschaft erreichte die JSL 1972
  • durch und konnte in die Thailand Premier League aufsteigen , während der FC Royal Thai Police in
  • zum Ende der Saison in die Conference National aufsteigen . Die Football Conference bestand bis 2004 aus
  • der Verein mit Zakuani in die Premier League aufsteigen , jedoch wurde er danach an Peterborough United
Fußballspieler
  • zwei Jahre später wieder in die höchste Spielklasse aufsteigen . Der Vorjahresabsteiger aus der ersten Liga ,
  • zweithöchste israelische Spielklasse , die Liga Leumit , aufsteigen . Mit den Plätzen Acht und Neun in
  • Liga gewinnen und somit in die höchste Spielklasse aufsteigen , die damals noch unter den Namen Liga
  • in die Superserien , die höchste schwedische Liga aufsteigen . Doch nach zwei Spielzeiten stand der Abstieg
Fußballspieler
  • Oberliga Süd , der damals höchsten deutschen Spielklasse aufsteigen , die man aber bereits nach einer Spielzeit
  • die Regionalliga , die dritthöchste deutsche Spielklasse , aufsteigen und die Beachvolleyballanlagen auf dem Sportplatz „ Neue
  • Regionalliga , damals die zweithöchste deutsche Spielklasse , aufsteigen konnten . Aus dieser stieg der VfL jedoch
  • , ehe sie 1975 wieder in die Bezirksliga aufsteigen konnten . Danach pendelte die Mannschaft bis zum
Fußballspieler
  • konnte aber 1961 wieder in die dritte Liga aufsteigen . 1963 musste der Verein erneut in die
  • nur einer Niederlage in die 2 . Liga aufsteigen und sich dort etablieren . Im Jahr 2001
  • mit den Hamburgern 1977 in die Erste Liga aufsteigen . Nach nur einem Jahr musste der Verein
  • konnte der Verein jedoch in die dritte Liga aufsteigen ( 2006 ) , sich mehrmals für den
Fußballspieler
  • er mit dem Verein in die Série A aufsteigen . Im Januar 2012 wechselte Maicón zum Ligakonkurrenten
  • Leistungsträgern , konnte mit dem Team jedoch nicht aufsteigen und wechselte 2000 zum Drittligisten RC Besançon .
  • mit dem Verein am Ende der Saison 2006/07 aufsteigen . Anschließend wechselte er zu Iraklis Saloniki .
  • , konnte jedoch mit dem Verein nicht wieder aufsteigen . Im August 2011 unterschrieb Guèye einen Zweijahres-Vertrag
Fußballspieler
  • der Kreisklasse bis in die 1 . Bundesliga aufsteigen , wie es der TSG 1899 Hoffenheim auch
  • aus der neuen Oberliga Westfalen werden zwei Teams aufsteigen . Alemannia Aachen , Wuppertaler SV , Fortuna
  • Verbandsliga und im darauffolgenden Jahr in die Oberliga aufsteigen . Luise Derenbach : 90 Jahre Sportvereinigung 07
  • der FC Union Innsbruck in die Regionalliga West aufsteigen konnte , musste die bisherige Spielgemeinschaft mit der
Film
  • Anführer der Labour Party , Tony Blair , aufsteigen . Blair verkörperte die Träume und Wünsche der
  • nächsten Tag auch noch einmal zu Scott Fischer aufsteigen . Krakauer und Bukrejew legten den Streit erst
  • 7 . Oktober konnten sieben Bergsteiger zu Hopkins aufsteigen und ihn retten . Er war inzwischen mit
  • . Gegen Mittag konnte Somervell nicht mehr weiter aufsteigen ; Norton ging allein weiter . Dabei peilte
Film
  • Art zu töten , um in den Himmel aufsteigen zu können . Der von Yoshiichi Akahito gezeichnete
  • zu schützen , lässt Oma Desala sie alle aufsteigen . Alpha-Basis : Die Alpha-Basis liegt auf einem
  • ( Kinderlied ) Laß uns zum blauen Himmel aufsteigen ( CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE aozora ni noborou ) ( Kinderlied
  • indem bei Vollmond kleine Feuerbälle aus dem Mekong aufsteigen . Eine Sage erzählt , dass die Nagas
Film
  • Statussymbol , konnten aber auch beruflich wie amtlich aufsteigen . Dies würde erklären , warum Nefer ein
  • Statussymbol , konnten aber auch beruflich wie amtlich aufsteigen . Dies würde erklären , warum Serinpu ein
  • davon ausgegangen sei , dass keine weiteren Bergsteiger aufsteigen würden , die Hilfe hätten leisten können .
  • " Nicht genügend " ( 5 ) können aufsteigen , wenn dies in diesem Fach nicht schon
Adelsgeschlecht
  • John zu einer der wichtigsten Städte des Landes aufsteigen . 1842 wurde das erste öffentliche Museum des
  • Maurus zu einem der bedeutendsten Zentren geistiger Kultur aufsteigen konnte . Sein Grab , das er nach
  • anerkannten Forschungszentrum für mittelalterliche und insbesondere altenglische Studien aufsteigen . Es erschienen eine Reihe von Publikationen am
  • folgenden Jahrhunderten zum bedeutendsten Bildungszentrum der islamischen Welt aufsteigen sollte . Gleichfalls wurde in Kairo eine Bibliothek
Physik
  • zumeist aus dem Erdreich bei direktem Bodenkontakt ) aufsteigen lassen . Die Wärmeleitfähigkeit des Baumaterials nimmt mit
  • an Temperatur verloren , dass sie nicht mehr aufsteigen können - es entsteht eine stabile Schichtung und
  • dort und es bilden sich Faulgase , die aufsteigen . Beschleunigt wird dieser Vorgang , wenn organische
  • einem Minimum an Verlust . Teilchen , die aufsteigen und auf der Oberfläche reagieren , sind verloren
Fluss
  • aber auch in Gebiete über 3000 Meter Höhe aufsteigen . Sie sind gemächliche , aber geschickte Kletterer
  • muss von der ursprünglichen Quelle rund 20 m aufsteigen , um den Talgrund zu erreichen . Wäre
  • zu einer Höhe von mehr als 500 Meter aufsteigen . Sein West - und sein Nordhang fallen
  • Akkem-See ( 2.057 m ) etwa 40 km aufsteigen . Am See gibt es eine kleine Wetterstation
Frauen
  • als zweite Mannschaft nicht in die erste Liga aufsteigen , sodass kein Team aus der letztjährigen 2
  • . Die zweiten Mannschaften eines Vereins können nicht aufsteigen sollte sich die erste Mannschaft in der Liga
  • sogar die Tabellenvierten und - fünften einer Staffel aufsteigen , da die zweiten Mannschaften von Profiklubs grundsätzlich
  • gelangen , während die anderen Vereine dafür dreimal aufsteigen müssten . Außerdem würde man mit Bezirksligen zwei
Frauen
  • plus die vier punktbesten Tabellenzweiten in die CFA aufsteigen ; für die Feststellung der besten Tabellenzweiten zählen
  • Tabellenletzte ab . Zusätzlich stieg einer der Zweitplatzierten aufsteigen . Zu Saisonbeginn waren zu den von der
  • Gruppen abstiegen . Zusätzlich stieg einer der Zweitplatzierten aufsteigen . Zu Saisonbeginn waren zu den von der
  • Gruppen abstiegen . Zusätzlich stieg zwei der Zweitplatzierten aufsteigen . Zu Saisonbeginn waren zu den von der
Computerspiel
  • II . So können diese ebenfalls im Level aufsteigen , indem die Mitglieder beispielsweise so genannte Erbequests
  • die Gilden ähnlich wie die Spieler in Stufen aufsteigen ( „ hochleveln “ ) können . Hierzu
  • , um den Patienten in das nächste Level aufsteigen lassen zu dürfen . Im folgenden , vorgestellten
  • kann man wieder zu einem „ Vibri “ aufsteigen . Insgesamt gibt es drei verschiedene Levels ,
Heraldik
  • Schale besteht die Möglichkeit , die Fontäne mittig aufsteigen zu lassen und dann in zwei fallenden Strahlen
  • ein Tier , aus dessen Maul drei Zweige aufsteigen , die in den Schlussstein übergehen . Der
  • den Wänden befestigt sind und steiler zur Krone aufsteigen . Die Jurte hat dadurch runde Schultern und
  • goldenen Amboss hämmernd , woraus zwei goldene Blitze aufsteigen , die von zwei sich kreuzenden dünnen länglichen
Kriegsmarine
  • dass zum Beispiel auch einfache Handwerker zu Offizieren aufsteigen konnten . Die Ironsides waren bald für ihre
  • so dass z.B. auch einfache Handwerker zu Befehlshabern aufsteigen konnten . Auch dazu äußerte sich Cromwell gegenüber
  • den Mahlzeiten teilnehmen und so zu einem Vollbürger aufsteigen . Die Mothakes blieben bei den ihnen zugeteilten
  • besten Schüler konnten in die Kaste der Adlerkrieger aufsteigen . Dafür mussten sie sich auf dem Schlachtfeld
Skispringer
  • , konnte aber im Folgejahr als Zweiter wieder aufsteigen , um aber 2011 wiederum letzter zu werden
  • selbst bei einem Sieg hätte der Verein nicht aufsteigen können , da im selben Sommer mit der
  • , konnten aber jeweils im darauffolgenden Jahr wieder aufsteigen . 2013 kehrten sie zuletzt in die erste
  • der Saison 2012 in diese höchste internationale Rennklasse aufsteigen .
Fluggesellschaft
  • er nach kurzer Zeit zum Eigner einer Galeasse aufsteigen konnte und sich im östlichen Mittelmeer einen Namen
  • in der Nähe von Sławsko in den Bieszczady aufsteigen . Der Beginn des Zweiten Weltkriegs verhinderte dies
  • Osten absicherte und damit Görlitz zu einem Verkehrsknotenpunkt aufsteigen ließ ; die Strecke Dresden-Görlitz-Breslau wurde damit eröffnet
  • Die Stadt sollte zur Hauptstadt der mittleren Provinzen aufsteigen , was durch seinen Tod verhindert wurde .
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK