Wettstreit
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular , Plural: Wettstreite |
Genus | maskulinum (männlich) |
Worttrennung | Wett-streit |
Nominativ |
der Wettstreit |
die Wettstreite |
---|---|---|
Dativ |
des Wettstreites des Wettstreits |
der Wettstreite |
Genitiv |
dem Wettstreit dem Wettstreite |
den Wettstreiten |
Akkusativ |
den Wettstreit |
die Wettstreite |
Singular | Plural |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Wettstreit |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
състезание
Neue Fälle von Einschüchterung , Verhaftungen und auch das nicht untersuchte Verschwinden politischer Gegner der regierenden Partei bestätigen , dass Robert Mugabe und seine politische Partei sich im Klaren darüber sind , dass ein transparenter politischer Wettstreit zu ihrer Entmachtung führen und Strafmaßnahmen gegen sie für das jahrelange Terrorisieren der Bevölkerung und die Plünderung des Reichtums des Landes bedeuten würde .
Нови случаи на сплашване , арести и също неразследваните изчезвания на политически противници на управляващата партия ни доказаха , че Робърт Мугабе и неговата политическа партия са наясно , че едно справедливо и прозрачно политическо състезание ще ги лиши от властта и ще увеличи вероятността от санкции за упражнявания терор над населението и за разграбваните в продължение на много години богатства на страната .
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Wettstreit |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
konkurrence
Wir dürfen nicht vergessen , daß die EU immer mehr im Wettstreit mit den Vereinigten Staaten , Japan und den aufstrebenden Wirtschaften liegt , wo immer großzügigere und beträchtlichere Finanzmittel für den Forschungssektor bereitgestellt wurden und werden .
Vi bør tænke på , at Den Europæiske Union møder en stadig stigende konkurrence fra USA og Japan samt vækstøkonomierne , hvor bevillingerne til forskningssektoren altid har været større end i Europa .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Wettstreit |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
emulating
Warum bestehen wir auf diesem Wettstreit mit den Vereinigten Staaten ?
Why do we insist on emulating the United States ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Wettstreit |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
mėgdžioti
Warum bestehen wir auf diesem Wettstreit mit den Vereinigten Staaten ?
Kodėl mes primygtinai reikalaujame mėgdžioti Jungtines Valstijas ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Wettstreit |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
napodobňovať
Warum bestehen wir auf diesem Wettstreit mit den Vereinigten Staaten ?
Prečo sa snažíme napodobňovať Spojené štáty ?
|
Häufigkeit
Das Wort Wettstreit hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 41045. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.20 mal vor.
⋮ | |
41040. | tertiären |
41041. | Fortpflanzungszeit |
41042. | einzuschränken |
41043. | Anthurium |
41044. | metrischen |
41045. | Wettstreit |
41046. | Iod |
41047. | EZB |
41048. | off |
41049. | 36.000 |
41050. | Anbeginn |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Wettstreits
- auszuspielen
- höfischen
- heroischen
- paarte
- enthusiastischen
- Spagat
- verfeindeten
- ungezwungenen
- lebendigen
- Machtkampf
- Disput
- geselligen
- gefeierten
- Kunstgriff
- freieren
- Streitgespräch
- lakonischen
- Hybris
- herausfordernden
- friedfertigen
- krassen
- Gesprächspartner
- fordernden
- Mächten
- hochstilisiert
- Disputen
- facettenreichen
- kreieren
- herauszustellen
- heroischer
- Tumult
- opfert
- stilisieren
- rühmt
- ernsten
- barbarischen
- bewunderten
- dekadenten
- schwärmerischen
- unterordnet
- emanzipieren
- Zusammenkommen
- treuen
- begabten
- spielerisch
- Charakterzug
- Aristokraten
- Initiationsritus
- spielerischen
- Scharlatane
- hedonistischen
- Staatsmännern
- Begeistert
- pompösen
- Spannungsbogen
- anmutigen
- anzugehen
- Respekt
- meisterlichen
- friedliches
- volksnahen
- beschreitet
- Übernatürlichen
- obsiegt
- reisenden
- Leitmotiv
- Beisammensein
- pompös
- Konfrontationen
- gerühmten
- erlesenen
- trügerischen
- Verlierer
- Gegenbild
- unzivilisierten
- kämpferische
- intimen
- gepriesene
- höfisches
- romantischen
- Erwachsenwerdens
- Spielball
- zurückhaltendes
- Ehrgeiz
- Vordergründig
- Erweckungserlebnis
- würdevollen
- spielerisches
- mitreißenden
- hilfreichen
- übersteigerten
- Heroisierung
- ernster
- grundverschiedenen
- hasserfüllten
- begreifen
- mancherlei
- Inbegriff
- konfliktreiche
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Wettstreit mit
- im Wettstreit
- Wettstreit um
- Wettstreit der
- Wettstreit zwischen
- einem Wettstreit
- den Wettstreit
- einen Wettstreit
- Wettstreit um die
- im Wettstreit mit
- ein Wettstreit
- der Wettstreit
- Der Wettstreit
- Wettstreit um den
- Wettstreit mit dem
- Wettstreit im
- Wettstreit zwischen den
- musikalischen Wettstreit
- im Wettstreit um
- Wettstreit mit den
- Im Wettstreit
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈvɛtˌʃtʀaɪ̯t
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- Durchlässigkeit
- Staatsangehörigkeit
- Flüssigkeit
- Schneid
- jederzeit
- Lesbarkeit
- Eindeutigkeit
- Mannigfaltigkeit
- Wirklichkeit
- Amtseid
- Nachspielzeit
- Kleid
- Frauenarbeit
- Bürgerentscheid
- schreit
- Arbeitslosigkeit
- Bronzezeit
- Grausamkeit
- Luftfeuchtigkeit
- Handarbeit
- Marktbreit
- Ehrlichkeit
- Chancengleichheit
- zeit
- Hoheit
- Persönlichkeit
- Gesetzmäßigkeit
- Einigkeit
- Kindheit
- Müdigkeit
- Dankbarkeit
- Einsamkeit
- leid
- Männlichkeit
- unweit
- Übersichtlichkeit
- Wattenscheid
- Kuwait
- Traurigkeit
- Eisenzeit
- Freundlichkeit
- Beharrlichkeit
- Laufzeit
- Bequemlichkeit
- Menschheit
- Sehenswürdigkeit
- Bestechlichkeit
- Uhrzeit
- Sommerzeit
- Unsterblichkeit
- Hallstattzeit
- Seltenheit
- Parteizugehörigkeit
- Gemeinsamkeit
- Richtigkeit
- Rechtsstaatlichkeit
- Blindheit
- Bescheid
- Örtlichkeit
- Klarheit
- Geborgenheit
- Angelegenheit
- Feigheit
- Raumzeit
- Echtzeit
- Echtheit
- Bestzeit
- Ungerechtigkeit
- Bauzeit
- Mittagszeit
- Apartheid
- Machbarkeit
- Zugehörigkeit
- Zweidrittelmehrheit
- Doktorarbeit
- Alzheimer-Krankheit
- Zusammengehörigkeit
- Übelkeit
- Vergänglichkeit
- Frühzeit
- österreichweit
- Kindersterblichkeit
- breit
- Volksentscheid
- Entscheid
- Veit
- Zusammenarbeit
- Lächerlichkeit
- Leistungsfähigkeit
- Spezialeinheit
- Sinnlichkeit
- Geistlichkeit
- Militärzeit
- Grundgesamtheit
- Rekordzeit
- Gesamtheit
- Hausarbeit
- Brutzeit
- Reinheit
- Mehrheit
Unterwörter
Worttrennung
Wett-streit
In diesem Wort enthaltene Wörter
Wett
streit
Abgeleitete Wörter
- Wettstreits
- Wettstreite
- Wettstreiten
- Mundartdichter-Wettstreit
- Wettstreites
- Wettstreiter
- Band-Wettstreit
- Zauber-Wettstreit
- Turnerjugend-Gruppen-Wettstreit
- Gesang-Wettstreit
- Noodling-Wettstreit
- Wettstreitern
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Film |
|
|
Mythologie |
|
|
Musiker |
|
|
Philosophie |
|
|
Spiel |
|
|
Platon |
|
|
Beethoven |
|
|
Tennisspieler |
|
|
Frauen |
|