off

Übersicht

Übersetzungen

• Estnisch (1)
• Finnisch (1)
• Griechisch (1)
• Italienisch (2)
• Niederländisch (1)
• Polnisch (1)
• Schwedisch (2)
• Slowakisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
cooling off periods	(in ca. 100% aller Fälle)	järelemõtlemisaega

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
cooling off periods	(in ca. 100% aller Fälle)	neuvotteluaika

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
off	(in ca. 100% aller Fälle)	off Es wäre , um ein englisches Sprichwort zu gebrauchen , ein Beispiel des cutting off your nose to spite your face , wenn das Parlament , wenn die Kommission erklärten : Wir wollen mit der Integration der Finanzdienstleistungen erst dann weitermachen , wenn es bei dem Steuerpaket Fortschritte gibt . Θα ήταν , για να χρησιμοποιήσω μια αγγλική παροιμία , ένα παράδειγμα cutting off your nose to spite your face , αν το Κοινοβούλιο και η Επιτροπή πουν : δεν θέλουμε να προχωρήσουμε στο θέμα της ενοποίησης των οικονομικών παροχών αν δεν πραγματοποιηθεί καμία πρόοδος στο θέμα του φορολογικού πακέτου .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
off	(in ca. 95% aller Fälle)	off Es wäre , um ein englisches Sprichwort zu gebrauchen , ein Beispiel des cutting off your nose to spite your face , wenn das Parlament , wenn die Kommission erklärten : Wir wollen mit der Integration der Finanzdienstleistungen erst dann weitermachen , wenn es bei dem Steuerpaket Fortschritte gibt . Per dirla con un detto inglese , si tratterebbe di un esempio di cutting off your nose to spite your face , se il Parlamento e se la Commissione dicessero : non desideriamo progressi in materia di integrazione dei servizi finanziari se non verranno fatti progressi in relazione al pacchetto fiscale .
cooling off periods	(in ca. 100% aller Fälle)	ripensamento

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
cooling off periods	(in ca. 100% aller Fälle)	afkoelingsperiode

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
cooling off periods	(in ca. 88% aller Fälle)	spokojniejszy

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
off	(in ca. 100% aller Fälle)	off Ich glaube , das Experiment , das die Kommission jetzt beginnen will - das sogenannte take off , der Start - , mit den 100 Gemeinden , die danach streben , sich vollständig mit erneuerbarer Energie aller Art zu versorgen , ist ein Beweis dafür , daß einige Regierungen trotz allem langsam sensibilisiert werden und es die ersten bindenden gesetzlichen Bestimmungen gibt . Jag tycker att det experiment som kommissionen nu vill inleda - det så kallade take off , starten - , med 100 kommuner som strävar efter att försörjas helt och hållet av förnybar energi av alla slag , är ett bevis på att vissa regeringar trots allt börjar bli medvetna , på att det börjar finnas bindande rättsliga bestämmelser .
cooling off periods	(in ca. 100% aller Fälle)	reflexionsperiod

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
cooling off periods	(in ca. 100% aller Fälle)	rozmyslieť

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen