spannender
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | span-nen-der |
Übersetzungen
- Bulgarisch (1)
- Estnisch (1)
- Finnisch (2)
- Portugiesisch (1)
- Slowenisch (1)
- Spanisch (1)
- Tschechisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
spannender |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
вълнуващ
Dies ist zweifellos ein äußerst spannender und interessanter Sachverhalt , und ich bin überzeugt , dass dies zum Wohl Europas genutzt werden kann .
Това е без съмнение много вълнуващ и интересен въпрос и съм убеден , че може да се използва в полза на Европа .
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
spannender |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
põnevamaks
Die Beteiligung an der Lissabon-Strategie und der Strategie EU 2020 sollte spannender gestaltet werden .
Lissaboni strateegias ja ELi 2020 . aasta strateegias osalemine tuleks teha põnevamaks .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
spannender |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
jännittävä
Das ist ein spannender Bereich , vor dem wir keine Angst haben sollten und dem eine übermäßige Regulierung nicht bekommen dürfte .
Tämä on jännittävä ala , jota ei saa pelätä ja jolle ei ole etua liiallisesta sääntelystä .
|
spannender |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
kiinnostavampaa
Die Beteiligung an der Lissabon-Strategie und der Strategie EU 2020 sollte spannender gestaltet werden .
Lissabonin strategiaan ja EU 2020 - strategiaan osallistumisesta pitäisi tehdä kiinnostavampaa .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
spannender |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
emocionante
Wie schon viele gesagt haben , ist das ein wohlausgewogener , innovativer und , ich möchte sagen , an den Stellen spannender Bericht , an denen die Bürger der Europäischen Union betroffen sind .
Tal como várias pessoas já disseram , este relatório é equilibrado , inovador e - será que o posso dizer ? - emocionante no que respeita aos cidadãos da União Europeia .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
spannender |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
vznemirljivo
Dies ist zweifellos ein äußerst spannender und interessanter Sachverhalt , und ich bin überzeugt , dass dies zum Wohl Europas genutzt werden kann .
To je nedvomno zelo vznemirljivo in zanimivo vprašanje in prepričan sem , da se to lahko uporabi v korist Evrope .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
spannender |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
emocionante
Das ist ein sehr aufregender und spannender Moment .
Se trata de un momento realmente emocionante .
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
spannender |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
vzrušující
Das Internet ist ein spannender Ort , der aber auch Gefahren birgt , die sehr schwer zu kontrollieren sind .
Internet je vzrušující místo , ale skrývá také nebezpečí , která je velmi obtížné kontrolovat .
|
Häufigkeit
Das Wort spannender hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 88660. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.45 mal vor.
⋮ | |
88655. | außerehelichen |
88656. | Treuenbrietzen |
88657. | Brundage |
88658. | Goeben |
88659. | Torfmoos |
88660. | spannender |
88661. | rassistischer |
88662. | Whiteman |
88663. | Redaktionsmitglied |
88664. | Aizoaceae |
88665. | Südmauer |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- spannend
- inszenierter
- unterhaltsamer
- unterhaltsam
- dramaturgisch
- routiniert
- inszeniertes
- spannende
- fesselnd
- erzählter
- witzig
- darstellerisch
- packender
- inszenatorisch
- langatmig
- amüsant
- Actionszenen
- originell
- langweilig
- Film-Dienst
- einfallslos
- Situationskomik
- komisch
- Gags
- Genrefilm
- packende
- einfühlsam
- stimmungsvoll
- Charakterstudie
- atmosphärisch
- wirke
- urteilt
- uninspiriert
- Segnalazioni
- subtil
- film-dienst
- Cinematografiche
- unterhaltend
- bewegend
- biete
- packend
- gekonnt
- Klamauk
- zeichne
- Komik
- Klischees
- witziger
- erfrischend
- atemberaubend
- amüsantes
- faszinierend
- mitreißend
- Erzählstruktur
- kurzweilig
- verstörend
- Selbstironie
- alberne
- Witz
- Erzählweise
- düsteres
- beinhalte
- Charakterzeichnung
- unterhaltsames
- Humor
- grandios
- gelinge
- amüsante
- kitschig
- großartig
- konfus
- anrührend
- lieblos
- erzähle
- Figurenzeichnung
- banal
- bieder
- ergreifend
- Filmdienst
- klischeehaft
- beklemmend
- amüsanter
- grotesk
- witzige
- vergnüglich
- thematisiere
- humorvoll
- erfrischende
- Sentimentalität
- überzeuge
- aufregend
- melodramatisch
- unterhaltsame
- atemberaubende
- albern
- komischer
- fesselnde
- vergnügliche
- Rührstück
- fantastisch
- großartiger
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- ein spannender
- und spannender
- spannender und
- spannender zu
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
span-nen-der
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- spannendere
- spannenderes
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Rennfahrer |
|
|
Computerspiel |
|
|
New Jersey |
|