Schwerindustrie

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Schwerindustrie	(in ca. 82% aller Fälle)	тежката промишленост
der Schwerindustrie	(in ca. 100% aller Fälle)	тежката промишленост

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Schwerindustrie	(in ca. 54% aller Fälle)	sværindustrien Erstens ist es an der Zeit , eine gemeinsame europäische Energiepolitik mit Maßnahmen nach dem Vorbild der europäischen Politik im Bereich der Schwerindustrie nach dem Zweiten Weltkrieg zu schaffen . For det første er tiden inde til at udforme en fælles europæisk energipolitik , der består af foranstaltninger på niveau med den europæiske politik for sværindustrien efter Anden Verdenskrig .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Schwerindustrie	(in ca. 81% aller Fälle)	heavy industry

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Schwerindustrie	(in ca. 28% aller Fälle)	raskaan teollisuuden
Schwerindustrie	(in ca. 17% aller Fälle)	raskaan Leider wurde die Danziger Werft auch zum Symbol des Niedergangs der Schwerindustrie und der Wehrlosigkeit der Arbeitnehmer und Gewerkschaften bei diesem Prozess und damit zu einem Paradebeispiel für alles , was man " Kasino-Kapitalismus " nennt . Gdańskin telakasta tuli valitettavasti tuossa prosessissa myös raskaan teollisuuden rappion sekä työntekijöiden ja ammattiliittojen suojattomuuden symboli , malliesimerkki kaikesta siitä , mitä kuvataan sanalla ” kasinokapitalismi ” .
Schwerindustrie	(in ca. 16% aller Fälle)	raskas teollisuus

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Schwerindustrie	(in ca. 53% aller Fälle)	βαριά βιομηχανία

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Schwerindustrie	(in ca. 29% aller Fälle)	industria pesante
Schwerindustrie	(in ca. 16% aller Fälle)	pesante Trotz ihrer Lage weit im Norden verfügt diese Küste über eine sehr moderne exportorientierte Schwerindustrie und über führendes spitzentechnologisches Know-how . Nonostante la sua posizione alquanto a settentrione , nell ' area è notevole la presenza di moderna industria pesante , la cui produzione è perlopiù esportata , nonché di know-how nel settore dell ' alta tecnologia .
Schwerindustrie	(in ca. 16% aller Fälle)	l'industria pesante
Schwerindustrie	(in ca. 14% aller Fälle)	' industria pesante

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Schwerindustrie	(in ca. 33% aller Fälle)	sunkiajai Mit dem Zusammenbruch der Schwerindustrie bzw . ihrer Verlagerung in die Dritte Welt ist die Verschmutzung durch die Industrie zurückgegangen , aber die Motorisierung hat sich vervielfacht . Žlugus sunkiajai pramonei ar jai persikėlus į Trečiąjį pasaulį , pramonės teršimas sumažėjo , bet išaugo transporto priemonių skaičius .
Schwerindustrie	(in ca. 31% aller Fälle)	sunkiajai pramonei

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Schwerindustrie	(in ca. 78% aller Fälle)	zware industrie

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Schwerindustrie	(in ca. 51% aller Fälle)	przemysłu ciężkiego
Schwerindustrie	(in ca. 25% aller Fälle)	ciężkiego Das kriminelle Regime von Lukaschenko ist auf die Einnahmen aus Ausfuhren von Chemikalien , Erzeugnissen der Schwerindustrie und Textilwaren von staatlichen Unternehmen angewiesen . Przestępczy reżim Łukaszenki opiera się głównie na dochodach z eksportowanych przez przedsiębiorstwa państwowe substancji chemicznych , produktów przemysłu ciężkiego i tekstylnego .
der Schwerindustrie	(in ca. 100% aller Fälle)	przemysłu ciężkiego

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Schwerindustrie	(in ca. 62% aller Fälle)	indústria pesada
Schwerindustrie	(in ca. 20% aller Fälle)	pesada Malta besitzt eine erfolgreiche Leicht - und Schwerindustrie , einen aufstrebenden Finanzdienstleistungssektor , eine leistungsfähige Landwirtschaft , eine blühende Tourismusindustrie und ein breites Spektrum von Beschäftigungsmöglichkeiten , und das alles , obwohl Malta praktisch über keinerlei natürliche Ressourcen verfügt . Malta tem uma indústria leve e pesada dinâmica , um sector dos serviços financeiros em crescimento , um bom sector agrícola , um turismo magnífico e um leque variadíssimo de oportunidades de emprego , tudo isto numa ilha praticamente desprovida de recursos naturais .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Schwerindustrie	(in ca. 39% aller Fälle)	industria grea

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Schwerindustrie	(in ca. 45% aller Fälle)	ťažkého priemyslu
Schwerindustrie	(in ca. 19% aller Fälle)	ťažkého Wir haben uns deshalb entschlossen , besonders auch für die Schwerindustrie Auflagen zu beschließen , die nicht so einfach zu erfüllen sind und über die man durchaus diskutieren kann . Z toho dôvodu sme tiež rozhodli o osobitných požiadavkách , najmä v odvetví ťažkého priemyslu , ktoré nie je veľmi jednoduché splniť a ktoré si vyžadujú ďalšiu intenzívnu diskusiu .
der Schwerindustrie	(in ca. 100% aller Fälle)	ťažkého priemyslu

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Schwerindustrie	(in ca. 62% aller Fälle)	težke industrije
der Schwerindustrie	(in ca. 95% aller Fälle)	težke industrije

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Schwerindustrie	(in ca. 72% aller Fälle)	industria pesada
Schwerindustrie	(in ca. 14% aller Fälle)	pesada Mit dem Zusammenbruch der Schwerindustrie bzw . ihrer Verlagerung in die Dritte Welt ist die Verschmutzung durch die Industrie zurückgegangen , aber die Motorisierung hat sich vervielfacht . Con el hundimiento de la industria pesada , o su reubicación en el tercer mundo , ha descendido la contaminación industrial , pero se ha multiplicado la motorización .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Schwerindustrie	(in ca. 88% aller Fälle)	nehézipar Wir haben uns deshalb entschlossen , besonders auch für die Schwerindustrie Auflagen zu beschließen , die nicht so einfach zu erfüllen sind und über die man durchaus diskutieren kann . Ezért speciális követelményekről is döntöttünk , különösen a nehézipar számára , amelyeket nem különösebben könnyű betartani , és amelyekről még bőven van mit beszélnünk .

Häufigkeit

Das Wort Schwerindustrie hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 38357. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.31 mal vor.

⋮
38352.	Trading
38353.	Fortschritts
38354.	CSP
38355.	Odd
38356.	Judäa
38357.	Schwerindustrie
38358.	Karlstadt
38359.	hingezogen
38360.	T-Mobile
38361.	McKay
38362.	einseitigen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Stahlindustrie
Chemieindustrie
Montanindustrie
Industrien
Industriezweige
Leichtindustrie
Textilindustrie
Industrie
Metallindustrie
Stahlproduktion
Großindustrie
Eisenindustrie
Maschinenbauindustrie
industriellen
Nahrungsmittelindustrie
Großbetrieben
Kohlebergbau
Schuhindustrie
Fabriken
Industriebetriebe
Großbetriebe
Industriebetrieben
Elektroindustrie
Holzindustrie
metallverarbeitende
Industriezweig
Bauindustrie
Wirtschaftsstruktur
Textilproduktion
industrieller
Metallverarbeitung
holzverarbeitende
industrielle
metallverarbeitenden
Steinkohlebergbau
Bergbau
Möbelindustrie
verarbeitende
exportorientierten
Industriestandort
Papierindustrie
Petrochemie
Industrialisierung
exportorientierte
Hüttenindustrie
Erdölindustrie
Wirtschaftsbereiche
Kleinindustrie
Bergbauindustrie
Lebensmittelindustrie
Transportwesen
Mechanisierung
Bauwirtschaft
Dienstleistungssektors
Maschinenindustrie
petrochemischen
Keramikindustrie
Industriezweigen
Holzverarbeitung
Glasindustrie
Lederindustrie
Leinenindustrie
Steinkohleförderung
Fischverarbeitung
Stahlkrise
Zulieferbetriebe
Textilfabriken
Wirtschaftszweigen
holzverarbeitenden
Gießereien
Werftindustrie
Steinkohlenbergbaus
Bekleidungsindustrie
Industrieproduktion
industrialisiert
Textilmanufakturen
Textil
Nahrungsmittelproduktion
Rüstungsindustrie
Rohstoffversorgung
Dienstleistungsgewerbe
Stahlverarbeitung
florierenden
Textilherstellung
Transportgewerbe
Erdölförderung
Wirtschaftszweige
Bausektor
Webereien
Textilverarbeitung
Tabakindustrie
Baustoffindustrie
Möbelherstellung
eisenverarbeitenden
Steinkohlenbergbau
Kohleförderung
Industriestadt
Lebensmittelverarbeitung
Schuhproduktion
Steinkohlebergbaus
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

der Schwerindustrie
die Schwerindustrie
Schwerindustrie und
und Schwerindustrie
für Schwerindustrie
Schwerindustrie in
der Schwerindustrie und
Schwerindustrie im
von Schwerindustrie
Die Schwerindustrie
Schwerindustrie , die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Schwer industrie

Abgeleitete Wörter

Schwerindustrieminister
Schwerindustrie-Unternehmen
Maschinenbau/Schwerindustrie
Schwerindustrieregion
Schwerindustriegebiet
Toha-Schwerindustrie
Schwerindustriestandort
Schwerindustriestadt
Schwerindustriezentrum
Schwerindustrieunternehmen
Schwerindustrierevier
Schwerindustrie-Konzern

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Unternehmen	Konsumgüterindustrie Investitionen Agrarproduktion Industrie Wirtschaftszweigen	vor großen Herausforderungen , da jahrzehntelang einzig die Schwerindustrie zu Lasten von Landwirtschaft und Konsumgüterproduktion vorangetrieben worden langsameres Transformationstempo ein und drosselten den Ausbau der Schwerindustrie zugunsten der Konsumgüterindustrie . Die versprochene Lebensmittelhilfe aus Gründen ( starke Hierarchisierung der Belegschaft in der Schwerindustrie , starke auch außerbetriebliche Abhängigkeit vom Arbeitgeber , setzen die „ Tycoons “ auf Energiegewinnung durch Schwerindustrie . Industrie und Umweltverschmutzung werden erstmals Auswirkungen auf
Unternehmen	Niedergang 80er Jahre 1930er seit	Altstadt vergleichbar ist . Nach dem Auszug der Schwerindustrie Ende der 80er Jahre begannen die Planungen für . Bis in die 80er Jahre wurde die Schwerindustrie im Kosovo ausgebaut , so dass sich dort Arbeitsmarktsituation , wurde durch den turbulenten Wirtschaftsverlauf der Schwerindustrie am Rhein geprägt . So führte die Wachstumsschwäche Borlänge war über lange Zeit stark von der Schwerindustrie geprägt , doch seit den 80er Jahren wurde
Unternehmen	Maschinenbau Stahlproduktion Leichtindustrie Bergbau Industrie	Lebensmittel - und Baustoffindustrie . Vorreiter der Mongolischen Schwerindustrie ist der 1994 errichtete Darchan Metallurgische Betrieb ( im Maschinenbau . Zibo vereint vor allem die Schwerindustrie . Die Leichtindustrie und Nahrungsmittelproduktion findet sich vor ein wichtiges Industriezentrum der Region mit Firmen der Schwerindustrie ( besonders Metallurgie ) , der Aluminium - der Stadt und Zeugnissen der regionalen Industriekultur ( Schwerindustrie , Optik und Feinmechanik , Bergbau ) ,
HRR	Ruhrlade Vertreter Hugenberg stand Brüning	Ludendorffs genoss , zum anderen enge Beziehungen zur Schwerindustrie pflegte . Ziel des Programms war , bis traten vor allem Vertreter der Landwirtschaft und der Schwerindustrie gegen die Pläne auf . Der Reichsausschuss der etwa unter anderem die Verstaatlichung einiger Bereiche der Schwerindustrie . Die Anhängerschaft der KPD war im Westen . Schachts Ziel war , die Unterstützung der Schwerindustrie für die NSDAP zu gewinnen . Hintergrund war
Bergbau	Steinkohle Bergbau Kohle Stahl Wirtschaft	Wirtschaft stützt sich hauptsächlich auf den Kohleabbau und Schwerindustrie . Es gibt hier aber auch Stahl - der Bergbau ist eng mit der Entwicklung der Schwerindustrie verbunden - Bergbaumuseen sind durchwegs auch als Industriemuseum überschritten . In den Teilindizes „ Bergbau und Schwerindustrie “ sowie „ Handel und Verkehr “ war reicher Erz - und v.a. Kohlevorkommen entstand nun Schwerindustrie , mit dem Zentrum Bilbao . Der damalige
Kaliningrad	geprägte Industriegebiet einstige Rheinschiene Kohlebergbaus	des Steinkohlebergbaus und gilt als Wiege der französischen Schwerindustrie . Es liegt in einer bergigen Gegend auf dessen einstige Zentren heute vielfach vom Niedergang der Schwerindustrie gekennzeichnet sind . Die Stadt ist Hauptort des kleinen Fischerdorf , das durch die Ausdehnung der Schwerindustrie an der Rheinschiene fast ganz verschwunden ist . dessen einstige Zentren heute vielfach vom Niedergang der Schwerindustrie gekennzeichnet sind . Detroit liegt inmitten der Ebene
Unternehmerfamilie	rheinisch-westfälischen Finanzierung Aufsichtsrat Interessenvertreter Lobbyist	avancierte zu einem der wesentlichen Finanziers der rheinisch-westfälischen Schwerindustrie , insbesondere als enger Berater von August Thyssen . Gutmann war in die Finanzierung der deutschen Schwerindustrie , u. a. als Aufsichtsrat der Gelsenkirchener Bergwerks-AG Schoellers war zum einen die Finanzierung der rheinisch-westfälischen Schwerindustrie . So war er als Aufsichtsrat der Deutsch-Luxemburgischen Er war involviert in die Finanzierung der rheinisch-westfälischen Schwerindustrie , u. a. als Aufsichtsrat der Phönix AG
Politiker	Volkskommissar Ministerium Volkskommissariat Minister stellvertretender	PdAK ) und war ab 1971 Minister für Schwerindustrie . Von 1973 bis 1975 war er stellvertretender Seit 1954 arbeitete er im nordkoreanischen Ministerium für Schwerindustrie . 1964 wurde er Mitglied des Zentralkomitees der Ab November 1989 war er stellvertretender Minister für Schwerindustrie und von April bis Oktober 1990 Minister für des Zentralkomitees der SED und stellvertretender Minister für Schwerindustrie der DDR . Blessing , Sohn eines kaufmännischen
Haute-Saône	wobei große Betriebe Aufbau der	, obwohl dessen Aktivitäten nicht nur der europäischen Schwerindustrie den schwedischen Erzmarkt erschlossen , sondern auch der auch heute noch ein Großteil der verbliebenen serbischen Schwerindustrie , die insbesondere an sechs Standorten durch einen bestimmte Flächennutzungen erlaubt waren . So wurde beispielsweise Schwerindustrie in einem Wohngebiet verboten . Im Laufe der zahlreiche negative Folgen . Ein Beispiel ist die Schwerindustrie als Hauptverschmutzer der Bucht von Kaštela , wobei
Rayon	Niedergang Stahlkrise Longwy Bedeutung Ruhrgebiet	. Vor dem absehbaren Rückgang der Bedeutung der Schwerindustrie hat die Luxemburger Regierung seit 1975 bewusst und Wende Ungarns . Seitdem ist die Bedeutung der Schwerindustrie und des Bergbaus deutlich zurückgegangen , und die 20 . Jahrhunderts den schwierigen Strukturwandel von der Schwerindustrie zur modernen Dienstleistungsmetropole durchlaufen . Die Wahrzeichen von um Hambach im Speziellen waren früher von der Schwerindustrie geprägt . Mit dem Niedergang dieses Wirtschaftszweiges wurde
1. Wahlperiode	Bergbaus Ruhrgebiet Bauten Zentrum .	den bedeutendsten in Israel und beherbergt hauptsächlich chemische Schwerindustrie . Es wurde in den Siebzigerjahre gegründet . . Maria Kunigunde darf auch als Pionierin der Schwerindustrie im Ruhrgebiet gelten . Die Bedeutung des im sehen ist . In der Umgebung gibt es Schwerindustrie ; insbesondere ein Werk des Großkonzerns Compagnie de ein klassisches Beispiel für ein Spekulationsobjekt innerhalb der Schwerindustrie des frühen 20 . Jahrhunderts . 1920 erwirbt