hervorgegangen
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
|---|---|---|
| hervorgegangen |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
варианта
Die Kommission hat die gemeinsame Position unterstützt und kann nun den Vorschlag unterstützen , wie er aus der zweiten Lesung hervorgegangen ist .
Комисията подкрепи общата позиция и сега може да подкрепи предложението във варианта му на второ четене .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| hervorgegangen |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
emerged
In diesem Zusammenhang spielen die politischen Parteien eine wesentliche Rolle : politische Parteien , die in der Realität aus den Fraktionen in diesem Haus hervorgegangen sind , wie sie sich ursprünglich auch in den verschiedenen Nationalstaaten entwickelt haben .
In this regard , the political parties play a fundamental role : political parties that , in reality , have emerged from the parliamentary groups in this House , just as they originally did in the different national States as well .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| hervorgegangen |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
saiu
Aus der Sicht meiner Fraktion ist Europa im Gegenteil als Gewinner aus diesem Gipfeltreffen hervorgegangen .
Para o meu grupo , pelo contrário , a Europa saiu ganhadora da cimeira .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
|---|---|---|
| hervorgegangen |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
Potrjujemo
Wir unterstützen die Initiative der Kommission und den Kompromiss , der daraus hervorgegangen ist .
Potrjujemo pobudo Komisije in kompromis , ki je bil dosežen v njej .
|
Häufigkeit
Das Wort hervorgegangen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 8299. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 8.35 mal vor.
| ⋮ | |
| 8294. | anerkannten |
| 8295. | 128 |
| 8296. | Kritiken |
| 8297. | Contest |
| 8298. | Reichsbahn |
| 8299. | hervorgegangen |
| 8300. | Klage |
| 8301. | Ära |
| 8302. | Speicher |
| 8303. | weitergeführt |
| 8304. | verwachsen |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- hervorging
- hervorgegangenen
- hervorgegangene
- Hervorgegangen
- ausgegliedert
- herausgelöst
- Zusammenschluss
- verschmolzen
- aufgegangen
- Fusion
- Ausgliederung
- bestehenden
- gegründete
- ansässig
- angegliedert
- gegründet
- gegründeten
- Verbund
- fusionierten
- fusioniert
- bestand
- zusammengeführt
- vereinigt
- zusammengeschlossen
- traditionsreichen
- fusionierte
- zusammengelegt
- ausgegliederten
- älteste
- Verschmelzung
- umbenannten
- Umbenennung
- aufgingen
- vormals
- Keimzelle
- angesiedelt
- ehemals
- hervorgegangener
- vereinigte
- verschmolz
- übergegangen
- ansässige
- ansässigen
- angesiedelten
- Zusammenlegung
- aufging
- angehören
- eingewandert
- gegründetes
- zweitälteste
- gliederte
- Gründungsjahr
- Zusammenführung
- hervorgegangenes
- umbenannte
- Gründer
- beheimatete
- überging
- Zusammenschlusses
- ältesten
- zusammenschlossen
- Gegründet
- umbenannt
- ausgegliederte
- unterstand
- neugegründet
- aufgelöst
- beheimateten
- neugegründeten
- Gründung
- Inhaber
- zusammengestellt
- Ursprung
- Beteiligt
- Vorgängerverein
- hervorgebracht
- geschieden
- entnehmen
- brandenburgischen
- Aufspaltung
- stifteten
- erwachsene
- Niesky
- Dörfchen
- entwickelten
- verschrieben
- Handballabteilung
- Zweigverein
- versammelt
- Hofstellen
- inzwischen
- Oberschöneweide
- Metall
- Freundeskreis
- baute
- Karl-Marx-Stadt
- Guben
- altdeutschen
- zugerechnet
- verbinden
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- hervorgegangen ist
- hervorgegangen war
- hervorgegangen sind
- hervorgegangen aus
- hervorgegangen und
- hervorgegangen . Die
- hervorgegangen , die
- hervorgegangen aus der
- hervorgegangen aus dem
- hervorgegangen waren
- Kinder hervorgegangen
- hervorgegangen sein
- hervorgegangen .
- hervorgegangen ist . Die
- ist hervorgegangen aus
- hervorgegangen , der
- hervorgegangen ist und
- hervorgegangen ist . Der
- hervorgegangen ist .
- hervorgegangen aus den
- hervorgegangen , das
- hervorgegangen sind . Die
- Töchter hervorgegangen
- hervorgegangen ist . Das
- hervorgegangen war und
- hervorgegangen ,
- hervorgegangen war . Die
- hervorgegangen und wurde
- ist hervorgegangen aus der
- hervorgegangen aus einer
- hervorgegangen sind und
- hervorgegangen aus dem Reichswehr-Infanterie-Regiment
- hervorgegangen war . Der
- hervorgegangen und dadurch
- ist hervorgegangen aus dem
- hervorgegangen war .
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- hervorgegangenen
- hervorgegangener
- hervorgegangenes
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Band |
|
|
| Band |
|
|
| Unternehmen |
|
|
| Unternehmen |
|
|
| Chemiker |
|
|
| Wuppertal |
|
|
| Kaliningrad |
|
|
| Kaliningrad |
|
|
| Biologie |
|
|
| Philosophie |
|
|
| Deutsches Kaiserreich |
|
|
| Fußballspieler |
|
|
| Historiker |
|
|
| Politiker |
|
|
| Komponist |
|
|
| Studentenverbindung |
|
|
| Staat |
|
|
| Film |
|
|
| Wehrmacht |
|
|
| Vulkan |
|
|
| Reichswehr |
|
|
| Arabischer Buchstabe |
|
|
| Rennfahrer |
|