Häufigste Wörter

basierend

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
basierend
 
(in ca. 24% aller Fälle)
въз основа
basierend
 
(in ca. 19% aller Fälle)
въз
de Der Vertrag von Lissabon ist eine solide Rechtsgrundlage für die Entwicklung von Energieinitiativen basierend auf Nachhaltigkeit , Versorgungssicherheit , Zusammenschaltung von Netzen und Solidarität .
bg Договорът от Лисабон предвижда солидна правна основа за развитие на енергийни инициативи въз основа на устойчиво развитие , сигурност на доставките , взаимна свързаност на мрежите и солидарност .
Deutsch Häufigkeit Englisch
basierend auf
 
(in ca. 91% aller Fälle)
based on
Deutsch Häufigkeit Polnisch
basierend
 
(in ca. 46% aller Fälle)
oparciu
de Als amtierender Ratspräsident ist es Ihre Aufgabe , in Europa zu vermitteln und Europa zu leiten , basierend auf unseren gemeinsamen Werten der Solidarität - intern und extern - , einer sozialen Marktwirtschaft , Multilateralismus und der Gleichstellung von Frauen und Männern , was auch den Anspruch von Frauen und Männern auf ein gemeinsames Sorgerecht beinhaltet .
pl Pana zadaniem jako urzędującego przewodniczącego jest propagowanie , w wymiarze wewnętrznym i zewnętrznym , w oparciu o naszą wspólną zasadę solidarności , społecznej gospodarki rynkowej , multilateralizmu oraz równości płci , co obejmuje prawo współdzielenia przez kobiety i mężczyzn trudów wychowywania dzieci .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
basierend
 
(in ca. 20% aller Fälle)
založené
de Die Kommission sollte die besten in diesem Bereich gesammelten Erfahrungen analysieren , weil einige Mitgliedstaaten wie etwa Litauen schon ausreichend wirksame Vergaberegeln , basierend auf modernen Technologien , aufgestellt haben , die Kommission selber sich aber , wie erwähnt , zu ihrem politischen Willen in dieser Angelegenheit zu äußern hat .
sk Komisia by mala analyzovať najlepšie skúsenosti získané v tejto oblasti , pretože niektoré členské štáty , ako napríklad Litva , už zaviedli dostatočne účinné zásady verejného obstarávania založené na moderných technológiách , ale ako som spomenul , v tejto veci musí samotná Komisia vyjadriť svoju politickú vôľu .

Häufigkeit

Das Wort basierend hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 9113. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 7.46 mal vor.

⋮
9108. gezeichnet
9109. Anschlussstelle
9110. Erfüllung
9111. Olga
9112. Kabel
9113. basierend
9114. Märtyrer
9115. Children
9116. Großmutter
9117. Navigationsleiste
9118. Asia
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • basierend auf
  • basierend auf dem
  • basierend auf der
  • basierend auf den
  • basierend auf einem
  • basierend auf einer
  • basierend auf dem gleichnamigen
  • basierend auf dem Roman
  • basierend auf dem gleichnamigen Roman
  • basierend auf der gleichnamigen
  • basierend auf der Volkszählung
  • basierend auf dem Themenstadtplan
  • basierend auf den Erfahrungen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

basieren d

Abgeleitete Wörter

  • rundenbasierend
  • browserbasierend
  • ATM-basierend
  • Ethernet-basierend
  • mikrocontrollerbasierend
  • blockbasierend
  • WSDL-basierend
  • AMD64-basierend

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Software
  • gibt es Celeron-G-Versionen für den Sockel 1155 , basierend auf der Sandy-Bridge-Architektur . Sie besitzen die gleichen
  • gibt es Pentium-G-Versionen für den Sockel 1155 , basierend auf der Sandy-Bridge-Architektur . Sie besitzen die gleichen
  • gibt es Pentium-G-Versionen für den Sockel 1156 , basierend auf der Nehalem ( Westmere ) - Architektur
  • gab es auch eine kleinere Familie von Chips basierend auf dem CMOS-Prozess , die unter der Bezeichnung
Software
  • Perspektiven zur Integration der Muslime in Europa , basierend auf dem „ World Values Survey “ und
  • platziert UCLA auf Platz 2 in den USA basierend auf Kriterien wie Forschung , community service und
  • Perspektiven zur Integration der Muslime in Europa , basierend auf dem World Values Survey und dem European
  • Association of Business Schools ( 2010 ) , basierend auf Zitierungen und Begutachtungen , stuft es neben
Software
  • echtzeitfähige Implementierung von CORBA in C + + basierend auf dem ACE-Framework . TAO bietet eine skalierbare
  • Implementierungen , einmal basierend auf Java , einmal basierend auf C + + . X10 bietet Task
  • , sind zum Beispiel integrierte grafische Debugger ( basierend auf gdb für C + + ) Versionskontrolle
  • : Open Font Format Specification ( OFFS ) basierend auf OpenType Teil 23 ( ISO/IEC 14496-23 )
Album
  • . Metacritic vergab 57 von 100 Punkten , basierend auf 8 Reviews . [ [ Kategorie :
  • berechnete für die PC-Version durchschnittlich 76 % ( basierend auf 5 Rezensionen ) , für die Xbox-360-Version
  • deutschsprachiger Magazine ( PC-Version ) wurde bei critify.de basierend auf 27 Bewertungen mit 73 Prozent angegeben .
  • erreichte der Film eine Wertung von 86 % basierend auf 145 Kritiken . Die Nutzer der Internet
Album
  • von Peter Stone und Timothy S. Mayer , basierend auf dem Musical Funny Face von George und
  • und das Rock-Ballett Tommy ( 1970 ) , basierend auf der Rock-Oper Tommy von The Who ,
  • den Schuhen des Fischers von Michael Anderson , basierend auf dem Roman The Shoes of the Fisherman
  • Story ( 1970 ) , US-amerikanisches Romantik-Filmdrama , basierend auf Erich Segals Roman Love Story ( 1981
Mathematik
  • II , A und B , gemacht Dies basierend auf einer Formel , in der folgende Parameter
  • A : Zahl der Ereignisse pro Intervall , basierend auf C in Tabelle-1 B : Gemessene Ereignisse
  • CORPUSxMATH < 400 km erfüllen wird eine Skala basierend auf Geschwindigkeitsmagnitude nach Funasaki ( 2004 ) verwendet
  • repräsentiert der innere Kreis den Stimulus , welcher basierend auf den Funktionen des CIE 2 ° -
Film
  • und Hermann Haller aus dem Jahr 1938 , basierend auf dem gleichnamigen Roman von Robert Faesi .
  • Bruno Sasse . Eine weitere Version dieser Geschichte basierend auf diesem Gedicht ist die Erzählung von Ines
  • ( einem Propagandafilm zur Popularisierung der Hitlerjugend , basierend auf dem gleichnamigen Roman von Karl Aloys Schenzinger
  • letzten Tage Adolf Hitlers ( Bruno Ganz ) basierend auf dem gleichnamigen Buch des Historikers Joachim Fest
Film
  • basierend auf dem gleichnamigen Buch von Nick Hornby .
  • ) und Diana Ross ( als Dorothy ) basierend auf dem gleichnamigen Broadway-Musical , dessen Grundlage Der
  • David Wark Griffith aus dem Jahr 1919 , basierend auf einer Erzählung des britischen Autors Thomas Burke
  • von Mike Nichols aus dem Jahr 1967 , basierend auf dem gleichnamigen Roman von Charles Webb .
Automarke
  • als leicht beherrschbar und hatte ein kurzes Fahrgestell basierend auf einem einfachen Gitterrohrrahmen . Der Alpine A330
  • konstruierte ein für die 1960er-Jahre sehr komplexes Fahrzeug basierend auf einen quadratischen Gitterrohrrahmen . Obwohl die Fahrzeuge
  • den allradgetriebenen geräumigen Drei-Achser als gepanzerten Bus , basierend auf einem LKW-Chassis beschreiben . Er wurde in
  • großen Motoren hatte , entschloss man sich , basierend auf Sechszylinder-Teilen gleich einen neuen Achtzylinder zu konstruieren
Philosophie
  • Dies erfolgte nicht zentralistisch , sondern ungleich , basierend auf bestehenden Titeln und Ämtern , so dass
  • Abgrenzung hat die Rechtsprechung über die Jahre hinweg basierend auf einer Entscheidung des seinerzeitigen Reichsversicherungamtes manifestiert ,
  • Flaigs Definition des Prinzipats als reines Akzeptanzsystem , basierend auf den drei Säulen Heer , Senat und
  • übrigen Japanern zu unterscheiden . Die sozialen Herausforderungen basierend auf ihrer früheren und teilweise noch heute fortbestehenden
Berlin
  • auf
  • Monnets
  • Kayser-Threde
  • Darauf
  • Leitprojekt
  • in der Ethnologie . Auf ihrer Grundlage und basierend auf dem Konzept des Diffusionismus entwickelte er gemeinsam
  • einer Studienreise nach Italien hielt er Vorlesungen , basierend auf Durands Theorien und wurde mit diversen stadtplanerischen
  • worden , die sich mit Fragen des Raketenfluges basierend auf Ziolkowskis Studien befassten . Im Juli 1931
  • auf der berühmten Studie über Das indische Problem basierend , weiter auszubauen . Im Deutschen Wochenschach 1908/09
Architekt
  • zunächst die drei Bücher der Frühen Chroniken , basierend auf dem Nachlass von Frank Herbert . Die
  • , Eberle und Ohlinger eine erste Arbeit - basierend auf Untersuchungen von Ruggli um 1920 - über
  • die Tagung des Konvents als 60-minütiges Dokumentarspiel , basierend auf Tagebuchaufzeichnungen und Originalprotokollen unter dem Titel Der
  • Herrmann und Karl-Theodor zu Guttenberg , sowie darauf basierend der Spiegel , ihr vor , Kontakte zur
Komponist
  • Island . Nastasya Oper in 3 Akten , basierend auf dem Roman Der Idiot von Fjodor Dostojewski
  • Jahre 1958 . Im Mittelpunkt der Handlung , basierend auf Arthur Schnitzlers Schauspiel Liebelei ( 1895 )
  • 1989 . Der italienische B-Movie-Regisseur Umberto Lenzi verfasste basierend auf einer literarischen Vorlage von Gianfranco Clerici und
  • . Das Libretto verfasste Simeone Antonio Sografi , basierend auf Goethes „ Die Leiden des jungen Werthers
Band
  • In den 1970ern wurde das Musical Smike , basierend auf dem Roman , erstmals aufgeführt , später
  • beste Show . Eine Jury bewertet die Shows basierend auf zwei Hauptelementen : Elemente der Kunst und
  • unter dem Titel Der Pate : Die Saga basierend auf den ersten beiden verfilmten Teilen sowie mit
  • bereits in den frühen 1990er Jahren eine Verfilmung basierend auf dem Musical geben , und zwar mit
Haydn
  • repräsentatives Tanzensemble in Südkorea mit dem Ziel , basierend auf dem traditionellen koreanischen Tanz neue Tänze zu
  • Swing-Tanz aus den 1930er und 1940er Jahren , basierend auf frühen Formen des Foxtrott . Heutzutage wird
  • das Motiv modern umzusetzen und die Geschichte , basierend auf klassischen Elementen , neu zu erzählen .
  • auf Skalen als Integration von östlichen Idiomen , basierend auf Coltranes Interesse für die nordindische Musik von
Manga
  • Shingetsutan Tsukihime durch J.C.Staff adaptiert , auf dem basierend 2004 auch eine Manga-Serie folgte . Im Januar
  • geschriebene und von Shiro Amano illustrierte dreiteilige Light-Novel-Serie basierend auf dem Spiel herausgebracht . Teil eins erschien
  • Regie von Masaki Tanimura entstand 2009 ein Dorama basierend auf dem Manga . Die ersten acht Folgen
  • auch auf Deutsch . 2007 wurde ein Hörspiel basierend auf dem Manga unter dem Titel Kamisama ni
Gattung
  • Gattungen diskutiert , und die Arten wurden - basierend auf äußerlichen Merkmalen und Unterschieden in der Brutbiologie
  • mehrere Gattungen diskutiert , und die Arten wurden basierend auf äußerlichen Merkmalen und Unterschieden in der Brutbiologie
  • von Dingos , Dingomischlingen und anderen Haushunden ( basierend auf Schädelmerkmalen , Fortpflanzungsmustern und Fellfarben ) deuten
  • zur Verbreitung von Dingos auf Hunde , die basierend auf Fellfarbe , Körperform und Fortpflanzungszyklus dem Dingo
Deutschland
  • Bundestages mit Gesamtkosten von 5,3 Milliarden Euro - basierend auf Maßstäben des Bundesverkehrsministeriums . Diese Beurteilung ist
  • rund 475 Milliarden Kubikmeter Erdgas . 2012 wurde basierend auf Schätzungen der Europäischen Kommission der Bedarf im
  • Datenbank rund 20 Millionen „ Erfindungen “ , basierend auf zig Millionen Patenten , mit fast einer
  • zuvor schon 2,7 Milliarden Euro Verlust verbucht ; basierend auf der neuen Kostenschätzung müssen nun weitere etwa
Schauspieler
  • die Fernsehserie Blade - Die Jagd geht weiter basierend auf den Marvel Comics , ausgestrahlt . In
  • ein animierter Trickfilm aus dem Jahr 1998 , basierend auf den gleichnamigen Comicfiguren Batman und Superman ,
  • FRPG produzierte ebenfalls auf Werewolf : The Apocalypse basierend ein neues Spiel mit denselben Kartenrückseiten , jedoch
  • Die Simpsons - Das Spiel ist ein Videospiel basierend auf der Fernsehserie Die Simpsons , welches von
Dresden
  • Schönfeld umfasst jegliche Kulturdenkmale der Dresdner Gemarkung Schönfeld basierend auf dem Themenstadtplan Dresden , auf dem sämtliche
  • Schönborn umfasst jegliche Kulturdenkmale der Dresdner Gemarkung Schönborn basierend auf dem Themenstadtplan Dresden , auf dem sämtliche
  • Reick umfasst jegliche Kulturdenkmale der Dresdner Gemarkung Reick basierend auf dem Themenstadtplan Dresden , auf dem sämtliche
  • Obergohlis umfasst jegliche Kulturdenkmale der Dresdner Gemarkung Obergohlis basierend auf dem Themenstadtplan Dresden , auf dem sämtliche
Kaliningrad
  • im Gemeinschaftslager Buchenau untergebracht . 1879 wurden , basierend auf der Volkszählung von 1875 statistische Angaben publiziert
  • die Jahreszahl 1560 erkennen . 1879 wurden , basierend auf der Volkszählung von 1875 , statistische Angaben
  • bei Marksuhl gegründet wurden . 1879 wurden , basierend auf der Volkszählung von 1875 , statistische Angaben
  • bei Marksuhl gegründet wurden . 1879 wurden , basierend auf der Volkszählung von 1875 , erstmals statistische
Lied
  • von mittelhochdeutsch sunne bzw . althochdeutsch sunna , basierend auf der indogermanischen Wurzel * su - (
  • c-cedilha ) wurde zuerst im Altspanischen gebraucht , basierend auf einer westgotischen Form von ⟨ z ⟩
  • und in der gotischen Sprache mit alhs ( basierend auf * germ . alh ) bezeichnet .
  • althochdeutschen rod bzw . dem mittelhochdeutschen rot , basierend auf roter Färbung des Bachwassers . Nach dem
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK