strikter

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	strik-ter

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
strikter	(in ca. 26% aller Fälle)	streng Der Beschluss über die einzelnen Länder erfolgt auf der Grundlage ihres Verdienstes , unter strikter Einhaltung der Schlussfolgerungen des Europäischen Rates von Helsinki und der Kriterien von Kopenhagen . Afgørelsen om de enkelte lande skal træffes efter fortjeneste og ud fra en streng overholdelse af Rådet i Helsinkis beslutninger og Københavnskriterierne .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
strikter	(in ca. 15% aller Fälle)	strict Unter strikter Auslegung des von dem Minister erwähnten Beschlusses wäre dann zu diesem Zeitpunkt der zollfreie Verkauf von Gütern an Bord möglich . Under strict interpretation of the decision which the minister referred to , they would then be entitled to sell duty-free goods on the boat at that particular time .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
strikter	(in ca. 21% aller Fälle)	strikte Ich habe dafür gestimmt , wobei dem Umstand Rechnung zu tragen ist , dass die finanzielle Hilfe für Tunis nur nach freien Wahlen und unter strikter Überwachung der Institutionen , die die finanzielle Hilfe leisten , erfolgen sollte . Ik heb voorgestemd , rekening houdende met het feit dat financiële steun aan Tunis pas mag plaatsvinden na vrije verkiezingen en dat die steunverlening geschiedt onder strikte controle van de instellingen die verantwoordelijk zijn voor de financiële steun .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
strikter	(in ca. 23% aller Fälle)	strictă Ein Fokus auf Einzelpersonen , der in allen Bereichen gewährleistet werden muss , auch in Bezug auf wachsende Einwanderung und Asylsuchende , wenn auch unter strikter Einhaltung der Regeln des zivilen Zusammenlebens und der Sicherheit . O concentrare asupra cetățenilor , care trebuie să fie garantată la nivel general , inclusiv în ceea ce privește fenomenul în creștere al imigrației și azilului , deși în strictă conformitate cu normele privind armonia civilă , inclusiv securitatea .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
strikter	(in ca. 20% aller Fälle)	nesprísniť Ich denke wirklich , wir sollten in dieser Hinsicht Stellung beziehen und überlegen , ob wir die Vorschriften nicht strikter gestalten sollten . Naozaj si myslím , že by sme k tomu mali zaujať stanovisko a mali by sme zvážiť , či nesprísniť pravidlá .

Häufigkeit

Das Wort strikter hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 78665. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.52 mal vor.

⋮
78660.	knüpften
78661.	bengalischen
78662.	Gomera
78663.	besänftigen
78664.	Gerichtsherr
78665.	strikter
78666.	Himalaja
78667.	process
78668.	Familienstiftung
78669.	Minoriten
78670.	Postproduktion
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

strenger
strikt
strikte
konsequenter
strikten
rigide
unvereinbar
Ablehnung
einschränkenden
jedwede
grundsätzlicher
diskriminierender
erstrebenswert
restriktiven
Gesichtspunkt
bürokratisch
erachteten
jedweder
rigider
strengen
diskriminierenden
akzeptabel
kritisieren
Hinnahme
Zwang
grundsätzliche
fördere
striktes
Befolgung
konsequenten
Kompromissen
Machtmittel
parteilich
ansah
Einflussnahme
radikale
bewusster
Gewaltmonopol
Konsens
unbedingtes
rigoros
gerechtfertigt
illusorisch
zuzulassen
Legalität
verhindere
Leistungsprinzip
strenge
striktere
rigorosen
jedweden
Rechtsstaaten
liberalen
rechtsstaatlich
Freiwilligkeit
grundsätzlichen
abzulehnen
herrschenden
unangemessen
argumentieren
Auffassung
monieren
Forderung
Unparteilichkeit
Agieren
rigorose
akzeptiertes
vereinbar
argumentierte
Zwangs
gelte
restriktive
ethisch
Aufweichung
auszuhebeln
konsequent
durchgesetzten
herbeizuführen
unbedingte
legitimes
Staatsgewalt
Entscheidungsfreiheit
zuzugestehen
verbieten
tendenzielle
akzeptierter
polizeilicher
restriktiver
unvereinbare
Missbräuche
Strafandrohungen
juristisch
Strikte
beschränke
diskriminieren
kontraproduktiv
ideologisch
Vorbehalte
vorbehaltlos
hinauslief
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

ein strikter
strikter Gegner
unter strikter
mit strikter
und strikter
strikter Geheimhaltung

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈʃtʀɪktɐ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

strik-ter

In diesem Wort enthaltene Wörter

strikt er

Abgeleitete Wörter

strikteren
strikterer
strikteres

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Titularbistum	Gegner Verfechter war Labour Ablehnung	den oberen Einkommensgruppen gekennzeichnet . Christlicher Glaube und strikter Antikommunismus machten ihn für die konservativen Kreise zum Kritik an der Palästinapolitik Israels ging einher mit strikter Ablehnung des Antisemitismus , im Fall Waldheim nahm . In religiöser Hinsicht profilierte er sich als strikter Gegner der Reformen innerhalb der römisch-katholischen Kirche im fest im lutherischen Protestantismus , war aber ein strikter Gegner theologischer Engstirnigkeit und kontrovers-theologischer Streitereien . Ein
Computerspiel	Empirist sexueller scheinen sozialer Bestandteil	Jurisprudenz begründet , die sich durch die Betonung strikter Regeln von der vorklassischen Jurisprudenz der „ veteres bediene sich zahlreicher Formulierungen aus Daniel , sei strikter an einem Monotheismus ausgerichtet und versuche die historische darstellen , zu widersprechen scheinen . Obwohl ein strikter Gegner der Divination und Wahrsagerei , erläutert A. die Kosmologie zu verbreiten . Dobson ist ein strikter Gegner der heute anerkannten Urknall-Theorie . Seines Erachtens
Freistadt	Wahrung unter Grundsatzes . der	ZKA neu geregelt . Ein einheitlicher Organisationsstrang mit strikter Anbindung der Zollfahndungsämter an das ZKA sichert die sog . ‚ Großlagen ‘ einführen , unter strikter Wahrung des Rechts auf informationelle Selbstbestimmung der Polizistinnen Bundesverwaltungsgericht interpretiert die Eingruppierung als einen „ Akt strikter Rechtsanwendung “ . Deshalb sei auch die Mitbestimmung Anlass , die Beschränkungen für die nationale Gesetzgebung strikter auszulegen , als die Richtlinie es vorsieht .
Informatik	strict Auswertungsstrategie eager Anwendung Konsistenz	( meist die Administratoren ) vorgegebene Regeln noch strikter durchgesetzt werden können . Allerdings haben die Regeln Taxa-Namen werden konsequent keine Initialen benutzt . Bei strikter Anwendung des ICZN-Code sind die Zeichen für Gattung Rechtsrecherche nur unzureichend benutzbar , da sie in strikter chronologischer Reihenfolge gegliedert sind . Damit können Gesetze verwendet und bezeichnet einen nicht näher definierten , strikter Auslegung der jüdischen Religionsgesetze gehorchenden Kaschrut-Standard . Daneben
Mathematik	Auswertung Consistency Konvexität Diagonalmatrix Sequential	Signaltheorie als vereinfachtes Modell . Bei Basisbandsignalen mit strikter Bandbegrenzung erfolgt die Bandbreitenbegrenzung durch einen idealen Tiefpass auch Kurzschlussauswertung bezeichnet . In funktionalen Programmiersprachen mit strikter Auswertung muss die if-then-else Funktion nicht-strikt definiert sein ist ( Transitivität ) . Sequential Consistency ist strikter als Causal Consistency , indem das Modell erfordert Unterschieden werden kann weiterhin zwischen starker bzw . strikter Konvexität ( wie im obigen Beispiel ) ,