Verkündung
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Verkündung |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
proclamazione
Der Berichterstatter fordert die Palästinensische Autonomiebehörde zu Recht auf , von der Verkündung der Unabhängigkeit abzusehen .
Giustamente il relatore rivolge un ' appello all ' Autorità palestinese invitandola a desistere dalla proclamazione di indipendenza .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Verkündung |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
proclamação
Der zweite Grund , Frau Präsidentin , ist , dass ich mich erinnere , dass in Nizza keine feierliche Verkündung der Charta stattfand .
A segunda razão , Senhora Presidente , é que me recordo de que em Nice não houve uma proclamação solene da Carta .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Verkündung |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
proclamación
Sollte dies der Fall sein , haben wir die Erklärung , und ich halte mich an meine einleitende Bemerkung : Was zählt , ist die Verkündung der Ergebnisse durch das Präsidium ; ansonsten lassen wir uns auf eine sehr gewagte Interpretation ein , die zu nichts führt .
Si es así , está todo explicado y me atengo a lo que he dicho al principio : lo que vale es la proclamación por la Presidencia de los resultados ; si no , entramos en una interpretación absolutamente aventurada y que no lleva a ningún lado .
|
Häufigkeit
Das Wort Verkündung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 39463. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.26 mal vor.
⋮ | |
39458. | Bunde |
39459. | Sanford |
39460. | Provider |
39461. | dreischiffigen |
39462. | Transformatoren |
39463. | Verkündung |
39464. | 1090 |
39465. | korreliert |
39466. | Haff |
39467. | bemessen |
39468. | Mitterrand |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Verlesung
- Einsetzung
- erlassenen
- Wiedereinsetzung
- Aussetzung
- förmlichen
- beschlossenen
- Anhörung
- Vollstreckung
- gegenstandslos
- Beschlusses
- Rechtmäßigkeit
- rechtmäßig
- Rücknahme
- Dekrets
- Dekretes
- förmliche
- Strafmaßes
- formellen
- ergangene
- Rechtsgültigkeit
- Prozedere
- Forderung
- Beschwerde
- Klarstellung
- Widerruf
- Regelung
- Verlautbarung
- Steuerbewilligung
- rechtens
- Ungültigkeit
- Wortlaut
- Verjährung
- ergangen
- rechtswidrig
- Gerichtes
- Vollmacht
- Zustimmung
- Gehorsamspflicht
- Strafverfahrens
- Fortdauer
- Antrag
- verhandelt
- Eides
- Verfassungsänderungen
- Aberkennung
- Einspruchs
- Befugnis
- Angeschuldigten
- Strafgesetzbuches
- Beschlagnahme
- ausdrücklicher
- betreffs
- verstießen
- ergangenen
- Staatsgerichtshof
- richterliche
- Beweisaufnahme
- Gerichts
- Begründung
- Verbot
- Gelöbnisses
- Zeugenvernehmung
- zugestimmt
- Stellungnahme
- Hauptverfahrens
- Erklärung
- Neuverhandlung
- formelle
- Vertrags
- Urteile
- Ausdrücklich
- Urteilsfindung
- Waffenstillstands
- Amtshandlungen
- ausdrücklich
- Wortlauts
- Kriegserklärung
- Einspruch
- Passus
- Einwilligung
- Unantastbarkeit
- vollzogene
- Amtsausübung
- Einschreiten
- Ehescheidung
- gerichtliche
- angefochten
- Verbots
- Vorinstanz
- Abrede
- Kündigung
- Zustandekommen
- Rekurs
- zustimmen
- Entsendung
- Wiedereinführung
- Kirchenstrafen
- Zeugnisses
- Einberufung
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- der Verkündung
- Verkündung des
- Verkündung der
- der Verkündung des
- die Verkündung
- der Verkündung der
- zur Verkündung
- Verkündung des Urteils
- die Verkündung des
- Verkündung von
- nach Verkündung
- Die Verkündung
- die Verkündung der
- Verkündung eines
- seiner Verkündung
- Verkündung des Grundgesetzes
- zur Verkündung des
- nach Verkündung des
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Ver
kündung
Abgeleitete Wörter
- Verkündungsblatt
- Verkündungen
- Verkündungsorgan
- Verkündungstermin
- Verkündungsengel
- Verkündungs
- Verkündungsblätter
- Verkündungsdatum
- Verkündungsformel
- Verkündungsorganen
- Friedsam-Verkündung
- Dharma-Verkündung
- Verkündungskanzel
- Verkündungstag
- Verkündungsmorgen
- Verkündungsauftrag
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
römisch-katholisch |
|
|
Mond |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Christentum |
|
|
Elfenbeinküste |
|
|
Kriegsmarine |
|