Häufigste Wörter

Verkündung

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Italienisch
Verkündung
 
(in ca. 62% aller Fälle)
proclamazione
de Der Berichterstatter fordert die Palästinensische Autonomiebehörde zu Recht auf , von der Verkündung der Unabhängigkeit abzusehen .
it Giustamente il relatore rivolge un ' appello all ' Autorità palestinese invitandola a desistere dalla proclamazione di indipendenza .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Verkündung
 
(in ca. 40% aller Fälle)
proclamação
de Der zweite Grund , Frau Präsidentin , ist , dass ich mich erinnere , dass in Nizza keine feierliche Verkündung der Charta stattfand .
pt A segunda razão , Senhora Presidente , é que me recordo de que em Nice não houve uma proclamação solene da Carta .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Verkündung
 
(in ca. 51% aller Fälle)
proclamación
de Sollte dies der Fall sein , haben wir die Erklärung , und ich halte mich an meine einleitende Bemerkung : Was zählt , ist die Verkündung der Ergebnisse durch das Präsidium ; ansonsten lassen wir uns auf eine sehr gewagte Interpretation ein , die zu nichts führt .
es Si es así , está todo explicado y me atengo a lo que he dicho al principio : lo que vale es la proclamación por la Presidencia de los resultados ; si no , entramos en una interpretación absolutamente aventurada y que no lleva a ningún lado .

Häufigkeit

Das Wort Verkündung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 39463. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.26 mal vor.

39458. Bunde
39459. Sanford
39460. Provider
39461. dreischiffigen
39462. Transformatoren
39463. Verkündung
39464. 1090
39465. korreliert
39466. Haff
39467. bemessen
39468. Mitterrand

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Verkündung
  • Verkündung des
  • Verkündung der
  • der Verkündung des
  • die Verkündung
  • der Verkündung der
  • zur Verkündung
  • Verkündung des Urteils
  • die Verkündung des
  • Verkündung von
  • nach Verkündung
  • Die Verkündung
  • die Verkündung der
  • Verkündung eines
  • seiner Verkündung
  • Verkündung des Grundgesetzes
  • zur Verkündung des
  • nach Verkündung des

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Ver kündung

Abgeleitete Wörter

  • Verkündungsblatt
  • Verkündungen
  • Verkündungsorgan
  • Verkündungstermin
  • Verkündungsengel
  • Verkündungs
  • Verkündungsblätter
  • Verkündungsdatum
  • Verkündungsformel
  • Verkündungsorganen
  • Friedsam-Verkündung
  • Dharma-Verkündung
  • Verkündungskanzel
  • Verkündungstag
  • Verkündungsmorgen
  • Verkündungsauftrag

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • Charta der deutschen Heimatvertriebenen verkündet wurde . Die Verkündung der Charta erfolgte bewusst in zeitlicher Nähe zum
  • Osteiner Hofes aus die kommende Fastnachtskampagne mit der Verkündung des närrischen Grundgesetzes ausgerufen . Durch den Fastnachtsbrunnen
  • - und frühen 1980er-Jahren zur Staatsform mit der Verkündung einer Verfassung im Stile der Sowjetunion , der
  • offen über die Ausrufung der Autonomie oder die Verkündung einer Sezession der Ostukraine . Im Fall eines
Deutschland
  • Ferencz gegenüber äußerte Musmanno in einem Brief nach Verkündung des Urteils , dass er die Verhängung der
  • mit Amerigo Bonasera , der im Gerichtssaal die Verkündung des Urteils gegen die Misshandler seiner Tochter erwartet
  • wurden die Urteile binnen vierundzwanzig Stunden nach der Verkündung und manchmal unmittelbar nach der Verkündigung vollstreckt .
  • Tode erfolgte die Hinrichtung einhundert Tage nach der Verkündung des Urteils , dann wurde diese Frist auf
Deutschland
  • ist normalerweise zwei Wochen ab Zustellung oder mündlicher Verkündung ; es gibt allerdings - wenige und daher
  • Regel innerhalb von zwei Wochen ab Zustellung oder Verkündung des Mandatsbescheids eingebracht werden . Wird rechtzeitig eine
  • , so beginnt die Frist nicht vor der Verkündung der Verfügung . Die Frist beträgt sechs Monate
  • mündlich ( in diesem Fall müssen Inhalt und Verkündung aber schriftlich beurkundet werden , etwa in der
Deutsches Kaiserreich
  • Sitzungen am 18 . Januar . Mit der Verkündung im Reichsgesetzblatt trat es am 4 . Februar
  • schon im August 1938 ausgefertigt worden und mit Verkündung im Reichsgesetzblatt am 26 . August 1939 in
  • Landes Nordrhein-Westfalen beschlossen . Das Gesetz trat mit Verkündung am 21 . April 2009 in Kraft .
  • spärlich besetzten Bundestagsplenum endgültig beschlossen und trat mit Verkündung im Bundesgesetzblatt am 10 . Mai 2012 in
Deutsches Kaiserreich
  • Tag
  • am
  • Kraft
  • UN-Teilungsplans
  • Qanoon-cha-Mubarak
  • 1992 angenommen . Sie trat daraufhin mit der Verkündung am 20 . August 1992 in Kraft .
  • York am 11 . September 2001 wurde die Verkündung des Machtwechsels bei den Konservativen auf den 13
  • wurde Güldendorf der Stadt Frankfurt zugeordnet. ; die Verkündung erfolgte am 30 . Mai 1947 . In
  • für sich . Es hatte offiziell mit der Verkündung des US-amerikanischen Präsidenten am 28 . Juli 1955
römisch-katholisch
  • Konfessionen enthalten sind : die Schöpfung , die Verkündung an Maria , die Geburt Christi , seine
  • nicht von " Verkündigung " sondern von " Verkündung " . Im Christentum wird als Verkündigung die
  • v.l.n.r. : Verkündigung des Herrn , Weihnachten , Verkündung der frohen Botschaft an die Hirten ( zwei
  • " Hirtenfeldern " Gedenkstätten , die an die Verkündung der Weihnachtsbotschaft an die Hirten ( Lk 2,1-20
Mond
  • und Gerd Siepe , die auch für die Verkündung der gestoppten Zeiten sowie der Spielstände zuständig waren
  • wurden kleinere Aufgaben hinzugefügt , die bei der Verkündung des nächsten Muhprobenkandidaten live von einem per Flaschendrehen
  • ebenfalls von dem Begriff und lehnte nach dessen Verkündung weitere Auftritte auf den Mayday-Veranstaltungen ab . Selbst
  • vor der Konzilsdefinition , gab es bereits eine Verkündung , die dessen Bedingungen erfüllte , nämlich die
Wehrmacht
  • Beginn erlebte er dort im April 1917 die Verkündung des Eintritts der Vereinigten Staaten in den Ersten
  • begann am 21 . Juli 1914 mit der Verkündung der allgemeinen Mobilmachung der Erste Weltkrieg . Für
  • Enttarnung dieser neu aufgestellten Verbände erfolgte mit der Verkündung der Wehrfreiheit im März 1935 . Die Zahl
  • am 1 . August , dem Tag der Verkündung der Mobilmachung und der Kriegserklärung an Russland ,
Christentum
  • . Das Ziel der Gesellschaft ist die „ Verkündung und Verbreitung des Evangeliums durch die Massenmedien “
  • zu mildern , so Van Straaten . Die Verkündung des Heils und der Liebe sei , in
  • Suche nach neuen Wegen der Zusammenarbeit und der Verkündung des Evangeliums griffen die Gründerfrauen auf die Möglichkeit
  • ihnen darum das Sakrament der Buße aus der Verkündung hervorzuheben und seine Wertschätzung zu fördern . Die
Elfenbeinküste
  • Ergebnisses
  • fristgerechten
  • Endergebnisse
  • CEI
  • Teilergebnisse
  • von der Besatzungsmacht ausgesprochen hatte . Nach der Verkündung des Ergebnisses brach nochmals eine Gewaltwelle in ganz
  • beiden Parteien war zu befürchten , dass die Verkündung des Schiedsspruchs am 14 . Februar 1985 zu
  • offiziellen Wahlergebnisse ausbrach . “ Israel wies nach Verkündung von Ahmadinedschads Sieg erneut auf die Gefahr einer
  • Theater aufgespürt . Unter allgemeiner Erleichterung wird die Verkündung des Papstes vor der Weltöffentlichkeit nachgeholt . In
Kriegsmarine
  • Adelsstand des britischen Königreichs bedeutete . Über die Verkündung seines Erfolges durch die britische BBC sagt Hillary
  • , Lord Simon , bereits Wochen vor der Verkündung im britischen Unterhaus : „ Herrn Hitlers Rüstungswünsche
  • für das Gesetz zu verhindern . Nach dessen Verkündung weigerten sich der Gouverneur von Alabama George Wallace
  • nach . Richard Ashcroft betonte bereits bei der Verkündung der Reunion , dass er parallel auch weiterhin
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK