Häufigste Wörter

Vegetarier

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Ve-ge-ta-ri-er
Nominativ der Vegetarier
die Vegetarier
Dativ des Vegetariers
der Vegetarier
Genitiv dem Vegetarier
den Vegetariern
Akkusativ den Vegetarier
die Vegetarier
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Vegetarier
 
(in ca. 73% aller Fälle)
vegetarer
de Und das müssen sich alle , die keine Vegetarier sind , eingestehen .
da Og det må alle , som ikke er vegetarer , erkende .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Vegetarier
 
(in ca. 73% aller Fälle)
vegetarian
de Währenddessen appelliert der Autor des wesentlichen UNO-Berichts zu diesem Thema , Sir . Nicholas Stern , an uns alle , Vegetarier zu werden , um das Furzen der Kühe zu stoppen .
en Meanwhile , the author of the key UN report on this , Sir Nicholas Stern , urges us to become vegetarian to stop cows farting .
Vegetarier
 
(in ca. 24% aller Fälle)
a vegetarian
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Vegetarier
 
(in ca. 61% aller Fälle)
kasvissyöjä
de Ich bin kein Vegetarier , Herr Präsident , aber warum sollten wir nicht die Verteidigung der Tiere übernehmen , die der Ewige Vater vermutlich nicht erschaffen hat , damit sie auf unseren Tischen enden ?
fi Arvoisa puhemies , minä en ole kasvissyöjä , mutta miksi emme ryhdy puolustamaan eläimiä , sillä en ole ollenkaan vakuuttunut , että kaikkivaltias isämme antoi niille elämän siksi , että ne päätyisivät ruokapöytiimme ?
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Vegetarier
 
(in ca. 52% aller Fälle)
vegetariano
de Ich bin kein Vegetarier , Herr Präsident , aber warum sollten wir nicht die Verteidigung der Tiere übernehmen , die der Ewige Vater vermutlich nicht erschaffen hat , damit sie auf unseren Tischen enden ?
it Io non sono vegetariano , Presidente , però , perché non prendere le difese degli animali che non sono certo il Padreterno abbia fatto vivere per finire sulle nostre tavole ?
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Vegetarier
 
(in ca. 100% aller Fälle)
vegetariër
de Als Vegetarier hege ich große Vorbehalte gegen die gesamte Fleischerzeugerbranche .
nl Als vegetariër heb ik een krachtig voorbehoud tegen de hele vleesindustrie .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Vegetarier
 
(in ca. 43% aller Fälle)
vegetarianos
de Währenddessen appelliert der Autor des wesentlichen UNO-Berichts zu diesem Thema , Sir . Nicholas Stern , an uns alle , Vegetarier zu werden , um das Furzen der Kühe zu stoppen .
pt Entretanto , o autor do relatório-chave das Nações Unidas sobre este assunto , Sir Nicholas Stern , pede que nos tornemos vegetarianos para acabar com a flatulência das vacas .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Vegetarier
 
(in ca. 100% aller Fälle)
vegetariano
de Ich weiß nicht , ob Herr Macartney ein heimlicher Vegetarier ist und versucht , britisches Rindfleisch generell zu verbieten , aber ich denke in diesem Fall ist er durchschaut worden .
es No sé si el Sr. . Macartney será vegetariano a escondidas y está intentando prohibir toda la carne de vacuno británica , pero sospecho que en este caso le han pillado .

Häufigkeit

Das Wort Vegetarier hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 69552. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.61 mal vor.

69547. herbe
69548. Line-Up
69549. konstituierende
69550. Binnengewässer
69551. Naturräume
69552. Vegetarier
69553. Justinians
69554. Zivilprozessrecht
69555. Stadtverordnete
69556. erschafft
69557. Peitz

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Vegetarier und
  • ist Vegetarier
  • für Vegetarier
  • als Vegetarier

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

veɡeˈtaːʀi̯ɐ

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ve-ge-ta-ri-er

In diesem Wort enthaltene Wörter

Vegeta ri er

Abgeleitete Wörter

  • Vegetarierin
  • Vegetariern
  • Vegetarier-Union
  • Vegetarierbund
  • Vegetarier-Bund
  • Vegetarierinnen
  • Vegetariers
  • Nicht-Vegetarier
  • Vegetarier-Bewegung
  • Vegetarierorganisationen
  • Vegetarierbewegung
  • Ovo-Vegetarier
  • Vegetarierheim
  • Vegetarierbunds
  • Vegetarierverein
  • Vegetarierverbände
  • Vegetarierbond
  • Vegetarierzeitschrift
  • Vegetariertums
  • Vegetariervereine
  • Vegetarierbundes
  • Ovo-Lacto-Vegetarier
  • Vegetarier-Käse

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Hennes Bender Vegetarier 2008
Jürgen von der Lippe Vegetarier
Hans Werner Olm Vegetarier
Hennes Bender Vegetarier 2008

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
New Jersey
  • in den Kühlschrank zum Aushärten gestellt . Viele Vegetarier verzichten auf den Konsum von Jell-O , da
  • Berner Würstel mit Pommes oder Wurstsalat . Auch Vegetarier haben erfahrungsgemäß keine Probleme mit dem Essen .
  • Italienische Küche weisen auch eine Reihe von für Vegetarier adaptierbaren oder geeigneten Gerichte auf . Dabei gelten
  • Milch ) und wies eine Vielzahl an für Vegetarier geeigneten Gerichten auf . Klassische Vertreter der deutschsprachigen
New Jersey
  • zweimal geschieden und seit 1986 aus ethischen Gründen Vegetarier , hat am 18 . Oktober 2012 im
  • Er ist Vater einer Tochter und seit 1995 Vegetarier . Seit dem 23 . Dezember 2007 ist
  • . Bereits seit dem achtzehnten Lebensjahr ist Stranz Vegetarier . 2000 trat er in Die Tierschutzpartei ein
  • der Kanzlei Kevin Nealon ist seit 18 Jahren Vegetarier .
Volk
  • in einigen wenigen Asialäden erhältlich , ansonsten können Vegetarier hier zu den Reischips greifen , die lediglich
  • ist und nicht sattvic ( rein ) . Vegetarier sind in allen Bevölkerungsschichten zu finden , besonders
  • sind ihnen gleichermaßen wichtig . Viele Foodies sind Vegetarier . Foodies sind in der Regel Ende 20
  • “ konsumierten , sich jedoch nicht als „ Vegetarier “ bezeichneten , war dabei allen Umfragen etwa
Kriegsmarine
  • geht am Ende unter . Er wird vom Vegetarier zum Kannibalen , vom Weltenretter zum Antisemiten und
  • einige Jahre wurde er so auch zum strengen Vegetarier . Friedrich Eckstein gibt dazu folgende Beschreibung Mahlers
  • entwickelte . Ab 1895 lebten beide als strenge Vegetarier . Die Bewegung wuchs immer stärker an ,
  • . Das Vorhaben scheiterte allerdings . Kaspers war Vegetarier und Anhänger der Naturheilkundemethode ( „ Natuurgeneeswijze “
Titularbistum
  • Vegetarismus
  • Menschenblut
  • Cullens
  • Tieropfer
  • asketischen
  • allgemeinen Verschonung der Tiere hervor . Die antiken Vegetarier betrachteten Fleischnahrung als nachteilig für ihre asketischen und
  • eventuell deren Sesshaftwerdung bis hin zu Kain als Vegetarier , der Tieropfer radikal ablehnt . Renate Brandscheidt
  • auch die Tieropfer verworfen . Pythagoras selbst war Vegetarier ; inwieweit seine Anhänger ihm darin folgten ,
  • So bezeichnet sich Derrida einerseits als ein „ Vegetarier in der Seele “ , lehnt aber das
Art
  • Eine weitere Spitzfindigkeit ist die Darstellung Beorns als Vegetarier , der sich hauptsächlich von Honig ernährt .
  • Diese nutzt er als Baumaterial und frisst als Vegetarier zudem die Rinde . Die Biber , die
  • . Sein erklärtes Ziel : sich als bekennender Vegetarier ausschließlich von der Kokosnuss zu ernähren . Auf
  • . Sein erklärtes Ziel : sich als bekennender Vegetarier ausschließlich von der Kokosnuss zu ernähren . Im
Film
  • an dem Patent interessiert , weil er als Vegetarier und Antialkoholiker dadurch eine Möglichkeit fand , Früchte
  • . Er kommt dann abschließend wieder auf die Vegetarier zurück und bekräftigt deren Regenerationsgedanken : Weltverbesserung „
  • kommt es zu weiteren Problemen , da der Vegetarier Gregor nicht die Karpfen kauft , die als
  • in vielen ihrer Texte ( u. a. „ Vegetarier können nicht tanzen “ ; „ Ihr Blut
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK