Häufigste Wörter

überfordert

Übersicht

Wortart Partizip II
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung über-for-dert

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
überfordert
 
(in ca. 51% aller Fälle)
overstretched
de Im Laufe der Jahre hat das Vereinigte Königreich ein höchst effizientes militärisches Potential aufgebaut , dennoch sind die Streitkräfte des Vereinigten Königreichs nun hoffnungslos überfordert , und die meisten Mitgliedstaaten der Europäischen Union wenden einen geringeren Teil ihres BIP für Rüstungsausgaben auf .
en Over the years the United Kingdom has developed a highly effective military capability and yet the United Kingdom armed forces are now desperately overstretched and most Member States of the European Union spend a smaller proportion of their GDP on defence than the United Kingdom .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
überfordert
 
(in ca. 42% aller Fälle)
overbelast
de Wir haben keine Verfassung , die zukünftige Finanzierung der EU ist offen . Schon mit 25 Mitgliedern ist die Gemeinschaft institutionell überfordert , und das Demokratiedefizit wird offensichtlich .
nl De toekomstige financiering van de EU is nog niet geregeld . Met 25 lidstaten zijn de instellingen van de Gemeenschap al overbelast en het democratisch tekort treedt duidelijk aan het licht .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
überfordert
 
(in ca. 35% aller Fälle)
preobremenjena
de Nicht zuletzt , weil KMU oft überfordert sind oder in der Tat entmutigt werden , eigentlich vielversprechende grenzüberschreitende Projekte zu verfolgen .
sl MSP so nenazadnje preobremenjena ali pa jim je dejansko odvzet pogum , da bi si prizadevale za sicer obetajoče čezmejne projekte .

Häufigkeit

Das Wort überfordert hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 30071. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.79 mal vor.

30066. Schuhmacher
30067. schönes
30068. erbitterten
30069. Troppau
30070. Orsini
30071. überfordert
30072. Normale
30073. Untersuchungsausschuss
30074. Landsleute
30075. 8,2
30076. Aufeinandertreffen

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • überfordert und
  • überfordert ist
  • überfordert war
  • völlig überfordert
  • überfordert sind
  • überfordert waren
  • Situation überfordert
  • überfordert gewesen
  • überfordert . Die
  • damit überfordert
  • überfordert . Der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

über-for-dert

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • überforderter
  • überfordertes

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • der Bewältigung von Aufgaben , die die Einzelgemeinde überfordert , und der Förderung von Beziehungen der Ortsgemeinden
  • , so wird das Kind mit der Bewältigung überfordert . Erst dann zeigen sich negative Konsequenzen ,
  • bei Darstellungen im Fernsehen werden insbesondere Kinder emotional überfordert . Die fehlende Halbsekunde bei der Wahrnehmung von
  • für alle gesellschaftlichen Fragestellungen , Belange und Aufgaben überfordert . In der Zukunft wird daher noch vermehrt
Film
  • dar , die mit der ihr zugedachten Rolle überfordert war und die Zeichen der Zeit schlichtweg übersehen
  • gelangt ist , dass uneingeschränkte Macht jeden Menschen überfordert , weil „ keine einzige Menschennatur imstande ist
  • des Reiches wohl auch die meisten anderen Herrscher überfordert hätte . Wenn man so will , ist
  • werden . Vor allem Schüler sind damit häufig überfordert , gerade weil der „ authentische “ Zeuge
Film
  • nach der Einstellung spätestens vor deren eigener Entlassung überfordert , wenn die Gefahr besteht , bald nicht
  • ob die Bundeswehr zu stark belastet oder gar überfordert ist . “ Zum Abschluss seiner fünfjährigen Amtszeit
  • , das seine Leistungsfähigkeit in diesem Kampf stark überfordert hatte , erwies sich offenbar als brüchige Fassade
  • und hätte vor allem den Volksgerichtshof ebenso logistisch überfordert wie derjenige der ebenso in aller Regel ortsnah
Film
  • getrennt , da er mit Julie 's Schwangerschaft überfordert war . Bullit war für sie da und
  • . Da er mit der Betreuung des Babys überfordert ist , zwingt er Miriam , eine alleinstehende
  • total vernachlässigte und Corrine mit der Erziehung völlig überfordert war , gab sie ihn in eine Pflegefamilie
  • Kotziber , die ihr ausgeholfen hat , ist überfordert . Sie macht Johanna Suntil ein Angebot ,
Film
  • Leben zu haben . Man merkt , wie überfordert der Graf ist und dass er sich nicht
  • erlebt . Doch der Umgang mit eigenem Geld überfordert ihn , und er verspielt es gleich wieder
  • nach Hause . Sie ist mit der Spákona-Sache überfordert und staunt nicht schlecht als der Professor wieder
  • verfasst . Sie ist von alledem aber total überfordert und als sie erfährt , dass auch ihre
Film
  • Schwester Krümel , dabei hilft , ist Peter überfordert und beginnt zu trinken . Auf Arbeit versagt
  • Duell , ist mit dem unkonventionellen Handeln jedoch überfordert und stirbt . Esperandrieu heiratet ein Mädchen aus
  • schließlich auch eine andere Gestalt an . Emotional überfordert , zieht sich Jeanne in ihr altes Kinderzimmer
  • mit dem Künstler Dex scheitert , da er überfordert ist , als sie sich vor seinen Augen
Mathematik
  • Anspruch nehmen müssten und bereits damit selbst dann überfordert wären , wenn die Kooperation dieser Spezialisten optimal
  • Nachdenklichkeit abnehmen können , ohne aber von Komplexität überfordert zu werden “ . Am 27 . Mai
  • kaum gegeben ist . Besonders leistungsschwächere Schüler werden überfordert , da sie nicht die Motivation für die
  • Dieser Ansatz trifft auf Kritik , da Kinder überfordert werden könnten und ausreichende Gelegenheiten zum Spiel nicht
Mathematik
  • richtige Maß anzuheben . Andernfalls kann das Pferd überfordert und verschreckt werden ( springsauer ) , dem
  • dann unter Umständen schon durch leichte mechanische Belastungen überfordert ist und bricht . Diese Brüche können unter
  • Verzögerung zwischen Befehl und Ausführung im Sprachprogramm oft überfordert . Dies steigert sich ins Extrem , wenn
  • Entsorgung von Tierkadavern , wenn die ordentliche Tierkörperbeseitigung überfordert ist . Tierkörper oder Teile von ihnen ,
HRR
  • Da die Memminger Baumeister mit dieser heiklen Aufgabe überfordert waren , konnte der Rat der Stadt den
  • Hochschulstudium aufweisen konnte und sich von dieser Aufgabe überfordert fühlte , bat er Kurfürst Erthal um Bildungsurlaub
  • kleine Baden mit dem Unterhalt zweier Hochschulen finanziell überfordert war . Zwar hatte Kurfürst Karl-Friedrich zur Frage
  • schlechtem Zustand befand , waren sie jedoch finanziell überfordert . Sie baten den Kaiser Ludwig den Bayern
HRR
  • Kanton rekrutiert . Damit waren die Kantone oft überfordert und es führte zwangsläufig zu einer Entvölkerung des
  • beider Länder waren mit dem Ausmaß der Umsiedlungen überfordert . So kam es während des Bevölkerungsaustausches auf
  • der Bewältigung von Invasionen ganzer Völker waren sie überfordert . Die Zerschlagung größerer Einbrüche , auch wenn
  • Reiches war mit der Versorgung und Ansiedlung oft überfordert , zumal in den vorherigen und folgenden Jahrzehnten
Deutschland
  • nicht plötzlich mit Regeln , Verpflichtungen und Aufgaben überfordert werden , die sie teilweise wegen langjährig anderer
  • bevor sie mit den unerwarteten Anforderungen elterlicher Verantwortungen überfordert sein könnten . Aus dem anfänglich regionalen Projekt
  • oftmals Beratung , da sie von der Produktauswahl überfordert sind und Schwierigkeiten damit haben , sich für
  • die Gemeinschaftsaufgabe der Wohnungssuche überlassen und diesen damit überfordert , zugleich aber auch einen besseren Einblick in
Panzer
  • K mit den überlangen Zügen des Wintersportverkehrs oft überfordert . Als erste wirklich leistungsfähige Bauart kam nach
  • . Im Betrieb wurden die V 200.0 häufig überfordert , so dass es zu Schäden kam .
  • der Lok beschäftigt , da der Aushilfsheizer völlig überfordert war , für den vollbesetzten Schnellzug bei dessen
  • Nachfrage die vorhandenen Lokomotiven mit den Zügen schnell überfordert waren und durch stärkere Loks ersetzt werden mussten
Fußballspieler
  • Innenverteidigung der Toffees gebildet hatte , war restlos überfordert und der schlechteste Spieler seiner Mannschaft . Es
  • verloren hatte . Usbekistan war in dieser Gruppe überfordert und beendete die Asienmeisterschaft als schlechteste Mannschaft .
  • die Hallenhandball-Bundesliga . Dort war das Team allerdings überfordert und mit nur fünf Punkten aus 22 Spielen
  • Spiel gegen Deutschland präsentierte sich die Mannschaft ziemlich überfordert und stellte mit 18 Gegentoren in der Vorrunde
Wehrmacht
  • . Obwohl offensichtlich das militärische Potenzial teilweise kurzzeitig überfordert war , konnten Legion und Auxiliareinheiten in Nordafrika
  • auf Stalingrad waren die Soldaten mit der Situation überfordert und mussten erst neue Taktiken entwickeln . Neben
  • , mit der Führung größerer Flottenverbände jedoch anscheinend überfordert . Seine Verwendung bei den Seeschlachten im Zentrum
  • , weil die Zentralregierung mit der Kriegsführung heillos überfordert war . Großbritannien ging ebenfalls zügig gegen feindliches
General
  • auch Yentz , der oftmals als alleiniger Merchandiser überfordert war . Es kam die Idee auf ,
  • von Videos , selbst in geringer Auflösung , überfordert waren . Erst ab 1995 mit Verbreitung des
  • . Da die kleine Firma von den Fertigungsaufträgen überfordert war , wurde sie hierbei von der Luftfahrzeug-Gesellschaft
  • waren durch die Breite von Anders ’ Vorlesungen überfordert . Günther Anders sah in den studentischen Problemen
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK