Mutmaßungen
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| Mutmaßungen |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
oletuksiin
Dies sind wie gesagt reine Mutmaßungen .
Tämä perustuu puhtaasti oletuksiin .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| Mutmaßungen |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
suposições
Das ändert aber nichts daran , dass niemand das Recht hat , ausgehend von Mutmaßungen und Verdächtigungen über andere Gericht zu halten und Urteile zu fällen , und das nur wegen ein paar Zeitungsartikeln .
Seja como for , ninguém está autorizado a instaurar processos nem a emitir juízos com base em suposições e suspeitas , tendo como referência apenas alguns artigos dos jornais .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
|---|---|---|
| Mutmaßungen |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
presupuneri
Dies sind wie gesagt reine Mutmaßungen .
Acest fapt se bazează numai pe presupuneri .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
|---|---|---|
| Mutmaßungen |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
domnevah
Dies sind wie gesagt reine Mutmaßungen .
To temelji samo na domnevah .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| Mutmaßungen |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
suposiciones
Das ändert aber nichts daran , dass niemand das Recht hat , ausgehend von Mutmaßungen und Verdächtigungen über andere Gericht zu halten und Urteile zu fällen , und das nur wegen ein paar Zeitungsartikeln .
Dicho esto , nadie está autorizado , sin embargo , para hacer procesos y expresar juicios sobre suposiciones y sospechas , sobre la mera base de algunos artículos de prensa .
|
Häufigkeit
Das Wort Mutmaßungen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 84020. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.48 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Spekulationen
- widersprüchlichen
- Behauptungen
- Wahrheitsgehalt
- widersprüchliche
- vage
- widerlegten
- Aussagen
- spekulativ
- Tatsachen
- plausibel
- plausible
- stichhaltig
- stichhaltigen
- widerlegen
- stichhaltige
- Zweifel
- Ungereimtheiten
- Spekulation
- Fehlinformation
- Gerüchte
- unbewiesene
- unbewiesen
- glaubhaften
- widersprüchlicher
- Fälschungen
- Zeitungsberichten
- kursieren
- Hörensagen
- widersprüchlich
- Unhaltbarkeit
- Vieles
- schlüssig
- Mutmaßung
- unwahr
- herauslesen
- Behauptung
- widerlegt
- Fiktionen
- anzweifeln
- Fehlinterpretation
- Konkretes
- bezweifelten
- uneinig
- anzweifelte
- kursierten
- aufschlussreich
- schlussfolgerte
- irgendwelche
- Stichhaltigkeit
- unwidersprochen
- bezweifelt
- Fälschung
- Beweggründe
- bezweifeln
- Unterstellungen
- Missverständnisse
- Prozessakten
- bezweifelte
- fragwürdig
- nahelegten
- Presseberichte
- glaubwürdiger
- Medienberichte
- abwegig
- nahezulegen
- Unbestritten
- Falschmeldungen
- handfeste
- geschilderten
- offensichtliche
- Fehlinformationen
- unwichtigen
- gezweifelt
- wahrheitsgemäß
- Berichten
- hinweise
- unwahren
- unglaubhaft
- Aktennotiz
- vagen
- Schlussfolgerung
- retrospektiv
- nebensächliche
- Antworten
- glaubhafte
- konstatieren
- offenkundigen
- kursierende
- ungeprüft
- urteilen
- Glaubwürdigkeit
- unergiebig
- unzweifelhaft
- behaupteten
- Parallelen
- Zeitungsmeldung
- seriöse
- glaubwürdige
- Prozessverlauf
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Mutmaßungen über
- Mutmaßungen über die
- nur Mutmaßungen
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Mutmaßung
en
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Familienname |
|
|
| Mathematik |
|
|
| Film |
|
|
| HRR |
|