well

Übersicht

Übersetzungen

• Französisch (1)
• Italienisch (1)
• Portugiesisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
well	(in ca. 100% aller Fälle)	well Dann möchte ich Frau Boogerd-Quaak fragen , ob sie akzeptiert , daß wir eine getrennte Abstimmung über den Punkt as well as improved control of derivatives machen und auf der Grundlage den Kompromiß zugrundelegen . Ensuite , je voudrais demander à Mme Boogerd-Quaak si elle accepte un vote séparé sur le point as well as improved control of derivatives et de prendre cette base pour fonder le compromis .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
well	(in ca. 100% aller Fälle)	well Dann möchte ich Frau Boogerd-Quaak fragen , ob sie akzeptiert , daß wir eine getrennte Abstimmung über den Punkt as well as improved control of derivatives machen und auf der Grundlage den Kompromiß zugrundelegen . Allora desidero chiedere alla onorevole Boogerd-Quaak se è disposta ad accettare che si proceda ad una votazione separata in relazione al punto as well as improved control of derivatives , sulla base del compromesso raggiunto .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
well	(in ca. 100% aller Fälle)	well Ich möchte die Aufmerksamkeit des Herrn Kommissars auf einige von der Financial Times aufgegriffene Erklärungen lenken , die vielleicht nicht richtig wiedergegeben sind , die aber sagen , daß Herr Rod Abbott , Botschafter der Europäischen Union bei der Welthandelsorganisation , bemerkte , daß " they will find probably something out of line " und hinzufügte : " I do n't expect the answer to be zero because this is a political process as well " . Gostaria de chamar a atenção do senhor Comissário para algumas declarações que foram publicadas no Financial Times , provavelmente incorrectas , mas , segundo as quais , o senhor Rod Abbott , embaixador da União Europeia junto da Organização Mundial do Comércio , terá afirmado que « they will find probably something out of line » , ao que terá acrescentado « I do n't expect the answer to be zero because this is a political process as well » .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen