Bordell
Übersicht
| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Numerus | Singular , Plural: Bordelle |
| Genus | neutrum |
| Worttrennung | Bor-dell |
| Nominativ |
das Bordell |
die Bordelle |
|---|---|---|
| Dativ |
des Bordells |
der Bordelle |
| Genitiv |
dem Bordell |
den Bordellen |
| Akkusativ |
das Bordell |
die Bordelle |
| Singular | Plural |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
|---|---|---|
| Bordell |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
публичен дом
|
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| Bordell |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
bordel
Die jungen Mädchen enden in einem Bordell oder bei einem so genannten Begleitservice in Deutschland , Österreich oder in den Niederlanden .
Hun er en ung pige , der ender på et bordel eller en såkaldt escortservice i Tyskland , Østrig eller Nederlandene .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
|---|---|---|
| Bordell |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
bordel
Was ich sagen möchte , ist , dass der Kunde , der ein Bordell besucht oder um die Dienste einer Prostituierten bittet , grundsätzlich nicht wissen kann , ob sie eine " normale " Prostituierte ist - falls es so etwas überhaupt gibt , da es eine andere Sache ist , ob es überhaupt Zustimmung zur Prostitution gibt - oder eine Frau , die Opfer des Menschenhandels ist .
Kar želim reči , je , da stranka , ki gre v bordel , ali stranka , ki prostitutko prosi za usluge , v resnici ne more na noben način vedeti , ali je ta prostitutka " običajna " - če kaj takšnega sploh obstaja , saj gre pri tem za drugo vprašanje , ali na prostitucijo sploh lahko pristanemo - , ali pa je to ženska , ki je žrtev trgovine z ljudmi .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| Bordell |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
burdel
Was ich sagen möchte , ist , dass der Kunde , der ein Bordell besucht oder um die Dienste einer Prostituierten bittet , grundsätzlich nicht wissen kann , ob sie eine " normale " Prostituierte ist - falls es so etwas überhaupt gibt , da es eine andere Sache ist , ob es überhaupt Zustimmung zur Prostitution gibt - oder eine Frau , die Opfer des Menschenhandels ist .
Lo que quiero decir es que el que cliente va a un burdel o que requiere los servicios de una prostituta no tiene forma de saber si es una prostituta " normal " - si es que eso existe , ya que la duda de si se debe consentir la prostitución en algún caso es otro tema - o una mujer víctima de trata .
|
Häufigkeit
Das Wort Bordell hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 42702. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.14 mal vor.
| ⋮ | |
| 42697. | umschrieben |
| 42698. | Sören |
| 42699. | Wertpapieren |
| 42700. | Durchgangsbahnhof |
| 42701. | Oberamts |
| 42702. | Bordell |
| 42703. | Unterschiedliche |
| 42704. | Herkunftsbezeichnung |
| 42705. | Sponsoring |
| 42706. | Steinweg |
| 42707. | Regula |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Prostituierten
- Prostituierte
- Appartement
- Zuhälter
- heruntergekommenes
- Hausmädchen
- Zimmer
- flirtet
- heimlich
- Lokal
- Kneipe
- schläft
- Hotelgast
- gesteht
- Kellnerin
- zwielichtigen
- Putzfrau
- Dienstmädchen
- schäbigen
- Schönheitssalon
- Einbrecher
- abreist
- Arbeitskollegin
- Bardame
- wiedertrifft
- Kinderzimmer
- Autopanne
- Vermieterin
- Obdachloser
- Anhalterin
- Apartment
- Nachtklub
- Nachbarin
- Wohnung
- kennenlernt
- Drogendealer
- Schoitl
- Juweliergeschäft
- betrügt
- Taxifahrer
- Zuhause
- Komplizin
- aufzuheitern
- Mitbewohner
- ahnt
- Kindermädchen
- entflieht
- Liebhaber
- bandelt
- Staubfinger
- nichtsahnend
- verführt
- verzweifelt
- Modesalon
- Mädchen
- umgarnt
- entpuppt
- einsperrt
- verguckt
- Nachttisch
- Modegeschäft
- Schäferstündchen
- zudringlich
- Exfreund
- betrinken
- Bekannten
- Erlynne
- auftaucht
- beichtet
- hübschen
- hübsche
- Angebeteten
- wiedererkennt
- verliebt
- heruntergekommenen
- Julias
- heimkehrt
- eifersüchtiger
- weggelaufen
- vorspielt
- Manderley
- herausbekommen
- Bordells
- träumt
- Bett
- flirten
- Freundinnen
- auszieht
- stadtbekannten
- mysteriöser
- nachtrauert
- ohrfeigt
- stürmt
- zurücklässt
- Bauernmädchen
- mysteriöses
- prügelt
- Ex-Freund
- überglücklich
- Arbeitskollegen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- ein Bordell
- einem Bordell
- im Bordell
- das Bordell
- Bordell in
- Bordell und
- dem Bordell
- Bordell zu
- als Bordell
- ein Bordell in
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
bɔʁˈdɛl
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Modell
- Kartell
- konventionell
- universell
- traditionell
- nominell
- konzeptionell
- kulturell
- Appell
- personell
- generell
- DSL
- Aquarell
- Hotel
- professionell
- formell
- sensationell
- institutionell
- Karussell
- Marcel
- Isabel
- Kapitell
- Gesell
- strukturell
- Kastell
- Fotomodell
- Rebell
- originell
- finanziell
- aktuell
- spirituell
- Gestell
- Zwerchfell
- partiell
- Fahrgestell
- inoffiziell
- manuell
- Daniel
- hell
- Becquerel
- L
- sexuell
- prinzipiell
- individuell
- intellektuell
- speziell
- materiell
- Quell
- Fell
- industriell
- Duell
- essentiell
- HTML
- tendenziell
- eventuell
- potentiell
- kommerziell
- reell
- Emanuel
- potenziell
- XHTML
- virtuell
- offiziell
- Appenzell
- informell
- rituell
- KL
- exponentiell
- well
- Luxushotel
- punktuell
- visuell
- schnell
- homosexuell
- Trommelfell
Unterwörter
Worttrennung
Bor-dell
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Bordells
- Bordellbetreiber
- Bordellbesitzer
- Bordellbetreiberin
- Bordellbesitzerin
- Bordellbetrieb
- Bordellbesuch
- Bordellbesuche
- Bordellstraße
- Bordellwirtin
- Bordellbesuchen
- Bordellviertel
- Bordellszene
- Bordellchefin
- Bordellballade
- Bordellbetriebe
- Bordellbesucher
- Bordellchef
- Bordellszenen
- Bordellier
- Bordellstraßen
- Bordellwirt
- Vorstadt-Bordell
- Bordellprostitution
- Bordellbesitzers
- Bordellbetreibern
- Bordellkönig
- Bordellunternehmer
- Bordellwirte
- Bordellwesen
- Bordellviertels
- Bordellbesitzern
- Bordell-Betreiberin
- Bordell-Betrieb
- Bordellmeile
- Bordellsaunen
- Bordell-Inhaberin
- Bordell-Besucher
- Bordellform
- Bordellbaracke
- Bordellbezirk
- Edel-Bordell
- Bordellpublizistik
- Bordellvierteln
- Bordellinhaberin
- Bordellbetriebs
- Bordellgasse
- Bordellführer
- Bordellbesuchs
- Bordell-Café
- Bordellbetrieben
- Bordellmutter
- Bordellkommandos
- Bordellmädchen
- Bordellmarken
- Zeige 5 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
| Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
|---|---|---|
| Rantanplan | Peking Bordell | 2007 |
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Film |
|
|
| Film |
|
|
| Film |
|
|
| Quedlinburg |
|
|
| Quedlinburg |
|
|
| Politiker |
|
|
| Texas |
|