homosexuell

Übersicht

Wortart	Adjektiv
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	ho-mo-se-xu-ell

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
homosexuell	(in ca. 57% aller Fälle)	homosexual Sollte es möglich sein , auf der Grundlage von Praktiken in einem Land , in dem ein EU-Beamter beschäftigt ist , Praktiken in den europäischen Institutionen einzuführen , werden wir eine solche Änderung vorzunehmen versuchen , mit der bestimmte Rechte registrierter Paare , seien sie homosexuell oder heterosexuell , erweitert werden könnten . If it is feasible to establish practices in the European institutions on the basis of practices in the country in which an EU official is employed , we will try to introduce that change which could extend certain rights of registered couples , whether homosexual or heterosexual .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
homosexuell	(in ca. 67% aller Fälle)	homoseksueel Sollte es möglich sein , auf der Grundlage von Praktiken in einem Land , in dem ein EU-Beamter beschäftigt ist , Praktiken in den europäischen Institutionen einzuführen , werden wir eine solche Änderung vorzunehmen versuchen , mit der bestimmte Rechte registrierter Paare , seien sie homosexuell oder heterosexuell , erweitert werden könnten . Als het haalbaar is om op basis van praktijken in het land waar een EU-ambtenaar werkzaam is praktijken in te voeren in de Europese instellingen , zullen wij trachten dat te doen . Dit zou een uitbreiding kunnen betekenen van bepaalde rechten voor geregistreerde paren , of zij nu homoseksueel of heteroseksueel zijn .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
homosexuell	(in ca. 40% aller Fälle)	homosexuali Die reale Bedrohung und das Klima der Angst wurden in der Oktober - und November-Ausgabe der Rolling Stone hervorgehoben , einer lokalen Zeitung , die die Namen und persönlichen Angaben von Menschen aufgelistet hat , die homosexuell sein sollen , und ihre Leser dazu anstiftete , sie zu verletzen oder zu erhängen . Adevărata amenințare și atmosfera de frică au fost subliniate în edițiile din lunile octombrie și noiembrie ale Rolling Stone , un ziar local care a publicat numele și detalii personale ale pretinșilor homosexuali , incitând cititorii să le facă rău sau să-i spânzure .
homosexuell	(in ca. 37% aller Fälle)	homosexual Wir berücksichtigen die Person , bevor wir den Umstand berücksichtigen , dass er oder sie in gewisser Weise anders ist - zum Beispiel behindert oder homosexuell - und deshalb lieben , schützen und verteidigen wir die Person . Das ist der Kern der Strategie der Nichtdiskriminierung . Considerăm individul înainte de a ne gândi că el sau ea este diferit într-un anume fel - de exemplu , cu handicap sau homosexual - şi , prin urmare iubim , păzim şi protejăm individul ; aceasta este ideea de bază a strategiei privind nediscriminarea .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
homosexuell	(in ca. 46% aller Fälle)	homosexuell Ich bin homosexuell und der Sohn von zwei ganz normalen Menschen . Jag är en homosexuell man , född av en helt vanlig man och kvinna .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
homosexuell	(in ca. 95% aller Fälle)	homoseksualec Jeder , der in Afrika aufwachen und sagen würde : " Heute werde ich homosexuell " , wäre verrückt . Vsak v Afriki , ki bi se prebudil in rekel : " Danes bom homoseksualec " , bi bil nor .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
homosexuell	(in ca. 76% aller Fälle)	homoszexuális Jeder , der in Afrika aufwachen und sagen würde : " Heute werde ich homosexuell " , wäre verrückt . Ha ma Afrikában bárki úgy dönt , hogy " Na akkor én mától én homoszexuális vagyok ” , annak egészen biztosan elment az esze .

Häufigkeit

Das Wort homosexuell hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 37364. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.36 mal vor.

⋮
37359.	Konvois
37360.	Seldschuken
37361.	Heimspielstätte
37362.	Taifun
37363.	begehrte
37364.	homosexuell
37365.	Aspern
37366.	Glockenstuhl
37367.	fleischig
37368.	Presses
37369.	Carex
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

schwul
bisexuell
lesbisch
homosexuellen
homosexuelle
heterosexuell
geoutet
outete
drogensüchtig
Coming-out
schwulen
Homosexualität
sexuell
schwule
lesbische
outen
Lesbe
drogenabhängig
behauptet
bisexuelle
impotent
lesbischen
freimütig
Transvestiten
Alkoholproblem
Homosexueller
Alkoholiker
vorwirft
missbraucht
outet
leugnet
unschuldig
Affären
zugibt
gelogen
angelogen
pervers
schockiert
sarkastisch
Stricher
gefühlt
schwuler
verachtet
streitet
alkoholabhängig
bedauert
Outing
empört
Familienvater
interessiere
todkrank
herablassend
gemobbt
gewalttätig
Prostituierte
hysterisch
zynisch
verantwortungslos
Prostituierter
zusammenlebt
wisse
bestürzt
Transvestit
feige
hasst
verheimlicht
kindisch
genervt
arrogant
beleidigt
paranoid
rassistisch
introvertiert
schüchtern
gemocht
bisexuellen
Vegetarierin
naiv
verschweigt
vernarrt
sadistisch
beschimpft
blamiert
geärgert
unwissend
geleugnet
abstreitet
ehrlicher
Inzest
untreu
aussehe
desinteressiert
gesteht
verheirateter
bereut
Coming-Out
ahnt
wüssten
peinlich
leidenschaftlich
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

offen homosexuell
als homosexuell
homosexuell und
homosexuell ist
offen homosexuell in
homosexuell zu
ist homosexuell
homosexuell war
er homosexuell
homosexuell sei
homosexuell zu sein
sei homosexuell
war homosexuell
offen homosexuell und
homosexuell gewesen
nicht homosexuell
ist homosexuell und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

homozɛˈksu̯ɛl

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ho-mo-se-xu-ell

In diesem Wort enthaltene Wörter

homo sexuell

Abgeleitete Wörter

homosexueller
homosexuelles
antihomosexueller
heterosexuell/homosexuell
homosexuellas
anti-homosexuell
antihomosexuell
prohomosexuell

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Gerüchte sei gewesen veranlagt dass	Seine Gegner verbreiteten die Gerüchte , er wäre homosexuell oder impotent . Eleonore griff in diese Streitigkeiten . Jahrelang kursierten Gerüchte , dass Prinz Edward homosexuell sei . Diese Gerüchte wurden durch den Abbruch heiratete gab es später Vermutungen , er wäre homosexuell gewesen ( ebenso wie Gerüchte über ein uneheliches Auch tauchten vehemente Gerüchte auf , er sei homosexuell . Alexander heiratete zwar bald darauf die Schauspielerin
Film	dunkelhäutig Alkoholikerin Brewer erweist Gerüchte	anderem ließ er Gerüchte streuen , Brewer sei homosexuell und dessen Ehefrau Alkoholikerin . Er porträtierte Brewer 32-jährig Selbstmord beging . Tennessee Williams , selbst homosexuell , war seiner Schwester Rose sehr zugetan , Zudem streute man Gerüchte , Gouverneur Brewer sei homosexuell und seine Ehefrau eine geistig instabile Alkoholikerin . Katherine Clifton entbehrt jeglicher Grundlage , da Almásy homosexuell war . Auch stirbt er im Roman in
Film	Kießling sei Harden Moltke sein	der behandelnden Ärzte litt vom Rath an einer homosexuell übertragenen gonorrhoischen Mastdarmentzündung , er wählte in Berlin Vorort von Brünn gelegen war . Redl war homosexuell , was damals bei öffentlichem Bekanntwerden zur Entlassung im katholischen Sinne zu erneuern . Er war homosexuell , was in Großbritannien bis 1967 strafbar war veranlasste fälschlicherweise zu verbreiten , auch Körner sei homosexuell . Nach dem Ende des Krieges wurde Körner
Film	offen lebt outete Brick David	Schauspieler waren ferner für die beiden Hauptrollen der homosexuell veranlagten Cowboys in Brokeback Mountain vorgesehen , lehnten . Claire erfährt von Jamie , Randall ist homosexuell veranlagt . Randall hatte Jamie seinerzeit unmittelbar vor sie auch . 2006 outete sich Gardner als homosexuell . ( mit Tai Babilonia ) Z = Segal Die Figur Doug Whitmore wird zunächst als homosexuell dargestellt . Gegen Ende des Film verliebt er
Film	sei offenbart dass outet sein	deren Verlauf sich Simon fragt , ob er homosexuell ist oder nicht . Darauf fordert Adam ihn und dem ist auch so : Siggi ist homosexuell , traut sich aber nicht , sich vor an die Schule . Er beginnt , offen homosexuell zu leben , und Jochen merkt bald , weist sie Homer darauf hin , dass John homosexuell sei . Wenig begeistert von dieser Nachricht ,
Texas	geoutet offen Menschenrechtler Wort lebte	stets in unbedeutenden Nebenrollen auf . Henninger war homosexuell und verkehrte im literarischen Salon von Richard Schultz Ostpreußen nach wie vor ein Schattendasein . Als homosexuell bekannt sind heute dennoch der Soziologe Norbert Elias , eine schillernde Persönlichkeit und wie de Hory homosexuell , wurde sein nächster Kunsthändler , der für Schriftsteller für sein Dandytum bekannt und lebte offen homosexuell in Paris . Zu seinen Angewohnheiten gehörten ein
Texas	offen nicht bezeichnen Geschlecht homosexuelle	, war mehr oder weniger „ offen “ homosexuell und verkehrte bekanntermaßen in Stricher-Kreisen . Ähnlich taten der Mehrzahl auf der Kinsey-Skala unter „ ausschließlich homosexuell “ einzustufen . Die seiner Meinung nach wenigen dass die Kundschaft des Stonewall Inn nicht nur homosexuell , sondern dazu noch farbig und daher besonders Rate hatten , als jene , die sich homosexuell betätigen aber nicht so bezeichnen . Der Wissensstand
Texas	heterosexuell bisexuell hetero asexuell Heterosexualität	, „ nicht normaler Standard “ , oft homosexuell , aber auch anderes ) heterosexuell ; ( ) Pressetext BR3 Toms Charakter kann man als homosexuell oder einfach als unmännlich heterosexuell interpretieren . Seit zum modernen Japan nur der Geschlechtsakt als „ homosexuell “ oder „ heterosexuell “ betrachtet , nicht der Prostituierte heterosexuell , der männliche Kundenkreis jedoch homosexuell ist - alternativ , jedoch sehr selten ,
Kalifornien	offen lebt City York New	in der The Show . Jackson lebt offen homosexuell mit seinem Lebensgefährten in New York City . und Elizabeth Taylor getragen . Frowick lebte offen homosexuell in New York City . 1990 verstarb Frowick des US-amerikanischen Fernsehsenders BravoTV . Mizrahi lebt offen homosexuell in New York City . 1991 : Council ausgezeichnet . Rudin lebt mit seinem Lebensgefährten offen homosexuell in New York City . 1984 : Flucht
Band	outete geoutet als sich Sänger	outete sich der Sänger in der Viva-Bams als homosexuell und stellte der Öffentlichkeit seinen Freund , den letzten Endes outete sich Sänger Stephen Gately als homosexuell und gestand seine Liebe zu dem Ex-Caught-in-the-Act-Sänger Eloy Elternhaus geworfen wurde , nachdem sie sich als homosexuell outete . Das Lied LadyBoy basiert auf der ' Fotografien macht . Ritts outete sich als homosexuell und als HIV-positiv . Er starb am 26
Fernsehserie	Rasiermesser vorgeben dass sein beweisen	Potenz berühmten Zahnarzt davon , dass er nicht homosexuell ist , indem sie ihn erst einen scheinbaren einem Rasiermesser , um zu beweisen , nicht homosexuell zu sein . In Band-Biografien berichten mehrere Zeitgenossen , und deckt dann auf , dass er homosexuell ist . Hin und hergerissen von seiner natürlichen mit einem Rasiermesser , um zu beweisen nicht homosexuell zu sein . Über die Authentizität und autobiografische
Mathematik	sei outen innige latent behaupteten	Ansicht vertreten , dass Alexander von Humboldt latent homosexuell gewesen sei . So sieht zum Beispiel Bernd-Ulrich der Wissenschaft wird kontrovers diskutiert , ob Andersen homosexuell gewesen sei . Diese Diskussion begann schon im anderem die Frage im Raum , ob Perry homosexuell oder homophob sei . In mehreren Stellungnahmen gab Amateur - und Berufsspielern , die sich als homosexuell outen wollen „ jegliche Hilfe “ des Verbandes