Häufigste Wörter

Furche

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Furchen
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Fur-che
Nominativ die Furche
die Furchen
Dativ der Furche
der Furchen
Genitiv der Furche
den Furchen
Akkusativ die Furche
die Furchen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Italienisch
Furche
 
(in ca. 73% aller Fälle)
arrendono
de Es gibt genügend , die , wenn es schwierig wird , schon mal in der Furche verschwinden .
it Sono sempre numerosi coloro che si arrendono di fronte alle difficoltà .

Häufigkeit

Das Wort Furche hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 44925. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.07 mal vor.

44920. Kutschen
44921. 'n
44922. Km
44923. 531
44924. 477
44925. Furche
44926. Tragödien
44927. Lemon
44928. 10,0
44929. 8-10
44930. Bess

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Die Furche
  • Boskowitzer Furche
  • eine Furche
  • der Furche
  • Furche und
  • Furche . Das
  • Furche auf
  • die Furche
  • Furche in
  • Müglitzer Furche
  • Furche , die
  • Furche zwischen
  • einer Furche

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈfʊʁçə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Fur-che

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Furchenwale
  • Furche-Verlag
  • Mur-Mürz-Furche
  • Neckar-Jagst-Furche
  • Morava-Vardar-Furche
  • Furche-Verl.
  • Furche-Kunstverlag
  • ürz-Furche
  • Saône-Furche
  • Bandl-Furche

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fluss
  • Boskowitzer
  • brázda
  • Mohelnická
  • Müglitzer
  • Hanna
  • Rundling angelegte Dorf befindet sich in der Boskowitzer Furche im Rossitz-Oslawaner Steinkohlenbecken . Gegen Nordosten erstreckt sich
  • als Kleine Hanna bezeichneten nördlichen Teil der Boskowitzer Furche . Das Dorf erstreckt sich in der Talmulde
  • als Kleine Hanna bezeichneten nördlichen Teil der Boskowitzer Furche am Flüsschen Semíč . Südöstlich erhebt sich der
  • Norden und Westen fällt das Bobrawa-Bergland zur Boskowitzer Furche ab . Nordöstlich schließt sich , abgetrennt durch
Fluss
  • brázda
  • Jablunkauer
  • Mohelnická
  • Müglitzer
  • Olsa
  • Östlich trennt die von der Olsa durchflossene Jablunkauer Furche ( Jablunkovská brázda ) den Gebirgszug von den
  • Nordwesten liegt die von der Olsa durchflossene Jablunkauer Furche ( Jablunkovská brázda ) . Das überwiegend bewaldete
  • . Die gleichfalls von der Olsa durchflossene Jablunkauer Furche ( Jablunkovská brázda ) trennt den Gebirgszug im
  • östliche Abgrenzung der von der Maltsch durchflossenen Kaplitzer Furche ( Kaplická brázda ) . Seine höchste Erhebung
Fluss
  • als Kleine Hanna bezeichneten nördlichen Teil der Boskowitzer Furche zwischen dem Drahaner Bergland und der Böhmisch-Mährischen Höhe
  • westlichen Fuße des Drahaner Berglandes in der Boskowitzer Furche . Das Dorf liegt auf einem Sattel zwischen
  • am westlichen Fuße des Drahaner Berglandes in Boskowitzer Furche . Der Ort liegt gegenüber der Einmündung der
  • am Fuße des Drahaner Berglandes in der Boskowitzer Furche . Das Dorf liegt auf einer Kuppe zwischen
Gattung
  • tiefe
  • mediane
  • Fühlerfurche
  • Agnostiden
  • Fühlerglieds
  • Seitenfurchen auf beiden Seiten , wobei eine Y-förmige Furche in der Rippe als zwei Furchen gezählt wird
  • einer schmalen , sich scharf abhebenden und zentralgelegenen Furche auf der Außenseite . In Wachstumsrichtung gehen die
  • und dicker als die restlichen und weisen eine Furche an ihrer Innenseite auf ( Furchenzähne ) .
  • den oberen inneren Augenrändern eine deutliche , glatte Furche ausgebildet . Wie auch bei der nahe verwandten
Gattung
  • sind annähernd glockenförmig und können eine radiale exumbrellare Furche besitzen . Auf der Exumbrella sitzen lichtbrechende Flecken
  • festen , runden Warzen besitzen eine schmale flache Furche . Die Axillen sind mit weißer Wolle besetzt
  • dünn bis fleischig , aufrecht mit einer sackartigen Furche parallel zum Rand , teilweise auch nur in
  • , leicht bogigen Rippen sind durch eine scharfe Furche voneinander getrennt . Der einzelne , biegsame Mitteldorn
Historiker
  • 1933 bis 1945 . H. 9 ) . Furche , Tübingen 1946 . Die Grundlagen der Mechanik
  • Bekenntnisse einer Ärztin . 6 . Auflage , Furche Verlag , Berlin 1952 ; 1 . Band
  • Sein Leben und sein Schaffen . Berlin : Furche 1939 . online bei der Deutschen Bibelgesellschaft (
  • Christusglaubens und der Christusnachfolge in der Gegenwart . Furche , Berlin 1932 . 5 . Auflage :
Journalist
  • nebenberufliche Tätigkeit als Essayist und Feuilletonist in der Furche , im Wiener Journal und vielen anderen österreichischen
  • 1994 war er zudem Herausgeber der Wochenzeitung Die Furche . Sassmann war als Jugendlicher im christlichen Widerstand
  • CARE Österreich und als Aufsichtsratsmitglied der Wochenzeitung Die Furche . Für seine Verdienste um die Republik Österreich
  • . 1967 schrieb sie für die Wochenzeitung Die Furche und wurde 1968 zur Vizepräsidentin der Arbeitsgemeinschaft Katholischer
Zeitung
  • Zeitung , sowie bei der Wochenpresse , Die Furche , der Kleinen Zeitung und anderen . Er
  • auch für die Zeitungen Die Bühne , Die Furche sowie Pester Lloyd und das satirische Magazin Lúdas
  • als Journalist für die Magazine Falter und Die Furche sowie die Tageszeitung Der Standard . In der
  • übernahm das Unternehmen traditionsreiche Zeitungen wie die „ Furche “ und die Tageszeitung Die Presse . Sassmann
Minnesota
  • unterscheiden . Beim Ungleichen Furchenwalzkäfer reicht die mittlere Furche von der Basis bis zum Vorderrand des Halsschildes
  • der Mitte des Halsschildes verläuft eine sehr feine Furche bis zur Mitte oder dem Vorderrand . Die
  • der Penis ist nicht bewehrt . Eine schmale Furche verläuft über die Körperseiten bis zur Fußsohle ,
  • Vom Kopf - und Nacken verläuft eine schräge Furche zum Rand der Fußsohlen . Die Mantelhöhle reicht
Band
  • um für eine zu gründende Siedlung die erste Furche mit dem Pflug zu ziehen ; eine Form
  • 1907 zu übertreffen , geriet aber in eine Furche . Der Wagen hob in die Luft ab
  • später die Statozysten . Später erschien eine horizontale Furche in der Kelchregion und teilte die Kelchregion in
  • bis dahin gültige Modell vorschlug , die kleine Furche der DNA-Doppelhelix entlangwandern und den Nukleotidstrang nach nichtbindenden
Zahnmedizin
  • bis zum Sulcus centralis , eine Fissur ( Furche ) , die den Frontallappen vom Parietallappen trennt
  • . Ein erheblicher Teil liegt in der Sylvischen Furche ( Fissura lateralis ) und wird vom Frontal
  • zunehmend von der Pars supranarica ab . Die Furche entwickelte sich zum tieferen Sulcus transversus weiter und
  • Sulcus lateralis genannt - ist eine ausgedehnte seitliche Furche des Gehirns . Sie wurde 1641 erstmals von
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK