Häufigste Wörter

vergleichbares

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ver-gleich-ba-res

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
vergleichbares
 
(in ca. 58% aller Fälle)
sammenligneligt
de Wie ich bereits Herrn Bertens sagen könnte , in diesem Fall aber auch Frau Malone , werden wir auch prüfen , inwieweit das derzeitige Finanzprotokoll sowohl für Zypern als auch für Malta in ein mit den anderen Bewerberländern vergleichbares Finanzinstrument umgesetzt werden kann .
da Som jeg allerede kunne sige til hr . Bertens , men i dette tilfælde også til fru Malone , undersøger Kommissionen også , hvorvidt den nuværende finansielle protokol for både Cypern og Malta kan ændres til et finansielt instrument , som er sammenligneligt med de andre ansøgerlandes .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
GPS ist ein vergleichbares System
 
(in ca. 87% aller Fälle)
GPS on samanveroinen
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
vergleichbares
 
(in ca. 45% aller Fälle)
maken
de Dann haben wir ein System , wie es in der ganzen Welt kein vergleichbares gibt .
sv Då har vi ett system som det inte finns maken till i hela världen .
GPS ist ein vergleichbares System
 
(in ca. 100% aller Fälle)
GPS är ett jämförbart system

Häufigkeit

Das Wort vergleichbares hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 46002. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.04 mal vor.

45997. Verlorene
45998. Maharashtra
45999. Oertzen
46000. Hoheitsgebiet
46001. Renaissancestil
46002. vergleichbares
46003. erwirtschaften
46004. Notlage
46005. auslaufen
46006. Hofbauer
46007. Spechte

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • ein vergleichbares
  • Ein vergleichbares
  • kein vergleichbares
  • vergleichbares System
  • vergleichbares Produkt
  • vergleichbares Werk

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

fɛɐ̯ˈɡlaɪ̯çbaːʀəs

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ver-gleich-ba-res

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Mathematik
  • den 1840er-Jahren eingerichtet . Ein mit heutigen Maßstäben vergleichbares Trinkwassernetz entstand 1848 in Hamburg . In Deutschland
  • 1820er Jahren mit Kempt Town bereits erfolgreich ein vergleichbares Wohngebiet errichtet worden war , begann 1824 der
  • Beispiel der frühhistoristischen Monumentalarchitektur im Burgenland . Ein vergleichbares Beispiel des Historismus wäre die ehemalige Kadettenschule ,
  • 12 . Jahrhundert in der Brandenburgischen Baukunst kein vergleichbares Bauwerk auf diesem Niveau bekannt ist . Pommern
Mathematik
  • System senkt die Rußpartikel-Emissionen auf ein mit Partikelfiltern vergleichbares Niveau , kommt ähnlich wie viele andere Systeme
  • Anreicherungsanlage erfordert für Bau und Betrieb mindestens ein vergleichbares technologisches Niveau wie eine Wiederaufarbeitungsanlage . Für militärische
  • braucht . Er ist zudem preisgünstiger als ein vergleichbares System mit zwei Elementen und ist bei Bedarf
  • Rauschen , geringere Empfindlichkeit ) weitgehend auf ein vergleichbares Maß minimiert wurden , verdrängen CMOS-Sensoren zunehmend die
Mathematik
  • Betriebsvergleich : Hier stellt sich das Problem ein vergleichbares Unternehmen zu finden , denn auch innerhalb einer
  • arbeiteten weitgehend autark . In Großbritannien existiert kein vergleichbares Lokomotivwerk mehr . Im Gegensatz dazu musste für
  • politisch eine ähnliche Linie und zielt auf ein vergleichbares Publikum , verkauft jedoch nur weniger als halb
  • im Dezember 2009 aufgegeben . Ansonsten ist kein vergleichbares Projekt mit baldiger Realisierungschance sichtbar . Deshalb wird
DDR
  • 18 . Mai 1947 sah bis 1975 ein vergleichbares Wahlprüfungsgericht vor . Nicht der Weimarer Lösung folgten
  • 1990 hat der Seehydrographische Dienst der DDR ein vergleichbares Jahrbuch herausgegeben . Ab 1934 bis 1941 hat
  • war in der DDR eine Brigade oder ein vergleichbares Kollektiv , meist von Industriearbeitern oder aus Landwirtschaftlichen
  • zu Beginn des 20 . Jahrhunderts auch ein vergleichbares 8 . und 9 . Buch Moses oder
Film
  • bei Personen aus seinem Mitarbeiterkreis ergaben solche Durchsuchungen vergleichbares Beweismaterial . Zum anderen wurden am 7 .
  • Seuche für ein dem Schwarzen Tod von 1348 vergleichbares Phänomen und machte Vorschläge für ihre Behandlung .
  • Alltag der jüdischen Gemeinden gab es dafür kein vergleichbares Vorbild . Die Besatzer gaben Richtlinien für die
  • gerufen hatte , um diesen ein dem ihren vergleichbares Schicksal zu ersparen . Es stellt sich heraus
Deutschland
  • ) . Gleichwohl wird ein der katholischen Regelung vergleichbares Beanstandungsrecht als Ausfluss des kirchlichen Selbstbestimmungsrechts auch für
  • damit unwirksam . Die Weimarer Verfassung kannte kein vergleichbares Gebot zum Schutz der Grundrechte . Dies führte
  • zwischen Besitzer und Eigentümer nicht explizit . Ein vergleichbares Institut regelt indessen das Rechtsverhältnis zwischen dem zum
  • schriftlich normierten Regeln der Waidgerechtigkeit als mit Usancen vergleichbares Gewohnheitsrecht und entfalten darum Gesetzeskraft : Im Sinne
Software
  • zu seiner Distribution ActivePerl ein vom Funktionsumfang her vergleichbares Werkzeug namens ppm mit , das seine Dateien
  • und somit den Umwandlungsvorgang deutlich beschleunigen . Ein vergleichbares Verfahren für ATI-Karten ( ATI Stream Acceleration )
  • Codeanalyse verwendet . Microsoft stellt mit FxCop ein vergleichbares Werkzeug für die . NET-Plattform bereit . (
  • einen virtuellen Server bildet . Ein dem Chroot-Mechanismus vergleichbares Werkzeug bietet Zugriff auf diesen Security Context .
Gedicht
  • . Tolstois Begeisterung für das Mormonentum weckte ein vergleichbares Interesse in White , der , wie die
  • Englandaufenthalt den Kater Felix kennengelernt hatte und sich vergleichbares auch für seine Zeitschrift wünschte . Die Bilder
  • Paradies wiederzugewinnen . Diese Fortsetzung errang jedoch nie vergleichbares Ansehen . Heinrich Böll schuf 1949 die Erzählung
  • Prousts Auf der Suche nach der verlorenen Zeit vergleichbares Werk handelt , wird Powell auch als der
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK