Häufigste Wörter

vielfältiges

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung viel-fäl-ti-ges

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
vielfältiges
 
(in ca. 54% aller Fälle)
многообразна
de Ich wünsche mir ein vielfältiges Europa .
bg Искам да видя една многообразна Европа .
vielfältiges
 
(in ca. 30% aller Fälle)
многообразно
de Unser reiches und vielfältiges Kulturerbe ist etwas , worauf die Bürgerinnen und Bürger Europas stolz sein sollten und in der Tat einer der Hauptgründe , warum Millionen von Menschen aus der ganzen Welt jedes Jahr nach Europa kommen .
bg Нашето богато и многообразно културно наследство е нещо , с което европейските граждани трябва да се гордеят , и всъщност е една от главните причини за това милиони хора от цял свят да посещават Европа всяка година .
ein vielfältiges Europa
 
(in ca. 100% aller Fälle)
видя една многообразна Европа
Deutsch Häufigkeit Dänisch
vielfältiges
 
(in ca. 71% aller Fälle)
mangfoldigt
de Ich wünsche mir ein vielfältiges Europa .
da Jeg ønsker et mangfoldigt Europa .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
vielfältiges
 
(in ca. 71% aller Fälle)
mitmekesist
de Ich wünsche mir ein vielfältiges Europa , in dem alle Bürgerinnen und Bürger Schutz erhalten .
et Ma tahan näha mitmekesist Euroopat , kus kõik kodanikud on kaitstud .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
vielfältiges
 
(in ca. 30% aller Fälle)
monimuotoisen
de Ich wünsche mir ein vielfältiges Europa , in dem alle Bürgerinnen und Bürger Schutz erhalten .
fi Haluan nähdä monimuotoisen Euroopan , missä jokainen kansalainen saa turvaa .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
vielfältiges
 
(in ca. 73% aller Fälle)
įvairialypę
de Ich wünsche mir ein vielfältiges Europa .
lt Noriu matyti įvairialypę Europą .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
vielfältiges
 
(in ca. 72% aller Fälle)
różnorodnej
de Ich wünsche mir ein vielfältiges Europa .
pl Chcę Europy różnorodnej .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
vielfältiges
 
(in ca. 37% aller Fälle)
diversificada
de Ich wünsche mir ein vielfältiges Europa .
pt Quero ver uma Europa diversificada .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
vielfältiges
 
(in ca. 55% aller Fälle)
diversă
de Ich wünsche mir ein vielfältiges Europa .
ro Aş dori să văd o Europă diversă .
vielfältiges
 
(in ca. 33% aller Fälle)
Patrimoniul
de Europas gemeinsames , jedoch vielfältiges Erbe kann das Identitätsgefühl seiner Bürgerinnen und Bürger und den europäischen Zusammenhalt stärken .
ro Patrimoniul comun , deși divers , al Europei poate întări sentimentul acestei identități al cetățenilor și consolida coeziunea europeană .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
vielfältiges
 
(in ca. 76% aller Fälle)
rôznorodú
de Ich wünsche mir ein vielfältiges Europa , in dem alle Bürgerinnen und Bürger Schutz erhalten .
sk Chcem vidieť rôznorodú Európu , v ktorej bude ochrana poskytnutá každému občanovi .
ein vielfältiges Europa
 
(in ca. 58% aller Fälle)
Chcem vidieť rôznorodú Európu
Deutsch Häufigkeit Spanisch
vielfältiges
 
(in ca. 68% aller Fälle)
diversa
de Ich wünsche mir ein vielfältiges Europa .
es Quiero ver una Europa diversa .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
ein vielfältiges Europa
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Chci rozmanitou Evropu

Häufigkeit

Das Wort vielfältiges hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 50288. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.93 mal vor.

⋮
50283. Hamburg-Altona
50284. FB
50285. -36
50286. 7:1
50287. single
50288. vielfältiges
50289. durchgehendes
50290. Abfrage
50291. Telefonnummer
50292. ausgekleidet
50293. Schaffer
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • ein vielfältiges
  • vielfältiges Angebot
  • ein vielfältiges Angebot
  • und vielfältiges
  • vielfältiges und
  • sein vielfältiges
  • vielfältiges Programm
  • vielfältiges Angebot an
  • vielfältiges Werk
  • sehr vielfältiges

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈfiːlˌfɛltɪɡəs

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

viel-fäl-ti-ges

In diesem Wort enthaltene Wörter

vielfältig es

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Software
  • dem Abschnitt . Ab August 1986 wurde ein vielfältiges Versuchsprogramm mit verschiedensten Fahrzeugen gefahren , um weitere
  • bietet Kindern von fünf bis acht Jahren ein vielfältiges Spiel - und Bewegungsangebot . Dabei wird durch
  • werden konnte . Etwa 150 Personen gestalteten ein vielfältiges Programm . Im Jahr 2000 kam die von
  • im Jahr 2011 , verfügt Italien über ein vielfältiges , frei empfangbares Fernsehangebot . Neben den drei
Software
  • wird . Die Schule bietet ein umfangreiches und vielfältiges Fächerangebot . Im Bereich Sprachen werden folgende angeboten
  • werden konnte . Das Humboldt-Gymnasium Trier bietet ein vielfältiges Angebot an Arbeitsgemeinschaften : Die Schule beteiligt sich
  • 207 Die KTS bietet ein sehr breites und vielfältiges Fremdsprachenangebot an . Ab dem Schuljahr 2012/13 ist
  • ihr Abitur an dieser Schule anstrebten . Ein vielfältiges außerschulisches Angebot an Arbeitsgemeinschaften und Freizeitkursen war ein
Maler
  • , der seit dem Jahr 1950 ein thematisch vielfältiges Werk schuf . Zunächst Autodidakt , war Shōmei
  • Berlin . Der Künstler hat ein umfangreiches und vielfältiges Werk geschaffen , das unter anderem Reliefs ,
  • wurde bereits 1943 durch Bombenabwürfe destruiert . Sein vielfältiges Werk von Bildnissen , Akten , Landschaften und
  • Komponist und Universitätslehrer . Klemens Vereno schuf ein vielfältiges Œuvre . Ein Schwerpunkt seiner Arbeit liegt auf
Soziologie
  • und unterstütze das dortige Karmelitinnen-Kloster . Für sein vielfältiges gesellschaftliches Engagement wurde Josef Rudnick mehrfach ausgezeichnet .
  • ist , sieht er kritisch . Für sein vielfältiges berufliches und ehrenamtliches Engagement ist Hans-Heinrich Vangerow mehrfach
  • 250-jährigen Bestehens 1961 die Königswürde . Für sein vielfältiges gesellschaftspolitisches Wirken verlieh ihm der Bundespräsident 1969 das
  • und dem DFD der DDR . Für ihr vielfältiges musikalisches wie auch musikpädagogisches Wirken sowie ihr soziales
Naturschutzgebiet
  • Kleingewässern und Gräben . Die Hohe ist ein vielfältiges Teichgelände auf einem ehemaligen Spülfeld . Der Kleine
  • Insgesamt stellt das Talsystem der Ahre ein äußerst vielfältiges und artenreiches Vegetationsmosaik aus Feuchtgrünland und Magerweiden dar
  • Nationalpark vor . Die zahlreichen Wasserarme bilden ein vielfältiges Mosaik aus Lebensräumen . Im Einflussbereich des Nationalparks
  • nur eine extensive Landwirtschaft . Dadurch entstand ein vielfältiges Mosaik aus Naturlandschaft ( in Ufernähe ) und
Sport
  • Tennis , Ski , Stockschützen . Durch sein vielfältiges Angebot ist der Verein ein wesentlicher Sportfaktor in
  • Handball und Kunstturnen , darüber hinaus wird ein vielfältiges Breitensportprogramm geboten . Jährlich um Fronleichnam findet die
  • seinen heutigen Namen . Der Verein bietet ein vielfältiges Angebot von Sportarten , wie z. B. Fußball
  • 1.100 Mitgliedern die größte Abteilung und umfasst ein vielfältiges Angebot an Übungsstunden . Handball Der TV Bierstadt
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK