Häufigste Wörter

Schulbildung

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Schulbildung
 
(in ca. 19% aller Fälle)
skoleuddannelse
de Die betreffende Familie hat die deutsche Staatsbürgerschaft ; zwei Kinder hatten im Ausland ihre Schulbildung , aber sie waren mit 16 Jahren nicht in Deutschland , was bedeutet , daß sie kein Aufenthaltsrecht haben .
da Den pågældende familie har tysk statsborgerskab , to børn fik deres skoleuddannelse i udlandet , men de var ikke i Tyskland , da de blev 16 år , hvilket betyder , at de ingen opholdsret har .
Schulbildung
 
(in ca. 16% aller Fälle)
skolegang
de Wen kümmert es , dass 57 % aller Kinder , die keine grundlegende Schulbildung erhalten , Mädchen sind ?
da Hvem bekymrer sig om , at 57 % af alle børn , som ikke får nogen grundlæggende skolegang , er piger ?
Schulbildung
 
(in ca. 14% aller Fälle)
skoleundervisningen
de Eine systematische Bewertung der Qualität der Schulbildung steht in vielen EU-Ländern noch ganz am Anfang .
da I flere EU-lande er en systematisk evaluering af kvaliteten af skoleundervisningen endnu på begynderstadiet .
Qualität der Schulbildung
 
(in ca. 52% aller Fälle)
Evaluering af kvaliteten i skoleundervisningen
Qualität der Schulbildung
 
(in ca. 46% aller Fälle)
Kvaliteten i skoleundervisningen
Deutsch Häufigkeit Englisch
Qualität der Schulbildung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Quality evaluation in school education
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Schulbildung
 
(in ca. 24% aller Fälle)
Kouluopetuksen laadunarviointi
Schulbildung
 
(in ca. 24% aller Fälle)
  • Kouluopetuksen
  • kouluopetuksen
de Qualität der Schulbildung
fi Kouluopetuksen laadunarviointi
der Schulbildung
 
(in ca. 49% aller Fälle)
Kouluopetuksen laatu
der Schulbildung
 
(in ca. 37% aller Fälle)
Kouluopetuksen laadunarviointi
Qualität der Schulbildung
 
(in ca. 57% aller Fälle)
Kouluopetuksen laatu
Qualität der Schulbildung
 
(in ca. 43% aller Fälle)
Kouluopetuksen laadunarviointi
Deutsch Häufigkeit Französisch
Qualität der Schulbildung
 
(in ca. 53% aller Fälle)
Évaluation qualitative de l'éducation scolaire
Qualität der Schulbildung
 
(in ca. 39% aller Fälle)
Qualité de l'éducation scolaire
Deutsch Häufigkeit Griechisch
der Schulbildung
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Ποιότητα στη σχολική εκπαίδευση
Qualität der Schulbildung
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Ποιότητα στη σχολική εκπαίδευση
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Schulbildung
 
(in ca. 22% aller Fälle)
scolastica
de Die Empfehlung über Qualitätsbewertung und Hochschulbildung , die im September 1998 angenommen wurde , sowie die vorgeschlagene Empfehlung über die Qualitätsbewertung der Schulbildung zeigen , welche Bedeutung der Qualität der Schulbildung auf europäischer Ebene beigemessen wird .
it La raccomandazione sulla valutazione della qualità e l' istruzione superiore adottata nel settembre 1998 e la proposta di raccomandazione sulla valutazione della qualità nell ' istruzione scolastica dimostrano quanto sia importante discutere di qualità dell ' istruzione a livello europeo .
Qualität der Schulbildung
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Qualità dell ' insegnamento scolastico
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Schulbildung
 
(in ca. 60% aller Fälle)
skolas
de Der Bericht stellt zutreffend fest , dass die Schulbildung in die Zuständigkeit der Mitgliedstaaten fällt und ich halte es für richtig , dass den Bildungssystemen der einzelnen Mitgliedstaaten Autonomie gewährt und Respekt entgegengebracht wird .
lv Ziņojums pareizi atzīmē , ka skolas izglītības nodrošināšana ir dalībvalsts kompetence , un es uzskatu , ka ir pareizi , ka katras atsevišķas valsts izglītības sistēmai ir dota autonomija un izrādīta cieņa .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Qualität der Schulbildung
 
(in ca. 46% aller Fälle)
Kwaliteit van het schoolonderwijs
Qualität der Schulbildung
 
(in ca. 42% aller Fälle)
Kwaliteitsevaluatie in het schoolonderwijs
Qualität der Schulbildung
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Kwaliteit van het
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Schulbildung
 
(in ca. 12% aller Fälle)
escolar
de Verordnung Nr . 461/2008 des Bildungsministeriums schreibt vor , dass die Schulbildung nationaler Minderheiten auf die Amtssprache der Ukraine umgestellt und der Bildungsweg vollständig ukrainisiert werden soll .
pt O Decreto n.º 461/2008 do Ministério da Educação estipula que a educação escolar das minorias nacionais deve passar a utilizar a língua oficial da Ucrânia e que a educação deve ser completamente " ucranisada ” .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Schulbildung
 
(in ca. 22% aller Fälle)
skolutbildning
de Selbst wenn Berufskraftfahrer eine umfassende Schulbildung genossen hatten , wurde die Ausbildung für ihre Arbeit als unwichtig erachtet .
sv I den mån chaufförer har följt en omfattande skolutbildning har den inte ansetts vara betydelsefull för detta yrke .
Qualität der Schulbildung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Kvalitetsbedömning inom skolutbildningen
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Schulbildung
 
(in ca. 16% aller Fälle)
escolar
de Ein Grund hierfür liegt zweifellos in der Segregation von Frauen bei der Schulbildung , die wiederum zu ihrer Segregation auf dem Arbeitsmarkt und zu einer Beschäftigung in herkömmlich weiblichen Sektoren führt ; dies ist jedoch nicht der einzige Grund , denn in herkömmlich männlichen Sektoren gibt es arbeitslose Akademikerinnen , die häufig sogar einen höheren Grad besitzen als die bereits beschäftigten Altersgenossen .
es Esto , sin duda , es debido a la segregación escolar femenina que multiplica y ocasiona la segregación laboral en los sectores tradicionalmente femeninos , así como al hecho de que se encuentran sin empleo licenciadas en carreras tradicionalmente masculinas y , con frecuencia , con titulaciones superiores a las de sus colegas de la misma edad .
Schulbildung
 
(in ca. 15% aller Fälle)
escolarización
de Das Thema Schulbildung ist von grundlegender Wichtigkeit , was wir heute bekräftigen sollten .
es La escolarización es una cuestión fundamental que debemos reafirmar hoy .
Qualität der Schulbildung
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Calidad de la educación escolar

Häufigkeit

Das Wort Schulbildung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 21540. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.69 mal vor.

21535. vermessen
21536. Zisterzienser
21537. Lamm
21538. 1972/73
21539. identische
21540. Schulbildung
21541. Gleiches
21542. farbig
21543. Pjotr
21544. Alone
21545. Nachbildung

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • seine Schulbildung
  • Schulbildung in
  • Schulbildung und
  • höhere Schulbildung
  • Schulbildung erhielt
  • der Schulbildung
  • Seine Schulbildung
  • die Schulbildung
  • gute Schulbildung
  • Seine Schulbildung erhielt
  • Schulbildung erhielt er
  • Schulbildung an
  • Schulbildung zu
  • Schulbildung am
  • Schulbildung auf
  • seiner Schulbildung
  • Schulbildung für
  • Seine Schulbildung erhielt er
  • seine Schulbildung in
  • Schulbildung an der
  • seine Schulbildung am
  • seine Schulbildung an
  • Schulbildung in der
  • Schulbildung . Er
  • seine Schulbildung auf
  • bescheidene Schulbildung
  • Schulbildung , die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Schul bildung

Abgeleitete Wörter

  • Schulbildungen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • gefallen . Er erhielt nur wenige Privatstunden als Schulbildung , nahm aber mit großem Interesse an Fernkursen
  • Vergils . Anfangs erhielt er nur eine einfache Schulbildung . Sein Vater schickte ihn dann aber nach
  • was sein späteres Leben beeinflussen sollte . Seine Schulbildung erhielt er in Nottingham . Als der Eisenbahnboom
  • , da er hier eine seiner Begabung entsprechende Schulbildung erhalten konnte . Hier lernte er seine spätere
Film
  • Emmerich , geb . Küppert . Über ihre Schulbildung ist nichts bekannt . Aus Briefen ihrer Schwester
  • sie in der Dreifaltigkeitskirche konfimiert . Über ihre Schulbildung ist nichts bekannt . Ihre Schwester Sophia schildert
  • Wohlstand . Benedikt Adam erhielt eine ungewöhnlich gute Schulbildung und spielte meisterhaft Querflöte , sodass er sogar
  • Sohn eines Soldaten erhielt John Woods eine gute Schulbildung der damaligen Mittelklasse . Er war recht talentiert
Film
  • müssen , daß kleine Inder keine Aussicht auf Schulbildung haben - das wird nicht gern wahrgenommen .
  • „ getrennte , aber gleiche “ ) öffentliche Schulbildung illegal sei , weil man niemals auf diesem
  • Tatsache hinterher , dass er nur eine mittlere Schulbildung genossen hatte . Um dies zu kompensieren ,
  • , „ wie einer , der die reguläre Schulbildung nicht besitzt , solche Gedanken haben könne .
Politiker
  • im Pfarrhaus seines Vaters auf . Seine erste Schulbildung erhielt er durch seinen Vater und durch Hauslehrer
  • 15 . Kind eines Goldschmiedes und erhielt seine Schulbildung bei den Jesuiten , zunächst in seiner Heimatstadt
  • tauschte . Sie hatten zwei Söhne . Seine Schulbildung bekam er von Hauslehrern . Seine Militärkarriere begann
  • Knabenlehrer und Kantor berufen worden war . Der Schulbildung in seiner neuen Heimatstadt durch seinen Vater und
Politiker
  • Konflikte mit der Vormundschaft und erhielt eine mangelhafte Schulbildung . Nach abgebrochener Oberrealschule und abgebrochener Uhrmacherlehre floh
  • das Gymnasium in Horn , musste jedoch seine Schulbildung durch die Ableistung des Kriegsdienstes im Zweiten Weltkrieg
  • Besuch des humanistischen Gymnasiums verboten . Seine weitere Schulbildung betrieb er autodidaktisch . Die Mutter musste Zwangsarbeit
  • geboren , besuchte er nach Abschluss der allgemeinen Schulbildung die Seefahrtschule und erwarb das Steuermanns - und
Politiker
  • ihm benannten Gewerkschaft Ewald . Hilger erhielt seine Schulbildung in Essen und Duisburg . Anschließend studierte er
  • . Geboren in Neuss schloss Frings 1967 die Schulbildung mit dem Abitur ab . Anschließend nahm er
  • , Marketing und Online-PR . Bartel schloss seine Schulbildung 1971 am Leibniz-Gymnasium ( Düsseldorf ) mit dem
  • mit dem Abitur ab . Im Rahmen ihrer Schulbildung besuchte Kriwet von 1987 bis 1988 außerdem die
Politiker
  • das Licht der Welt . Er erhielt seine Schulbildung ab 1905 am Dresdner König-Georg-Gymnasium und begann 1914
  • erste Wiener Surrogatkaffee-Fabrik gegründet . Nach einer technischen Schulbildung wandte sich Lindau dem Theater zu und debütierte
  • Gegenstand entworfen und hergestellt wird . Nach seiner Schulbildung von 1921 bis 1930 begann Dittert seine Laufbahn
  • zu spielen . “ Nach Abschluss der höheren Schulbildung im Jahre 1895 , schrieb Ferenc sich an
Politiker
  • . Außerdem eine deutschsprachige Volksschule . Die weitere Schulbildung erfolgt in der Mittelschule von Terlan . Die
  • und danach eine Realschule . Er schloss seine Schulbildung mit der Matura ab und trat in den
  • 1947 und 1951 die Volksschule und setzte seine Schulbildung ab 1951 am Bundesrealgymnasium in St. Johann im
  • 1979 die Volksschule in Stainz und setzte seine Schulbildung zwischen 1979 und 1983 an der örtlichen Hauptschule
Texas
  • Kalinouski unterstrich zudem die Bedeutung , die einer Schulbildung , aber auch einer höheren Bildung in der
  • Medienpräsenz bemühen . Ob eine stärkeren Privatisierung der Schulbildung , die durch einen weitläufigen , allgemeinen Einsatz
  • am britischen System orientiert . Jetzt erfolgt die Schulbildung meist durch lokale Komitees . Zunehmend wird nach
  • Kindern in den ärmsten Ländern Afrikas Zugang zur Schulbildung verschaffen . Dahinter steht die Erkenntnis , dass
Texas
  • , dies auch wegen der Bedeutung für die Schulbildung . Nach entsprechenden Umbauten konnte 1950 eine kleine
  • “ und diente als Modell für die höhere Schulbildung von Frauen in den USA . Der Erfolg
  • denen ein Daily-Show-Zuschauer im Schnitt über eine höhere Schulbildung verfügt als ein Zuschauer von Fox News .
  • , das war in China jeder mit höherer Schulbildung wurden unter Mao , noch hinter den acht
Texas
  • liegt bei 100 % . Die Qualität der Schulbildung hat jedoch in den letzten Jahren gelitten ,
  • Anteil der Bevölkerung über 10 Jahren mit einer Schulbildung von mehr als drei Jahren liegt ebenfalls nur
  • abschneidet . Große Fortschritte wurden im Bereich der Schulbildung erreicht , da nur 2,4 % der Kinder
  • Analphabetenrate noch bei über 60 % . Die Schulbildung ist zwar kostenlos , aber immer noch nur
Kongressabgeordneter
  • des Abgeordnetenhauses von Nova Scotia , erhielt seine Schulbildung an der renommierten Pictou Academy . Er studierte
  • der Provinz British Columbia . Bell-Irving erhielt seine Schulbildung auf Vancouver Island und in Schottland . 1932
  • in Jersey auf den Kanalinseln geboren . Seine Schulbildung erhielt er am Victoria College in Jersey .
  • Mathews , Sohn eines Buchhändlers , erhielt seine Schulbildung an der Merchant Talors School . 1794 erlangte
Deutschland
  • , kastenlosen oder von Lepra betroffenen Familien eine Schulbildung erhalten . Zum einen finanziert sich die Schule
  • der Umgebung von Kindern , Möglichkeiten zur weiteren Schulbildung aber auch zum Spielen ; entsprechend ausgebildetes Pflegepersonal
  • in Konzentrationslagern inhaftierten Kinder eine rudimentäre Form von Schulbildung , die der Vorbereitung zur Zwangsarbeit dient .
  • behinderte Menschen auf pädagogische Art und Weise einer Schulbildung zugeführt werden sollten . Er übernahm 1887 die
Deutschland
  • Vienenburg sein müssen . Gefördert werden die gymnasiale Schulbildung und das Studium an Fachhochschulen oder Universitäten .
  • dem Ziel Lehramt an Gymnasien . Seine mangelhafte Schulbildung versuchte er durch private Weiterbildung zu ergänzen .
  • Stellung . “ Zukünftige Lehrer sollten eine neunklassige Schulbildung durchlaufen und ihre weitere Ausbildung an einer Pädagogischen
  • keine Möglichkeiten sahen , ihrem Sohn eine weiterführende Schulbildung und ein Hochschulstudium zu ermöglichen . Engelbert Rehling
Adelsgeschlecht
  • Landrat . Nachdem Reinhold von Stackelberg 1815 seine Schulbildung am Gymnasium in Dorpat abgeschlossen hatte , studierte
  • 11 Nachkommen hervor . Bernuth schloss 1775 seine Schulbildung am Archigymnasium in Soest ab . Anschließend studierte
  • des Gymnasialdirektors Johann Nikolaus Füldner durchlief Füldner die Schulbildung in Neubrandenburg . 1838 immatrikulierte er sich für
  • . Januar 1914 ebd . ) . Seine Schulbildung hat Stackelberg auf dem Kollmannschen Privatgymnasium in Dorpat
Philosoph
  • aber auch ein paar Werke zu Fragen der Schulbildung und Wissenschaft . Das bekannteste seiner Werke ist
  • Einige seiner Werke gehören zum Kanon der höheren Schulbildung des Swahili . Robert hat Gedichte , Biographien
  • eine Reihe Satiren über Fragen der Politik und Schulbildung . Sie erschienen in der Sammlung " Skolbagateller
  • des Autors Peter George Patmore erhielt eine private Schulbildung und entwickelte sein Interesse an der Literatur durch
Uruguay
  • in Santiago de Chile . Er erlebte seine Schulbildung im Deutschen Reich und der Schweiz und studierte
  • Centro . Nach der Grund - und weiterführenden Schulbildung ging er im Jahr 1975 an das Instituto
  • in einer Schülerrevolte bezichtigte . Er beendete seine Schulbildung schließlich in Alcañiz in der Provinz Teruel ,
  • Gruppe Generación del 27 . Nach Abschluss seiner Schulbildung in Malaga studierte Villa zunächst Chemie in Freiburg
Gambia
  • Einfluss in Washington , um den Indianern eine Schulbildung zu ermöglichen . Lowitt , Richard ( 1954
  • , Maryland . Obwohl Thomas über keinerlei weiterführende Schulbildung verfügte , zählt er zu den Pionieren der
  • der britischen Kolonialzeit auf und erhielt eine begrenzte Schulbildung . 1791 war er als Assessor in Eastchester
  • der britischen Kolonialzeit auf und genoss eine gute Schulbildung . Danach ging er der Herstellung von Ziegelsteinen
Paris
  • er in der Literaturgeschichte heißt ) begann seine Schulbildung auf dem Jesuitenkolleg von Dijon , collège de
  • und von Juliette de Meyer , erhielt seine Schulbildung am Collège Saint-Michel in Fribourg . Anschliessend studierte
  • Mutter war Marie-Louise Duret . Godbout erhielt seine Schulbildung am Seminar in Rimouski , anschließend studierte er
  • Geschwister ) des Schriftstellers Jean Racine . Seine Schulbildung erhielt er am Collège de Beauvais u.a. von
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK